Ce n'était qu'une seconde.
Yang Jian apparut sur un trottoir piétonnier à trois kilomètres du KTV.
Un éclair rouge scintilla.
Trois personnes se matérialisèrent de nulle part.
Heureusement, il y avait peu de monde dans les rues la nuit, et les passants aux alentours n'y prêtèrent pas attention ; sinon, cela aurait provoqué une panique.
« C'était juste, une simple fausse alerte, mais j'espère qu'ainsi nous parviendrons à semer complètement ce fantôme. Quant à savoir si les autres au KTV auront la malchance d'être hantés par ce fantôme, ce n'est plus quelque chose dont je puisse me soucier. » songea Yang Jian.
« Miao Xiaoshan, ça va maintenant. »
Miao Xiaoshan était encore sous le choc, elle regarda autour d'elle ce décor familier.
C'était la même chose que lorsqu'elle avait quitté l'école, apparaître en un clin d'œil dans un endroit différent.
Grâce à l'expérience de la fois précédente, elle l'accepta beaucoup plus vite cette fois-ci.
« Où, où est mon cousin ? » chercha Miao Xiaoshan avec anxiété.
Yang Jian désigna la bande verte : « Là-bas, je l'ai déjà fait sortir. »
Voyant Shangguan Yun assis là, effrayé et paralysé, dans un état pitoyable, du moins était-il vivant et loin du miroir.
« Merci, merci, Yang Jian. »
À cet instant, elle ne put plus se retenir et fondit en larmes dans les bras de Yang Jian.
Bien qu'elle fût une survivante d'événements surnaturels, Miao Xiaoshan restait après tout une jeune fille.
Elle n'avait pas grandi aussi vite que Yang Jian, n'avait pas l'épaisseur de peau naturelle de Zhang Wei, et ne pouvait certainement pas se comparer au courage de Zhao Lei, qui osait enquêter seul sur des événements surnaturels.
Le fait qu'elle ait survécu, tout comme Wang Shanshan, tenait simplement à ce qu'elle avait eu un peu plus de chance que les autres filles de sa classe.
Son cœur était donc encore très fragile, rempli de peur.
Voyons Miao Xiaoshan se jeter dans ses bras, l'étreindre et sangloter, Yang Jian resta un instant interloqué, ne sachant comment la consoler, et la laissa simplement le tenir ainsi.
« Merci, Yang Jian, merci. » Miao Xiaoshan le serrait fort, le remerciant à travers ses sanglots.
« Ça va, pas besoin de me remercier, je n'ai fait que prêter main-forte par hasard. » dit Yang Jian.
Miao Xiaoshan continua de pleurer en s'accrochant à lui.
Les passants jetaient des regards curieux mais n'en faisaient pas tout un plat, supposant qu'il s'agissait juste d'une dispute d'amoureux, rien d'inhabituel.
Au bout d'un moment, quand les émotions de Miao Xiaoshan se stabilisèrent un peu, elle essuya ses larmes, leva les yeux et dit : « Désolée, j'ai sali tes vêtements avec mes larmes. »
« Peu importe, extérioriser ses émotions est une bonne chose. Au moins, avoir pleuré te fera te sentir un peu mieux. » dit Yang Jian, « Je suis content que ce soit moi que tu embrasses en pleurant, et pas ton cousin. »
« Tu serais jaloux si je pleurais dans les bras de mon cousin ? » lui demanda Miao Xiaoshan, la voix teintée de mélancolie.
Yang Jian répondit : « Non, j'ai peur que ton cousin ne te prenne pour un fantôme et qu'il ait si peur qu'il se jette sur l'autoroute et se fasse percuter par une voiture. Alors mes efforts pour te sauver auraient été vains, non ? »
« Mais vu son état actuel, même s'il n'est pas mort dans le miroir, il subira probablement un énorme traumatisme psychologique, surtout en voyant ta situation. Donc, reste loin de ton cousin à l'avenir. Ne le fais pas sursauter brutalement. S'il devient fou par accident, ne m'en fais pas porter le blâme. »
« Maintenant que tu es en sécurité, appelle tes parents pour qu'ils viennent te chercher. Il est déjà tard, alors rentre te reposer tôt. Cet événement est terminé. Selon mon estimation, ce fantôme ne devrait plus venir pour toi, mais par précaution, tu devrais quand même t'éloigner de tout miroir. Si tu ne peux pas l'éviter, du moins ne reste pas trop longtemps devant. »
« D'accord, je t'écouterai. » Miao Xiaoshan acquiesça.
« Je vais aller voir si ton cousin a été effrayé au point de devenir idiot. Il est assis là sans bouger depuis tout à l'heure, ce qui ne présage rien de bon. » Sur ces mots, Yang Jian s'approcha et poussa le grand cousin.
Shangguan Yun reprit brutalement ses esprits, agrippa la main de Yang Jian dans la panique : « Où, où est parti ce fantôme ? Où est-il ? »
« Qui sait où il est allé, tant qu'il n'est pas près de nous, ça suffit. Tu n'as pas été effrayé au point de devenir idiot, hein ? »
Yang Jian lui tapota le visage et leva le majeur : « C'est quoi ça ? Tu sais ? »
« Un. »
Shangguan Yun dit : « Mais pourquoi tu lèves spécialement ton majeur ? »
« On dirait que tu vas plutôt bien, pas devenu idiot. Ça me rassure. »
Yang Jian dit : « Tu ferais mieux de rentrer tôt s'il n'y a rien. Se promener la nuit est dangereux, surtout pour un malchanceux comme toi. Regarde Zhang Wei, l'élu, le chanceux, il a battu un fantôme au pierre-feuille-ciseaux pendant une soirée entière sans faire une seule égalité. »
« S'il avait fait ne serait-ce qu'une seule égalité cette nuit-là, la personne entrant dans le miroir n'aurait pas été toi, mais lui. »
En disant cela, il s'émerveillait de la chance incroyable de ce type.
Le fantôme avait déjà fusionné avec l'ombre de Zhang Wei et lui ressemblait même, sauf sur le point crucial de l'imitation de ses mouvements.
Le fantôme avait dû essayer d'imiter ses actions, mais n'aurait jamais deviné que Zhang Wei jouerait à pierre-feuille-ciseaux avec un miroir.
Et personne n'avait prévu que Zhang Wei gagnerait toute la nuit.
Incapable d'imiter parfaitement les actions, le fantôme ne put remplacer Zhang Wei et entrer dans le miroir.
Alors Zhang Wei fut sain et sauf.
« Tu veux dire que c'était vraiment un fantôme tout à l'heure ? Il y a vraiment des fantômes dans ce monde ? » La peur de Shangguan Yun ne s'était pas dissipée lorsqu'il posa la question.
Yang Jian sourit : « Tu le sais déjà très bien, non ? Et tu me le demandes encore ? Heureusement, ce fantôme était un peu spécial, pas du genre à tuer indistinctement. Sinon, sans parler de te secourir, c'était déjà une question de savoir si le reste d'entre nous pourrait partir vivant. »
« Cette fois, tu es tombé sur moi, la prochaine fois, tu seras seul. Il y a beaucoup d'événements surnaturels dans ce monde, et ce qui vient de se passer n'était qu'un incident trivial. J'espère que tu n'en rencontreras pas un majeur ; sinon, il ne sera pas si facile de s'en sortir. »
Shangguan Yun resta bouche bée : « Ce, ce n'est pas juste une coïncidence ? Comment se fait-il que je n'aie jamais entendu parler de telles choses avant ? »
« Regarde-les, eux non plus ne savent pas. » Yang Jian désigna les passants.
C'est compris~ !
Shangguan Yun, en homme fait, comprit instantanément le sens des mots de Yang Jian.
Lui, comme les autres gens ordinaires, était maintenu dans l'ignorance, et aujourd'hui, il avait juste eu la malchance d'entrer en contact avec les événements surnaturels qu'on ne peut jamais croiser dans des circonstances normales.
« J'ai eu la chance de voir un vrai fantôme. »
« Yang Jian, mes parents sont là, je dois y aller. »
À ce moment, Miao Xiaoshan s'approcha et hésita avant de parler.
Yang Jian tapa l'épaule de Shangguan Yun : « Ramène Miao Xiaoshan. J'espère qu'il y aura une chance de te revoir, mon grand cousin, à l'avenir. Être sain et sauf de nos jours est une bénédiction, chéris l'opportunité d'avoir survécu. »
« Mer, merci, » dit Shangguan Yun.
« De rien, juste ne viens pas me voir s'il y a des ennuis la prochaine fois, » dit Yang Jian en souriant, lui donnant un avertissement préventif.
« Je comprends, je t'ai causé des ennuis cette fois, » acquiesça Shangguan Yun.
À ce moment, une voiture s'était déjà arrêtée sur le bord de la route, et un homme d'âge moyen se tenait à côté en appelant : « Xiao Shan, Shangguan Yun, vous ne partez pas ? »
« Mon père m presse, » dit Miao Xiaoshan à Yang Jian.
« Alors tu attends quoi ? Rentrez, » dit Yang Jian.
Miao Xiaoshan dit : « Je vais quitter la ville de Dachang dans quelques jours. Tu n'as rien à me dire ? »
« Rien du tout. Toi, tu as quelque chose à me dire ? » demanda Yang Jian, surpris.
Miao Xiaoshan hésita un moment, son visage rougit soudainement alors qu'elle disait : « Pour ce qui s'est passé aujourd'hui, merci infiniment. »
« Comment ça, tu me remercies encore ? » dit Yang Jian.
« Laisse-moi finir. J'ai été admise à l'université, et après quatre ans d'études, si à ce moment-là tu n'as toujours pas de petite amie, je… je peux être ta petite amie. Si tu as une petite amie d'ici là, fais comme si je n'avais jamais dit ça, » dit Miao Xiaoshan, le visage encore plus rouge.
Elle dit cela et partit vite, se retournant et s'éloignant d'un pas rapide.
Yang Jian se toucha la tête, fronça les sourcils.
Qu'est-ce que Miao Xiaoshan voulait dire par là ?
Attends une minute… Mon dieu, aux yeux de Miao Xiaoshan, suis-je vraiment une personne si pathétique que je ne peux pas trouver de petite amie en quatre ans et dois me contenter de ce qui est à portée de main ?
La fortune peut tourner en trente ans ; ne te moque pas d'un jeune homme pour ne pas avoir de petite amie.
Je dois prouver à Miao Xiaoshan que j'en suis capable.
Il prit un engagement envers lui-même.
Bientôt
Yang Jian héla un taxi et se prépara à rentrer.
Mais à ce moment-là, dans les toilettes de ce KTV d'avant.
Le miroir autrefois vide refléta à nouveau une silhouette.
Cette fois cependant, la silhouette ne ressemblait plus à Miao Xiaoshan mais avait repris l'apparence de Zhang Wei.
Dans le miroir, il se tourna et marcha vers les profondeurs du verre, disparaissant progressivement, puis s'évanouit complètement dans l'obscurité noire comme de l'encre autour du coin des toilettes.
Ensuite, dans quel miroir réapparaîtra-t-il ?
Personne ne le saurait.
Mais pour sortir du miroir, il a définitivement besoin de trouver une personne se tenant devant un miroir comme remplaçant.
Dans toute la ville de Dachang, n'importe qui se tenant devant un miroir pourrait potentiellement devenir la cible de ce fantôme.
« Merde, où suis-je ? Je suis paumé. »
Après avoir couru hors du KTV, Zhang Wei erra sans but, ignorant dans quelle ruelle il avait atterri.
« Frère Tui, tu ne peux pas m'en vouloir de t'avoir abandonné. Je suis vraiment perdu. Je ne peux pas t'aider avec le fantôme, et y aller ne ferait de moi qu'un poisson inutile, sans même avoir l'occasion de crier "666". »
« Patron, peut-être ? »
À cet instant, une femme en robe à bretelles et maquillage lourd l'appela soudain.
Zhang Wei regarda à gauche et à droite et demanda : « Tu me parles à moi ? »
La femme rit : « Tu plaisantes, patron. Y'a que toi ici, bien sûr que je te parle. »
« … Sérieux ? » demanda Zhang Wei.
« Bien sûr que c'est sérieux, c'est l'endroit le plus sérieux qui soit. »
Zhang Wei dit : « Les trucs normaux, j'y vais pas. Qui va dans des endroits sérieux, bordel ? »
« Patron, partez pas, on est pas sérieux ici, pas sérieux, » la femme l'appela en le retenant.
« Fallait dire tout de suite que c'est pas sérieux. Qu'est-ce que vous avez ici ? » demanda Zhang Wei à voix basse.
« On a tout ici, » dit la femme à nouveau.
Zhang Wei dit : « Vous avez tout, c'est si impressionnant ? »
« Sûr, bien sûr qu'on a, » répondit-elle.
En riant, la femme tira Zhang Wei à l'intérieur.
Zhang Wei dit : « Je m'en fiche si c'est un peu cher, mais soyons clair, j'ai des exigences élevées pour le matériel. La sensation tactile et le feeling en main doivent être bons, et le son doit être clair et tridimensionnel. Surtout important, il faut entendre les pas clairement. »
« Ah oui, et absolument pas de fumée, » ajouta Zhang Wei.
« Si tu fumes pas, personne ne fumera ici, on a que des chambres privées. »
« C'est bon alors. »