« Tie Tie, j'aime dire la vérité, mais ton coin est vraiment trop miteux. » L'Arbre à Thé Da Hong Pao avait l'air dégoûté :
« Immortel, il faut avoir de la classe… Si tu n'habites pas dans les Neuf Cieux, tu devrais au moins habiter sur l'Île de Penglai, la Montagne Immortelle de Kunlun… Même si tu habitais sur le Mont Wudang ou le Mont Emei, je pourrais comprendre. »
« Mais c'est quoi, ce truc ? »
« Je ne comprends pas », dit l'Arbre à Thé Da Hong Pao.
« Le Feng Shui ici n'est pas bon non plus… Je vois une aura funeste partout autour ! »
Su Ning : ……
Il haussa les épaules.
« Tu as déjà entendu un dicton ? »
Arbre à Thé Da Hong Pao : ???
« La montagne n'a pas besoin d'être haute, tant qu'un Immortel y réside, elle devient célèbre. L'eau n'a pas besoin d'être profonde, tant qu'un Dragon y vit, elle devient spirituelle… » dit Su Ning.
L'Arbre à Thé Da Hong Pao resta un instant stupéfait : « Ce serait… du rap ? »
« C'est une humble demeure, mais seule ma vertu exhale son parfum, yo yo yo check it out… » Il se mit vraiment à chanter sur le rythme du rap.
« Chantez ensemble… »
« Wall Bucks »
Su Ning : !!
Sans voix.
Fou.
« Quant au Feng Shui… tu as déjà entendu un dicton : tant que nous y posons le pied, même sur des montagnes et des rivières ordinaires, même en des lieux d'eaux funestes et maléfiques… »
« Elles doivent toutes se plier à ma puissance et changer le Feng Shui ! »
« Toutes opèrent la Circulation à cause de mes actes, avec Neuf Dragons pour gardiens ! »
« Je suis le centre du monde, même le Feng Shui doit tourner autour de moi ! »
« C'est… le Mandat de l'Immortel ! »
Su Ning sourit…
« Si tu ne comprends même pas ça, comment peux-tu devenir Immortel ? »
En entendant cela, l'Arbre à Thé Da Hong Pao resta coi.
C'était si dominateur.
Simplement dit.
Ne t'inquiète pas du Feng Shui ou quoi que ce soit.
Tant que je me tiens là, le Feng Shui change automatiquement pour moi et devient la structure de Feng Shui que je veux.
Je suis le maître du monde.
Est-ce cela, un Immortel ?
Pas étonnant… Su Ning est un Immortel !
Vraiment extraordinaire !
« Bon, je connais cet Ode à la Humble Demeure, elle a dû être écrite par Yan Zhenqing, mais qui a dit la dernière partie ? Je ne me souviens d'aucun personnage célèbre de l'histoire l'avoir dite ? » dit l'Arbre à Thé Da Hong Pao sérieusement.
Su Ning : Bordel, Yan Zhenqing a écrit l'Ode à la Humble Demeure…
Putain de livre d'histoire vivant, t'es vraiment un livre d'histoire vivant !
« Tu penses que je suis un personnage célèbre ? » demanda Su Ning.
L'Arbre à Thé Da Hong Pao secoua la tête : « Probablement pas… es-tu célèbre dans l'histoire ? »
Il fut choqué : « Ce serait que tu as aussi survécu de l'histoire jusqu'à maintenant ? Oh mon… je le savais, il doit y avoir des Immortels dans l'histoire. »
« Non, alors pourquoi ne es-tu pas célèbre ? »
« Oh… je comprends, tu es discret ! »
L'Arbre à Thé Da Hong Pao réfléchit un moment : « Bon, sérieusement, tu peux aussi être un personnage célèbre, parce que tu es un Immortel ! »
Su Ning : Mais quoi…
« J'ai dit la dernière phrase. »
Da Hong Pao : ……
Je savais que c'était toi…
« Dégage ! »
Après avoir fini de parler, Su Ning n'eut plus la force de fanfaronner devant l'Arbre à Thé Da Hong Pao.
Il ouvra la Restriction du Potager et entra dans le Potager.
« Swish… »
La Restriction s'activa.
L'Arbre à Thé Da Hong Pao vit clairement l'état actuel du Potager.
Ses deux globes oculaires inexistants étaient très vivants, comme s'ils allaient tomber !
« Wah… Wo Cao… ce putain d'endroit est trop génial, non ? »
« Wo Cao, si beau ! »
« C'est, si choquant ! »
…
Su Ning : ……
« T'es sûr d'avoir côtoyé beaucoup de lettrés dans l'histoire ? »
« Li Bai s'est déjà saoulé sous ton entrejambe ? »
L'Arbre à Thé Da Hong Pao eut l'air fier : « Bien sûr… En parlant de Li Taibai, il m'a même écrit un poème à l'époque, mais ce poème n'a pas été diffusé… »
Su Ning : …
Tsk.
Voyant le regard dédaigneux de Su Ning.
L'Arbre à Thé Da Hong Pao devint anxieux.
« Tu ne me crois pas. »
« C'est vrai ! »
« Li Taibai m'a bien écrit un poème, et il s'appelait *Ode à l'Arbre à Thé Da Hong Pao*. »
Puis les vers sont les suivants :
« Au fond des Wuyi se dresse un arbre merveilleux, l'ombre du Da Hong Pao reflète les nuages du soir.
Les feuilles se déploient comme des émeraudes dansant dans la brise, son charme flotte comme un Immortel descendant dans le monde mortel.
Mille ans d'essence spirituelle contenue dans ses os rocheux, dix mille brins de parfum emplissent le sentier de montagne.
Les buveurs de thé soupirent tous devant ce produit divin, son bon nom sera transmis à jamais incorruptible. »
Su Ning resta sans voix.
Il sait vraiment réciter un poème ?
« Mais ce poème n'a pas été inclus dans les poèmes des Tang, non ? » dit Su Ning.
« J'ai dit que c'était un cadeau pour moi, comment aurait-il pu être diffusé ? Comment aurait-il pu être inclus dans les poèmes des Tang ? »
Su Ning douta que ce fût écrit par Li Taibai.
Mais ce poème a un peu le style de Li Bai.
Hmm…
Il est aussi assez bien structuré.
Su Ning dit : « En fait, ce que je voulais dire, c'est : puisque tu es si fort, pourquoi tu dis seulement Wo Cao en voyant un si beau paysage ? Wo Cao ??? »
« Tu es si talentueux, tu devrais composer un poème, après tout, tu as côtoyé beaucoup de gens talentueux dans l'histoire ! »
Arbre à Thé Da Hong Pao : « Putain, tu m'attendais là ? »
……
……