Song Jiang n'avait jamais imaginé que le jeune homme devant lui, qui avait rejoint la bande depuis peu, se lèverait publiquement pour s'opposer à lui lorsqu'il évoqua l'acceptation de l'amnistie offerte par la cour impériale.
Et les quelques hommes de la faction du mont Erlong se tenaient manifestement derrière ce jeune homme.
« Frère Shao Jiang, tu veux dire que je ne devrais pas accepter l'offre d'amnistie de la cour ? » demanda Song Jiang, sa colère transparaissant.
« Hmph ! » Wu Song émit un froid grognement. Bien qu'il ne dise rien, son attitude était d'une clarté cristalline.
Song Jiang et Wu Yong échangèrent un regard. Les yeux de Song Jiang étaient emplis de doute et de reproche, tandis que Wu Yong paraissait tout aussi perplexe.
Li Kui se leva. Il n'avait jamais apprécié ce gamin à la langue bien pendue, estimant que ses âneries n'étaient qu'une perte de souffle. Mais alors qu'il faisait quelques pas en avant, le regard froid et sombre de la Bête à Face Bleue, Yang Zhi, se posa sur lui, et Lu Zhishen fit également un pas en avant.
Non loin de là, les hommes originaires du mont des Fleurs de Pêcher se rapprochèrent discrètement.
Le pot de vin dans la main de Li Kui s'écrasa au sol.
À cette vue, Wu Yong se hâta de sourire et dit : « Le Bœuf de Fer est saoul ! Hahaha, frères, asseyez-vous et buvez, asseyez-vous et buvez ! »
Shao Jiang, lui, retroussa la lèvre. « Boire ? Boire quel putain de vin ? Song Gongming, tout le monde t'a suivi de tout cœur pour rendre justice au nom du Ciel, mais tu ne penses qu'à l'amnistie toute la journée ! Être le toutou de la cour impériale, c'est ton rêve ? »
« Frère Shao Jiang, tu ne dois pas être insolent ! » Wu Yong tenta vivement de l'arrêter.
[L'objectif de mettre Song Jiang en colère a été atteint. L'Hôte peut continuer à accomplir la mission pour obtenir des récompenses supplémentaires.]
Entendant l'invite du système dans son esprit, Shao Jiang devint encore plus suffisant.
« Aujourd'hui, je vais être insolent ! Wu Yong ! Tu n'es que le laquais de Song Jiang ! La mort du Roi Céleste Chao, par le passé, n'est-elle pas le fruit de vos manigances à tous les deux ? »
À ces mots, tous furent choqués.
« Absurdité ! » Les yeux de Song Jiang s'écarquillèrent. « Le Roi Céleste Chao était un homme bien que même moi, Song Jiang, respectais profondément. Comment aurais-je pu commettre un acte aussi vilain ! »
« Toi, peut-être pas, mais je crains que quelqu'un d'autre l'ait fait. » Shao Jiang lança un regard pointé vers Wu Yong.
Le visage de Wu Yong devint immédiatement laid.
À ce stade, Hua Rong et les autres ne purent plus se retenir. Ils avancèrent et hurlèrent : « Shao Jiang ! Arrête de débiter des bêtises et de calomnier le frère Song Jiang et le conseiller militaire ! »
« Quoi ? Vous voulez vous battre ? » Les quelques chefs du mont Erlong commencèrent aussi à bouger.
Mais à cet instant, Shao Jiang écarta les bras et arrêta tout le monde.
« Instructeur Lin, tu ne veux pas te ranger de ce côté, n'est-ce pas ? »
Lin Chong fut saisi, le bol de vin dans sa main tremblant légèrement.
« Comment ta femme est-elle morte, et comment as-tu fini sur le mont Liang ? Tout cela, tu l'as oublié ? » Les mots de Shao Jiang frappèrent le cœur de Lin Chong comme un marteau lourd.
Il leva soudain le bol de vin, le vida d'un trait, et le claqua lourdement sur la table.
« Tout aussi lâche que le disent les rumeurs ! » Shao Jiang roula des yeux vers lui, puis se tourna et appela quelques autres noms, racontant un par un comment ils avaient été forcés de gagner la montagne.
Le visage de Song Jiang s'assombrissait de plus en plus, et Wu Yong commença également à paniquer.
« Et toi, Seigneur de la Belle Barbe Zhu Tong, n'est-ce pas ? Le préfet de Cangzhou t'a bien traité, pourtant tu as laissé une ordure comme Li Kui tuer le Petit Magistrat, te forçant finalement à devenir bandit sur cette montagne. Et tu t'enorgueillis encore de toi, hein ? »
Touché au point sensible, Zhu Tong fixa immédiatement Li Kui, non loin de là.
« Assez ! Shao Jiang ! Tu viens à peine de nous rejoindre au marais du mont Liang, et tu veux déjà semer la discorde entre nous frères. Quelles sont tes intentions ! » Song Jiang ne put plus se retenir.
« Quelles sont mes intentions ? Tu as le culot de faire ces choses, mais tu as peur qu'on en parle ? Avec tes méthodes sournoises, vous osez vous dire des héros et prétendre rendre justice pour le Ciel ? Hmph ! »
Voyant les épées tirées et les arcs bandés dans la salle, plusieurs héros prenant déjà le parti de Shao Jiang sous sa langue acérée, et même ceux restés neutres s'éloignant manifestement de Song Jiang et des siens, le visage de Wu Yong devint cendré.
« Voulez-vous vraiment un bain de sang ? »
« Un bain de sang ? En parlant de bain de sang, n'avez-vous pas acquis ce marais du mont Liang en utilisant des stratagèmes pour assassiner Wang Lun ? Même les deux chefs qui ont commis le forfait sont actuellement mis à l'écart. »
Les paroles de Shao Jiang étaient si tranchantes que même Wu Yong ne put formuler de réponse.
« Nous avons tous trop bu aujourd'hui. Moi, Song Jiang, je présente mes excuses à tous mes frères. » Song Jiang saisit soudain un bol de vin, le vida d'un trait, puis éclata d'un grand rire franc.
En jouant cette comédie, l'atmosphère originellement tendue se détendit quelque peu.
Shao Jiang plissa les yeux vers Song Jiang, et Song Jiang le regarda en retour. « Frère Shao Jiang, tu dois avoir des malentendus sur mon compte. Quoi qu'il en soit, je te présente mes excuses. » Disant cela, il fit une profonde révérence formelle à Shao Jiang.
Ce n'est qu'alors que Shao Jiang réalisa qu'il avait sous-estimé ce capitulard. Il n'était pas seulement capable de plier et de se redresser ; il était capable de plier, plier, plier, et plier encore...
Voyant l'autre agir ainsi, Shao Jiang comprit que continuer à être agressif ne ferait que le rendre mesquin, il n'eut d'autre choix que de laisser tomber.
De toute façon, les graines de la discorde avaient été semées aujourd'hui. Si Song Jiang voulait accepter l'amnistie, il devrait demander si ces gens étaient d'accord !
Pendant ce temps, à des milliers de lieues de là, à Bianjing, contempla les portes devant lui avec une pointe de mélancolie.
Le serviteur à ses côtés murmura un rappel : « Yanei, il y a de la nouvelle marchandise qui arrive aujourd'hui ! »
se tourna vers le laquais avec une mine amère et le donna un coup de pied.
L'homme faillit tomber, mais se releva vivement et offrit à un sourire obséquieux.
« Non, Petit Hei, j'ai dit trouve-moi une identité commode, et tu m'as fait un fils à papa ? »
Petit Hei se sentit un peu lésé. « Je n'ai pas pu faire autrement. Je suis tombé sur ce type juste au moment où il allait passer l'arme à gauche, c'était donc le plus approprié. »
« Toi... » prit une grande inspiration, fit demi-tour, et s'en alla. Le laquai le suivit de près. « Yanei, tu viens de te remettre d'une grave maladie. Pourquoi ne pas trouver quelque chose pour te distraire et chasser la malchance ? Ce... »
ne daigna même pas lui répondre et se dirigea droit vers le manoir de Gao Qiu.
« Donc tu dis que ce monde est en fait un monde où la Marge de l'Eau et la vraie histoire se chevauchent ? »
« Oui, donc tu ne peux pas tout prévoir uniquement sur la base de l'intrigue de ce roman. Sans compter qu'avec un autre transmigré présent, la situation dans ce genre de monde est souvent bien plus complexe. »
« Putain, » répondit laconiquement.
s'engouffra droit dans le manoir du Grand Maréchal Gao. Voyant le Yanei revenir, le gardien de la porte n'osa pas pipier mot.
À ce moment, Gao Qiu réfléchissait à la façon de présenter un cadeau à l'empereur Huizong des Song pour gagner sa faveur. Voyant Gao Lian, qui était , entrer, une lueur de joie apparut sur son visage. Ce garçon avait été gravement malade et au bord de la mort, mais il était soudain revenu à la vie, ce qui signifiait qu'il avait encore un héritier.
« Gao Lian, tu viens à peine de te remettre et tu cours déjà partout à l'aveuglette ? Viens voir le cadeau de félicitations que ton père a préparé pour l'Empereur. Qu'en penses-tu ? »
y jeta un coup d'œil. Pour lui, ces choses valaient à peine mieux que de la camelote, mais dans ce monde, elles pouvaient être considérées comme des trésors. Alors, contre son gré, il hocha la tête et dit : « De la bonne came. »
Gao Qiu n'eut besoin que d'un regard pour deviner qu'il avait quelque chose en tête. « Qu'est-ce qui ne va pas ? De quoi as-tu besoin de l'aide de ton père cette fois-ci ? »
marqua une pause. Les petits yeux de Gao Qiu étaient en effet assez vifs.
« Je m'ennuie juste. Tout m'ennuie. Je veux trouver un travail. »
« Un travail... » Gao Qiu réfléchit un instant, puis éclata soudain de rire. « C'est pas compliqué. Que diras-tu si je te nomme Commandant de milice ? »