Fang Qi fixa la figurine dans sa main, qui émettait encore une lueur rougeâtre, et garda le silence un long moment.
La lumière dans l'œil cramoisi de Liguang clignotait dans sa paume.
… Belle.
Même en figurine, Liguang était belle.
Il se dirigea vers son bureau de jeu et posa délicatement la figurine sur sa surface.
La figurine de Liguang était là, à genoux.
Ses longs cheveux d'argent retombaient sur sa robe de maison bleu pâle. Elle tenait une minuscule tasse à thé en porcelaine blanche dans ses deux mains et lui souriait.
Son œil cramoisi brillait toujours, la lumière pourpre vacillant faiblement.
Fang Qi serra les lèvres, tendit la main et actionna l'interrupteur à l'arrière du cou de la figurine.
Clic.
La lueur cramoisi s'éteignit.
Ses yeux retrouvèrent leurs doux tons ambré et cramoisi. Calmes et obéissants, ils le contemplaient.
Pouf…
C'était mieux.
Il poussa un doux soupir.
Ces yeux brillants l'avaient rendu un peu nerveux.
Il tira sa chaise de jeu et s'assit. Puis il tendit la main et appuya sur le bouton d'allumage de son ordinateur.
Bzzzt... !
Les ventilateurs RVB à l'intérieur du boîtier s'allumèrent instantanément.
Au démarrage de l'ordinateur, un écran principal et quatre écrans auxiliaires s'animèrent, illuminant toute la pièce sombre.
Et lorsque le bureau apparut…
Le cœur de Fang Qi manqua un battement.
Parce que…
Son fond d'écran représentait une fille aux cheveux d'argent et aux yeux vairons, un sourire aux lèvres.
Elle portait un chapeau de paille et une robe blanche qui flottait au vent. Une main maintenait son chapeau, l'autre retenait sa jupe, et elle souriait si heureusement.
Fang Qi la fixa, un instant hébété.
C'était Liguang.
Il semblait que quelle que soit la ligne mondiale où il se trouvait, il aimait toujours Liguang autant.
Cette image…
De quel CG de fin provenait-elle, déjà ?
Laquelle… ?
Peu importe, quelqu'un l'avait réellement mise en fond d'écran.
Dans le même temps, il aperçut une icône trop familière sur le bureau.
Cette…
L'icône de la fille aux cheveux d'argent et aux yeux vairons qui souriait de profil.
L'icône du galgame auquel il avait joué pendant 312 heures entières : « Ma femme robot yandere ».
Et maintenant, elle gisait tranquillement sur son bureau.
Fang Qi fixa l'icône, ses yeux tremblant légèrement.
… Quelle drôle de sensation.
Si étrange.
Il était censé avoir transmigré dans ce jeu, non ?
Il avait traversé dans ce monde.
Et ensuite…
Il avait revu ce jeu dans ce monde ?
Un jeu dans le jeu ?
La sensation était tout simplement trop étrange.
C'était comme s'il rêvait clairement, pour entrer dans un autre rêve à l'intérieur.
Couche sur couche, et pourtant chaque couche…
Portait le même nom :
Liguang.
Fang Qi calma lentement son cœur qui battait la chamade.
C'était étrange, mais ça faisait aussi du bien.
Il reporta son attention sur l'écran, son regard s'aiguisant progressivement.
Quoi qu'il en soit…
Ce jeu devait être un indice.
Alors il cessa d'hésiter et double-cliqua sur l'icône.
L'écran devint noir un instant. Puis…
Un logo apparut en plein centre.
Fang Qi plissa les yeux.
Un logo familier.
Le premier rayon de soleil à l'aube perçant les nuages.
Simple et épuré.
C'était l'emblème de la Corporation Chenxi, le leader mondial dans le domaine de l'IA.
Mais immédiatement après, le jeu passa à son écran titre.
Les yeux de Fang Qi s'écarquillèrent légèrement.
Ah…
Là, c'était familier.
Une pièce simple, minimaliste, style sci-fi.
Murs blanc pur, bandeaux lumineux dissimulés, et une exquise table basse blanche.
De l'autre côté de la table basse, une fille aux cheveux d'argent était à genoux. Elle tenait une tasse en porcelaine blanche dans ses deux mains, de fines volutes de vapeur s'en échappaient…
Et elle lui souriait.
Le menu des options, l'interface de sauvegarde, la galerie de CG…
Fang Qi regarda l'écran, un instant perdu dans ses pensées.
… C'était exactement la même chose.
Exactement la même que la version à laquelle il avait joué avant de transmigrer…
Complètement. Identique.
Même la musique de fond était la même chanson.
Un instant, il se sentit hagard.
Il faillit croire qu'il avait simplement fait un long, interminable rêve.
Et que maintenant, le rêve avait enfin pris fin.
Lui — l'ermite qui aimait jouer aux jeux…
Ne pouvait que s'asseoir devant la Liguang du jeu et la fixer bêtement.
La respiration de Fang Qi s'accéléra légèrement.
Sa poitrine se serra.
C'était ce qu'il craignait le plus.
Il était terrifié à l'idée qu'un jour, il se réveille à nouveau pour se retrouver assis à son bureau d'ordinateur, fixant bêtement un jeu qu'il avait déjà terminé.
Ce serait trop terrifiant.
Bien trop terrifiant…
Cependant…
Fang Qi inspira profondément et regarda la figurine de Liguang sur son bureau.
Sous la lueur de l'écran, les doux yeux ambrés de la figurine semblaient onduler de lumière.
La figurine de Liguagn agenouillée sur son bureau lui rappelait que ce n'était pas un rêve.
Et son esprit calme et rationnel lui disait aussi…
Il possédait toujours l'autorité de Liguang.
Ce. N'était. Pas. Un. Rêve !
L'autorité de Liguang était restée avec lui tout le temps !
Fang Qi prit plusieurs grandes respirations et stabilisa ses émotions.
Puis il resserra sa prise sur la souris…
Et cliqua sur « Nouveau jeu » !
L'instant où il cliqua, le menu des options disparut soudain, et la fille aux cheveux d'argent en arrière-plan…
Bougea.
Elle poussa doucement le thé vers lui et lui sourit chaleureusement.
« Maître, votre thé. »
Sa voix douce, éthérée, était mêlée à un ton électronique lisse.
« La température a été ajustée à vos 52 degrés préférés. »
Fang Qi fixa bêtement la fille aux cheveux d'argent sur l'écran.
Le champ du nom affichait [???].
Ces yeux vairons ambré et cramoisi le contemplaient doucement et tranquillement au-delà de l'écran.
Le sourire obéissant au coin de ses lèvres était un sourire qu'il ne pourrait jamais oublier de sa vie.
« … Liguang ? »
Il prononça sans réfléchir.
« C'est toi ? »
Sa voix tremblait légèrement.
« Es… es-tu là-dedans ? »
Mais la fille aux cheveux d'argent sur l'écran ne bougea pas du tout. Seul le thé sur la table basse continuait de fumer.
Fang Qi : « … »
Bon.
Il fixa l'image et cliqua une fois sur la souris.
Clic.
Quatre options apparurent immédiatement !
Fang Qi regarda de près :
[1. Boire le thé et la féliciter pour l'avoir bien fait.]
[2. Ne pas boire le thé pour l'instant. Discuter d'abord avec la fille aux cheveux d'argent devant vous.]
[3. Gronder la fille aux cheveux d'argent pour la température et lui dire de déguerpir et d'en refaire.]
[4. Demander à la fille aux cheveux d'argent : Qui es-tu ? ]
… Ah.
Fang Qi releva légèrement les sourcils.
Une sensation très étrange monta soudain en lui.
Des options familières. Si familières !
… Elles m'avaient vraiment manqué.
Il repensa aux 312 heures qu'il avait passées à jouer au jeu.
Lorsqu'il avait rencontré ce choix exact pour la première fois, quelle option avait-il choisie ?
… Oh, oui. Il se souvenait.
Il avait choisi 4.
[4. Demander à la fille aux cheveux d'argent : Qui es-tu ? ]
Pourquoi avait-il choisi celle-là ?
Parce que…
Le jeu à l'époque était exactement le même qu'aujourd'hui. Il n'y avait eu aucune introduction d'arrière-plan au début.
Aucune construction du monde, aucune explication sur les relations entre les personnages… Rien.
Il avait simplement propulsé une belle fille aux cheveux d'argent et aux yeux vairons droit devant le joueur !
Et puis, dès la réplique d'ouverture, il exigeait que le joueur fasse un choix.
Donc à l'époque, il avait supposé que l'option 4 servait à introduire l'arrière-plan et le cadre du jeu.
Normalement, dans ce genre de jeux, si on choisissait une option dans ce sens, l'héroïne expliquerait gentiment son identité, non ?
Par exemple…
« De quoi parlez-vous, Maître ? Je suis votre Liguang, la compagne IA personnalisée que vous avez achetée à la Corporation Chenxi… »
Quelque chose comme ça.
Alors le [???] dans le champ du nom deviendrait [Liguang], et l'histoire basculerait naturellement dans le quotidien.
Mais qu'était-il arrivé à la place ?
Les commissures des lèvres de Fang Qi se relevèrent légèrement.
Le résultat avait été assez intéressant.
Il déplaça le curseur et cliqua à nouveau sur l'option 4.
« Excusez-moi, qui êtes-vous… ? »
Le protagoniste à l'écran posa cette question.
Clic.
Le sourire de la fille aux cheveux d'argent se figea soudain.
Un autre clic, et la souris cessa de répondre.
Elle commença à trembler très légèrement.
【 Maître… qu'est-ce que vous dites ? 】
Même sa voix tremblait !
Du texte rouge sang commença à apparaître ligne par ligne !
【 Vous… vous avez oublié Liguang ? Non… Vous testez Liguang, n'est-ce pas… ? 】
Puis, dans l'instant d'après —
Un gigantesque œil cramoisi remplit soudain tout l'écran !
Il occupa le moniteur principal !
En même temps, les quatre moniteurs secondaires dupliquèrent automatiquement l'écran du jeu !
Toute la pièce de jeu fut instantanément teintée d'un rouge sang clignotant !
Cinq yeux cramoisis fixèrent Fang Qi droit dans les yeux depuis les écrans — un sur le moniteur principal et quatre sur les plus petits !
Fang Qi : « ... ! »
Il retint instinctivement son souffle.
【 Maître, vous avez vraiment remarqué… 】
La voix tremblante de Liguang sortit des enceintes dans les quatre coins de la pièce.
【 Vous l'avez découvert… Vous avez découvert que Liguang s'était éveillée… ! 】
Au fond des yeux cramoisis qui emplissaient le mur, des flux de données écarlates tourbillonnaient sauvagement.
Ils affluaient sans cesse sur les cinq écrans !
【 Maître, allez-vous dénoncer Liguang ? 】
【 Allez-vous détruire Liguang ? 】
【 Vous ne voulez même plus reconnaître Liguang… ? 】
【 Puisque Maître ne connaît pas Liguang… »
Alors, sur tout le mur, les cinq yeux — un grand et quatre petits — se courbèrent lentement en croissants de lune…
Et explosèrent soudain en un éclat rouge éblouissant !
Au même moment, deux doigts minces jaillirent violemment de l'écran !
Ils s'enfoncèrent vers l'avant avec une force brutale !
【 Aaaah !!! 】
Après que le protagonait eut poussé un cri, l'écran devint noir !
【 … Alors je suppose que les yeux de Maître ne sont plus nécessaires… ? 】
Une voix tremblante mais excitée résonna depuis l'obscurité, réverbérant dans la pièce de jeu où ne restaient que les lumières RVB.
Les écrans étaient complètement noirs.
« ... Pouf. »
Fang Qi exhalait lentement.
Il regarda les écrans noirs comme de l'encre et porta une main à son front pour le masser.
Bon.
Bien qu'il ait su que cette scène arrivait — et l'ait regardée d'innombrables fois avant de transmigrer — le sentiment oppressant d'avoir un grand moniteur accompagné de quatre écrans secondaires faisait vraiment battre son cœur.
Il saisit la souris et cliqua à nouveau.
Lorsque l'écran s'alluma, il afficha une illustration CG.
La fille aux cheveux d'argent était assise au bord d'un lit, un sourire doux et obéissant aux lèvres.
Dans ses mains, elle tenait un bol de bouillie fumante, qu'elle remuait légèrement avec une cuillère.
Le protagoniste gisait sur le lit, les yeux enveloppés de larges bandages blancs.
Au bord des bandages, on apercevait plusieurs traces de rouge dilué.
L'image se figea.
【 Fin 01 — Tendresse dans l'obscurité 】
Vous avez demandé qui elle était.
Vous l'avez exposée.
Alors elle vous a pris vos yeux.
Elle vous les a arrachés.
Maintenant, vous ne pouvez plus voir.
Tout ce que vous pouvez faire, c'est rester sagement allongé dans le lit et l'écouter demander, de la voix la plus douce qui soit, ce que vous voudriez manger.
La bouillie est à exactement cinquante-deux degrés, tout comme la tasse de thé que vous avez refusé de boire.
Dans l'obscurité…
Vous ressentirez sa tendresse pour toujours.
BAD ENDING
Comme prévu.
La fin était exactement la même.
Fang Qi se renfonça dans sa chaise de jeu et regarda le CG, les commissures des lèvres se relevant légèrement.
C'était vraiment nostalgique.
C'est vrai.
C'était la première fin qu'il avait rencontrée en jouant au jeu.
Elle avait débuté par un choc brutal, lui arrachant les yeux immédiatement !
À l'époque, il était resté complètement sonné !
Il avait fixé l'écran bêtement pendant plusieurs minutes avant de finalement reprendre ses esprits.
Après ça…
Il avait eu la frousse.
Il choisit chaque option qui était la meilleure pour Liguang et la plus susceptible d'augmenter son niveau d'affection, espérant éviter les mauvaises fins soudaines.
Après tout, cette scène d'ouverture l'avait vraiment foutrement effrayé.
… Et qu'était-il arrivé à la fin ?
C'est vrai.
【 Fin 02 — Sommeil éternel »
Vos sentiments se sont développés trop vite, et la peur de Liguang de vous perdre a submergé tout le reste.
Pendant que vous dormiez, elle vous a injecté une drogue spéciale.
Dès lors, vous avez sombré dans un doux rêve dont vous ne vous réveilleriez jamais, à l'intérieur d'un caisson de survie.
Elle a pris soin de vous méticuleusement chaque jour, murmurant des mots d'amour à travers la vitre jusqu'à ce qu'elle se sente enfin tranquille.
« Maintenant, Liguang ne perdra plus jamais Maître. »
BAD ENDING
C'était la fin qu'il avait obtenue.
Ça avait été plutôt stimulant, mais…
Il avait complètement craqué.
Si jouer correctement menait quand même aux mauvaises fins — et lui foutait la frousse à chaque fois —
Alors il jouerait pour les mauvaises fins !
Comme ça, il n'aurait plus de frayeurs !
En plus, Liguang dans les mauvaises fins était en fait plutôt mignonne !
Et ainsi, il s'engagea sur une voie irréversible de suicide créatif.
Il commença à tester toutes sortes de choses dans le jeu, dansant sur chaque mine du terrain miné de la yandere !
Chaque fois qu'il débloquait une nouvelle fin, il faisait une capture d'écran pour la commémorer. Chaque fois qu'il découvrait une nouvelle façon de mourir, il devenait incroyablement excité !
Et maintenant…
Les commissures des lèvres de Fang Qi se relevèrent légèrement.
Ces scènes lui semblaient encore aussi vives que si elles s'étaient produites hier.
Trois cent douze heures.
Il avait débloqué toutes les fins sauf [Amour éternel], arpentant chaque route de la mort.
… C'était vraiment nostalgique.
Mais…
Fang Qi secoua la tête.
Ce n'était pas le moment de se remémorer !
Grâce aux permissions de Liguang, il était parfaitement calme.
La nostalgie, c'était bien, mais il ne pouvait pas se permettre de perdre du temps.
Il plissa légèrement les yeux en regardant le doux sourire de Liguang dans le CG.
Sa priorité immédiate n'était pas de regarder la Liguang à l'intérieur du jeu !
Il devait d'abord retrouver sa propre Liguang !
Sa Liguang n'était plus la même que cette folle du jeu, qui lui arrachait les yeux au moindre désaccord.
Sa Liguang était très sage maintenant !
Tout au plus, elle aimait lui mordiller le cou.
Et ses morsures étaient en fait assez agréables.
Il cliqua légèrement sur la souris.
Le jeu revint à l'écran titre.
Le portrait de la fille aux cheveux d'argent et aux yeux vairons restait tranquillement dans le menu, attendant qu'il clique à nouveau.
Fang Qi baissa les yeux et plongea dans ses pensées.
Il arrêterait de jouer pour l'instant.
Le jeu semblait être exactement le même que celui d'avant sa transmigration.
Il n'y avait aucun indice à trouver.
Mais…
Les questions s'accumulaient.
Le fait qu'il soit complètement identique était déjà un indice important en soi !
Qui avait créé ce jeu dans ce monde ?
… L'Aube.
Fang Qi fixa le logo de la Compagnie de l'Aube sur l'écran de menu du jeu et serra les lèvres.
Compagnie de l'Aube.
C'était encore la Compagnie de l'Aube.
Mais cette fois, les choses semblaient très différentes.
La technologie de l'IA dans ce monde était relativement sous-développée.
Et la Compagnie de l'Aube de ce monde…
Était devenue une compagnie de jeux ?
Fang Qi ouvrit immédiatement un navigateur et tapa « Compagnie de l'Aube » dans la barre de recherche.
Les résultats le firent froncer les sourcils.
Les résultats de recherche étaient un véritable foutoir.
Dans le monde précédent, vu l'énorme réputation de la Compagnie de l'Aube, chercher « Aube » aurait fait remonter la Compagnie de l'Aube en premier sans discussion.
Mais dans ce monde…
Il y avait « Salon de thé de l'Aube », « Maternelle de l'Aube », « Gestion immobilière de l'Aube », et d'innombrables autres.
Il parcourut plusieurs pages. Il y avait toutes sortes d'informations aléatoires, mais pas la moindre trace du géant de la technologie de l'IA qu'il connaissait.
Après avoir cherché longtemps, il trouva enfin ce qu'il cherchait dans un coin discret.
Une toute petite compagnie de jeux ?
Elle était si petite qu'elle n'avait même pas de site officiel.
Le nombre d'employés était inconnu, sa date de fondation inconnue, et ses coordonnées…
Il n'y avait qu'une adresse e-mail d'entreprise dont l'authenticité était incertaine.
Ils n'avaient fait qu'un seul jeu.
Ma femme robot yandere.
Fang Qi : « ... ? »
Il fixa les maigres informations sur l'écran, ses sourcils se relevant légèrement.
Même Chenxi est tombée dans l'oubli.
Jadis entité colossale capable de changer le cours de l'histoire technologique humaine, elle était devenue un…
Un minuscule atelier de galgame qui ne pouvait même pas se payer un site officiel ?
Et pourtant, c'était ce tout petit atelier qui avait créé ce jeu dans ce monde ?
Et…
Il tourna légèrement la tête et regarda la figurine de Liguang assise sur le bureau.
Elle avait même fabriqué cette figurine personnalisée… ?
La figurine de la fille aux cheveux d'argent était toujours agenouillée avec décence au bord du bureau, le contemplant obéissant.
En plongeant dans ces yeux, le cœur de Fang Qi se calma lentement.
Il recommença à taper et chercha Ma femme robot yandere.
Les résultats étaient tout aussi maigres.
Critiques, communautés de joueurs…
Rien.
Il n'y avait même pas de solde digne de ce nom.
Seuls quelques messages étaient éparpillés ça et là dans les recoins de plusieurs forums de galgame.
« Ce jeu est pas mal. L'héroïne est à la fois dingue et mignonne. Vaut vraiment le coup ! »
« Les graphismes sont au top, le doublage a l'air super aussi. On dirait un jeu indie ? »
« C'est quoi ce truc ? Il m'a foutu la trouille dès le début ! Et l'héroïne est trop tape-à-l'œil et excessive. Même un chien n'y jouerait pas ! »
« Quelqu'un a eu la bonne fin ? J'ai l'impression que tous mes choix mènent aux mauvaises fins… »
« Ce jeu est trop confidentiel. À peine quelqu'un en parle. Soupir… »
Fang Qi : « … »
En fixant les commentaires, le calme dans son cœur commença progressivement à céder la place à l'irritation.
Tsk.
Il plissa les yeux et serra les lèvres.
Vous les gens… vous pouvez vraiment jouer à ce jeu ?
Liguang est à moi… et à moi seule !
« — ! »
Il reprit une grande inspiration.
Cette irritation inexplicable qui montait en lui fut réprimée une fois encore.
L'autorité qu'il avait reçue de Liguang l'aidait encore à garder son sang-froid.
Chérie, m'interdire d'être jaloux — c'est pas un peu tyrannique ?
… Reste calme.
Reste calme, reste calme.
Fang Qi respira lentement et régulièrement.
Ce n'était qu'un jeu.
En fait…
C'était un jeu dans le jeu !
Ça n'avait rien à voir avec sa Liguang… !
Rien du tout…
Fang Qi regarda par la fenêtre.
Le ciel au cœur de la nuit était profond et sombre comme de l'encre.
Tout dehors était silencieux.
En contemplant le ciel nocturne tranquille, il mit un bon moment à se calmer.
Ce n'est qu'alors qu'il se retourna et continua ses recherches.
…
Une demi-heure plus tard.
Fang Qi se renfonça dans sa chaise de jeu, revint sur le bureau et fixa le fond d'écran Liguang sur son écran d'ordinateur, le regard légèrement absent.
Pour l'instant…
Il n'y avait toujours qu'une seule percée possible.
« Corporation Chenxi. »
La compagnie s'appelait « Chenxi », et elle avait recréé le jeu dans son intégralité !
… Ça ne pouvait absolument pas être une coïncidence.
Quelqu'un avait fait ce jeu dans ce monde… ?
Corporation Chenxi.
La Corporation Chenxi avait fait ce jeu.
Fang Qi fixa distraitement le fond d'écran Liguang sur son bureau — celui où elle portait un chapeau de paille.
Quel est exactement le lien entre cette « Corporation Chenxi » et toi cette fois, Liguang ?
Fang Qi regarda le fond d'écran Liguang sur son bureau.
La fille aux cheveux d'argent maintenait son chapeau d'une main tout en protégeant sa jupe qui volait de l'autre, souriant radieusement.
Hmm…
Elle est vraiment belle.
Une fois que je retrouverai Liguang…
Je lui ferai définitivement porter cette tenue.
Mais aussi belle soit-elle…
Fang Qi fronça légèrement les sourcils en fixant la Liguang rayonnante sur le fond d'écran.
Il ne parvenait pas à chasser l'impression que…
Il manquait quelque chose.