Aller au contenu principal

Neither a Protagonist nor an Antagonist, I've Become a Background Character?

Chapitre 334

Neither a Protagonist nor an Antagonist, I've Become a Background Character?Neither a Protagonist nor an Antagonist, I've Become a Background Character?
Chapitre 334

Chapitre 334

Chapitre 334/46073%~7 min de lecture1 353 mots

Yang Qian ne put prendre de décision sans voir par lui-même la situation hors du camp, en se fiant seulement à quelques mots.

Il devait aller personnellement sur les remparts pour constater ce que faisait l'ennemi.

Yang Kang le suivit prestement.

Quand tous deux parvinrent au chemin de ronde, l'ennemi était encore en pleine réorganisation et n'avait entrepris aucune action offensive supplémentaire.

Yang Qian regarda le factionnaire de service et demanda :

« Depuis quand l'a-t-on vu changer ? »

« Rapport au général, l'ennemi a commencé il y a une heure, mais pour une raison quelconque, son élan est immense, pourtant il ne semble avoir aucune intention d'attaquer. »

Le factionnaire répondit respectueusement.

La réponse du factionnaire plongea Yang Qian dans une profonde réflexion.

Si l'ennemi voulait vraiment une bataille décisive, il ne se réorganiserait pas avec tant d'appareil !

C'est une tour de ville, un col stratégique !

Au lieu d'attaquer quand les défenseurs ne faisaient pas attention, l'ennemi a attiré sur lui toute l'attention des défenseurs. Comment pourrait-il attaquer ainsi ?

Yang Qian reconnaissait que la force globale de l'ennemi était inférieure à la sienne, mais il ne traiterait jamais l'ennemi en imbécile.

Une erreur aussi grossière ne pouvait pas être commise !

Après tout, c'était la guerre, et les gens allaient mourir ! L'ennemi n'allait pas accorder un laisser-passer gratuit sous prétexte que l'adversaire est de haut rang.

Il s'agissait bien plutôt de lames blanches qui entrent et de lames rouges qui sortent.

Yang Qian estimait qu'aucun général ne plaisanterait avec sa propre vie.

Pourtant, les choses dépassèrent vite les prévisions de Yang Qian.

L'ennemi, sa réorganisation achevée, commença d'avancer vers le col stratégique en force, à l'exception d'un petit nombre qui gardait le camp. Voulaient-ils vraiment attaquer ?

À cet instant, Yang Qian resta coi.

Y avait-il vraiment un tel idiot (Han Pi) pour faire une chose pareille !

Mais le fait était accompli, et Yang Qian ne pouvait le nier.

Il ne put que forcer le coin de ses lèvres à cesser de tressaillir et se tourner vers Yang Kang, derrière lui sur le côté :

« Yang Kang, que penses-tu que l'ennemi projette de faire ? »

Yang Kang était lui aussi très surpris par l'étrange comportement de l'ennemi. Face à la question de Yang Qian, il hésita un instant avant de répondre :

« Général, l'ennemi devrait projeter de livrer une bataille décisive contre nous. »

« N'importe quoi ! »

Yang Qian lança un regard à Yang Kang, puis porta les yeux sur la puissante armée ennemie.

Soudain, Yang Qian repéra une section dans l'armée ennemie qui semblait décalée par rapport à l'ensemble.

Yang Qian désigna cette partie et demanda :

« Quel général ennemi commande cette partie qui détonne avec les troupes ennemies alentour ? »

Après si longtemps à se battre, Yang Qian avait cerné la structure militaire de l'Armée d'Expédition Orientale de Migard, où divers nobles commandaient séparément.

Yang Kang regarda les bannières en face et fronça les sourcils :

« Général, cette partie est la position du commandant en chef ennemi, mais c'est un peu bizarre. Même lors de sièges à grande échelle, la position de la bannière du commandant en chef ne serait pas décalée ainsi. Cette fois, non seulement la position de la bannière est décalée, mais l'endroit où apparaît la bannière du commandant en chef n'est pas unique. »

« Tu veux dire que la position de la bannière du commandant en chef n'est pas unique ? » répéta Yang Qian.

Yang Kang observa à nouveau l'armée en face avec attention, puis acquiesça affirmativement et confirma :

« Oui, Général. Regarde là, là, et là, ce sont toutes les mêmes bannières. »

Yang Kang pointa plusieurs bannières identiques, d'un ton très certain.

« Penses-tu que l'ennemi pourrait chercher à s'enfuir ? » Yang Qian se caressa le menton, regarda l'armée qui approchait devant lui, et dit d'une voix grave.

« S'enfuir ? » Yang Kang fut surpris et incertain en entendant cela.

Maintenant, l'ennemi avait rassemblé presque toutes ses troupes et fonçait sur eux. Cela ne ressemblait pas du tout à une fuite !

Peut-être devinant ce que pensait Yang Kang, Yang Qian expliqua :

« Ce n'est pas la fuite de toute l'armée, mais seulement l'armée du commandant en chef qui veut s'enfuir. »

« Mais, pourquoi ? »

Yang Kang était un peu perplexe. Bien que l'ennemi n'eût aucun espoir de prendre le col stratégique maintenant, il disposait encore d'un grand nombre de troupes.

À moins que leur camp n'envoie des généraux de haut niveau, l'ennemi ne croirait pas ses adversaires trop forts.

Mais maintenant, le commandant en chef ennemi abandonnait presque toutes ses troupes et s'apprêtait à fuir pour sa vie. C'était un peu incompréhensible !

Yang Qian secoua la tête. Lui non plus ne comprenait pas vraiment ce que pensait le commandant en chef ennemi.

Du côté de l'Armée d'Expédition Orientale de Migard, de nombreux nobles et officiers étaient assis ensemble, le visage rempli de sourires retenus.

« Hahaha, bienvenue au soutien des Seigneurs Chevaliers Saints. Avec le soutien de vous, seigneurs, nous prendrons certainement ce col stratégique cette fois-ci ! »

« C'est exact, l'ennemi a pu nous arrêter si longtemps parce qu'il a dû rassembler les forces de tout le pays dans ce col stratégique, et il est si tenace parce qu'il se bat sur son terrain. Maintenant, il doit être épuisé. »

« Mais nous avons le soutien de vous, Seigneurs Chevaliers Saints. Peut-être que lorsque vous, seigneurs, vous tiendrez sur la ligne de front et libérerez votre aura, l'ennemi se précipitera pour ouvrir les portes de la ville et nous accueillir, hahaha ! »

La flagornerie de la foule rendit la douzaine de Chevaliers Saints venus en renfort très satisfaits, le visage rouge, leur plaisir crânien à son comble.

À l'origine, quand ils étaient arrivés sur le champ de bataille, le Duc Ryan ne les avait pas laissé se reposer ni accueillis par un festin, mais avait commencé à préparer la guerre, ce qui les avait fait se plaindre sans fin dans leur for intérieur.

Ensuite, on les avait envoyés auprès de ces petits nobles pour coopérer à leurs opérations.

C'était purement et simplement ne pas les prendre au sérieux !

Mais après leur venue, ils découvrirent que ces petits nobles savaient vraiment s'amuser.

La marche et le combat n'affectaient en rien leur goût de la poésie et de la musique !

Ils en profitaient même avec eux.

Cela les fit soupirer. Les jours de chien qu'ils avaient vécus auparavant n'étaient pas aussi heureux que ces petits nobles.

Leur vie avait vraiment été gâchée !

À ce moment, l'un des Chevaliers Saints regarda avec regret et dit avec regret :

« C'est dommage que le Duc soit trop rigide et ne puisse pas accepter de s'amuser avec nous. »

À peine eut-il fini de parler qu'un autre Chevalier Saint rétorqua négligemment :

« On ne peut pas dire ça. Le Duc est exigeant avec lui-même et ne tolère aucune sottise. C'est seulement parce que nous sommes des Chevaliers Saints. Sinon, laisseriez-vous des soldats ordinaires essayer ? »

Dès que ces mots furent prononcés, la scène devint silencieuse.

Tous étaient des nobles, et ils savaient tous ce qu'on pouvait dire et ce qu'on ne pouvait pas dire. Ils n'étaient pas aussi hardis que celui-ci, qui faisait des remarques sarcastiques sur le Duc Ryan en public.

Après tout, tout le monde n'avait pas le niveau de culture de ce Chevalier Saint comme appui.

Ce Chevalier Saint sembla réaliser qu'il avait dit une bêtise, et un sourire apparut sur son visage :

« Hehe, ce que je voulais dire, c'est qu'il est dommage que le Duc ne soit pas venu ! Oui ! C'est juste dommage. »

Tous les présents savaient qu'il cherchait à se rattraper, mais personne ne le releva.

Ce n'était pas leur affaire, donc ils s'en fichaient.

Tant que cela ne les concernait pas, ils n'avaient rien contre le spectacle que d'autres donnaient.

L'ambiance sur place redevint animée, comme si la scène de tout à l'heure n'avait jamais existé.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.