On se demandait ce qui se passait, mais aucun des compagnons n'essayait de parler, et l'ambiance n'était pas à forcer qui que ce soit à s'expliquer.
Surtout.
« Au fait, au fait. Moi, où est-ce que je dors aujourd'hui ? »
Sakura elle-même dégageait une aura qui disait de ne pas creuser plus profondément.
Honnêtement, je ne comprenais pas bien ce qui se passait.
Pour ce qui concerne les donjons, je pouvais faire toutes sortes de déductions grâce à mon expérience passée, mais en ce qui concerne les relations humaines, et surtout avec une fille d'un bon tour plus jeune que moi, mon expérience faisait cruellement défaut.
………… Je ne savais pas comment m'adresser à quelqu'un qui m'appelle « oncle ».
Alors, j'ai décidé de ne pas creuser.
« Dans ce cas… Vanadium. »
« … ? »
« Tu pourrais lui faire une chambre ? »
« …… (hoche la tête) »
C'était une humaine qu'elle rencontrait pour la première fois, mais peut-être parce que je faisais l'intermédiaire, Vanadium l'accepta sans la moindre réticence.
Elle se leva et sortit du salon d'un pas tranquille.
Je fis un signe de tête à Sakura, et nous quittâmes le salon ensemble pour suivre Vanadium.
Au passage, Ève nous accompagnait aussi.
C'est une impression vague, mais si son « j'aime » pour les carottes est à 1, son « j'aime » pour les hauts niveaux doit être autour de 0,8.
« Faire une chambre, c'est quoi comme sensation ? »
« Tu comprendras en regardant. Tu te diras "c'estさすが精霊" (ndt: jeu de mots intraduisible, littéralement "comme on s'y attend d'un esprit"). »
« Hé… »
Changer de sujet a dû être une bonne idée, car si Sakura avait encore un peu le visage rouge, ses réponses étaient redevenues tout à fait normales.
C'est ainsi que je suivis Vanadium en compagnie de Sakura.
Un peu plus loin du salon, après avoir tourné un coin, il y avait un secteur où les chambres de tout le monde étaient serrées les unes contre les autres.
Vu comme ça, on dirait un immeuble des années Showa.
« Ça sent le roman comique amoureux ! »
« C'est une impression inédite. »
« Dans les mangas classiques d'avant ma naissance, il y avait souvent ce genre de truc. »
« …… »
Je ne répondis pas.
Elle avait dit "d'avant ma naissance", mais pour moi, c'était l'époque où je suis né, voire où j'étais encore à l'école primaire.
Ça me fit un petit pincement au cœur.
Au fond du couloir qui ressemblait à un immeuble, Vanadium s'arrêta.
Elle posa doucement la main sur le mur… et fit un mouvement comme pour le tirer.
Gogogogogo…
Un grondement sourd retentit, et le couloir s'allongea d'une bonne dizaine de mètres.
Ce n'était pas exactement "creuser".
Le couloir avait des décorations.
Les motifs du sol, ceux du plafond.
Les fenêtres à intervalles réguliers.
Tout cela se retrouvait aussi dans la partie qui venait de s'allonger.
« Oh, c'est impressionnant. »
« Pas encore. »
Vanadium posa ensuite la main à l'endroit correspondant à l'espacement des autres portes, et tira à nouveau.
Une porte identique apparut alors.
La jeune Vanadium se mit sur la pointe des pieds pour tourner la poignée.
La porte s'ouvrit avec un clic, Vanadium entra la première, et Sakura et moi la suivîmes à l'intérieur.
« Waouh ! »
Les yeux de Sakura brillèrent en entrant dans la pièce.
Cette chambre était presque la même que celles des autres compagnons.
La chambre de base, avant personnalisation.
« C'est un 1L… il n'y a pas de DK donc la désignation est un peu bizarre. Il y a la chambre et un salon pour se détendre. »
« Je peux l'utiliser ? »
« Ouais. Pour la personnalisation, tu dis à Vanadium… ça va ? »
« …… (hoche la tête) »
« Si tu le dis à Vanadium, elle peut faire à peu près n'importe quoi. »
« Je veux un grenier ! »
« Haha, pourquoi pas. »
« Je veux aussi une cabane à lapins ! »
« Juste une cabane ! »
Sakura pétillait de joie, et Ève, qui s'était totalement attachée à elle.
Comme il y avait les meubles et tout le reste, je laissai la suite à Vanadium et regagnai seul le salon.