Aller au contenu principal

My Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation World

Chapitre 1 : Et alors ?

My Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation WorldMy Vegetable Patch Connects to a Miniature Cultivation World
Chapitre 1

Chapitre 1 : Et alors ?

Chapitre 1/493 — 0%~9 min de lecture1 682 mots

L'été.

La nuit était un peu fraîche.

« Allô… , c'est la mère de . »

Une voix de femme retentit dans le téléphone, guère agréable.

À cause du téléphone, elle avait même quelque chose de mécanique et d'indifférent.

« Bonjour, . » Le ton de était calme.

« Il paraît que tu t'es encore disputé avec ??? » Le ton de avait une pointe d'interrogatoire.

Cette personne était censée être sa future belle-mère, ou plutôt… son ex-future belle-mère. Plus tard, et lui avaient rompu, alors ça ne comptait plus…

« Ce n'est pas pour dire, mais tu as presque trente ans, pas de voiture, pas de maison, pas d'économies. Si ça continue comme ça, comment veux-tu que je sois tranquille en te confiant ? » La femme à l'autre bout du fil s'agitait de plus en plus.

resta silencieux après avoir entendu ces mots.

Il ne savait que répondre.

La plupart des gens resteraient muets face à cette question.

L'argent est une chose magique. Quand on veut le saisir, souvent on n'y arrive pas, et on risque même de finir endetté.

Quels que soient tes efforts, tu seras fauché comme de la ciboule.

pouvait garantir qu'il avait déjà travaillé très dur, et pourtant il restait un fauché.

Un salaire de quatre à cinq mille par mois, la nourriture, le loyer, les charges, les transports, quelques petites surprises de temps à autre pour les fêtes…

Mystérieusement, l'argent s'évaporait.

L'argent du travail semblait tout juste suffire à vivre, ni plus ni moins…

Cette réalité était foutrement injuste.

On aurait dit qu'une main dans l'ombre te laissait juste manger à ta faim et survivre, sans te donner l'occasion d'économiser un peu plus.

« Dis-moi, tu n'as pas d'argent, tu n'as rien. Qu'est-ce qui te fait croire que tu peux épouser ma fille ? Ma fille peut-elle être heureuse avec toi ? Peux-tu lui offrir la moindre assise matérielle ! » La voix de la femme continuait de questionner.

Les mots étaient durs.

« Ce n'est pas que je sois matérialiste, mais demande dans la rue, qui donnerait sa fille à quelqu'un qui n'a rien ? Ou réfléchis un peu… si tu avais une fille plus tard, la donnerais-tu à quelqu'un comme toi ? »

garda le silence.

Parce qu'il savait que ce qu'elle disait avait du sens, et qu'il ne pouvait pas la contredire.

« Mais a souffert avec toi toutes ces années… merci pour ta compréhension ! » dit la femme.

« Je sais que tu es quelqu'un de bien, quelqu'un à qui l'on peut confier sa vie. »

« Que dirais-tu de ceci : ton oncle et moi avons mis un peu de côté pour la retraite au fil des ans. On te le versera plus tard, comme ça tu pourras acheter une maison ou faire un apport. On sera rassurés une fois que tu auras une maison. » Les paroles de la femme serrèrent le cœur de .

« … et moi avons déjà rompu… alors ce n'est pas la peine de faire ça… » eut du mal à extraire ces mots.

« Quelle rupture ? Ce n'est qu'une petite dispute, non ? Cette gamine de , tu l'as trop gâtée. Elle fait un caprice à la moindre chose. Quand elle rentrera, je vais lui casser les jambes ! » La voix de était agitée.

« Nous ne sommes pas d'accord avec cette rupture… nous ne reconnaissons que toi comme gendre. Tu es comme un demi-fils pour nous ! »

« , je suis désolé… la situation entre elle et moi est plus compliquée que tu ne le crois… cette fois, je crains qu'on ne puisse vraiment pas continuer. » Il était clair que et ne plaisantaient pas cette fois-ci.

le remarqua aussitôt, avec finesse.

« , ne t'inquiète pas… je vais l'appeler et l'engueuler à mort. Si elle ose laisser filer un aussi bon gendre, je la bats à mort ! »

« , non… » Avant que ait pu parler, elle avait déjà raccroché.

Il fixa l'écran de son téléphone.

resta immobile un long moment, puis laissa échapper un soupir impuissant.

« Aïe… »

Son cœur était submergé de sentiments mêlés.

Son ex-future belle-mère avait vraiment le cœur tendre sous une langue acérée. Sa famille avait toujours été très bonne envers lui, si bonne que avait un jour cru que c'était son autre foyer.

Mais… désormais, et lui, c'était impossible.

et partageaient le même nom de famille.

Tout avait commencé au lycée, un amour en bourgeon, le lycée… l'université… l'entrée dans la vie active…

Onze années entières de relation.

Durant tout ce temps, ils avaient vécu quantité de choses.

Il y avait de bons souvenirs, et ils s'étaient aussi disputés.

C'était difficile à décrire en quelques mots… mais fermer les yeux ramenait les souvenirs du passé.

Mais tout cela appartenait au passé.

On dit qu'avec le temps, les sentiments d'un homme s'accumulent de plus en plus, tandis que le cœur d'une femme mûrit de plus en plus. Les sentiments d'une femme ne s'accumulent pas…

Une fois mûres, lorsqu'elles font certains choix, elles ne prêtent plus guère attention aux émotions, mais plutôt à la pesée des gains et des pertes… choisissant la meilleure option.

À cause de tout cela, la relation de et s'était de plus en plus distendue.

n'a jamais blâmé personne.

Il ne pouvait pas maîtriser les affaires du cœur, ni contrôler la façon dont les autres évoluent.

Comme le disait , on pouvait seulement dire qu'ils étaient faits pour se rencontrer, mais pas destinés à rester ensemble.

Bien sûr, ce n'était là qu'une des raisons pour lesquelles était résolu à ne pas revenir en arrière.

Une autre raison…

Il allait mourir !

La SLA, aussi appelée « maladie incurable », stade terminal…

Il ignorait combien de temps il pourrait vivre encore, un mois peut-être ? Ou trois mois ?

S'il n'avait pas de chance, ce pouvait même être une semaine !

Dans ces conditions, comment aurait-il osé faire perdre son temps à la fille d'autrui ?

« Héhé… c'est vraiment un malheur qui n'arrive jamais seul ! » eut un sourire amer et autodérisoire.

« Ding… »

« Virement de … »

Avec un montant biscornu.

Message joint : 【, ne fais pas attention à ce que dit , je vais la raisonner, garde l'argent pour l'instant.】

【Vraiment, si elle ne chérit pas quelqu'un comme toi, qui d'autre devrait-elle chérir ?】

« Mais… au moins ce monde n'est pas entièrement froid et sans cœur. » se sentit un peu mieux.

La famille de le traitait vraiment comme un demi-fils.

Il en était digne.

Il renvoya le virement.

【Remboursement réussi…】

avait rendu l'argent, de peur que ne le renvoie, alors il la bloqua directement…

Maintenant qu'ils avaient rompu, il ne pouvait l'accepter encore moins.

C'était l'argent durement gagné d'autrui.

Après avoir appris son état.

avait aussitôt quitté son emploi et était rentré chez lui.

Pour savourer sa paix finale.

Ses parents étaient morts tôt, et à bien y réfléchir… il n'y avait pas grand-chose à quoi il tenait.

« Ding… »

Le téléphone reçut un autre message.

Il crut que c'était , mais après avoir regardé, ce ne l'était pas.

Oncle paternel : « , ta vient d'appeler, disant que toi et semblez avoir des différends. Ce n'est pas bien de faire traîner cette fille pendant tant d'années. »

« On a entendu dire que se marier, c'est très compliqué de nos jours, il faut acheter une voiture, une maison, et tout le reste. On n'a pas beaucoup d'économies au fil des ans, mais on va voir si on peut t'aider… »

Suivait le virement de plus de 30 000 de .

Après le décès de ses parents, la famille de son oncle paternel l'avait toujours traité comme leur propre enfant.

La famille de , la famille de …

Firent trembler sans arrêt le cœur de .

« Je suis désolé… vous avez été très bons avec moi. Si j'en avais eu l'occasion, j'aurais dû vous le rendre au centuple, mais… je suis désolé… » marmonna en silence.

Il rendit l'argent de son oncle paternel.

Il avait d'abord voulu leur parler de son état, mais après avoir longuement hésité, renonça tout de même à cette idée.

« Laisse tomber, le dire n'y changera rien, et ça ne fera que les inquiéter… tant pis. »

« C'est mieux d'y faire face seul. »

ne l'avait même pas dit à .

Puisqu'ils avaient rompu, il serait résolu.

Qu'elle vive la vie qu'elle désirait.

Quant à moi…

Je porterai toute la souffrance seul, pour ne pas accabler les autres d'un chagrin inutile.

était en réalité au bord du désespoir, espérant que quelqu'un l'aiderait à porter ce fardeau ensemble, mais il ne voulait pas non plus déranger les autres. Parfois, il se demandait souvent comment trouver un endroit où mourir sans déranger personne.

Ce n'était pas de la faiblesse.

Il avait toujours été ce genre de personne.

Ne pas vouloir déranger les autres.

Après avoir longuement réfléchi.

Où qu'il meure, cela affecterait autrui.

Alors autant regagner sa masure de campagne, attendre tranquillement la mort, et savourer aussi ses derniers beaux instants.

Quand il aurait le temps, il nettoierait la maison, arracherait les herbes devant et derrière, planterait un peu, boirait du thé, mangerait quelques-uns de ses plats préférés, et ferait certaines des choses qu'il aimait…

Ce serait bien, aussi.

« Je me demande si je pourrai encore manger ce que j'aurai planté moi-même. »

« Peut-être que je mourrai avant que ce moment n'arrive. »

« Mais, et alors ? »

……

……

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.