Fang Zhiyi ne restait pas inactif pour autant. Puisqu'il ne pouvait pas partir, autant chercher comment monter en niveau.
En regardant le ou les deux points d'expérience que rapportaient ces monstres, Fang Zhiyi se sentit un peu démuni. Toutefois, selon la logique des jeux en ligne, tant qu'il y avait une mise à jour, des boss plus puissants allaient apparaître. S'il ne travaillait pas dur, il ne finirait qu'abandonné par son époque.
Ainsi, dans le donjon du Corridor des Démons déserté, un boss laborieux faisait des allers-retours en patrouille. Il avait même calculé le temps de réapparition de chaque mob pour qu'un tour complet coïncide parfaitement avec le respawn des nouveaux monstres.
Money Rat, quant à lui, ne comprenait pas pourquoi un boss de donjon comme Fang Zhiyi avait besoin d'argent, mais il respectait les règles à la lettre. Une partie des gains était mise de côté à part.
Pendant ce temps, Lin Han et son groupe tombèrent dans une situation où ils étaient traqués chaque jour. Il avait songé à quitter le jeu, mais toutes ses économies y étaient investies, de la configuration de jeu à l'équipement en jeu. Lin Han croyait fermement que ce jeu pouvait rapporter de l'argent. Il ne pouvait que se consoler en se disant que les choses iraient mieux après avoir enduré un moment ; il n'y avait pas d'obstacle qui ne puisse être surmonté.
Cependant, il ne parvint jamais à reprendre contact avec Nuage Flottant, ce qui attrista un peu Lin Han.
Au cours de ces jours, le jeu accueillit sa mise à jour finale.
Cette mise à jour signifiait aussi que le monde de Fallen Gods se rapprochait de la réalité. Chaque PNJ pouvait désormais être interagi librement. Si on le voulait, on pouvait même se lier d'amitié avec les PNJ et obtenir leur aide. Mais dans le même temps, cela signifiait que ces monstres autrefois stupides pouvaient maintenant être plus rusés et difficiles à gérer. Il restait toutefois un avantage pour les joueurs : après tout, les joueurs ressuscitaient après la mort, mais quand ces monstres mouraient, ils étaient morts pour de bon.
Au terme du compte à rebours, un faisceau de lumière enveloppa le monde entier.
Fang Zhiyi se tenait à la porte, regardant le vaste ciel blanc dehors. Tss tss, regardez-les.
Little Hei, en revanche, se recroquevilla encore plus petit. Il ressentait une impression d'être épié, comme si quelque entité géante surveillait le monde qu'il avait créé depuis le ciel.
De larges cohortes de joueurs commencèrent à se connecter. Ils furent agréablement surpris de constater que l'environnement autour d'eux était bien plus réaliste. Certains PNJ qui ne faisaient d'ordinaire que répéter les mêmes lignes étaient maintenant hautement accessibles aux joueurs. Certains réfléchissaient, certains souriaient largement, et certains conversaient déjà avec les joueurs.
Les PNJ commencèrent aussi à quitter leurs zones d'activité fixes, déambulant comme de vrais résidents.
Fang Zhiyi ne sortit pas du donjon. Il resta planté là à regarder dehors un moment, puis se retourna soudain et marcha vers les profondeurs du donjon.
Peu de temps après, il atteignit la fin. C'était à l'origine une impasse, mais une entrée de grotte d'un noir d'encre était apparue. Des escaliers descendaient le long du passage. Fang Zhiyi prit sa décision.
Little Hei le vit courir avec empressement vers sa propre chambre et ouvrir le trésor. À partir d'aujourd'hui, les objets du trésor ne se rafraîchiraient plus.
Fang Zhiyi arracha les rideaux, fourra tout l'équipement du trésor à l'intérieur, et le porta sur son dos comme s'il fuyait une catastrophe. Il courut vers l'entrée de la grotte sur ses deux pattes squelettiques.
Après avoir franchi les escaliers d'un noir d'encre, la vue s'ouvrit soudain. Cet endroit différait de l'étage où il se trouvait ; il ressemblait davantage à l'intérieur d'un château ancien. Des torches pendaient aux murs, et quelques armures médiévales se tenaient immobiles de chaque côté.
Juste au moment où Fang Zhiyi s'approchait, une armure attaqua soudain. Heureusement, Fang Zhiyi était prêt et esquiva l'attaque en se contentant d'incliner la tête. Voyant d'autres armures s'animer, Fang Zhiyi tira son épée.
Little Hei sautillait d'excitation. Tranche-le ! Attention derrière toi !
Sans parler du propriétaire d'origine, l'agilité propre de Fang Zhiyi était bien meilleure. Il constata qu'après avoir été réduit à un simple squelette, son corps semblait bien plus léger. Ce qui le surprit encore plus, c'est que les monstres ici pouvaient lui fournir deux points d'expérience !
C'était un point de plus que son propre étage ! Ça avait doublé !
Soudain, une queue lisse traversa ses os du cou comme l'éclair, apportant un froid mordant. Il fut surpris et voulut tourner la tête pour vérifier, mais il sentit une paire de doigts fins et glacés se poser doucement sur ses épaules.
Que fais-tu sur mon territoire ? Une voix profonde et envoûtante résonna à son oreille, comme un mauvais esprit venu de l'enfer. Le cœur de Fang Zhiyi se serra, et il tourna lentement la tête vers la gauche. La vision qui s'offrit à lui faillit lui couper le souffle.
Un visage d'une beauté renversante apparut devant ses yeux. C'était une femme à la peau pâle et bleutée, au rouge à lèvres d'un rouge vif. Les commissures de sa bouche légèrement relevées laissaient deviner un sourire moqueur imperceptible. Mais la chose la plus choquante étaient ses yeux ; ces pupilles étaient en fait verticales, comme celles d'un félin, émettant une lueur inquiétante.
Le bout de la queue de la femme était un triangle acéré, qui se promenait actuellement autour du cou de Fang Zhiyi. La pointe effleurait ses os, procurant une sensation glaciale. Son corps était plaqué contre celui de Fang Zhiyi, pourtant il n'en émanait aucune chaleur.
Un succube ? Le mot surgit dans l'esprit de Fang Zhiyi.
Dans le même instant, il prit aussi conscience de l'écart de force. La créature devant lui était probablement le boss du deuxième étage.
Hem, bon, je suis là pour inspecter le travail, Fang Zhiyi racla sa gorge.
Inspecter le travail ? Strictement parlant, ce succube vient de naître aujourd'hui. Bien qu'elle puisse penser, son expérience reste encore bien insuffisante.
Fang Zhiyi pointa au-dessus de sa tête. Je suis au-dessus de toi, tu comprends ?
Hum... oui, tu as la même odeur que nous.
Pourrais-tu descendre de moi d'abord ? Fang Zhiyi secoua le paquet sur son dos.
Le succube réfléchit un instant et obtempéra, descendant de Fang Zhiyi.
En regardant la puissante mais un peu naïve créature devant lui, Fang Zhiyi sut qu'il était temps de faire son numéro.
Little Hei écouta le bluff de Fang Zhiyi avec un air ahuri. Non, c'est ça ? Qu'est-ce qui te fait croire qu'elle va y croire ?
Donc tu es au premier étage, donc tu es le numéro un, ce qui veut dire le boss ? Le succube comprit les mots de Fang Zhiyi.
Fang Zhiyi fut très satisfait. Exactement ! Tu es vraiment malin.
Le succube hocha alors la tête sur-le-champ. D'accord, boss.
Little Hei roula des yeux. Bon, il avait trop réfléchi.
Qui est à l'étage en dessous de toi ?
Je ne sais pas, boss.
Arrête de m'appeler boss.
Compris, boss.
Tss.
Au moment où les joueurs commençaient à bluffer quelques PNJ peu avertis, personne ne s'attendait à ce que dans un certain donjon, un boss sans scrupules bluffe désespérément ses collègues tout aussi peu avertis.
Le Cavalier Sans Tête au troisième étage, la Princesse Vampire au quatrième étage, et le Seigneur Démon au cinquième étage.
Ce n'était pas entièrement dû au bluff de Fang Zhiyi. Le Cavalier Sans Tête était plutôt dépourvu de cervelle (ce qui était littéral), la vampire était juste trop fainéante, et bien que le démon fût plein de soupçons, en voyant les trois pairs qui suivaient derrière Fang Zhiyi, il fit le choix le plus avantageux pour lui-même.
Boss, on ne peut pas descendre plus bas, dit le démon.