Aller au contenu principal

My Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation World

Chapitre 218

My Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation WorldMy Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation World
Chapitre 218

Chapitre 218

Chapitre 218/34763%~9 min de lecture1 733 mots

Planter des légumes, élever les Petits Êtres, la Cultivation, et jouer avec Tigre Bêta.

Su Ning se sentait isolé du monde et allait devenir un Homme Sauvage.

« Dring dring dring... »

Un appel sur le Téléphone portable arriva.

« Grand Frère, c'est Su Xiang. » La voix de son cousin était joyeuse : « Je suis rentré. Viens manger quand tu as le temps. »

Su Ning dit : « D'accord. »

« Viens maintenant. »

Posant son Téléphone portable, Su Ning enfila spécialement une doudoune et partit au volant de sa Wuling Hongguang.

D'habitude, il porte des manches courtes.

Mais par ce temps glacial, s'habiller comme une Anomalie serait un peu trop.

Pour éviter des ennuis inutiles, Su Ning suivit la tendance.

Avec la route couverte de Bingxue, marcher devient un problème pour certains, sans même parler de conduire.

Pour Su Ning, qui utilise souvent le Vol de Véhicule, ce n'était absolument pas un problème.

Il suffit d'appuyer de légers sillons sur la surface du Bingxue et de voler par-dessus.

Tout le long jusqu'au Village, Su Ning salua les Vieux et les Vieilles du Village. Personne ne remarqua rien d'inhabituel et ils dirent que la conduite de Su Ning était géniale.

« Je me souviens, il y a quelques jours, à ce virage, beaucoup de jeunes gars sont rentrés en conduisant et ont glissé dans le champ. Ce jeune Su Ning, lui, n'a pas glissé. »

« Ses talents de conduite sont vraiment bons. »

« Regardez, c'est l'avantage de ne pas partir travailler au loin. Il connaît les routes du Village. Pas comme ces jeunots qui sont dehors toute l'année ! »

« Je pense que c'est parce que la voiture est bien. Vous n'avez pas vu que c'est une Voiture Divine Wuling ? »

Tout le monde trouvait les talents de conduite de Su Ning incroyables, et finit par tout attribuer à la voiture.

Voiture Divine Wuling, Invincible au monde.

Arrivé chez l'oncle paternel.

À peine garé, il huma l'arôme d'un repas.

« Ninger, tu es là. »

« Il fait froid dehors, entre et assieds-toi. » L'oncle paternel l'accueillit joyeusement.

« Notre famille va avoir un bon repas de retrouvailles aujourd'hui. »

« Shua... »

Puis, une tête pointa depuis l'intérieur de la porte.

Un homme qui ressemblait un peu à l'oncle paternel, environ vingt-sept ou vingt-huit ans.

La même peau foncée, le même sourire solaire, la même Tête massive.

Voyant Su Ning arriver, il sourit et dit : « Grand Frère, tu es là, viens, viens, viens, viens à la maison et assieds-toi. »

« Ninger est là, rentre te réchauffer au coin du feu. Je vais cuisiner pour toi. » La Tante l'accueillit aussi.

Ce n'était pas facile pour la famille de se réunir, alors naturellement ils étaient heureux.

« D'accord, j'arrive. » Dit Su Ning.

La portière de la voiture se ferma.

Tout le monde entra dans la maison.

Su Ning et Su Xiang entrèrent dans la maison.

L'oncle paternel alla aider la Tante pour la Cuisine.

Su Ning voulait à l'origine aider, mais la Tante le chassa, lui disant de discuter davantage avec Su Xiang.

Su Xiang avait le même air qu'avant, sans aucun changement.

Un homme rustre.

Une grosse Tête.

Il avait une personnalité franche et joyeuse. Enfant, il aimait le suivre partout, que ce soit pour aller à l'école ou garder les vaches sur la montagne. Il marchait derrière Su Ning. Même s'il y avait un petit conflit avec quelqu'un, ce type se mettait devant sans hésiter.

De plus, ce type avait aussi hérité de la capacité du Vieux Su.

Une force immense.

Enfant, il était plus fort que Su Ning.

Tout le monde disait qu'il était la réincarnation du Seigneur Protecteur.

Su Ning disait aussi souvent que dans les temps anciens, Su Xiang aurait probablement été un Général, et à l'époque moderne... cette force ne servirait qu'à porter des briques ou creuser du charbon, un Corps de Saint.

Su Xiang dit en souriant : Dans les temps anciens, tu serais l'Empereur et moi le Général. Je conquérirais le monde pour toi. À l'époque moderne, tu seras le Patron et je travaillerai pour toi.

Su Ning ne le prit pas au sérieux. Il pensait seulement qu'il sentait qu'il avait perdu ses Parents et craignait de ne pas être joyeux, alors il lui cédait en tout.

Mais une chose que Su Ning dit était vraie.

Après le lycée, ce type redoubla pendant trois ans, mais il échoua quand même à entrer à l'université. Il n'arriva même pas en section sport-études. Impuissant... il dut aller dans la société gagner sa vie.

Plus tard, ce type travailla vraiment comme maçon pendant quelques ans et descendit au fond du puits creuser le charbon...

Ces deux métiers sont risqués, mais le Salaire est bon.

Quand Su Ning était à la fac, il lui donna beaucoup d'Argent. Même si Su Ning le remboursa après avoir commencé à travailler, Su Ning n'oublia jamais cette gentillesse.

Su Xiang est bien sous tous rapports, mais il est trop simple.

Il avait économisé pas mal d'Argent, mais se fit arnaquer par une mère qui prétendait que sa fille avait une maladie incurable.

Tout le monde pensait qu'il s'était fait avoir, mais lui trouvait que qu'il ait été arnaqué ou que sa fille soit vraiment gravement malade, le résultat était bon. S'il s'était vraiment fait avoir, cela voulait dire que personne n'était malade. S'il ne s'était pas fait avoir, cela voulait dire que son Argent avait vraiment servi à un moment critique.

Tout le monde le trouvait sans espoir, et même Su Ning pensait que Su Xiang était trop facilement dupé.

Ce genre de personne... n'a clairement pas vu les dangers du monde. Quand il en verra plus, il deviendra Honnête.

Ce qui surprit Su Ning et tout le monde...

C'est qu'après être parti pendant de nombreuses années, sa nature resta inchangée à son retour.

Toujours gentil, ou... pour dire comme les autres, est-il simplement bête ?

Su Ning ne savait quoi dire.

Je ne peux dire qu'une chose... après tant d'années de séparation, il est encore un jeune homme à son retour !

« Tu es rentré assez tôt cette année », dit Su Ning.

« Oui », répondit Su Xiang.

« Tu comptes rester combien de temps cette fois ? » demanda Su Ning.

« Haha, cette fois je compte ne pas repartir et rentrer à la maison cultiver la terre », répondit Su Xiang.

« Cultiver la terre ? »

« Oui, cultiver la terre, comme Grand Frère. »

Su Ning :……

« Rentrer cultiver la terre, c'est pas mal en fait. »

« C'est pas mal. »

« Et Papa et Maman vieillissent. Je veux être à leurs côtés. J'ai couru dehors toutes ces années. Je n'ai pas gagné d'Argent, mais j'ai gaspillé beaucoup de temps. Ce n'est pas exagéré de dire que si je n'étais pas parti de la maison à l'époque, j'aurais probablement eu des enfants grâce aux mariages arrangés. Résultat... je suis encore célibataire. » Su Xiang parla de ces choses sur un ton détendu.

« Pareil, je suis aussi célibataire », dit Su Ning.

Su Xiang et Su Ning se regardèrent et rièrent en même temps : « Haha... »

« Si tu ne te maries pas et que je ne me marie pas, on dirait que la lignée de notre Vieux Su va s'éteindre avec nous... » dit Su Xiang.

« Pas si vite, non ? Y a encore toi si je me marie pas ? T'inquiète, cours après celle que tu veux, je m'occupe du reste, genre l'Argent. T'as pas à t'en faire », dit Su Ning.

Su Xiang :……

« Grand Frère, tu disais ça avant... »

Quand ils étaient jeunes, ils plaisantaient toujours.

Disant que si je me marie pas, tu continues la lignée, donc je panique pas.

Tous les deux le disaient, et tous les deux croyaient que c'était une blague.

Mon dieu.

Maintenant, ils sont vraiment deux grands célibataires, encore célibataires.

« Je soupçonne sérieusement que Yue Lao a entendu notre conversation par mégarde et a coupé nos fils rouges », dit Su Xiang.

« Peut-être », Su Ning retroussa les lèvres.

« Mais être célibataire, c'est pas si mal, non ? »

Su Xiang soupira, impuissant : « C'est ça, être célibataire c'est pas si mal. Vu notre situation, comment pourrions-nous impliquer d'autres filles ? »

« Bah, bah, bah... »

« Qu'est-ce que tu racontes ? »

À ce moment, la Tante arriva avec le repas.

« Mes deux enfants sont si exceptionnels, comment pourraient-ils être appelés "impliqués" ? Celle qui sera avec mes deux gars, c'est sa chance. Vous ne pouvez pas vous dévaloriser. » La Tante les gronda tous les deux, mécontente.

Aux yeux des aînés, les enfants sont leurs trésors et sont tous exceptionnels.

« Allez, mangez. »

Tous les quatre s'assirent à table.

« Aujourd'hui, notre famille est enfin réunie. Pourquoi ne pas trinquer ? » proposa la Tante.

« J'vais chercher le Vin », dit l'oncle paternel.

La Tante aime bien boire un petit coup d'habitude.

« Maman, pourquoi pas pas... » Su Xiang voulut refuser.

« Pourquoi pas ? » La Tante lança un regard noir à Su Xiang : « Quand vous étiez jeunes, je vous ai dit à tous les deux de pas boire, mais vous avez pris une bouteille d'Erguotou et vous êtes trinqué dans le champ, me faisant presque croire que vous y étiez passés. Maintenant que je vous laisse boire, vous voulez pas. Qu'est-ce qui ne va pas ? Le Vin est bon seulement quand on le boit en cachette ?

« En plus, aujourd'hui c'est différent. »

Elle avait déjà dit tout ça.

Su Ning et Su Xiang n'avaient aucune raison de refuser.

« D'accord, buvons ! »

L'oncle paternel apporta vite le Vin, quatre gobelets jetables, et versa un peu moins d'un demi-verre.

« Je souhaite à notre famille des retrouvailles, sains et saufs ! » La Tante leva son verre.

Quel genre de bénédiction est-ce ça ?

Su Ning allait dire quelque chose quand il remarqua que Su Xiang n'allait pas bien. Il utilise d'habitude sa main droite, mais aujourd'hui il utilisait sa gauche.

En regardant de plus près, il vit que sa main droite...

Était partie !!!

Su Ning fut choqué : « Su Xiang, ta main ??? »

……

……

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.