Quelle petite fille incroyablement douée !
Elle n'a que six ou sept ans, plusieurs années de moins que Xiao Qi !
Quand je suis passée devant le département R&D, j'ai vu un groupe d'hommes faits se tenir en cercle, hurlant et applaudissant. J'ai cru qu'il s'était passé quelque chose !
Je me suis approchée pour regarder et j'ai vu une petite fille à queue de cheval assise sur une chaise, les jambes ballantes, qui ne touchaient même pas le sol.
Elle tenait un crayon, griffonnant quelque chose sur une feuille de papier à dessin.
Ah Chu se tenait à côté d'elle, yeux écarquillés, lunettes glissées au bout du nez. Tous ces mecs de la technique étaient complètement dingues !
Je suis restée là à regarder pendant longtemps...
Qu'est-ce qu'elle dessinait sur ce papier ?
Ça ressemblait à des pattes de mouche — des symboles courbes, tordus !
Ça me disait vaguement quelque chose, peut-être du calcul différentiel ?
Je me souviens avoir été torturée par ces trucs à la fac, ne décrochant mon diplôme qu'à la limite du passage !
Mais cette petite fille n'a même pas marqué une pause ; elle a tout écrit d'une traite.
Et là, les mecs se sont mis à crier des trucs comme : « Un génie ! » « Elle a vraiment six ou sept ans ? » « Zhou Yuan, ta fille est incroyable ! » et j'en passe.
Mon dieu, la fille de Xiaolin est aussi intelligente ?
On n'avait aucune idée avant !
Ah Chu m'a dit plus tard que cette petite fille est bien plus brillante que lui ne l'était enfant !
Impressionnant — je ne l'ai jamais vu louer qui que ce soit comme ça !
Dommage que j'étais trop occupée aujourd'hui pour n'en apercevoir qu'un bout en passant.
Le principal, c'est qu'elle était entourée par ces techniciens, tous en train de lui poser des questions. Je ne comprenais rien et je ne pouvais pas participer...
Je me suis contentée de regarder Ah Chu perdre la tête !
Il n'a jamais été aussi épaté par moi !
Bref, cette petite fille est définitivement un génie !
La prochaine fois que Xiaolin amène sa fille, je dois absolument faire connaissance avec cette petite comme il faut !
Après tout, même Ah Chu n'arrête pas de dire des merveilles sur elle !
Comparée à elle, mon propre gamin — bon, on dirait que son QI me ressemble...
Pas d'espoir là-dessus !
Laisse tomber, être un peu lente, c'est pas grave.
Tant que mon fils grandit sain et sauf, et qu'il ne finit pas comme sa mère, à peine diplômée de justesse.
En tout cas, cette gamine qui s'appelle Xiao You est vraiment incroyable !
La prochaine fois, je dois absolument faire sa connaissance comme il faut !
...
...
XXXX, 15 janvier.
Aujourd'hui, Xiaolin a enfin ramené la petite Xiao You.
Cette fois, j'ai enfin eu ma chance !
Quand j'ai vu la petite fille assise tranquillement toute seule dans un coin de la salle de pause, en train de lire, je me suis dépêchée d'aller vers elle !
Elle était pareille à la dernière fois — silencieuse, pas grande causeuse.
Je me suis assise à côté d'elle et je lui ai demandé ce qu'elle lisait. Elle m'a montré la couverture.
Je crois que c'était un truc genre « Mécanique quantique »...
La couverture n'avait même pas d'image — juste des rangées et des rangées de formules. Ma tête a tourné rien qu'en la regardant !
J'ai demandé si le bouquin était bien.
Elle a hoché la tête et a dit : « C'est bien », puis elle a repris sa lecture.
J'ai demandé son âge, elle a dit sept ans.
J'ai demandé ce qu'elle aimait faire à la maison, elle a dit lire des livres et faire des exercices.
J'ai demandé quoi d'autre, et elle a répondu : « Rien d'autre. »
... Cet enfant est vraiment introverti !
J'en disais deux phrases, elle répondait par un mot, voix menue et douce, sans trop oser me regarder, les yeux rivés sur son livre.
Mais je sentais qu'elle ne m'ignorait pas — c'est juste son caractère.
Calme, pas bavarde.
C'est compréhensible, vu sa mère... soupir.
Elle a perdu sa mère très jeune. Même si son père l'adorait, un homme occupé toute la journée à élever un enfant n'arrive jamais à être vraiment attentionné.
Mais aujourd'hui, j'étais préparée !
J'ai sorti un problème que j'avais demandé à Ah Chu de me préparer spécialement — un de ces trucs qu'il appelle « très simples » mais qui ressemblent à du charabia pour moi, complètement au-dessus de mes capacités — et je le lui ai tendu.
J'ai dit : « Tatie n'arrive pas à le résoudre. Tu peux m'apprendre ? »
Effet garanti, dès que Xiao You a vu le problème, ces yeux qui étaient si ternes et sans vie un instant avant se sont allumés !
Elle a pris le papier brouillon, attrapé un stylo, et s'est mise à expliquer !
Sa petite bouche débitait ces problèmes de maths supérieures à toute vitesse !
Des trucs genre : « D'abord, tu dérives », et « Ensuite tu remplaces », et « Attention au domaine de définition ici... »
C'était un charabia incompréhensible, comme un retour en cours de maths à la fac, le genre qui donne envie de pioncer !
Mais j'ai fait de mon mieux pour écouter, hochant la tête en faisant « mm-hmm, mm-hmm » du début à la fin.
Je faisais semblant de comprendre, alors que mon cerveau était totalement vide.
J'avais prévu à la base de mémoriser quelques trucs, puis de rentrer et de faire la leçon à mon propre fils :
« Regarde les enfants des autres — à peine sept ans et déjà au calcul différentiel ! Toi t'es au collège et tu arrives même pas à résoudre un simple problème de poulets et lapins dans la même cage ! »
Mais une fois qu'elle a fini d'expliquer, je n'ai pas réussi à me rappeler un seul mot de ce qu'elle avait dit !
Tout oublié !
Tant pis...
Avec mon niveau d'intelligence, j'ai de toute façon pas le droit de faire la morale à mon fils là-dessus...
Quand je le fais, il me sortira forcément ce regard — celui qui dit : « Maman, t'es encore plus bête que moi, et t'oses critiquer ? »
Mieux vaut pas me tirer une balle dans le pied.
D'ailleurs, s'il est vraiment bête ou pas, c'est même pas tranché !
Ah Chu insiste pour dire qu'il fait juste semblant de pas comprendre...
Vu à quel point ce gamin est malin, peut-être qu'il fait vraiment semblant ?
En tout cas, même si j'ai pas retenu le problème, ma relation avec Xiao You s'est sacrément améliorée !
Une fois qu'elle a fini d'expliquer, elle s'est rendue compte qu'elle avait pas mal parlé, et son petit visage est devenu rouge instantanément. Elle a baissé la tête et s'est tue.
À ce moment-là, je me suis juste dit : « Cet enfant est trop mignon ! »
Derrière cette apparence réservée et calme, il y a un énorme paquet d'enthousiasme caché à l'intérieur — mais c'est un enthousiasme réservé uniquement aux problèmes de maths. Avec les gens, ça prendrait du temps.
En partant, je me suis retournée et je lui ai fait un signe de la main en disant au revoir. Elle a marqué une pause d'une seconde, puis a docilement levé sa petite main et m'a fait signe en retour, le geste tout petit et timide.
J'ai dit : « Xiao You, reviens jouer souvent, d'accord ? »
Elle a hésité un instant, puis a dit d'une toute petite voix que son surnom en vrai, c'était « Youyou », pas « Xiao You ».
J'ai dit : « Je trouve que Xiao You sonne plus mignon ! »
Et elle a juste baissé la tête sans un mot.
Le bout de ses oreilles était rouge, à croquer !
Plus je vois cet enfant, plus je l'aime !
...
...
XXXX Année, 8 février.
Aujourd'hui, Xiao Qi a encore foutu un bordel monstre !
Cet aprèm, son école m'a appelée. Je me suis dit que le gamin s'était encore fait chopper à faire le con en classe, et que le prof voulait me voir pour une réunion parents-profs.
Mais quand j'ai décroché, la voix du prof de l'autre côté était d'un sérieux mortel. Il a dit un truc genre :
« Bonjour, parent de Fang Qi. Votre fils, Fang Qi, a commis un acte extrêmement grave à l'école aujourd'hui, perturbant gravement l'ordre scolaire normal. »
« L'affaire a même attiré l'attention des médias. Merci de vous rendre à l'école immédiatement ! »
J'ai eu un choc. Qu'est-ce que ce petit voyou avait bien pu faire ? Son identité avait été dévoilée ?!
J'ai demandé vite fait au prof ce qui s'était passé exactement.
C'était pas ça, en fait.
Le prof voulait dire en gros que Xiao Qi avait fait une espèce de « discours public » à la cantine à l'heure du déjeuner, soulevant les élèves pour tout renverser ?
Y a déjà des vidéos en ligne.
Ils ont aussi dit que l'incident était d'une nature extrêmement grave et qu'ils espéraient que les parents le « traiteraient avec sévérité ! »
J'ai été soulagée sur le coup, me disant que c'était pas grave, tant que mon identité était pas exposée.
Mais ma seconde pensée a été...
Pourquoi il s'en est pris à la cantine ? Qu'est-ce qui est arrivé à la cantine ?
J'ai dit que je devais d'abord comprendre les détails, j'ai raccroché et j'ai cherché sur mon téléphone...
Putain ! Ça a vraiment fait les news !
Ça s'est passé juste à midi aujourd'hui, et y a déjà des vidéos !
Tout l'affaire est clairement expliquée.
Il s'avère qu'il y a une fille dans la classe de Xiao Qi qui a trouvé un truc dégueu dans son repas hier à la cantine, et elle est allée s'engueuler avec eux.
Le personnel de la cantine a eu une attitude pourrie, non seulement ils ont refusé de reconnaître, mais en plus ils ont accusé la fille de calomnie, disant qu'ils allaient appeler ses parents, et ils ont fait pleurer la pauvre gamine !
Une fois que Xiao Qi a su ça, il est allé avec quelques copains de classe hier « infiltrer » la cuisine de la cantine de l'école, et ils ont vraiment réussi à filmer des trucs.
Mais ce petit con a probablement deviné que l'école couvrirait la cantine, donc il a pas remis les preuves à l'école.
J'avais remarqué qu'il agissait bizarre hier !
Mais je croyais que c'était juste sa crise d'ado, peut-être qu'il était dans sa chambre à dessiner en cachette des grandes sœurs aux cheveux argent en tenue légère...
Ce petit con dessine récemment des grandes sœurs aux cheveux argent de plus en plus dénudées, y en a même une en bikini qui ramasse des coquillages sur la plage...
Putain de gamin !
Mais hier, il dessinait pas. Il a carrément piqué le projecteur 3D de la maison !
Celui qu'Ah Chu utilise pour les présentations de projet — ce petit con l'a volé et l'a apporté à l'école aujourd'hui !
À midi, il s'est planté en plein milieu de la cantine et a utilisé ce projecteur 3D pour projeter une énorme image 3D ultra-lumineuse !
Il a projeté tous les coins crades de la cuisine de la cantine !
Les images étaient dégoûtantes au possible — ingrédients entassés n'importe comment, conditions d'hygiène catastrophiques, et même...
Laisse tomber, j'écrirai pas ça, ça me donnerait la nausée encore !
Dans la vidéo, ce petit con était debout sur une table, entouré par une foule d'élèves, tenant un mégaphone et hurlant un truc genre...
« La cantine et l'école sont de mèche, elles font de l'argent sale. Où est votre conscience ! »
Le personnel de la cantine a essayé de se ruer sur lui pour l'attraper, mais il est resté planté sur sa table sans bouger, hurlant encore plus fort !
« Je suis juste là aujourd'hui ! Voyons qui osera toucher à la génération future de notre pays ! »
« Nous sommes les piliers de l'avenir ! Nous sommes ceux qui construiront ce monde demain ! Vous êtes en train de détruire les fondations de cette nation ! »
« Vous étouffez notre génération ! »
« Vous vendez l'avenir de notre patrie pour vos portefeuilles ! »
« Parmi nous, il y a peut-être de futurs scientifiques, médecins, enseignants, et hommes politiques qui changeront le monde ! »
« Vous êtes des pécheurs ! Des pécheurs dans l'Histoire ! »
Ce petit con sait vraiment parler !
Ce ton, cette présence !
Les visages des employés de la cantine sont devenus verts à se faire engueuler en face !
Les élèves autour étaient tous chauffés à blanc, forçant le personnel de la cantine à reculer pas à pas !
Xiao Qi a porté le mégaphone à sa bouche et a rugi de toutes ses forces :
« Vous voulez m'attraper ? Allez-y ! Faites-le ! »
« Même si l'un de moi tombe, des milliers de moi se relèveront ! »
« Si on ne se bat pas contre vous jusqu'au bout aujourd'hui, comment pourrons-nous construire ce monde demain ! »
Toute la cantine a instantanément explosé !
Dans la vidéo, tous les élèves présents se sont rués vers l'avant, pendant que les profs à côté reculaient de quelques pas, ignorant la situation — le chaos total !
Une foule a déferlé, a grimpé direct dans la cuisine et a tout saccagé !
Même maintenant, regarder cette vidéo me laisse encore en état de choc !
Mon dieu !
Ce petit con est incroyable aussi !
Si son père avait une langue aussi acérée...
Chen Xi aurait changé le monde depuis longtemps !