« Tu ne lui as rien dit ? » Fang Xiaoyan fut happée par les paroles de Fang Zhiyi, son esprit déjà rempli de pensées sur leur venue future pour y séjourner.
Fang Zhiyi secoua la tête avec un sourire amer : « Qu'est-ce qu'un vieux comme moi pourrait bien dire ? » Il feignit la surprise et regarda au loin : « Oh, parle du diable, n'est-ce pas la famille Chen là-bas ? »
Tout le monde se tourna pour voir plusieurs membres de la famille Chen sortir de l'hôtel.
Deuxième frère Fang jeta instinctivement un coup d'œil en arrière vers le miteux petit motel où il avait passé une nuit misérable, et une poussée de colère le traversa.
« Frère ! On ne peut pas laisser passer ça ! » se leva-t-il. « Il faut aller leur parler ! Leur faire comprendre que la famille Fang ne se laisse pas marcher sur les pieds ! » Ses paroles recueillirent l'assentiment des autres.
Fang Zhiyi attendait précisément cette réplique. Il rangea la bouteille d'alcool et s'essuya la bouche. « J'n'irai pas. Histoire qu'on dise pas que je tire profit de mon âge. »
À ces mots, Deuxième frère Fang mena le groupe qui chargea agressivement. En un rien de temps, les deux camps se firent face.
« Vous autres... » Le père Chen les reconnut — n'étaient-ce pas les parents Fang avec qui ils s'étaient disputés hier ?
« Qu'est-ce que vous voulez dire par "vous autres" ? » Fang Xiaoyan posa les mains sur les hanches. « On est tous des Fang, les tantes et oncles de Fang Mingyu ! On a entendu dire que votre famille essaie de manipuler Mingyu. Je vous conseille d'abandonner cette idée tout de suite ! » Ses yeux les passa au peigne fin, « Pff ! Loger dans un hôtel de luxe ? Vous le méritez pas ! »
Le visage de la mère Chen devint livide. « Nos affaires avec Mingyu ne vous regardent pas ! À l'époque, notre Nian... »
« À l'époque, à l'époque, c'est tout ce que vous savez dire ! » Deuxième frère Fang la coupa. « Mingyu vous a aidés parce qu'il était bête. Si je me trompe pas, l'argent qu'il a donné à votre famille au fil des ans vaut la moitié de vos vies, non ? Et vous voulez encore vous accrocher ici ? Sans-gêne ! »
La famille Chen n'était que quatre, donc en infériorité numérique pour une engueulade. L'altercation physique débuta quand le père Chen jeta son mégot de cigarette au visage de Deuxième frère Fang. Fang Xiaoyan attrapa la mère Chen par les cheveux et lui fracassa la tête contre la rambarde de trottoir. Le père Chen et Deuxième frère Fang s'empoignèrent et roulèrent par terre. Les deux jeunes Fang saisirent Chen Nian de chaque côté, et Chen Nian riposta de toute sa fureur. Chen Xiaogang resta planté là, hébété, sans oser intervenir.
Fang Zhiyi ne resta pas à regarder le spectacle. Il partit dès que les deux groupes se mirent à se battre.
De retour chez lui, il trouva Fang Mingyu le front plissé. Fang Mingyu le vit et dit : « Papa... je... »
Fang Zhiyi l'interrompit : « Comment j'ai pu avoir un fils comme toi ? »
« Hein ? » Fang Mingyu resta coi.
« Les autres, une fois mariés, savent emmener leur femme en voyage, ce truc là... comment ça s'appelle déjà ? » Il regarda Lin Wei.
Lin Wei fournit le mot : « Lune de miel. »
« Voilà ! Et toi tu restes à la maison. T'as peur que je te pique ta maison ? » Fang Zhiyi afficha un air mécontent.
« Non... je... » Fang Mingyu chercha du secours du côté de Lin Wei, mais contre toute attente, Lin Wei, qui le soutenait d'ordinaire, ne prit pas son parti aujourd'hui.
« Papa, on voudrait bien y aller, mais on a pas l'argent », dit Lin Wei.
Fang Mingyu eut une idée. Oui, si le vieux lui filait l'argent de la lune de miel, il pourrait aussi donner une explication à la famille Chen.
Juste à ce moment, on frappa à la porte. Fang Zhiyi l'ouvrit, et deux personnes entrèrent.
« Monsieur Fang, je suppose ? L'itinéraire de lune de miel international que vous nous avez commandé est prêt », dit un homme bedonnant en souriant.
Fang Zhiyi ricana : « Quel argent ? J'ai déjà réservé vos billets. » Il sortit une carte et la tendit à Lin Wei. « Tu dépenses l'argent comme de l'eau, gamin. Ma belle-fille gérera ça. »
Il ne croyait pas que ce « preneur de mission » laisserait l'argent tomber entre les mains de la famille Chen.
« Mais moi... » Fang Mingyu était perplexe.
L'agent de voyage bedonnant pouffa : « Monsieur Fang, le vol décolle dans deux heures. Si vous n'y allez pas, les frais déjà engagés ne sont pas remboursables. » Il ne comprenait pas pourquoi ce vieux était venu dès le matin arranger un voyage si précipité, mais avec de l'argent à gagner, il n'allait pas refuser.
« Hein ? »
Fang Zhiyi parut furieux. « Quoi "hein" ? Je vous dis que j'ai dépensé mes économies d'enterrement pour ça. Si vous le gâchez, je me pendrai demain à l'entrée de votre boîte ! »
Fang Mingyu ne put s'empêcher d'imaginer la scène. Il savait que son père déraisonnable en était tout à fait capable ! C'était aussi pour ça qu'il avait peur de Fang Zhiyi.
Et ainsi, dans un état de confusion totale, il se fit embarquer par Lin Wei.
Quand il reprit ses esprits, l'avion avait déjà décollé.
Dès leur départ, Fang Zhiyi se mit à s'étirer les membres. Hé hé, gamin, aujourd'hui je vais t'apprendre ce que veut dire "on n'est jamais trop prudent" !
Les deux familles, Chen et Fang, finirent au commissariat. Elles étaient toutes au rouge. La mère Chen avait une grosse touffe de cheveux arrachée, le visage de Deuxième frère Fang était griffé, et même Chen Nian arborait deux yeux au beurre noir.
Après avoir entendu le récit des faits, la famille Chen reçut un avertissement. Cependant, comme le père Chen avait porté le premier coup, l'affaire ne pouvait être réglée que par médiation. Mais un problème surgit : la famille Chen n'avait pas d'argent, ou plutôt, elle refusait d'en dépenser. Alors, par habitude, ils se mirent à appeler Fang Mingyu, mais son téléphone restait injoignable.
Chen Nian sentit la panique monter. Elle sentait sa chance lui filer entre les doigts peu à peu, mais il n'y avait rien à faire. Ils ne purent que retirer douloureusement l'argent de leur propre carte pour payer les soins.
La situation de la famille Fang était bien meilleure. Après tout, ils étaient plus nombreux et n'avaient pas trop morflé. Ils firent un tour symbolique à l'hôpital et en ressortirent la tête haute, prévoyant d'aller chez Fang Mingyu pour voir les lieux. Fang Zhiyi acquiesça naturellement de bon cœur.
« Frère, cet endroit est pas mal, juste un peu petit. Ça arrive pas à la cheville de notre grande maison à la campagne », remarqua Deuxième frère Fang en regardant autour de lui.
Fang Xiaoyan s'assit sur le canapé, critiquant elle aussi la déco.
Fang Zhiyi eut un soudain rire.
Quelqu'un le regarda, perplexe.
Fang Zhiyi agita la main. « On dirait un vieux copain en visite. Tout me semble bizarrement familier. »
Heureusement, leur attention resta fixée sur la maison.
« Pourquoi y a-t-il encore tant d'appareils dans leurs cartons ? » demanda quelqu'un.
Fang Zhiyi sourit. « On vient d'emménager, pas eu le temps de tout déballer. Leurs affaires sont précieuses, j'ose pas y toucher. »
« À première vue, on dirait qu'ils s'apprêtent à déménager. »
« Hahaha. »
« Où sont Mingyu et sa femme ? »
« Ah, le jeune couple est parti en lune de miel. »
« Quel gâchis d'argent ! »
Fang Zhiyi les laissa même généreusement rester.
Pendant ce temps, du côté de la famille Chen, Chen Nian parvint enfin à joindre Fang Mingyu. Cependant, le signal était mauvais, et au final elle ne réussit qu'à obtenir leur adresse. La famille Chen se précipita dans une frénésie.
À l'entrée du complexe résidentiel, ils virent Fang Zhiyi sortir les mains jointes dans le dos. Le père Chen se souvenait avoir vu cet homme et fut certain d'être au bon endroit.
Alors, quand ils frappèrent à la porte avec empressement, les visages qui les accueillirent à l'ouverture furent les derniers qu'ils voulaient revoir.
« Vous faites quoi ici ? »
« On est les aînés de Fang Mingyu. On peut pas rester ici ? »
La mère Chen lâcha : « Ce Fang Mingyu l'a fait exprès ! »