Aller au contenu principal

My System Seems Different from Theirs

Chapitre 813

My System Seems Different from TheirsMy System Seems Different from Theirs
Chapitre 813

Chapitre 813

Chapitre 813/92888%~7 min de lecture1 386 mots

Fang Chenghan regarda Fang Zhiyi sortir un contrat de nul part on ne sait où et se retourner pour repartir vers le bureau. Il resta là, raide comme un piquet.

« Dépêche-toi. S'il le regrette plus tard, on aura des ennuis », lança Fang Zhiyi avec impatience.

« Regret ? Tu n'as pas dit que c'était sa seule issue ? »

« Seul un idiot comme toi le croirait. Je bluffais », dit Fang Zhiyi. « Je n'ai pas l'argent pour le dédommager du tout. »

« Hein ? Tu mentais ? » Le visage de Fang Chenghan était plein d'incrédulité. Tout à l'heure dans le bureau du principal, l'expression de son père ne semblait pas jouée du tout.

Fang Zhiyi s'arrêta net. « Qu'est-ce que tu veux dire, mentir ? Bien sûr que c'est vrai. Au fait, il y a une autre chose. Pour réussir ce coup, j'ai donné notre maison, notre voiture et notre commerce à quelqu'un d'autre. »

« Quoi ?? »

Fang Zhiyi regarda sérieusement ce fils prodigue. « Tu crois que traiter avec une canaille, c'est facile ? Même en y mettant tout mon cœur, je n'ai pu aller que jusque-là... Apprends bien, gamin. »

« Attends, tu as vendu la maison ? Alors où je suis censé habiter ? Hé ? » Fang Chenghan avait l'air complètement perdu et sans secours.

Fang Zhiyi ne mentait pas, en effet. Il avait vidé tous les actifs utilisables du propriétaire d'origine.

« Reveillez-vous ! Si quelqu'un n'est pas complètement réveillé, je lui ferai prendre une douche froide ! Vous croyez que vous êtes tous comme ce gamin qui s'appelle Fang ? Avoir encore une famille qui s'occupe de vous ? Ruan Wenkang ! Qu'est-ce que tu regardes ? » Les reproches sévères de l'instructeur firent tomber le stylo des mains de Ruan Wenkang.

Il se baissa pour le ramasser, mais l'instructeur s'avança vers lui à grands pas.

Juste au moment où l'instructeur leva le pied pour donner un coup, la porte de la classe fut violemment poussée vers l'intérieur. L'instructeur se retourna, confus, voulant voir quel étudiant aveugle c'était.

Mais ce qui s'offrit à ses yeux furent deux hommes massifs, lourdement tatoués.

« Qu'est-ce que vous faites ? » demanda-t-il grossièrement. Le principal leur avait dit qu'à l'intérieur de l'école, ils n'avaient pas besoin de montrer du respect à qui que ce soit ; si le ciel leur tombait sur la tête, le principal le soutiendrait.

Inattendu, l'un des hommes massifs bondit en avant. Sous les regards terrifiés des étudiants, il enfonça son poing dans le visage de l'instructeur, suivi d'un uppercut. L'instructeur s'effondra au sol, renversant deux bureaux au passage.

« Troisième Fils, regarde ce que tu as fait ! » gronda l'autre homme massif. L'homme appelé Troisième Fils remit les deux bureaux renversés en place, un peu embarrassé, sourit aux deux étudiants qui avaient reculé de frayeur, puis traîna l'instructeur inconscient par la porte arrière comme un chien mort.

« Ehem, laissez-moi me présenter. Je suis votre nouveau professeur. » Lin Guoqiang regarda les expressions engourdies des étudiants et se sentit un peu nerveux, mais se souvenant des instructions de Fang Zhiyi, il continua : « Je m'appelle Lin. Je suis spécialisé dans les sports de combat et j'ai remporté quelques prix, mais j'ai pris ma retraite plus tard à cause d'une blessure. »

Les étudiants le regardèrent, les yeux pleins de peur. Pour eux, les instructeurs de cette école étaient tous incroyablement dangereux.

Presque au même moment, la même chose se produisait dans plusieurs autres salles de classe. Les instructeurs qui avaient l'habitude d'insulter et de battre les étudiants au moindre prétexte furent directement plaqués au sol. Ceux qui résistèrent furent battus sans pitié puis jetés dehors.

Ce revirement soudain laissa les étudiants démunis. Voir les instructeurs autrefois hautains se faire battre leur procurait une satisfaction indescriptible, mais personne n'osait le montrer. Qui savait si ces agresseurs n'étaient pas encore plus impitoyables que les instructeurs précédents ?

Le système de diffusion grésilla soudainement.

« Test, test. Putain, c'est quoi ce truc pourri ? » Le bruit d'objets qu'on cassait parvint par les haut-parleurs. Quelques secondes plus tard : « Euh, bon, je suis votre nouveau principal. Je m'appelle Fang. C'est pas important. Ce qui est important, c'est qu'à partir d'aujourd'hui, vous devez tous m'écouter. Euh, je vais pas vous prendre votre précieux temps d'étude. On fera connaissance plus tard quand on aura le temps. Ehem, vous êtes toujours pas convaincus, hein ? »

Un brouhaha résonna dans la diffusion avant qu'elle ne soit brutalement coupée.

Lin Guoqiang jeta un œil amusé au haut-parleur. Le patron Fang était vraiment un type bizarre. C'était clairement un homme d'âge mûr, pourtant il se comportait comme un voyou de rue.

En entendant cette voix inconnue, les étudiants ressentirent une certaine peur. Ils avaient déjà accepté le récit des instructeurs selon lequel ils étaient des enfants abandonnés par leurs familles et la lie de la société. Certains se recroquevillaient de peur, d'autres piquaient constamment leur bureau avec leur stylo, le visage complètement engourdi.

La diffusion retentit à nouveau : « Ah, où j'en étais ? » Quelqu'un à côté de lui souffla un rappel.

« Oh, oui. On fera connaissance tranquillement plus tard. Laissez-moi faire une annonce. Vous avez tous congé aujourd'hui. Dans un instant, les nouveaux professeurs de chaque classe distribueront un formulaire. Vous devez y inscrire votre nom, âge, spécialités, loisirs, et ainsi de suite, pour que l'école puisse vous affecter aux classes plus tard. C'est compris ? »

« Voilà. Professeurs principaux, apprenez à connaître vos élèves. Salut ! »

La diffusion fut coupée, et Lin Guoqiang se tint formellement sur l'estrade.

« Je vais faire l'appel. » Voyant que les enfants ne réagissaient pas, il dut appeler les noms lui-même. À mesure qu'il les appelait, les enfants se levaient pour s'incliner. Lin Guoqiang agita la main. « J'ai juste besoin de reconnaître vos visages. C'est quoi ces saluts ? »

Ces mots surprirent les étudiants. Ils savaient qu'auparavant, ne pas saluer entraînait une punition.

« À partir de maintenant, vous pouvez m'appeler Professeur Lin, ou Frère Lin ça marche aussi. Compris ? Quelqu'un fait passer ces formulaires. Une fois remplis, vous pouvez vous reposer. »

Suite à ses paroles, des émotions commencèrent à apparaître sur les visages des étudiants jusque-là engourdis.

Finalement, Ruan Wenkang leva la main. « Instructeur, je... »

Lin Guoqiang fronça les sourcils et dit : « Appelle-moi juste Professeur. Si tu veux, Frère Lin ça va aussi. C'est quoi ce truc "Instructeur" ? »

Ruan Wenkang trembla légèrement. « Professeur, je... je ne me sens pas bien. Je peux demander à aller à l'infirmerie ? »

Lin Guoqiang fut saisi. En regardant l'enfant, il sentit un goût amer dans son cœur. Il se souvint de ce que Fang Zhiyi lui avait dit quand il l'avait trouvé pour la première fois. Il n'avait pas cru qu'un tel endroit existait, jusqu'à ce qu'il le voie de ses propres yeux, ce qui remplit son cœur de colère.

Combien de péchés ont dû être commis ici !

« Si tu te sens pas bien, dépêche-toi d'y aller ! » dit Lin Guoqiang. « La prof de l'infirmerie est aussi nouvelle. Si t'as un problème, dis-le-lui directement. J'ai entendu dire qu'elle est pas mal, en plus. »

Voyant Ruan Wenkang quitter la classe à moitié convaincu, à moitié dubitatif, les autres étudiants poussèrent enfin un soupir de soulagement. Est-ce qu'ils rêvaient ?

À cet instant, sur la cour de l'école, une quinzaine d'instructeurs en treillis étaient accroupis par terre, les mains sur la tête. On aurait dit qu'ils avaient pas mal morflé ; plusieurs avaient de vives traces de gifles rouges sur le visage et des empreintes de pas partout sur le cul.

Fang Zhiyi faisait les cent pas, les mains dans le dos.

« Qu'est-ce que je fais ? J'ai vraiment envie de les tuer... » marmonna Fang Zhiyi. « Non, c'est illégal. »

Il lança un regard à Troisième Fils, et Troisième Fils hurla : « Prenez vos affaires et dégagez !!! »

Ce groupe de gens se releva, le cœur plein de rancune, et ramassa ses bagages. Beaucoup jetèrent des regards venimeux à Fang Zhiyi.

Mais dès qu'ils croisaient le regard de Fang Zhiyi, ils détournaient vite la tête.

Traduit par Le Grimoire d'Argent — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.