« Désolé, notre entreprise est temporairement fermée et n'accueille pas le public… » Dès que Yang Jian pénétra dans le bâtiment, le personnel de sécurité s'avança immédiatement pour les barrer la route.
Cependant, le visage de Zang Hua se durcit et elle dit sans attendre : « Votre entreprise est actuellement impliquée dans de la contrebande, des meurtres, des armes et bien d'autres crimes. Nous allons maintenant enquêter sur votre entreprise en profondeur. Voici le mandat de perquisition, et vous devez coopérer immédiatement. Si vous continuez à nous entraver, nous avons le droit de vous retenir jusqu'à la fin de la perquisition. »
Les agents de sécurité restèrent instantanément interdits.
Yang Jian les parcourut d'un regard sans s'y attarder ; il continua son chemin, peu soucieux de suivre la procédure. Il visait le résultat.
Sans hésiter, il activa le Domaine Fantôme.
Alors que l'éclat rouge émanait de lui, il couvrit tout le bâtiment de son Domaine Fantôme, et la lumière rouge du Domaine Fantôme fut dissimulée, totalement imperceptible aux gens ordinaires.
« Hum ? »
L'expression de Yang Jian changea sur l'instant lorsqu'il vit que le Domaine Fantôme ne pouvait pas pénétrer une certaine pièce au dernier étage du bâtiment. On aurait dit que la pièce était revêtue d'une couche d'or, interdisant l'entrée au Domaine Fantôme.
« Au dernier étage, Capitaine Zang, suivez-moi. »
« Vous avez trouvé quelque chose ? »
Zang Hua chargea plusieurs fonctionnaires de rester pour gérer la communication, puis la suivit avec le reste de son équipe.
Yang Jian dit : « Ce n'est pas très clair pour l'instant, mais nous le saurons sous peu. Il n'y a pas de problème dans le reste du bâtiment, donc pas besoin de gaspiller de l'énergie à chercher étage par étage. Le seul problème vient d'une pièce — si nous ne trouvons pas de preuves là-bas, alors les efforts d'aujourd'hui auront été vains. »
« Comment pouvez-vous en être sûr ? » demanda Zang Hua, un peu incapable de comprendre.
Yang Jian répondit calmement : « Rien de spécial, juste un truc très courant. Si vous étiez un cavalier fantôme de mon niveau, vous pourriez le faire aussi. C'est comme de la magie — mystérieux à voir, mais une fois le truc découvert, ce n'est qu'une question de méthode. »
Il n'entra pas dans les détails, et bien que Zang Hua fût curieuse, elle ne posa pas d'autres questions.
Ces affaires touchaient à un autre niveau de choses, au-delà de son habilitation à creuser.
« Il semble que l'ascenseur soit hors service. »
Le groupe arriva devant l'ascenseur pour constater qu'ils étaient tous en panne, les lumières éteintes, ne réagissant à aucune pression sur les boutons.
« C'est ce gardien qui l'a coupé, sachant que nous viendrait il a prévenu les autres pour qu'ils coupent l'alimentation de l'ascenseur », chuchota un fonctionnaire. « Ils gagnent du temps, c'est certain, peut-être même qu'ils détruisent des preuves en ce moment même. »
« Cette tour Shangtong a été construite l'avant-dernière année, elle compte quarante-cinq étages, plus de deux cents mètres de haut. Si nous devons prendre les escaliers, cela nous retardera considérablement. »
L'expression de Zang Hua s'assombrit : « Mauvaise conscience, il se trame forcément quelque chose. »
Yang Jian ne dit rien, se contentant de regarder l'ascenseur.
« Ding-dong ~ ! »
L'ascenseur, dont le courant avait été coupé, s'alluma soudain et ses portes s'ouvrirrent.
« Quarantième cinquième étage », dit Yang Jian en entrant dans l'ascenseur.
Les autres étaient saisis d'étonnement et d'incrédulité.
Alors que l'ascenseur était hors service, il venait de repartir à la vie en un clin d'œil ; pour les non-initiés, cela pouvait sembler hanté.
« Un cavalier fantôme incroyable », ne put s'empêcher de penser Zang Hua.
« Patron, c'est pas bon. L'ascenseur a redémarré tout seul, et ce Yang Jian monte avec des gens en personne », la réceptionniste métissée du hall appela immédiatement pour prévenir en voyant le groupe disparaître dans l'ascenseur.
« Qu'est-ce que vous faites ? »
Le fonctionnaire à côté vit cela et la réprimanda sur-le-champ : « Nous sommes en pleine perquisition ; personne n'a le droit d'utiliser d'appareils de communication. »
« Xie Te, le petit gars est plus rapide que prévu… Arrêtez-le, faites stopper l'ascenseur avant le vingtième étage. Ma chérie, je crois en toi », une voix étrange dit en chinois approximatif au téléphone.
La réceptionniste métissée jeta un coup d'œil aux numéros défilant sur l'ascenseur, puis utilisa rapidement son ordinateur pour le bloquer au vingtième étage.
Mais juste au moment où elle termina son opération, elle vit les chiffres défier toute logique, sauter du dixième étage au vingt-cinquième, puis au quarantième… En un clin d'œil, il atteignit le quarante-cinquième étage.
« Patron, peut-être devriez-vous trouver votre propre solution. L'ascenseur est hors de contrôle, c'est sûrement l'œuvre de Yang Jian », répondit la femme métissée en anglais.
Avant qu'elle n'ait fini, le fonctionnaire qui arrivait raccrocha son téléphone et l'avertit sévèrement : « Je vous l'ai déjà dit, pas d'appels téléphoniques. »
« Désolé, monsieur, je ne parle pas très bien le chinois. Pourriez-vous répéter ? » dit la réceptionniste métissée avec un sourire charmeur, feignant des difficultés avec la langue.
Vite.
Monsieur Yang atteignit le dernier étage.
Alors qu'il sortait de l'ascenseur avec Zang Hua, ils virent les lumières du couloir devant eux clignoter anormalement, plongeant un passage jusque-là lumineux dans une atmosphère quelque peu oppressante. C'était une situation qui échappait à son contrôle dans le Domaine Fantôme.
On aurait dit que quelque chose l'influençait.
Il s'arrêta net, les yeux fixés sur le bout du couloir.
Une porte se dressait là, resplendissante et luxueusement décorée.
« Y a-t-il un problème ? » demanda Zang Hua d'une voix basse.
« Il n'y a pas de quoi s'inquiéter », assure calmement Monsieur Yang, « Même s'il y a un problème, je peux le régler. Mais si l'affaire d'aujourd'hui implique un événement surnaturel, comment votre côté doit-il s'organiser ? »
« Il y a une situation ici ? » L'expression de Zang Hua changea légèrement.
« Pas pour l'instant, je demande juste par avance pour être prêt », expliqua Monsieur Yang.
Zang Hua répondit sincèrement : « Selon le protocole d'en haut, tant qu'il s'agit d'un incident spécial, vous avez toute autorité pour le traiter, sans avoir besoin du consentement d'aucun département ni de considérer les implications plus larges, du moment que vous pouvez résoudre le problème. »
« C'est bon à savoir », dit Monsieur Yang, « Allons rencontrer le patron de cette entreprise. »
Il continua d'avancer, et à cet instant, les lumières clignotantes retrouvèrent leur tranquillité, tout le couloir s'éclairant à nouveau comme si toutes les anomalies avaient étrangement disparu.
Poussant la grande porte,
À l'intérieur du bureau spacieux et opulent, un homme d'âge moyen étranger, en costume, aux cheveux dorés, choisissait nonchalamment une bouteille de vin dans l'armoire et l'ouvrait en disant : « J'ai dépensé trente millions pour le système de sécurité intelligent de cette entreprise, pourtant il n'a pas réussi à arrêter Monsieur Yang pendant trois minutes. Bienvenue dans mon bureau. »
« Pour notre première rencontre. »
Le visage de l'homme étranger brillait d'un sourire enthousiaste tandis qu'il s'approchait avec un verre de vin, semblant vouloir faire un câlin à Monsieur Yang.
« Êtes-vous sûr d'être encore sain et sauf après un câlin aussi sincère ? » Monsieur Yang inclina légèrement la tête, remarquant.
« Seule une diable refuserait un câlin sincère d'un homme de foi. Permettez-moi de me présenter, je suis Paul, le patron de cette entreprise. Bien que mon mandarin ne soit pas très bon, je ne pense pas que cela vous dérange, Monsieur Yang », l'homme se présentant comme Paul s'arrêta et dit avec un sourire.
Monsieur Yang l'examina et put confirmer que cet étranger nommé Paul n'était pas un cavalier fantôme.
Néanmoins, il y avait bel et bien quelque chose d'extraordinaire dans cette pièce.
Suivant son intuition, Monsieur Yang porta son regard sur le bureau de l'homme : « Qu'y a-t-il là-dedans ? »
« Votre intuition remarquable me surprend vraiment. »
Paul sembla surpris, mais ensuite il rit : « J'espérais qu'on pourrait finir un verre de vin, allumer une cigarette, et ensuite discuter des affaires d'aujourd'hui. Votre franchise me fait douter que vous soyez vraiment asiatique. »
« Inutile de perdre du temps. Vous saviez qui j'étais dès notre rencontre, donc vous devez avoir mes informations. Avant l'incident de la ville de Dachang, Wang Xiaoqiang a engagé des gens par votre entreprise pour m'embêter, n'est-ce pas ? » Monsieur Yang alla droit au bureau, ne laissant à l'autre homme aucun temps pour les énigmes.
« Mon but ici est simple, trouver des preuves et vous mettre en prison. Si les conditions le permettent, je n'hésiterais pas à régler ça légalement et proprement ici, tout en fermant votre entreprise. »
Paul répondit avec un sourire : « Une telle entreprise ne mérite pas que Monsieur Yang se déplace personnellement pour la fermer. Ma entreprise peut fermer à tout moment, tant que cela fait plaisir à Monsieur Yang, vous comprenez ? J'ai toujours espéré rencontrer Monsieur Yang. C'est juste que les conditions ne le permettaient pas. Aujourd'hui, c'est peut-être la volonté de Dieu, me donnant la chance de rencontrer le héros de la ville de Dachang, le légendaire Œil-Fantôme, Monsieur Yang. »
« Désolé, je ne saisis pas bien ces noms de code asiatiques ; je préfère des termes comme chevalier, capitaine ou sorcier. »
Monsieur Yang ne répondit pas et alla plutôt droit au bureau et arracha un tiroir.
Le tiroir verrouillé s'ouvrit violemment et il l'arracha complètement.
« Oh mon Dieu, soyez doux s'il vous plaît. Ce bureau vient d'Amérique, en chêne, fabriqué à la main et âgé de soixante ans. Il a toujours été parfait à mes yeux ; eh bien, il semble ne plus l'être maintenant », dit Paul avec irritation.
Le tiroir était vide sauf pour un CD.
Un CD typique de style américain qui nécessitait un lecteur spécial pour produire du son.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Monsieur Yang, brandissant le CD.
« C'est un message de bienvenue, vous devriez l'écouter. Cela pourrait être à votre avantage, croyez-moi », dit Paul.
Cependant, avant qu'il n'ait fini de parler, Monsieur Yang cassa le CD dans sa main en deux avec un claquement net.
« Désolé, j'ai peut-être utilisé un peu trop de force », suggéra Monsieur Yang comme « excuse » avec une expression qui disait qu'il l'avait fait exprès.
Le sourire sur le visage de Paul se figea instantanément.
Ce type ne savait tout simplement pas jouer selon les règles conventionnelles.