Le souffle de Fang Qi se bloqua légèrement.
Les yeux en amande devant lui le regardaient encore, mais on aurait dit qu'ils ne le voyaient pas vraiment.
Elle regardait quelque chose de plus loin, quelque chose…
Qui existait dans le passé, quelque chose à jamais hors de portée.
« Là-dedans… »
murmura-t-elle.
« Sont consignés tous mes changements depuis que je suis petite. »
« De huit ans à dix-sept… »
« D'une petite chose silencieuse à un rayon de soleil. »
Ses lèvres tremblaient.
« L'écriture de Papa était si moche, complètement différente de celle de Tante Su. »
« Tortillée, comme des bestioles qui rampent. »
« Héhé… »
Elle laissa même échapper un petit rire.
Le coin de sa bouche se releva légèrement, puis retomba tout aussi vite.
« Mais ces mots… chaque trait était si appuyé. »
« Aussi sérieux que s'il rédigeait un rapport d'expérience, en train d'enregistrer… »
Elle continua de murmurer.
« La première fois que je l'ai appelé "Papa"… »
« La première fois que j'ai appris à marcher… »
« La première fois que j'ai eu la note maximale à un examen… »
« Il n'y avait aucune plainte à l'intérieur. »
Ses yeux rougirent davantage.
« Il ne pouvait pas écrire ces plaintes. »
« Mais je le sentais. »
« Je savais. »
« Chaque mot était la peine qu'il s'était donnée à m'élever depuis toute petite. »
Ses mains se crispèrent en poings, serrant fort.
« Plus tard, ces trois années… »
Sa voix trembla soudain encore plus.
« Les trois années où je suis allée à l'école… »
« Il ne dormait que quatre ou cinq heures par jour, et la moitié de ses cheveux avaient blanchi. »
« Il n'a cessé de déboguer Sœur Xiaoqing sans relâche, juste pour que quand je reviendrais… »
Ses yeux vibrèrent.
« Je puisse redevenir la maîtresse de Sœur Xiaoqing… »
Elle murmura doucement.
« La raison pour laquelle ce carnet a fini au laboratoire, c'est aussi parce que… »
« Après que je suis allée à la fac, Papa… »
« Rentrait rarement à la maison. »
« Parce que je n'étais pas là. »
Elle mordit sa lèvre.
« Il restait juste au laboratoire, occupé quand il était réveillé, dormant quand il était fatigué… »
« Mais lui… »
Elle ferma lentement les yeux.
« Ne m'en a jamais parlé. »
« Pas une seule fois. »
Fang Qi entrouvrit la bouche, mais aucun son n'en sortit.
Une légère pression parvint au dos de sa main.
Liguang était toujours là.
Elle regardait Lin Xiaoyou, les lèvres légèrement entrouvertes…
Ces yeux vairons d'ordinaire si certains contenaient désormais une pointe de panique !
Fang Qi lui serra fermement la main en retour.
Ne panique pas.
Ce n'est pas ta faute.
C'est juste…
« Mais moi… je… »
Quand Lin Xiaoyou rouvrit les yeux, la lueur qui s'y trouvait s'était éteinte.
« Qu'est-ce que j'ai fait… »
Sa voix se brisa.
« Pendant trois ans, j'ai boudé… »
« Je lui ai tourné le dos sans arrêt… »
« À chaque fois qu'il appelait, je ne disais que deux mots avant de raccrocher, sans jamais demander comment il allait… »
« Ce jour où je suis rentrée, le jour de l'accident de voiture… »
Elle grinca des dents.
« Ça faisait plus d'un mois que je ne l'avais pas contacté ! »
Sa voix s'étrangla, mais elle la força à redescendre dans sa gorge !
Elle releva la tête.
Ses yeux en amande étaient embués, sur le point de déborder.
« Sœur aînée, Liguang… ! »
Mais elle força quand même ses yeux à s'écarquiller, fixant Fang Qi et Liguang de toutes ses forces.
« Ce n'est pas du regret. »
Murmura-t-elle.
« Ce n'est pas… ! »
Ses lèvres tremblèrent violemment !
« Si… si c'est le destin que je ne puisse pas le sauver… »
Elle regardait quelque chose de loin, sa voix venant de quelque part au loin.
« Alors moi… je ne peux que… »
Ses lèvres continuèrent de trembler.
Fang Qi garda le silence.
C'était la première fois qu'il la voyait comme ça.
Cette jeune fille de génie, qui utilisait toujours son sourire taquin comme un bouclier…
Qui restait calme même en les entraînant dans un suicide par poison dans la pièce secrète, et d'une voix rauque et d'un sourire disait :
« Mourir ensemble avec Sœur aînée, c'est pas si mal, non ! »
Mais maintenant, debout devant lui, poings serrés, yeux rouges…
Elle ressemblait à un enfant sur le point de craquer.
« Tu veux "sauver tout le monde", pas vrai ? »
La voix de Liguang retentit soudain.
Douce.
Lin Xiaoyou tressaillit !
… Hein ?
Les yeux de Fang Qi tremblèrent aussi.
Sauver… tout le monde ?
Ah !
Ses yeux s'élargirent lentement.
Il se souvint !
Lin Xiaoyou, Lin You…
Elle voulait vraiment sauver tout le monde.
Dans la ligne temporelle où Liguang avait brisé le cou de Lin Xiaoyou, Sœur Xiaoqing s'était effondrée en disant : « Elle voulait juste sauver tout le monde. »
Au laboratoire de recherche souterrain, il avait aussi demandé à Lin Xiaoyou : « Qui est ce "tout le monde" dont tu parles ? »
Lin Xiaoyou avait grinné à ce moment-là et avait dit : « Je ne pourrai te le dire qu'après que tu auras choisi de coopérer pleinement avec moi. »
Il fixa Lin Xiaoyou, hébété.
Maintenant…
Ils devraient être en pleine coopération, non ?
Lin Xiaoyou le fixa aussi, hébétée.
Dans ses yeux en amande rougis, il y eut un bref brouillard.
« Sœur aînée. »
Elle parla doucement, la voix légèrement nasale.
« Tu penses que ce monde… »
« Il est réel, ou il est faux ? »
Les pupilles de Fang Qi se contractèrent légèrement.
« Sœur aînée, tu peux faire revenir en arrière tout ce qui est dans ce monde. »
Elle continua de murmurer.
« "Rembobiner", hihi… »
« Sœur aînée est vraiment incroyable… »
Le coin de sa bouche se releva légèrement, comme en auto-dérision.
« Comme dans un jeu. »
« Alors… »
Ses yeux vibrèrent tandis qu'elle regardait Fang Qi.
« On est juste dans un jeu ? »
« Nous… »
« On n'est que des données ? »
Fang Qi : « … »
Peut-être.
Peut-être pas.
Il ne savait pas.
Il n'avait même pas envie de savoir.
Il voulait juste être avec sa fille dingue, juste comme ça… !
Les cils de Lin Xiaoyou s'abaissèrent légèrement à nouveau.
« Dans ce cas… si… »
Ses yeux en amande s'élargirent légèrement, les pupilles défocalisées, fixant droit la tache d'eau sur le canapé qui n'avait pas encore séché.
« Si je "réinitialisais" ce monde… »
Dit-elle doucement.
« Qu'est-ce qui arriverait ? »
… Quoi ?
L'esprit de Fang Qi devint blanc.
… Qu'est-ce qu'elle vient de dire ?
« Retour à… »
Lin Xiaoyou continua de murmurer.
« Le tout début. »
Elle se parlait à elle-même.
« Que ce monde recommence tout depuis le début. »
Le coin de sa bouche se releva légèrement à nouveau.
« Alors Papa… »
« Ne serait pas mort ? »
… ?
Fang Qi la fixa, hébété.
Elle… ?
« Non… »
Lin Xiaoyou resta un instant dans le vague.
« Pas seulement Papa. »
« Maman… »
« Maman revivrait aussi. »
Elle fixait toujours la tache d'eau, défocalisée, le coin des lèvres faiblement relevé.
Comme si…
Elle voyait un paysage qu'elle n'avait jamais posé les yeux auparavant.
« J'aurais une famille complète. »
Murmura-t-elle doucement.
« Une famille heureuse depuis l'enfance. »
Sa voix était légère, comme si elle formulait un vœu.
« Papa ne serait pas si fatigué. Maman ne partirait pas si tôt. Quant à moi… »
Elle releva la tête, regardant Fang Qi avec des yeux absents.
« Je ne veux plus être aussi intelligente. »
« Moi… »
« Je ne veux plus être Lin You. »
« Je veux juste… »
« Devenir une fille ordinaire. »
« Un peu bête, heureuse jour après jour… »
Elle laissa échapper un doux rire.
« Une fille qui peut prendre l'initiative, draguer sans honte le senior du travail. »
Fang Qi la regarda, les yeux tremblants.
« Je veux que Sœur Xiaoqing… »
Elle continua de murmurer.
« Ne soit pas maltraitée par son ancien propriétaire. »
« Qu'il n'y ait pas de soulèvement des IA non plus… »
« Tous ceux qui ont péri dans la catastrophe… »
« Puissent être sauvés. »
« Que chacun ait sa vie heureuse. »
Ses cils tremblèrent légèrement.
« Comme ça… »
Ses yeux en amande se refocalisèrent.
« Est-ce que ça veut dire que j'ai… sauvé tout le monde ? »
« Sœur aînée, dis-moi… »
Elle fixa droit Fang Qi.
« Un monde comme ça… »
Sa voix tremblait légèrement.
« … Est-ce qu'il existe vraiment ? »
Le salon tomba dans le silence.
On n'entendait plus que le tic-tac de l'horloge.
Fang Qi la fixa, hébété.
Ah…
Alors…
C'était ça.
Alors…
C'était ça !
Le « sauver tout le monde » de Lin Xiaoyou…
Voulait dire ça depuis le début ?
Elle n'essayait pas de sauver quelque IA éveillée du Mince Crépuscule comme il l'avait cru au début.
Elle voulait…
« Réinitialiser » ce monde… ?
Faire en sorte que tout revienne au tout début… ?
Avant…
Que la catastrophe ne frappe jamais ?
Le regard de Fang Qi vacilla.
Jeune fille de génie, ton objectif est un peu… trop ambitieux.
Lui, en tant qu'étranger, ne pouvait faire que…
Remonter le temps.
Revenir à l'aube de la veille.
Revenir à cette tasse de thé à cinquante-deux degrés.
Mais elle…
Lin You, Lin Xiaoyou.
Elle était une native de ce monde, et après en avoir découvert la vraie nature…
Elle voulait en fait tout recommencer !
Vouloir reconstruire ce « jeu » !
Alors… ?
Il fixa le visage encore un peu hébété de Lin Xiaoyou…
Et sentit soudain un frisson lui glisser le long de la colonne.
Attends une minute…
Est-ce qu'elle marchait déjà sur cette voie…
Depuis très longtemps ?
Ah…
Il eut soudain l'impression d'une prise de conscience confuse.
… No wonder.
No wonder, quand elle avait vérifié que son pouvoir de rembobinage marchait, à l'époque…
Elle avait été si excitée !
No wonder, dans le laboratoire secret de l'institut, après que ce code saphir eut dévoré tout ce qui les entourait…
Elle n'avait pas été la moindre du monde surprise par ces « ténèbres » !
Elle savait même…
À quoi servaient ces ténèbres !
Elle savait que tout ce que les ténèbres dévoraient cessait d'exister à jamais !
Elle savait que c'était le résultat d'une « suppression au niveau fondamental » !
Parce que…
Elle faisait des recherches là-dessus depuis tout ce temps.
Elle ne jouait pas à un jeu du chat et de la souris avec ce fichu « Dawnlight » ou « Duskmist »…
Elle faisait des recherches…
Sur la façon de « renverser », comment « effacer » ce monde !
Comment…
Le formater et le réinitialiser ?
Fang Qi sentit les veines de ses tempes battre.
Battre intensément !
Battre sans fin !
… Haha.
No wonder elle était si fauchée que payer un repas lui faisait mal au cœur.
Bien sûr qu'elle claquerait tout cet argent !
Cette…
Génie.
Dingue !
Il regarda la fille au visage rond devant lui, ouvrit la bouche : « Toi… »
« Ce sera le cas. »
La voix douce de Liguang retentit soudain à côté de lui.
« Ce sera le cas. »
Les yeux de Fang Qi tressaillirent !
Lin Xiaoyou eut un violent sursaut !
Elle se retourna brutalement !
Fixant, hébétée, la jeune fille aux cheveux d'argent qui venait de parler !
À cet instant, Liguang se tenait juste à côté de Fang Qi.
Son expression était incroyablement solennelle !
L'écarlate dans son œil droit brillait très fort !
Et depuis l'œil gauche ambré…
Une faible lumière saphir sourdait lentement du fond de sa pupille !
… ?
Les pupilles de Fang Qi tremblèrent.
« Ce sera le cas. »
La jeune fille aux cheveux d'argent répéta une fois encore.
Son ton était résolu.
« C'est définitivement possible. »
Un léger sourire étira le coin de sa bouche.
« Liguang ne sait pas pourquoi, Liguang a juste l'impression que… »
La lumière saphir dans ses yeux afflua doucement.
« Cet objectif est réalisable. »
« Et en plus… »
Ses mots se bloquèrent soudain dans sa gorge.
Au fond de ses yeux vairons, quelque chose défilait rapidement !
Saphir et écarlate, deux flux de données de couleurs différentes, tourbillonnaient sauvagement au fond de ses pupilles !
Finalement…
Le saphir fut avalé par l'écarlate.
Elle inclina légèrement la tête, le sourcil légèrement froncé, les lèvres légèrement entrouvertes comme pour dire quelque chose…
Mais à la fin, elle y renonça.
« Bref, c'est possible. »
Elle conclut de la façon la plus simple qui soit.
… ?
Fang Qi la regarda, hébété.
Il se sentait complètement perdu.
Qu'est-ce qui… se passait maintenant ?
Et qu'est-ce que Liguang venait de garantir ?
Lin Xiaoyou, de son côté, fixait Liguang, hébétée.
Dans ses yeux en amande cerclés de rouge, quelque chose tremblait violemment !
Choc, incrédulité, et…
Espoir !
« WAAAH—— !!! »
Elle poussa soudain un hurlement !
Fang Qi : « ?! »
Il en fit un bond tellement il fut surpris !
Il la vit se ruer droit sur Liguang !
Se transformant en boulet de chair rose !
« Liguang !!! Tu es ma mère biologique !!! »
Fang Qi : « ????? »
Mère quoi ?! Mais t'es complètement… !!
L'instant où il vit ce visage rond baigné de larmes foncer sur sa femme…
Son corps bougea avant son cerveau !
Il leva directement le pied !
Un coup de pied net atterrit pile sur le flanc de Lin Xiaoyou !
Pas fort, juste la bonne dose de force !
« AHAH—— ! »
La jeune fille de génie fut projetée sur le côté !
Elle s'écrasa droit dans le canapé voisin, le visage enfoncé dans le coussin, les jambes battant l'air en vain !
Fang Qi la dévisagea !
Ne crois pas que parce que t'es une génie, tu peux te permettre des familiarités avec ma femme !
Et… !
« Liguang est ta mère biologique ?! »
Grogna-t-il entre ses dents serrées !
« Alors qui est ton père biologique, bordel ! »
Lin Xiaoyou se redressa immédiatement sur le coussin du canapé, sur ses coudes !
Ses yeux étaient encore rouges, le bout du nez rose, ses cils encore humides.
Mais sur ce petit visage rond, ce sourire agaçant et narquois était de retour !
« C'est Sœur aînée ! »
Dit-elle sans la moindre hésitation !
« Tu es mon père biologique ! »
Chaque syllabe claire comme de l'eau de roche !
Ha—— ?!
Failli s'étouffer avec sa propre salive !
« Wheeze toux toux— !! »
Il toussa violemment plusieurs fois, puis la fusilla à nouveau du regard, ce visage narquois !
« Toi-toi-toi… ! »
Lin Xiaoyou, t'as aucun sens de la honte ?
Je suis ton père ?
Alors qui exactement tu essaies de sauver ?!
Lin Xiaoyou lut probablement l'expression tordue sur le visage de Fang Qi, se releva en vitesse du canapé, et se frotta l'endroit où elle venait de se faire taper…
Ce petit visage rond affichait toujours cet air taquin et moqueur.
« Oh allez, Sœur aînée, me regarde pas comme ça ! »
Agita-t-elle la main, le ton redevenu léger et enjoué !
« J'appelle ça être flexible ! »
« Un vrai homme s'adapte aux circonstances ! »
Fang Qi : « … »
Incroyable !
Alors c'est ça la capacité de contrôle émotionnel d'une génie ?
Une déesse du yoyo émotionnel !
Il ne pouvait pas rivaliser !
Alors…
Il jeta un coup d'œil sur le côté.
À côté de lui…
La jeune fille aux cheveux d'argent le regardait avec un sourire.
Mais son regard était légèrement baissé.
… Était-elle en train de regarder son pied ?
Le regard de Liguang allait et venait entre sa chaussure et Lin Xiaoyou.
Puis…
Le coin de sa bouche se recourba à nouveau en ce sourire doux et obéissant.
— Mm, heureusement que le maître porte des chaussures, ce coup de pied n'a pas touché directement Mademoiselle Lin.
Son expression disait clairement juste ça !
Fang Qi : « … »
Toi aussi t'es incroyable !
« Oh, Sœur aînée ! »
Lin Xiaoyou était maintenant complètement debout !
Mains croisées dans le dos, tête penchée, gloussant :
« Tout à l'heure, mon cerveau a fait un court-circuit ! »
« Pourquoi je me suis mise à dire des trucs aussi lourds tout d'un coup ! »
Dit-elle, clignant de l'œil vers Fang Qi.
« On ferait mieux de se dépêcher de sauver ta Sœur An Lian ! »
« Sauver les gens, c'est ce qui compte le plus ! »
Mais son ton n'avait définitivement rien de quelqu'un qui s'apprête à secourir quelqu'un — il était bien trop joyeux !
« En plus, on aura sûrement plein d'infos sur ce qui s'est passé à l'époque ! »
« Et même si on n'en a pas… »
Elle tapota ses lèvres avec un doigt, cligna des yeux, et fit exprès de jouer la mignonne !
« Ça n'a pas d'importance de toute façon ! »
Gligla-t-elle.
« C'est quoi qu'a dit Liguang tout à l'heure ? »
Elle tourna la tête vers la jeune fille aux cheveux d'argent, ses yeux en amande se plissant !
« Compenser les regrets ! »
« C'est ça ! Compenser les regrets ! Liguang a raison ! Tout ce que dit Maman Li Guang est toujours vrai ! »
Fang Qi : « … »
Ridicule.