« Papa ne veut pas vous voir », dit Fang Yuran.
« Qui crois-tu être ? Tu n'es qu'une... » Fang Yunhui hésita un instant. « Une imposture ! Nous, on est ses fils biologiques ! »
« C'est ça ! » renchérit Fang Yunyao.
Fang Yuran resta figée un instant, une lueur de chagrin traversa ses yeux, mais elle retrouva vite son calme. « Papa et elle sont déjà divorcés. Ils n'ont plus absolument rien à voir l'un avec l'autre maintenant. »
« Et alors, s'ils sont divorcés ? Est-ce que divorcer veut dire qu'il n'a plus à s'occuper de ses fils ? » exigea Zhang Enyu.
Fang Yuran lança un regard aux trois hommes qui avaient été ses frères et secoua la tête. « Je n'aurais jamais imaginé que deux adultes faits et un qui va bientôt atteindre la majorité aient encore besoin de tendre la main à Papa pour de l'argent juste pour survivre. »
« Qu'est-ce que tu as dit ! » Fang Yunhui s'emporta et se rua sur Fang Yuran de toutes ses forces, mais il avait surestimé ses propres capacités de combat. Il n'avait à peine bougé qu'un chauve le plaquait au sol.
Fang Yuran fut un peu surprise, car quand les autres virent Fang Yunhui au tapis, ils ne réagirent pas du tout. Certains arboraient même des airs de joie mauvaise.
C'était ça, la famille qu'elle avait toujours désirée ?
« Partez. Papa ne veut pas vous voir, et de toute façon il ne fait plus d'affaires. » Fang Yuran ressentit soudain un soulagement ; c'était plutôt sot de s'enchaîner à vie pour des gens comme ça.
Le vacarme avait déjà attiré pas mal de passants. Voyant la foule grossir, Fang Yunhui détourna la tête, humilié. Il se considérait toujours comme l'aîné de la famille Fang et voulait sauver la face.
De même, Zhang Enyu était quelque peu décontenancée. « Qu'est-ce que vous regardez ? Qu'est-ce que vous regardez tous ? »
Fang Yuran sourit largement aux passants, parmi lesquels se trouvaient quelques clients habituels. « Rien de grave, juste... des gens sans importance. »
Fang Nian fixa Fang Yuran, le sentiment d'injustice dans son cœur grandissant. Pourquoi pouvait-elle encore obtenir tant de choses après avoir été mise à la porte ? Non, ces choses auraient dû être à elle dès le départ !
Son corps bougea involontairement, et comme elle était assez discrète, personne ne la remarqua.
« Arrête de faire semblant ! » Fang Nian fondit soudain sur Fang Yuran et la poussera, tout comme cette fois où elle l'avait fait tomber dans l'escalier quand elle n'était pas attentive.
Dans son esprit, elle voyait déjà Fang Yuran s'effondrer devant tout le monde.
Mais son attaque sournoise échoua. Sous les yeux écarquillés des badauds, Fang Yuran fit légèrement un pas de côté, puis attrapa négligemment ses cheveux. Sous le regard terrifié de Fang Nian, elle leva la main haut, suivie de deux claques retentissantes.
« Je ne te frappe pas parce que tu m'as sans cesse calomniée, m'accusant de voler de l'argent, d'avoir des amourettes de gamine, ou de renverser le gâteau. » Fang Yuran fit une pause. « J'ai oublié tout ça depuis longtemps. »
Les deux chauves qui maîtrisaient la situation la regardèrent avec surprise. Hein, patron, t'as vraiment oublié ?
« Je te frappe au nom de Papa. Il t'aimait tant lui aussi, mais il s'avère que tu leur ressembles, avec seulement l'argent dans les yeux. » Elle repoussa violemment Fang Nian, souffla longuement et s'en alla sans se retourner.
« Toi, si tu pars, je fais un scandale ! » Voyant qu'ils avaient déjà perdu toute leur face, Zhang Enyu finit par abandonner sa fierté.
« Vas-y, fais un scandale. J'appelle la police. »
« Toi ! Dis à ton papa qu'il ne remplit pas ses obligations de pension alimentaire ! »
« À ton aise pour le procès. » Fang Yuran se retourna et fit une révérence élégante, un geste que la famille Sun trouva incroyablement provocateur.
Mais ils ne pouvaient rien y faire.
« Papa, comment c'était ? » Fang Yuran remonta à l'étage.
Fang Zhiyi la regarda. « L'important, c'est comment toi tu te sens. »
« Pas mal. J'ai soudain l'impression d'être soulagée. » Fang Yuran fit un geste comme pour enlacer le soleil.
« Ils ne s'en tiendront sûrement pas là aussi facilement, crois-moi ou pas. » Fang Zhiyi rit.
« Alors on fait quoi ? » Fang Yuran était un peu démunie.
« Hé hé. » Fang Zhiyi s'étira. « Je t'ai dit, avec des gens incorrigibles, faut les écraser dès qu'on en a l'occasion. »
Fang Yuran, qui était calme un instant plus tôt, regarda son père et hésita. « Papa, c'est quand même Maman, et mes frères. Tu ne trouves pas que... tu es trop sans cœur ? Je ne les hais plus, vraiment. » Elle pensait que Fang Zhiyi détestait tant ces gens à cause de ce qu'elle avait subi. « Contentons-nous de ne plus nous disputer avec eux. Laissons tomber. »
Fang Zhiyi leva les yeux vers elle. « Yuran, tu te souviens de cet incident juste après que tu as eu ton permis ? »
Fang Yuran s'en souvint. Elle venait d'avoir son permis, et Fang Zhiyi avait honteusement « emprunté » de l'argent au patron Wu pour lui acheter une voiture de tous les jours. Il avait dit qu'il n'avait que rarement l'occasion de lui faire des cadeaux personnellement par le passé, mais que cette fois-ci, il devait le faire lui-même.
Fang Yuran avait été très heureuse, si heureuse qu'elle en avait pleuré.
Mais un problème survenu ce jour-là. Fang Yuran conduisait prudemment quand elle vit un vieillard s'effondrer soudain à quelques mètres. Sans trop réfléchir, elle descendit pour aider le vieillard à se relever et l'emmena même à l'hôpital dans sa propre voiture.
Pensant avoir fait une bonne action, ce qu'elle affronta à la place fut le harcèlement des enfants du vieillard, qui affirmèrent qu'elle l'avait percuté et exigèrent une indemnisation.
« Si tu ne l'as pas percuté, pourquoi l'as-tu aidé à se relever ? » L'homme et la femme étaient d'une mauvaise foi extrême.
Fang Yuran calma sa panique. Sa première pensée alla à Fang Zhiyi, mais elle ne composa pas le numéro sur son téléphone.
Elle voulait apprendre à régler ça elle-même.
En demandant de l'aide à plusieurs commerces voisins, Fang Yuran dépensa deux cents dollars pour acheter un extrait vidéo qui prouvait son innocence. Face à la vidéo, les frère et sœur fermèrent enfin la bouche avec indignation et la laissèrent partir à contrecœur.
Quand elle en parla à Fang Zhiyi plus tard dans la journée, il la félicita même pour sa maturité.
« Et cet incident ? » demanda Fang Yuran.
Fang Zhiyi s'étira. « À l'époque, tu manquais toujours de confiance, et je ne voulais pas continuer à m'immiscer dans ta vie et piétiner ton estime de toi. Mais tu as géré les choses très bien aujourd'hui... » Il fouilla dans son sac, en sortit mille dollars et une carte bancaire, et les tendit à Fang Yuran.
« C'est quoi ça ? » Fang Yuran fut un peu perplexe.
« Tu as fait deux erreurs. Tu n'as pas réclamé les mille de frais médicaux que tu as avancés pour ce vieillard. »
« J... avais peur qu'ils ne paient pas et qu'ils continuent à faire un scandale, alors j'ai compté pour du beurre », dit Fang Yuran, se sentant un peu lésée.
« L'autre chose, c'est que puisque tu avais les preuves, tu n'aurais pas dû laisser des ordures comme ça s'en tirer. » Fang Zhiyi pointa la carte bancaire. « J'ai demandé les images de vidéosurveillance et j'ai fait poursuivre cette famille en ton nom par un avocat. Tu sais, tout le monde, des forces de l'ordre aux médecins et infirmières, m'a conseillé de laisser tomber, mais je ne les ai pas écoutés. J'étais déterminé à poursuivre leur famille pour extorsion. »
La bouche de Fang Yuran s'ouvrit, elle regarda Fang Zhiyi incrédule.
« Plus tard, l'accusation était un peu tirée par les cheveux, mais l'avocat a réussi à récupérer cinquante mille de dommages-intérêts pour préjudice moral. Voilà, c'est sur la carte. À l'origine, je voulais le garder pour mon argent de poche. » Fang Zhiyi soupira. « Y a des trucs au monde qu'on ne peut pas juste laisser passer. Prenez cette famille d'arnaqueurs, par exemple. À cause d'eux, personne n'ose plus aider ceux qui en ont vraiment besoin. Et ceux qui me conseillaient de laisser tomber alimentaient involontairement leur arrogance. S'ils s'en sortent cette fois, ils oseront recommencer la fois d'après. Puisqu'on les a croisés, faut les écraser complètement. »