« Quatre personnes, cinq paires de baguettes, est-ce qu'on a autant de malchance pour tomber sur un autre événement surnaturel ? »
L'inquiétude de Yang Jian évolua progressivement en un souci inexplicable.
Il fronça les sourcils et observa la pièce privée.
Tout semblait normal, comme n'importe quelle autre fois au restaurant, rien ne paraissait anormal.
Mais parfois, l'apparition d'événements surnaturels ne se joue pas qu'en surface.
L'incident du village de Huanggang en était la preuve.
En surface, tout paraissait calme, mais en dessous sommeillait une grande terreur.
Il voulut interroger les autres pour confirmer la situation.
Pourtant, les mots restèrent coincés sur ses lèvres.
S'il s'agissait vraiment d'un événement surnaturel, questionner Zhang Wei et les autres ne servirait à rien ; ils n'étaient que des gens ordinaires incapables de résoudre quoi que ce soit.
Si ce n'en était pas un, ce ne serait qu'une farce, inutile.
Mais par prudence, la meilleure option était de quitter le restaurant.
« D'ailleurs, Zhang Wei, tu ne nous avais pas proposés d'aller chanter au KTV ? On a prácticamente fini de manger, partons maintenant », dit abruptement Yang Jian.
« Fais attention à tes mots, Murong Erniu. Quoi, Zhang Wei ? Appelle-moi par mon nom complet, Xuanyuan Tiedan. »
Zhang Wei dit sérieusement : « Et en ce moment, Miao Xiaoshan vient d'arriver, et j'ai des choses à discuter avec Shangguan Yun. Allons au KTV plus tard. »
Miao Xiaoshan dit : « Ça ne me dérange pas, j'ai déjà dîné avant de venir. Si vous voulez aller vous amuser, allez-y. »
« Ce n'est pas correct. On vient de rencontrer Grand Cousin et il faut naturellement parler de certaines affaires de famille. Au fait, Grand Cousin, que fait la famille Shangguan ? Est-ce que ce serait une famille super-richissime cachée, avec une fortune rivalisant avec les nations ? » dit Zhang Wei. « C'est un peu embarrassant, mais la famille Xuanyuan a connu des jours meilleurs ; on gère juste quelques projets de construction à plusieurs milliards. »
« Mon ami ici, Murong Erniu, est différent. C'est une pointure qui se cache en ville. Tu ferais attention à comment tu lui parles. Je lui donne beaucoup de face, et si par malheur tu l'énerves, d'une seule transformation, il pourrait rayer ta famille entière de la carte. »
Le visage de Shangguan Yun s'assombrit. Ce n'était pas sa faute si son nom contenait un nom composé. Était-il nécessaire de le prendre pour cible de la sorte ?
« Tu as dû lire trop de romans, et puis, est-ce que j'ai offensé ce camarade ? »
« Offensé ? »
Pendant notre réunion de survivants, tu fais étalage de quelle force exactement ?
Zhang Wei jeta un coup d'œil, son regard plein de mécontentement et de dédain.
Yang Jian dit : « Gardons certains sujets pour plus tard. On a assez mangé ; il est temps pour nous de partir. »
« Pas de presse, je veux avoir une conversation entre forts avec Frère Shangguan », dit Zhang Wei.
Zhao Lei acquiesça aussi et dit : « Miao Xiaoshan, continue à manger. Zhang Wei et moi, on va rencontrer ton cousin dans un moment. »
« Comment puis-je avoir des camarades de classe comme ceux-là, à peine sont-ils normaux », pensa Miao Xiaoshan, gênée. Si sa famille connaissait le comportement de ses camarades, ils deviendraient sûrement la risée de tous.
« Attendez un instant, vous ne trouvez pas que ce restaurant, non, plus précisément cette pièce privée, est un peu bizarre ? » exprima Yang Jian son inquiétude.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Il n'y a aucun problème du tout », dit Zhao Lei, perplexe.
À ce moment-là, Zhang Wei se leva soudainement : « Tu as raison ; moi aussi je sens que quelque chose cloche. Partons maintenant. »
« Hein ? »
Yang Jian resta figé un instant ; Zhang Wei, avec son naturel insouciant, avait-il aussi remarqué quelque chose d'anormal dans cette pièce privée ?
« Allons chanter », dit immédiatement Zhang Wei.
Puis, d'une manière inattendue, décisive et rapide, il régla l'addition et partit.
« On mangeait bien ; pourquoi cette précipitation à partir ? Je n'ai pas mangé à ma faim », dit Zhao Lei en chemin.
Zhang Wei dit d'un air grave : « Parce qu'il y a un problème avec ce restaurant. »
« Toi aussi tu l'as remarqué ? On dirait que je dois commencer à te regarder différemment. Je pensais que tu ne servais à rien à part jouer aux jeux vidéo », dit Yang Jian, 다소 approbateur.
Zhang Wei dit, surpris : « Je n'ai remarqué aucun problème. La nourriture était délicieuse ; j'en voulais encore. »
...
« Si tu n'as rien remarqué, pourquoi cette précipitation à partir ? » demanda Yang Jian.
« C'est pas toi qui a dit que ce restaurant était louche ? Si tu dis qu'il est louche, c'est qu'il l'est. » dit Zhang Wei. « Puisque c'est louche, on n'y mange pas, c'est juste un repas gâché, pas grave. De toute façon, ce maître va travailler demain, et à partir de là, y aura plein de fric. »
Miao Xiaoshan demanda : « Yang Jian, quel problème as-tu trouvé tout à l'heure ? »
« J'ai peut-être trouvé une mouche dans la nourriture. »
Zhang Wei, regardant Shangguan Yun à côté de lui, dit.
Shangguan Yun, le visage noir, rétorqua : « Parle si tu veux parler, pourquoi me fixes-tu comme s'il n'y avait rien ? »
« Je ne peux pas juste admirer ton beau visage ? » dit Zhang Wei.
« Au début, on n'était que nous quatre dans la pièce privée, mais à mi-repas, Miao Xiaoshan et Shangguan Yun sont entrés, pourtant ils ne se sont pas assis. Et j'ai vu un cinquième couvert sur la table. Tu ne trouves pas qu'il y a quelque chose de bizarre dans cette pièce ? Tu dois bien te rendre compte qu'à part le serveur, aucune cinquième personne n'est entrée dans la pièce, mais comment le serveur pourrait-il s'asseoir dehors et manger ? » dit Yang Jian.
« Merde, je savais qu'il y avait une sensation glaciale dans cette pièce, je croyais que c'était juste la clim à fond. Il s'avère que cet endroit est hanté. » Zhang Wei faillit sauter de frayeur.
« No way », Miao Xiaoshan se couvrit la bouche, les yeux écarquillés.
Yang Jian dit : « On ne peut pas être sûr que ce soit un événement surnaturel, mais on ne peut pas non plus le nier complètement. Je n'en ai pas parlé tout à l'heure parce que j'avais peur que vous paniquiez et fassiez n'importe quoi, déclenchant peut-être involontairement un événement surnaturel, »
« Puisqu'il ne s'est rien passé à ce moment-là, tant qu'il ne se passe rien d'inattendu, il ne devrait pas y avoir de problème pour la suite. On peut juste faire comme si de rien n'était et quitter le restaurant. »
« C'est la marche à suivre la plus sûre. »
« Hanté ? »
Le cousin Shangguan Yun éclata de rire en entendant ça : « Vos têtes sérieuses me font rire. Quel âge avez-vous tous, et vous croyez encore à ce genre de choses ? Juste parce qu'il y avait un couvert en plus, vous croyez que l'hôtel est hanté ? Votre imagination est trop fertile ; c'est dommage de ne pas écrire des romans. »
« Cousin, Yang Jian veille sur nous, et si c'est vrai ? Tu ne devrais pas te moquer des autres », dit Miao Xiaoshan.
« Désolé, je n'ai pas pu m'en empêcher. Mais vous êtes assez amusants, si enfantins. Vous partez étudier hors de la province dans quelques jours, et à partir de là, mieux vaut garder vos distances avec vos camarades ici. Rien qu'en les regardant, on voit qu'ils n'étudient pas beaucoup, toujours à rêvasser. Comment peuvent-ils se concentrer sur leurs études ? »
Zhang Wei était mécontent. Il dit : « Qu'est-ce que tu radotes ? Ce que font nos camarades ne te regarde pas. Si tu n'aimes pas écouter, n'écoute pas. Au fait, tu n'as pas raconté à ta famille ce qui s'est passé à l'école l'autre fois, Miao Xiaoshan ? »
« Si, je leur ai dit, mais ils ne m'ont pas crue », dit Miao Xiaoshan, visiblement gênée.
« C'est ça, avec l'intelligence de ton cousin, il y a effectivement des choses qu'il serait très difficile de lui expliquer. »
Zhang Wei dit : « On ne peut pas arguer avec des idiots, sinon ils nous tirent à leur niveau et nous battent par expérience. »
Zhao Lei ricana aussi : « Shangguan Yun, vaudrait mieux que tu croies certaines choses. Tu penses que sur toute notre classe, une quarantaine d'élèves, pourquoi seulement nous sept sommes encore en vie ? »
« Les faits ne mentent pas. »
« Tu as raison que les faits ne mentent pas, mais moi je fais plus confiance à la science », répondit Shangguan Yun, mécontent. « Les histoires de fantômes et de gobelins, c'est juste des conneries. »
Yang Jian ne s'offusqua pas, il dit simplement : « C'est bon, restons sur nos positions. Les événements surnaturels sont effectivement difficiles à croire si on ne les a pas vus de ses propres yeux, et il n'est pas si facile de changer une vision du monde cultivée pendant des décennies. Inutile de se disputer pour une broutille pareille, d'autant qu'aujourd'hui c'est notre dernière réunion. Il n'y aura probablement plus de retrouvailles de classe, alors profitons simplement. »
Il ne pensait pas que Shangguan Yun avait tort.
C'était une façon de penser commune, très normale, puisque les incidents surnaturels ne se produisaient encore qu'à petite échelle et n'avaient pas atteint une situation complètement incontrôlable.
La croyance aux fantômes et aux esprits n'était toujours pas grand public, se réduisant à une simple légende urbaine et des histoires qui circulaient dans certains cercles.
« De toute façon, c'est bon si rien ne s'est passé maintenant. Oh, au fait, tu as dit tout à l'heure que tu allais étudier hors de la province, c'est vrai ? » demanda-t-il à nouveau.
Miao Xiaoshan hocha la tête : « Oui, l'école a été fermée, mais je dois quand même étudier, non ? Je compte retourner dans ma ville natale pour continuer mes études ; l'examen d'entrée à l'université n'est plus qu dans quelques mois. »
« Tu penses vraiment aller à la fac ? » Les yeux de Zhang Wei s'écarquillèrent. « Moi, je n'ose même plus mettre les pieds dans une école, t'es vraiment courageuse. »
« Qu'est-ce que je peux faire d'autre si je ne vais pas à la fac ? »
Miao Xiaoshan dit, impuissante : « Ma famille n'est pas d'accord non plus avec cette idée. »
« Votre famille accorde vraiment de l'importance à l'éducation ; tous des gens cultivés », Zhang Wei leva le pouce.
Tandis que le groupe discutait,
Dans la pièce privée du restaurant où ils étaient,
Le serveur débarrassait la table, puis éteignit les lumières et quitta la pièce.
Au moment où la porte de la pièce privée se ferma,
À travers l'entrebâillement qui se refermait lentement, on pouvait vaguement distinguer quelqu'un assis bien droit à l'endroit où le cinquième couvert avait été dressé, parfaitement immobile, plongé dans la pénombre, ses traits indistincts.
Bang~ !
La porte se ferma doucement, pourtant soudain, on entendit le bruit de vaisselle utilisée depuis l'intérieur.