Bravant la pluie torrentielle, Xia Li se précipita dans la voiture.
Il secoua l'eau de ses vêtements, appuya sur la frein et démarra le moteur.
De l'air chaud s'engouffra vite par les bouches d'aération, chassant une partie du froid qui lui glaçait le corps.
Xia Li'ouvrit la carte et lança la navigation, quand un message privé surgit en arrière-plan sur son téléphone.
L'avatar noir familier lui serra le cœur.
Cette fois, la réponse était de quelques mots plus longue, mais chaque mot le transperçait comme une épine.
【 J'ai sauvé tout le monde, mais je ne peux pas me sauver moi-même. 】
Xia Li ferma le message, enclencha une vitesse et relâcha le frein.
Il ne savait pas où se trouvait l'expéditeur.
Mais d'après les signalements en ligne des pires catastrophes naturelles, même dans les zones touchées par des coupures de courant...
La position du transmigré devait être une petite ville du district de Cangshou.
Elle était proche de la rivière, encerclée de montagnes sur trois côtés. En cas de catastrophe géologique, ce serait la zone la plus durement touchée.
Dehors, de grosses gouttes battaient les vitres, la pluie formant un mur invisible qui obstruait complètement sa vision.
Même avec les essuie-glaces à fond, la visibilité n'excédait pas cinquante mètres.
Xia Li était un conducteur novice, et rouler sur l'autoroute dans ces conditions était inévitablement dangereux.
« Conduire de nuit est difficile, tu ferais mieux d'activer ta capacité de prédiction. »
Attachant sa ceinture, Xia Li dit à Wuqi sur la banquette arrière.
Wuqi frémit.
« Miaou ! »
『 Absolument pas, frérot, la sécurité d'abord ! Ma capacité de prédiction est totalement aléatoire. Tu veux que je compte dessus pour éviter les accidents... On a quatre vies dans cette bagnole ! 』
Wuqi rejeta net le plan de Xia Li.
Xia Li marqua une pause, ses pensées détournées.
« Où est la quatrième vie ? »
« Miaou. »
『 Je ne peux pas le dire. »
« ... »
Wuqi semblait avoir mal compris quelque chose, mais Xia Li n'avait pas envie d'expliquer.
Le dernier message privé de l'avatar noir tournait en boucle dans sa tête.
Xia Li repensa à une phrase qu'il voyait souvent en ligne.
« Comment créer un héros ? »
« Donne-lui une vie misérable et un tout petit peu d'amour. »
« Et comment créer un méchant ? »
« Enlève-lui ce tout petit peu d'amour. »
Bien qu'il ignore ce qui était arrivé au frère à l'avatar noir dans la vraie vie,
il n'était pas difficile de deviner, à ses réponses des six derniers mois, que sa vie était très malheureuse.
« Ne t'inquiète pas, je suis là. »
Xia Li et Wuqi n'avaient pas trouvé de solution quand Lucia, assise sur le siège passager, prit la parole, cramponnée à sa ceinture.
Elle jeta un regard à Xia Li, un faible halo cyan apparaissant autour de ses pupilles doré-brun.
« Magie des pupilles ? » demanda Xia Li.
« Oui. »
Lucia hocha légèrement la tête, sa voix douce sortant par le nez.
« Combien de temps ça peut tenir ? »
« Si c'est juste pour verrouiller une portée de cinq cents mètres droit devant... la consommation n'est pas forte, ça peut durer longtemps. » répondit Lucia.
« Bien. »
Xia Li acquiesça et se tourna pour rappeler le chat vache sur la banquette arrière.
« Wuqi, t'as pas de ceinture, accroche-toi bien. »
Juste au moment où Wuqi allait lever la tête, une accélération brutale l'envoya valser.
« Miaou ! »
『 La prochaine fois, tu peux pas donner quelques secondes à un chat pour qu'il se prépare ?! 』
***
Chongqing, district de Cangshou.
À vingt-deux heures, la première goutte tomba ici.
Puis, des gouttes drues s'abattirent comme un pommeau de douche.
Le ciel nocturne clair se brisa net, le brusque changement de météo arrachant des jurons aux piétons.
Qin Chuan était accroupi au bout du pont, le réverbère brillant sur sa tête, allongeant son ombre à ses pieds.
Ses cheveux noirs furent vite trempés par la pluie. La nuit de printemps était encore un peu fraîche, et les gouttes glacées lui volèrent peu à peu la chaleur du corps.
Qin Chuan ne chercha pas à s'abriter, mais laissa le vent violent et la pluie glaciale le fouetter comme des lames.
Il fixait son téléphone, la pierre magique sur sa poitrine clignotant, sa lueur pulsante comme un battement de cœur.
La magie était toujours active.
Suivant les « suggestions » de ces internautes, il fouillait d'innombrables possibilités, cherchant le destin qui apporterait le désastre.
Quelques jours plus tôt.
Qin Chuan était retourné chez sa tante.
Dans sa vie en miettes, la bonté de sa tante était son unique soutien affectif au monde.
Pourtant, ce n'est pas sa tante qui avait ouvert la porte ce jour-là.
Sa tante était partie travailler, et son oncle était seul à la maison. Comme prévu, il était de nouveau saoul.
Cette ordure était paresseuse et bonne à rien. Il passait ses jours à boire et jouer. Quand il n'avait plus d'argent, il le réclamait à sa tante. Si elle n'en avait pas, il la battait.
Qin Chuan avait toujours pensé que c'était une bête, une bête encore plus vile que les démons de bas rang du Continent Zela.
Face à l'arrivée de Qin Chuan, son oncle ne fit pas de quartier, déversant sur lui toute sa rage alcoolisée.
Qin Chuan choisit de ne plus l'endurer. Tout comme il avait puni le client au restaurant, il utilisa à nouveau le pouvoir du Cœur de Pierre.
Son oncle trébucha sur des bouteilles de vin éparpillées et saigna abondamment.
Au milieu des gémissements, Qin Chuan s'enfuit.
Il courut de toutes ses forces, les rires et bavardages de la rue lui parvenant aux oreilles. Les klaxons sonnaient, des enfants sur la place sautaient dans les bras de leurs mères.
Le ciel étoilé scintillait dans les yeux de Qin Chuan, mais il ne pouvait saisir le moindre brin d'espoir.
C'était terrible.
Pourquoi lui, qui avait sauvé des centaines de millions de vies, voire un monde entier, devait-il subir de telles conséquences ?
Leur rire était si agaçant.
À cet instant, Qin Chuan ressentit un regret profond.
Il n'aurait jamais dû quitter la Terre, ni y retourner. Chaque pas des deux décisions était une erreur.
S'il n'était pas parti, ses parents ne seraient pas morts. Il aurait pu intégrer tranquillement une entreprise privée, gagner un bon salaire, et vivre une vie heureuse avec ses parents qui avaient trimé toute leur vie.
Ou, s'il n'avait pas choisi de revenir sur Terre.
Il n'aurait pas su la mort de ses parents. Il serait resté pour toujours sur le Continent Zela, en héros, en brave guerrier, jouissant d'une gloire sans fin, épousant la sainte qui l'aimait secrètement depuis plus de dix ans.
Il aurait pu avoir d'innombrables issues heureuses et belles.
Mais au lieu de ça, il marcha vers celle qui lui apportait le plus de désespoir.
Quelle putain de capacité « Destin »...
Qin Chuan s'agrippa les cheveux, des sanglots étouffés formant un nœud dans sa gorge.
« Taisez-vous !! »
Il hurla sur la petite fille derrière lui.
La fillette, terrifiée, fondit en larmes, lâcha son flacon à bulles et se tourna pour enfouir son visage dans les bras de sa mère.
« Taisez-vous, taisez-vous... »
Qin Chuan devenait fou. Il eut même la pensée insensée de tuer tous ceux qui l'entouraient.
— Et en fait, c'est exactement ce qu'il fit.
Sous sa poitrine, le Cœur de Pierre à pleine charge s'activa à nouveau.
Des fragments de météorites errant dans l'atmosphère entrèrent en collision par hasard, puis furent capturés par la gravité et s'abattirent vers la terre.
« Maman, regarde, une pluie d'étoiles filantes ! »
« Fais un vœu, fais un vœu ! »
« Je souhaite que mon enfant grandisse en bonne santé ~ Et toi, qu'as-tu souhaité ? »
« Je souhaite que Maman reste jeune pour toujours ! »
« Quel petit malin, t'es déjà si doué à cet âge, haha ~ »
Les rires qui résonnaient à ses oreilles le piquaient comme des aiguilles.
Qin Chuan regarda ses mains tremblantes, sa vision se troubla.
Ça ne devrait pas être comme ça...
Les météorites, qui auraient dû porter un coup dévastateur, finirent par se consumer dans l'atmosphère.
Les gens n'arrêtèrent pas leur liesse, mais furent au contraire saisis d'émerveillement par la soudaine pluie d'étoiles. Les couples s'embrassèrent sous le ciel nocturne, les familles de trois se tinrent la main et firent des vœux sous les étoiles filantes.
Seul Qin Chuan se tenait dans un coin que les réverbères n'atteignaient pas, le visage mouillé.
Il était sûr maintenant.
Le Destin se jouait de lui.
Et la seule chose qu'il avait à faire maintenant était de se venger de ce « Destin ».
Il voulait que tout le monde ressente sa douleur !
...
« Mon téléphone... il est presque à plat. »
De froides gouttes tombèrent sur l'écran et roulèrent lentement.
Le monde en ligne, comme l'alcool, était magique. Il pouvait l'engourdir temporairement, lui permettre d'échapper un moment à la douleur de la réalité.
Voir les 10 % restants ressemblait à un compte à rebours.
Qin Chuan bougea les doigts, essayant d'utiliser le pouvoir du Cœur de Pierre pour charger son téléphone.
« Électricité... »
***
D'une voix faible, il dit.
« — Boum ! »
Un tonnerre assourdissant retentit.
La foudre zébra le ciel, frappa le réseau haute tension non loin, des étincelles jaillirent.
En un instant, la coupure de courant plongea les lumières alentour dans l'obscurité, et la ville fut enveloppée dans le chaos.
Les doigts de Qin Chuan tressaillirent.
L' « électricité » qu'il voulait n'était pas cette électricité-là.
La magie jadis omnipotente, manifestée sur Terre, ne pouvait même pas accomplir la tâche la plus basique.
Tout aussi ironique que son existence.
« Haha... »
Riant sans raison, Qin Chuan rouvrit le fil d'hier, et plusieurs nouvelles réponses apparurent.
【 Pourquoi tu te suicides pas ? 】
【 Si tu crèves, peut-être que tu transmigreras ! 】
« Vous avez raison. »
Qin Chuan sourit, trouvant pour la première fois les suggestions des internautes assez raisonnables.
Briser le Cœur de Pierre à son apogée...
Qin Chuan ne pouvait pas prévoir les conséquences. Peut-être que ça exploserait, ou deviendrait fou, ou provoquerait même un effondrement spatial.
Mais une chose était certaine, il mourrait.
Et les gens autour de lui mourraient aussi.
Il allait mourir de toute façon. Quand il avait posté ce fil, quand il avait décidé d'exposer ses capacités au public, Qin Chuan était déjà mentalement préparé à ça.
Et si cette façon de mourir pouvait vraiment le faire transmigrer...
Même si ce n'était pas le cas, au moins il pourrait emporter des dizaines de milliers de personnes avec lui.
« C'est une bonne affaire. »
Dit Qin Chuan en souriant.
【 Avertissement, batterie faible ! 】
【 Le téléphone s'éteindra dans 30 secondes. 】
【 30, 29, 28... 】
C'était bien un téléphone d'occasion que quelqu'un d'autre avait jeté. Même l'espoir apporté par ces 10 % de batterie était si mince.
S'il y avait une chose que Qin Chuan regrettait...
C'était probablement de n'avoir pas fini de lire « Journal d'expériences du Continent Azur ».
Vu la vitesse de mise à jour de plus en plus lente de cet auteur maudit, il faudrait des lustres pour que ce soit terminé.
Quel dommage.
Après tout, Qin Chuan aimait vraiment ça.
S'il n'était pas dans sa situation actuelle, il aurait probablement pu être bon pote avec cet auteur...
Qin Chuan sourit amèrement, utilisant les dernières dizaines de secondes pour envoyer un message à l'auteur à l'avatar chibi dragon d'argent.
【 J'ai sauvé tout le monde, mais je ne peux pas me sauver moi-même. »
Au moment où il appuya sur envoyer, l'écran s'éteignit.
Qin Chuan n'était pas sûr que ce dernier « adieu » ait été envoyé avec succès, mais ça n'avait plus d'importance pour lui.
Le vent hurlait à ses oreilles, le ciel rugissait comme un tsunami. La pluie abattait impitoyablement les jeunes bourgeons du printemps, et la crue furieuse sous le pont déferlait comme des vagues, baignant les pieds de Qin Chuan.
Qin Chuan se baissa et ramassa une pierre qui avait dévalé la colline.
Puis, sans hésiter, il serra la pierre et la fracassa contre sa poitrine —
***
« Miaou... »
『 J'ai un mauvais pressentiment. »
Regardant les éclairs et le tonnerre dehors, la tempête était comme un fou, arrachant les arbres sur son passage, et des rochers continuaient de dégringoler des deux côtés.
Le cœur de Wuqi fit un bond.
Pour un petit félin comme lui, plus la situation était dangereuse, plus il devenait alerte.
C'était totalement différent du dragon d'argent insouciant sur le siège passager.
Après quatre heures et demie de route, Lucia finit par ne plus tenir et s'endormit à la quatrième heure.
Frangin Xia avait dit que Dragon Sœur avait une horloge biologique très ponctuelle à cause de son travail récent. Elle commencerait à avoir sommeil à vingt-deux heures et serait définitivement endormie à minuit.
Il était presque trois heures du matin maintenant, et c'était déjà remarquable que Dragon Sœur ait tenu aussi longtemps.
En plus, Dragon Sœur avait aussi le mal des transports, et avec la forte pluie dehors, ils ne pouvaient pas ouvrir les fenêtres.
Les dragons étaient une race aux fortes capacités d'autorégulation. Quand leur corps ressentait un malaise, ils s'ajustaient eux-mêmes.
Donc l'expression « dormir pour surmonter les difficultés » n'était pas une blague, mais une vraie caractéristique raciale.
Cependant, Wuqi avait l'impression que Frangin Xia l'avait laissée dormir exprès.
Après tout, le chauffage était à fond...
Si Wuqi n'était pas si peureux, il se serait sûrement endormi dans cette chaleur.
« Chut, tais-toi. »
Xia Li baissa la voix et jeta un coup d'œil à Wuqi par le rétroviseur.
Wuqi remua la queue et ne fit pas un bruit.
『 Non, vraiment, tu veux pas réveiller Dragon Sœur... 』
『 La route devant est super dangereuse, et le courant est coupé. On dirait qu'un glissement de terrain peut arriver à tout moment. On a quatre vies dans cette bagnole. Ce serait bien si tu laissais Dragon Sœur utiliser la vision lointaine ou un truc du genre. 』
『 Dragon Sœur est venue jusqu'ici avec toi. Si tu la laisses dormir pendant ça, elle sera forcément en colère quand elle se réveillera. 』
La voix de Wuqi s'imposa avec force dans l'esprit de Xia Li. Xia Li ne parla pas, mais se concentra sur la route, tenant le volant.
Wuqi marmonna encore quelques mots, mais voyant que Xia Li ne faisait pas attention, il se tut sagement.
Tant pis...
Ils étaient déjà arrivés. Qu'ils vivent ou meurent, ils ne pouvaient plus que s'en remettre au destin.
En parlant de ça, l'identité de « Brave Héros » était d'habitude le protagoniste dans les histoires.
Suivre le protagoniste, ils ne devraient pas mourir si facilement.
Mais en y pensant comme ça...
Attends une minute.
Ce transmigré de l'autre côté semblait être un Brave Héros aussi !
En y pensant, Wuqi trembla de tout son corps.
Si Xia Li ne réveillait pas Dragon Sœur... était-il sur le point d'assister à un affrontement Brave Héros CONTRE Brave Héros ?!
« On est arrivés. »
Les brèves paroles de Xia Li brisèrent le silence.
Wuqi, perdu dans ses pensées, sursauta et ses poils se hérissèrent.
Sautant sur les genoux de Xia Li en deux bonds, Wuqi tendit le cou et regarda à travers le pare-brise.
Il était perplexe. Ils étaient censés chercher le transmigré en furie dans cette vaste ville. Pourquoi Xia Li déclarait-il qu'ils étaient arrivés avant même de commencer à chercher ?
Regardant, la queue noire de Wuqi gonfla comme une pomme de pin.
« Miaou !! »
Ses griffes s'enfoncèrent, puis il se souvint que Xia Li lui avait dit de se taire, alors il se couvrit vite la gueule.
Dans l'obscurité totale, au point le plus loin éclairé par les phares...
Sur le pont bas battu sans relâche par les vagues.
Il y avait une masse d'obscurité que la lumière ne pouvait percer.
Cette masse de matière noire était totalement chaotique, comme un brouillard sans forme, ou un trou noir vu à la télé.
Wuqi n'avait jamais vu ça, mais une chose était sûre, c'était définitivement un pouvoir surnaturel.
Xia Li regarda Wuqi en bas, puis ôta sa veste et la drapa doucement sur Lucia.
Lucia dormait profondément sur le côté. Peut-être par insécurité, elle agrippait la sangle d'épaule de sa ceinture, ses petites lèvres respirant doucement.
Xia Li se pencha et embrassa ses lèvres douces et invitantes.
『 Berk ! Beurk ! 』
Cet étalage d'affection soudain fit fermer les yeux à Wuqi de douleur.
Puis, Xia Li'ouvrit la portière. Le vent hurlait à ses oreilles, comme une plainte venue de l'enfer.
Wuqi se raidit et sauta de la voiture avec Xia Li.
« Miaou ! »
『 Putain de merde, miaou ! 』
『 Quel vent de dingue ! »
À peine posé, Wuqi eut l'impression d'être sur le point d'être emporté par la tempête.
Heureusement qu'il n'avait pas coupé ses griffes récemment, sinon il n'aurait pas pu s'accrocher au sol du tout.
Wuqi écarta les pattes comme des fleurs de prunier épanouies, utilisant toute sa force pour à peine tenir debout.
En relevant la tête, Xia Li avançait déjà pas à pas.
Il se tenait à contre-jour, sa silhouette découpée par les phares derrière lui.
« Clang... »
Le bruit de métal raclant le métal résonna incongrûment au milieu du vent hurlant.
Une lumière bleu ciel perça les ténèbres, rayonnant d'une splendeur azur symbolisant le courage et l'espoir.
« Miaou !! »
Xia Li disparut dans la brume noire, laissant Wuqi seul, miaouant sans espoir.
『 Attends-moi, miaou !! »