Le Qilin Noir choisit en fait les Entretiens, Su Ning resta sans voix… Cela allait totalement à l'encontre de leur tempérament.
Cependant, ils insistèrent pour apprendre les Entretiens.
Su Ning n'y pouvait rien.
Autant les laisser apprendre…
Peut-être qu'après avoir appris le confucianisme, ils deviendront plus doux et modérés.
Les autres cultivateurs commencèrent aussi à choisir des livres.
Mais il semblait qu'aucun d'eux n'avait fermement choisi l'un d'eux, comptaient-ils attendre que Su Ning leur explique les mystères, les écoles de pensée… des autres livres, et voir lequel conformait à leur propre Voie… pour choisir celui-là ?
Seul le Qilin Noir favorisait les Entretiens.
Ils ne pouvaient pas se résoudre à le poser.
Voyant que Su Ning était très occupé, occupé à expliquer les mystères, les écoles de pensée… des autres livres aux autres Ascensionnés, le Qilin Noir à la peau épaisse voulut très fort connaître le contenu du livre immédiatement.
Leurs grands yeux balayèrent les environs, et ils découvrirent que Xiao Li dérivait par là, ne faisant rien.
Le Qilin Noir s'envola vers elle : « Cette… Fée Xiao Li… »
« Peux-tu m'enseigner les Entretiens, feuilleter le livre pour moi, je veux voir le contenu… » dit le Qilin Noir.
« S'il te plaît. » Le Qilin Noir cligna des yeux, faisant la moue.
Xiao Li posa son menton sur sa main, ne sachant pas à quoi elle pensait. Entendant l'appel du Qilin Noir, elle baissa la tête et les regarda, perplexe. Comprenant le sens du Qilin Noir, elle hocha la tête : « D'accord… »
Xiao Li les aida à ouvrir le livre :
Entretiens…
Premier chapitre !
« Apprendre et réviser sans cesse, n'est-ce pas un plaisir ? Avoir des amis qui viennent de loin, n'est-ce pas aussi un plaisir ? » dit Xiao Li.
« Ne pas s'irriter quand les autres ne vous comprennent pas, n'est-ce pas la marque d'un Homme de bien ? »
« Qu'est-ce que ça veut dire… » Le Qilin Noir fit une tête déconfite.
« Ça veut dire… » Xiao Li marqua une pause, elle avait depuis longtemps oublié presque toutes les traductions de ces textes anciens.
« Ça veut dire… n'est-ce pas un plaisir de réviser ce qu'on apprend de temps en temps ? Ne sommes-nous pas très heureux quand des amis viennent nous rendre visite de loin… » dit Xiao Li.
Le Qilin Noir : ……
Il avait le visage barré de Lignes Noires.
C'est quoi ça…
Ils ne comprenaient pas du tout.
« Quand les autres ne nous comprennent pas, on ne montre pas de colère, n'est-ce pas le comportement d'un Homme de bien ??? » expliqua Xiao Li…
Le Qilin Noir : ……
Homme de bien mon cul… ça fait livresque.
Comment dire… on dirait qu'ils ont choisi un livre inutile.
Il parait que… c'est un livre… qui a eu un impact extrêmement profond sur l'histoire du Royaume Immortel ?
Pourquoi il raconte des conneries…
Le Qilin Noir était très mécontent.
« C'est tout ? » demanda le Qilin Noir.
« C'est tout… » répondit Xiao Li.
« Ça… il n'y a rien de spécial… » marmonna le Qilin Noir.
« Qu'est-ce que tu en sais ? Les Entretiens sont uniques dans l'histoire de Huaxia ! »
« Ce sont des Citations de Sage ! »
« Mais… » Le Qilin Noir n'aimait pas vraiment ce genre de discours littéraire, de bonté féminine.
« Mais… c'est trop bonté féminine… »
« Ce Saint… » Le Qilin Noir ne voulait pas calomnier le Saint de ce monde, mais il n'aimait pas ce genre d'explication.
« Bonté féminine ? Tu sais que ces Entretiens sont le guide de la vision de la vie et des valeurs de nombreux Personnages Importants de l'Antiquité ? Tu oses dire que c'est de la bonté féminine… » Xiao Li roula des yeux, très sans voix.
On aurait dit qu'elle disait : toi, barbare, tu ne sais pas apprécier.
« La pensée de Confucius est d'enseigner aux autres à être bons, et de gouverner le Pays et pacifier le monde avec l'Étiquette… »
« Si je ne dis pas des mots doux et éduqués, devrais-je l'expliquer comme Lun Yu ? » dit Xiao Li.
« C'est quoi Lun Yu ! »
« Lun Yu, c'est : "Avoir des amis qui viennent de loin, il faut les tuer peu importe la distance !!" »
« Lun Yu, c'est : "Ne pas s'irriter quand les autres ne vous comprennent pas, n'est-ce pas la marque d'un Homme de bien ?"… peut s'interpréter comme : si quelqu'un ne connaît pas mon nom, je ne me fâche pas et je le tue, ça compte déjà comme le comportement d'un Homme de bien… »
« Hmm ??? » En disant ça, les yeux du Qilin Noir s'allumèrent.
Ils regardèrent Xiao Li avec espoir, et s'inclinèrent devant elle…
« Qu'est-ce qu'il y d'autre ! »
« Qu… quelle est cette expression ? Quel est ce comportement… » Xiao Li regarda terrifiée.
« Les Entretiens… ne se Lun Yu-isent pas comme ça… »
« Je veux voir comment d'autre on peut Lun Yu-iser Lun Yu. » dit le Qilin Noir.
« Peut-être que je peux comprendre par analogie, j'aime Lun Yu… s'il te plaît, enseigne-moi Lun Yu. »
Xiao Li n'était absolument pas d'accord.
Mais sous le harcèlement persistant du Qilin Noir, elle accepta d'en dire un peu plus.
Xiao Li : « Apprends juste… ne m'en veux pas si tu te fourvoies plus tard. »
« Un Homme de bien sans gravité n'a pas de dignité : certains l'interprètent mal comme, un Homme de bien ne peut établir son prestige et sa réputation qu'en passant à l'acte lourd… »
Les yeux du Qilin Noir brillaient encore plus.
Extrêmement excité.
C'était comme s'ils avaient découvert un nouveau continent !
Ça a du sens…
Où est la mauvaise interprétation ?
C'est clairement… l'interprétation correcte !
Un Homme de bien ne peut établir son prestige qu'en passant à l'acte lourd… quoi d'autre comme interprétation correcte !
Ce Saint… est vraiment dominateur.
« Si j'entends la Voie le matin, je peux mourir le soir… » veut dire, si je découvre où est ta maison le matin, et que je trouve le chemin vers ta maison, je dois aller chez toi et te hacher menu le soir… » dit Xiao Li.
Le Qilin Noir : !??
Hmm… oui, oui, oui… c'est comme ça que ça devrait être.
C'est la Méthode de Cultivation qui répond aux besoins de ma Grande Voie…
Ça parle exactement pour moi.
« Si tu es préparé à l'avance, tu réussiras ; si tu ne l'es pas, tu échoueras… » veut dire, quand tu te bats, tu ne dois pas hésiter. Si tu hésites… l'adversaire restera debout, et tu seras couché. Si tu n'hésites pas et que tu avances bravement… alors celui qui sera debout ce sera toi, et celui qui sera estropié ce sera l'ennemi. » dit Xiao Li ?
« Wo Cao ! Écriture Immortelle ! » Le cœur du Qilin Noir trembla violemment.
Ce genre de classique… c'est le classique de la Grande Voie que notre génération devrait poursuivre.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait une existence aussi Défiante du Ciel du côté du Saint humain. Je pensais à l'origine que les humains étaient tous des gens pédants.
Le Qilin Noir eut le sentiment d'avoir trouvé un confident.
Ce Confucius… me comprend.
« Ne pas avoir honte de demander : ça veut dire, si tu n'as pas honte ou tu te sens honteux en me voyant, alors descends et demande à ceux qui sont en enfer, à quel point je suis puissant. »
« J'ai choisi un classique sans pareil… » Le Qilin Noir eut le sentiment d'avoir trouvé un livre divin qui pouvait guider la direction de sa vie.
Merveilleux au-delà des mots.
« Y en a-t-il encore… » demanda le Qilin Noir.
« Ces… ne sont que de fausses interprétations… » dit Xiao Li.
« Je veux juste te dire que cette interprétation est fausse. »
« Pourquoi tu t'excites de plus en plus en écoutant ? »
Le Qilin Noir : « L'Immortel Aîné a dit, mille gens ont mille Daos, et mille compréhensions, donc… tant que c'est utile pour soi-même, c'est considéré comme avoir compris la Voie ! »
Xiao Li : ……
Ce Qilin Noir.
Est dingue…
« Fée Xiao Li… peux-tu, s'il te plaît, me donner encore quelques indications sur ce qu'on appelle Lun Yu… combien il y a de vraies interprétations de la Grande Voie, qui sont… du genre qui sont Lun Yu-isées. »
Xiao Li : ……
« Puisque tu es ici, sois-en content : ça veut dire, puisque tu es déjà là, alors sois enterré ici. »
Si tu veux entendre ces choses, n'est-ce pas simple ?
Xiao Li, comme possédée par un Fantôme… mit une nouvelle vision du monde devant le Qilin Noir.
« À trente ans, j'avais planté mes pieds. À quarante ans, je ne souffrais plus de perplexités. À cinquante ans, je connaissais les décrets du Ciel. À soixante ans, je les entendais avec oreille docile. À soixante-dix ans, je pouvais suivre ce que mon cœur désirait, sans transgresser ce qui était droit. » veut dire… trente personnes m'ont assiégé, ça suffit pour que je me lève et me batte, quarante personnes je ne me sens pas confus du tout quand je me bats, mais je suis très calme, cinquante personnes me battent, et là je sais que je suis un dieu envoyé par le ciel… invincible, soixante personnes me battent… je peux les battre pour qu'ils ne puissent plus s'occuper d'eux-mêmes, et les faire m'écouter, et ils écouteront tout très docilement, soixante-dix personnes me battent, et je peux les frapper comme bon me semble. »
Le Qilin Noir : « Wo Cao… ce Confucius, est-ce qu'il était dans le monde d'en bas, à parler des Règles du Jianghu, pourquoi ses propos… sont si explosifs, si rafraîchissants ! »
Xio Li haussa les épaules : « N'est-ce pas ? À l'époque, le vieux Confucius prit soixante-douze Disciples et plus de trois mille adeptes pour prêcher partout aux autres, et convaincre les gens par la vertu partout. Tu penses… que ça compte comme des Règles de gang ? »
Xiao Li pouvait voir que ce Qilin Noir n'apprendrait rien de bon. Ils ne pouvaient pas apprendre la philosophie de la Grande Voie des Entretiens de Confucius. Puisqu'ils aiment Lun Yu, alors qu'ils Lun Yu !
……
……