Aller au contenu principal

My Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation World

Chapitre 74

My Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation WorldMy Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation World
Chapitre 74

Chapitre 74

Chapitre 74/28726%~10 min de lecture1 944 mots

Tigre Bête était assis par terre, son énorme tête levée dans la confusion, regardant Su Ning comme s'il était un dieu de la peste. Une série de points d'interrogation flottait dans son esprit, ses yeux innocents, comme un grand chat, avec des yeux larmoyants... 🥺

Tigre : ???

Pourquoi as-tu si peur ? Tu n'aimes pas le manger ?

« Miaou... »

Tigre Bêta poussa du pied le cadavre du cerf sika par terre.

Comme pour dire : C'est très bon, prends-le... Je ne te mens pas.

Que pouvait faire Su Ning ?

Il devrait certainement refuser poliment cette gentillesse...

À partir de ce jour-là.

Tigre Bêta pensa que Su Ning n'aimait pas le cerf sika...

Alors il se rua à nouveau dans la montagne arrière, ramenant une proie chaque jour.

Il y avait des sangliers...

Il y avait des lapins...

Il y avait des singes sauvages...

...

Mais Su Ning n'en prit jamais aucun.

Cela le rendit très perplexe.

Pourquoi ne pas le prendre ?

Ce n'est pas... plutôt bon ?

Humains stupides... si difficiles à contenter.

Et après avoir passé plusieurs jours ensemble, Su Ning confirma aussi une chose.

À savoir...

Ce Tigre Bêta pouvait complètement subvenir à ses besoins ici, et n'avait pas du tout besoin qu'il le nourrisse. L'idée de le faire jeûner quelques jours pour qu'il parte... était sans doute trop naïve.

...

Le lever et le coucher du soleil.

Su Ning était assis en tailleur sur un rocher dans le Potager, cultivant.

C'était le soir.

Les Dix Mille Daos de Nuées Rosées laissaient derrière elles la dernière splendeur.

Cultiver face à l'après-brillance du coucher du soleil... était en fait si merveilleux.

« Ah... »

« Il y a... un tigre... il y a un tigre... »

Soudain, Su Ning entendit une voix étrange, profitant du Potager de loin.

C'était une voix de fille.

La voix perçante fit battre des ailes et s'envoler haut le vol d'oiseaux rentrant tard dans la montagne arrière, troublant vraiment la paix.

Un étranger ?

Cet endroit était reculé... et presque au bout d'une impasse. Au-delà se trouvait la forêt profonde de la montagne, avec beaucoup de Bêtes Féroces et de serpents venimeux. Même les Villageois y mettaient rarement les pieds, sauf si certains devaient aller dans la montagne cueillir des herbes ou chasser du gibier... ils passaientoccasionnellement.

Mais ce serait à midi quand le soleil est haut dans le ciel. Maintenant ce n'était plus midi, le soleil s'était couché... c'était presque la nuit. Qui viendrait ici ?

D'après la voix... ce n'était pas un Villageois des environs.

Su Ning devint méfiant...

Mais il décida quand même d'aller voir.

Ce Tigre Bêta était avec lui depuis longtemps et n'avait aucune intention de blesser les gens. Peut-être était-il trop ennuyé... et ne put s'empêcher de vouloir jouer avec les humains en les voyant.

Su Ning s'inquiétait que ces humains ne connaissent pas la vérité et mettent le tigre en colère... et puissent être attaqués.

Un tigre... n'était, après tout, pas un chat.

Même un chat...

Pouvait être agressif.

Il se hâta vers les lieux.

Il vit un énorme tigre, coincant deux Femmes dans un coin du mur de boue...

Les deux Femmes étaient menues, formant un contraste saisissant avec le corps imposant du tigre.

Comme deux Novices, bloquées par un grand chat.

Le fixant avec intérêt comme leur proie.

Et les deux Femmes avaient déjà le visage pâle, fixant le tigre devant elles avec horreur.

Leur corps entier tremblait sans arrêt.

La fille légèrement plus mince était relativement calme, mais la fille légèrement plus grosse... était vraiment un peu hors de contrôle.

Tigre Bêta ne faisait que taquiner ces deux filles, sinon... elles seraient probablement mortes depuis longtemps.

Su Ning vit cela...

Et fronça légèrement les sourcils.

Deux filles ?

Et portant des uniformes...

Évidemment des gens de la Nation. Que faisaient-elles ici ?

« Hou... va... va... va-t-en... »

Su Ning se tenait sur la haute digue de boue, feignant de rugir pour chasser le tigre.

Quand Tigre Bêta vit Su Ning apparaître, ses yeux s'illuminèrent... voulant courir joyeusement pour un câlin, mais il le renvoya d'un regard.

S'il courait à ce moment-là, il se prendrait sûrement une raclée.

Le tigre ne voulait pas faire le pitre...

Alors il coopéra à l'expulsion de Su Ning... et partit à contrecœur.

Les deux filles, terrifiées, virent le tigre être chassé, et leurs visages sans sang... semblèrent enfin aller un peu mieux.

Mais elles étaient encore sous le choc...

« Thump... »

Elles étaient très stressées, et quand elles se détendirent d'un coup, elles s'effondrèrent directement par terre...

La sueur les faisait ressembler à si on les avait juste sorties de l'eau.

« Huff huff... »

Elles étaient sauvées.

Su Ning détourna le regard... ne regardant pas directement les deux Femmes, ni leur état. À ce moment, toutes les deux avaient l'air embarrassées...

Et écrire et regarder au hasard risquait de le faire bannir.

« Que faites-vous toutes les deux ? Vous êtes perdues ou quoi ? » demanda Su Ning.

Puis il indiqua la route sortant de la montagne : « C'est la route principale. Continuez tout droit et vous pourrez partir d'ici... Cet endroit est en pleine nature, adossé à des forêts sauvages, et il y a souvent des Bêtes Féroces et des serpents venimeux, c'est extrêmement dangereux... Partez vite, pour ne pas subir de mal inutile. »

Su Ning : ❓❓❓

Qu'est-ce qui m'arrête ?

Pourquoi ai-je soudain commencé à employer le langage vernaculaire et le chinois classique ?

C'est si gênant...

Bon, peut-être que c'est parce que je suis influencé par ces deux gens bienséants, et que je suis devenu bienséant moi aussi.

Les deux fonctionnaires se regardèrent un instant.

Cette personne parle si étrangement... elle a un petit côté antique.

Elles venaient d'échapper au danger et étaient immergées dans la joie de la vie nouvelle. Elles ne réalisaient pas à quel point elles avaient l'air embarrassées et débraillées, ni ne remarquaient certaines choses déraisonnables, comme... pourquoi Su Ning avait pu chasser le tigre ?

Clairement, il ressemblait à peine à un demi-repas pour le tigre...

Mais le tigre avait vraiment fait demi-tour et était parti en le voyant.

Très déraisonnable.

« Merci de nous avoir sauvées... »

« Merci beaucoup. Sans toi, nous serions probablement devenues la nourriture du tigre. »

« Je ne m'attendais pas à ce que ce soit si dangereux... Si j'avais su, je me serais donné la peine... et je serais revenue demain en plein jour. »

Les deux Femmes bavardaient sans arrêt.

« Vous êtes Su Ning, n'est-ce pas ? » demanda la femme mince.

« Je m'appelle Li Yiyi, et je suis employée au Bureau de la Petite Ville de Yuncheng. Nous sommes venues vous trouver parce que nous voulons vous parler de la prévention de l'empoisonnement au monoxyde de carbone, ainsi que de la prévention des attaques de Bêtes Féroces et de serpents venimeux, et de ne pas manger de champignons venimeux, etc... »

Elles étaient venues dans ce Village aujourd'hui pour promouvoir l'utilisation sécurisée du gaz, ainsi que prévenir les serpents, insectes, rats, fourmis et attaques de Bêtes Féroces, etc.

Après la promotion, la tâche était essentiellement accomplie.

Elles s'apprêtaient à partir quand elles apprirent qu'il y avait encore une famille ici qui n'avait pas été correctement informée.

Pensant qu'il ne restait qu'une famille, ce serait embêtant de revenir demain pour promouvoir... et elles avaient d'autres tâches demain, alors elles pensèrent faire des heures supplémentaires et finir.

Elles étaient venues sur un petit scooter électrique, mais elles ne s'attendaient pas à rencontrer un tigre en chemin...

« Promouvoir l'utilisation sécurisée du gaz, ainsi que les attaques de serpents venimeux et de Bêtes Féroces ? Ne pas manger de champignons venimeux, etc. ? » demanda Su Ning avec surprise.

« Oui... récemment, il y a eu beaucoup d'incidents d'empoisonnement au monoxyde de carbone dans notre Petite Ville, et il y a aussi eu des morsures de serpents venimeux, des morts par ingestion de champignons venimeux, etc. Beaucoup de gens sont morts... Les supérieurs sont très concernés, alors ils ont demandé aux gens de notre Bureau d'aller de porte en porte pour promouvoir. Vous devez être prudent, surtout que c'est très dangereux ici, » dit la personne légèrement... plus grosse.

Su Ning fut surpris, bien qu'il acquiesçât légèrement...

L'incident sensationnel de pas plus tard, Xiao Li... Jiang Xiaotao a tué tant de gens, et à la fin, tout a été expliqué comme de l'empoisonnement au monoxyde de carbone, ainsi que des attaques d'animaux sauvages, de la consommation de champignons venimeux, etc. ?

« Puisque c'est une promotion de la sécurité, pourquoi ne pas venir chez moi pour une tasse de Thé et en parler tranquillement ? » dit Su Ning poliment.

Mais les deux Femmes secouèrent la tête violemment : « Non, non... il est trop tard. Nous devons rentrer vite avant la nuit... pour ne pas rencontrer d'autres Bêtes Féroces. »

« Voici un dépliant. Je vois que vous êtes jeune et avez l'air Confucéen... Je suppose que vous êtes un lettré. Nous vous donnerons le dépliant et vous pourrez le lire vous-même... » dit Li Yiyi.

Elles ne voulaient pas rester ici.

« D'accord, cet endroit est trop reculé, et il n'est vraiment pas sûr trop tard. Je ne vous retiendrai pas alors... » dit Su Ning.

« Vous devez être prudent... mieux vaut déménager dans le Village. Cet endroit est vraiment... dangereux, » conseilla Li Yiyi.

« J'y réfléchirai, » sourit Su Ning.

La nuit... enveloppa progressivement la terre.

Li Yiyi et l'autre fonctionnaire partirent à toute vitesse sur leur petit scooter électrique. Elles ne voulaient pas rester dans cet endroit du tout.

C'était trop terrifiant.

L'accélérateur faillait fumer.

« Shua... »

Le ciel était presque noir.

Les deux filles venaient d'être effrayées par le tigre, et étaient maintenant dans un état de tension.

Et soudain, quand elles tournèrent un coin...

Un petit visage terrifiant s'écrasa soudain sur elles.

Le petit scooter électrique était rapide, et ce visage s'écrasa sur leurs visages.

C'était trop soudain.

« Ah... »

« Un Fantôme... »

Les visages de Li Yiyi et Liu Yan devinrent pâles... elles faillirent s'évanouir, mais heureusement, elles avaient reçu une formation professionnelle et ne s'évanouirent pas.

« Shu... »

Le corps des deux personnes traversa le corps de la petite fille.

Se retournant...

Ce petit visage les fixait intensément...

« Buzz... »

Les deux sentirent leur cuir chevelu picoter en même temps, et Liu Yan roula même des yeux... se sentant étourdie.

C'était trop effrayant.

« Shua... »

Heureusement, la silhouette fantomatique devint rapidement transparente... et disparut.

« Est... est... est-ce une Illusion ? »

« Oui... c'est ça ? C'est ça ? » Les deux frissonnèrent.

« Vite... partons... qu'est-ce que c'est que cet endroit ? »

Ce n'est pas un tigre... c'est juste quelque chose d'inexplicable...

C'est impur !

En fait, avant de rencontrer ces deux Monstres, elles avaient aussi rencontré des serpents venimeux et d'autres Créatures terrifiantes.

Regardant cette petite Maison solitaire... les deux Femmes étaient terrifiées.

Cette personne... appelée Su Ning... comment ose-t-elle vivre dans cet endroit fantomatique ?

N'a-t-elle pas peur...

Est-ce un endroit où les gens peuvent vivre ?

Après qu'elles eurent fui dans la terreur, une fille révéla timidement son vrai visage dans l'obscurité : « Mince... j'ai oublié quand je suis sortie me promener... Je pensais qu'il n'y avait personne, mais je ne m'attendais pas à rencontrer deux personnes. Ces deux personnes semblent très effrayées... »

Elle avait l'air contrariée : Si ces deux personnes le découvrent, je vais me faire taper dessus une fois de plus quand je rentrerai plus tard...

……

……

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.