« Je ne sais pas si ce Zhao Kaiming peut survivre à une attaque du Frappeur à la Porte. S'il s'en sort lors de cet événement surnaturel, cela voudra dire que ce type est vraiment dangereux. S'il finit par y laisser sa peau, ce sera plutôt une bonne chose pour moi », songea Yang Jian en rangeant le téléphone de positionnement par satellite.
L'affaire du Frappeur à la Porte était, pour l'instant, un événement paranormal extrêmement terrifiant, et les chances de s'en tirer étaient minces.
Sans en connaître le schéma, c'était du pile ou face, similaire à l'incident du village de Huanggang — tous deux étaient des mystères quasi insolubles.
« Nous avons retrouvé Zhang Wei. Il était bien détenu dans un centre de détention, arrêté hier soir par l'équipe de Xiao Zhang. Il n'a pas de casier judiciaire ; d'après sa déposition, il semble avoir été piégé et ne peut même pas être considéré comme un primo-délinquant. Après la procédure, il sera libre de partir », un membre du personnel s'approcha pour faire son rapport.
À cet instant, le capitaine Liu dit : « S'il n'y a rien d'autre, relâchez-le. Nous avons pas mal de pain sur la planche ces temps-ci. Bouclez les dossiers qui peuvent l'être rapidement ; ne traînez pas. Toi, emmène Yang Jian avec toi pour qu'il récupère Zhang Wei. »
« Oui, capitaine », acquiesça l'homme.
« Alors, capitaine Liu, vous devez être débordé, je vais donc prendre congé maintenant », fit Yang Jian en guise d'au revoir.
« À l'avenir, j'espère que vous pourrez continuer à nous aider sur les événements spéciaux quand vous le pourrez, car une seule personne ne peut pas gérer tous les événements spéciaux de la ville de Dachang. Zhao Kaiming n'est pas dévoué à son travail, et je vous serais infiniment reconnaissant de prêter main-forte », dit le capitaine Liu avec sincérité.
Yang Jian sourit et répondit : « Ne me méprenez pas, capitaine Liu. En fait, j'ai déjà résolu plusieurs affaires paranormales, et elles sont consignées aux dossiers d'Interpol. C'est juste que les gens ordinaires ne le savent pas, comme l'incident du centre commercial Furen, l'incident du village de Huanggang en dehors de la ville… et pour tout futur événement surnaturel que je rencontrerai, je prêterai certainement main-forte. Cependant, je ne peux pas m'occuper directement de Zhao Kaiming sur des affaires qui sont sous les yeux du public.
« J'espère que vous comprendrez le besoin de quelque prudence », ajouta Yang Jian.
« Vos paroles sont très rassurantes », dit le capitaine Liu gravement.
« Pas la peine de me remercier ; après tout, nous travaillons tous les deux sur des dossiers », répondit Yang Jian.
Avoir une identité officielle pour le couvrir semblait bénéfique, du moins pour faciliter les démarches futures. Les affaires paranormales qu'il traitait continueraient d'être signalées et ajoutées aux archives.
Si un jour Yang Jian intégrait Interpol, ses contributions éclipseraient sans doute celles des autres.
Gravir les échelons en serait quelque peu facilité.
Par conséquent, résoudre un incident paranormal apportait d'immenses avantages, même si certains de ces avantages n'étaient pas encore apparents.
« Capitaine Liu, il y a un problème. Il y a eu, il y a eu un incident », un autre membre du personnel accourut, interrompant Yang Jian qui s'apprêtait à partir avec l'autre personne. Le membre du personnel arriva devant le capitaine Liu, le visage pâle et paniqué.
« Xiao Zhu, qu'est-ce qui s'est passé ? Calme-toi et parle lentement », dit le capitaine Liu en tentant de l'apaiser.
Le membre du personnel nommé Zhu pointa un endroit dans le hall et dit : « Là, dans ce miroir, l'un de nos collègues est piégé à l'intérieur.
— Quoi ? Est-ce possible ? » Le visage du capitaine Liu changea immédiatement en entendant cela.
Il se tourna alors immédiatement vers Yang Jian.
En entendant cela, le sourcil de Yang Jian se fronça instantanément ; la situation lui parut étrangement familière.
Une personne piégée à l'intérieur d'un miroir ?
Pourrait-ce être le même fantôme qu'il avait rencontré au KTV, maintenant ici, en ce lieu ?
Pourquoi, dans toute la ville de Dachang, fallait-il que ce soit lui qui tombe dessus ?
Hasard, ou inéluctabilité ?
« Yang Jian, qu'en pensez-vous ? » demanda le capitaine Liu.
Yang Jian répondit : « Sans aucun doute, c'est un événement spécial. Capitaine Liu, vous feriez bien de vous préparer. Bien sûr, si vous avez besoin d'aide, je suis prêt à vous rendre service, bien que ce ne soit pas de ma responsabilité. Si je le rencontre et ne prête pas main-forte, cela semblerait plutôt difficile à justifier. »
Il n'avait rien contre le fait de devoir une faveur pour l'instant.
Il pourrait avoir besoin de l'aide du capitaine Liu à l'avenir, et comme il connaissait assez bien les capacités du fantôme, il se sentait assez confiant. D'ailleurs, laisser une bonne impression auprès des autorités faciliterait ses projets futurs.
« C'est merveilleux, venez avec moi s'il vous plaît », dit le capitaine Liu avec reconnaissance.
Il ordonna ensuite : « Xiao Zhu, dites aux autres d'évacuer immédiatement le hall. Isolez la scène de l'incident avec un périmètre. Nous avons des professionnels qui gèrent la situation ici — personne d'autre n'est autorisé à approcher à une certaine distance. Vous connaissez la procédure pour traiter les cas spéciaux, je n'ai pas besoin d'en dire plus, n'est-ce pas ?
— Oui, capitaine. J'y vais », dit Zhu en se hâtant.
Bientôt, plusieurs membres du personnel commencèrent à évacuer la foule dans le hall, isolant un miroir qui se tenait à côté du hall pour former une barrière.
L'appeler miroir était en réalité un abus de langage — ce n'était rien d'autre qu'un panneau mural exceptionnellement réfléchissant. Pourtant, en raison du brillant qui renvoyait les reflets, il donnait l'impression d'être un miroir.
« L'expérience du capitaine Liu se voit vraiment », dit Yang Jian pendant qu'ils marchaient.
Il connaissait le schéma du Fantôme du Miroir, ce qui, à son avis, rendait la situation gérable.
Cependant, le capitaine Liu traita ce dossier avec beaucoup de sang-froid, donnant la priorité à l'évacuation et à l'isolation sans s'interroger sur la situation. S'il y avait des curieux, il dispersait immédiatement la foule.
C'est l'action la plus appropriée qu'une personne ordinaire puisse entreprendre face à un événement surnaturel.
C'est minimiser les victimes inutiles le plus vite possible.
Si l'on intervient à la légère, cela ne fera qu'entraîner plus de victimes innocentes.
« Vous plaisantez, je suis loin d'être expérimenté. C'est juste une mesure de désespoir. »
Avec un sourire amer, le capitaine Liu dit : « Lors de l'incident spécial en ville, je n'ai pu que regarder impuissant des gens se jeter du quinzième étage, incapable de leur porter secours. Je ne m'attendais pas à ce qu'il se passe quelque chose ici aussi.
— Et cette fois, c'est un collègue, Yang Jian, je compte vraiment sur vous. Ce sont tous de bons collègues. S'ils meurent en service, je n'ai rien à dire, mais ils ne peuvent absolument pas mourir bêtement aux mains de ces choses. Une telle mort serait dénuée de sens. »
Il était vraiment sincère, presque suppliant.
« Je ferai de mon mieux », ne put répondre que Yang Jian.
Bien qu'il ait quelque confiance, qui pourrait promettre une certitude absolue face à un événement surnaturel ?
Très vite.
Le capitaine Liu et Yang Jian arrivèrent au hall.
À ce moment-là, pas mal de membres du personnel s'étaient rassemblés à proximité, ainsi que quelques badauds qui n'étaient pas au courant. Cependant, à cause de l'isolement, ils ne pouvaient que scruter le miroir à distance, incapables de s'approcher.
« Capitaine. »
« Capitaine. »
Les autres personnes saluèrent l'un après l'autre.
« Inutile de saluer. Quelle est la situation ? » demanda le capitaine Liu.
« L'incident concerne notre collègue, Zhang Yuan, 27 ans… »
Un membre du personnel commença à lire à partir d'un dossier.
Il n'avait guère commencé que le capitaine Liu l'interrompit : « Je connais Zhang Yuan. Ne perdons pas de temps à lire le dossier. Je veux savoir quand l'incident s'est produit. »
« Le premier à avoir remarqué quelque chose d'anormal a été Xiao Zhang. Il a vu Zhang Yuan piégé dans le miroir il y a une dizaine de minutes, mais selon les images de surveillance… l'incident semble s'être produit ce matin », dit la personne.
Le capitaine Liu s'exclama : « Quoi ? Il nous a fallu une demi-journée pour découvrir que l'un des nôtres avait eu un incident ? »
L'homme dit avec quelque gêne : « Je suis désolé, capitaine. Nous avons été très occupés ces quelques jours et avons omis de faire attention. »
Sur le côté, Yang Jian prit la parole : « Capitaine Liu, vous ne pouvez pas reprocher aux autres leur inattention. Si je ne me trompe, en plus du Zhang Yuan à l'intérieur du miroir, il y a un autre Zhang Yuan ici dehors. Comme il a été vu, personne ne s'est rendu compte qu'il en manquait un. Sinon, avec le flux de travail habituel, comment les collègues n'auraient-ils pas remarqué la disparition de l'un d'entre eux à leur côté ? »
« Comment est-ce possible ? C'est déjà assez déconcertant que quelqu'un soit piégé dans un miroir, et il y a un autre Zhang Yuan qui apparaît ici ? » Le capitaine Liu fut saisi.
« Si ce n'était pas étrange, comment cela pourrait-il être un événement spécial ? Face à de telles affaires, il se produit des choses encore plus étranges », dit Yang Jian.
Il observa la situation et en fut certain dans son for intérieur.
Le Fantôme du Miroir n'avait pas été amené ici par lui ; sinon, l'incident n'aurait pas pu se produire le matin.
Est-ce que cela pouvait vraiment n'être qu'une coïncidence ?
Yang Jian avait le vague sentiment que ce n'était pas le cas.
Avec seulement un jour d'écart, rencontrer le même fantôme dans l'immense ville de Dachang semble improbable ; il doit y avoir un facteur qu'il négligeait.
« Pouvons-nous aller voir de plus près ? » demanda le capitaine Liu.
« Pas de problème », répondit Yang Jian.
En s'approchant, ils virent effectivement une personne paraissant désespérée et impuissante assise à l'intérieur du miroir. Il avait écrit de nombreux mots à l'intérieur du miroir, y compris de nombreuses informations. Comme les passants étaient trop pressés, ils n'avaient pas fait attention, et ceux qui passaient par là ne voyaient qu'une ombre inconspicue, sans y prêter davantage attention.
« C'est exactement comme le cas de Shangguan Yun », songea Yang Jian.
« Zhang Yuan, m'entends-tu ? » appela le capitaine Liu.
Yang Jian dit : « Ça ne sert à rien, il ne peut pas nous entendre, mais il peut voir l'extérieur. Si nous devons vraiment communiquer, nous pourrions écrire des messages, mais… il n'y a pas besoin de cela pour l'instant.
— Pourquoi cela ? » demanda le capitaine Liu avec une curiosité surprise.
« Parce que c'est traiter le symptôme, pas la maladie », Yang Jian plissa les yeux, commençant à scruter les alentours.
Son intuition lui disait que le « Zhang Yuan » était définitivement encore là et n'était pas parti.