Aller au contenu principal

My System Seems Different from Theirs

Chapitre 268

My System Seems Different from TheirsMy System Seems Different from Theirs
Chapitre 268

Chapitre 268

Chapitre 268/54849%~7 min de lecture1 310 mots

Bientôt, Fang Zhiyi enfil une longue robe, transformant instantanément son allure, de mécanicien automobile à une aura de sagesse profonde.

« Tu connais ma règle ? » demanda Fang Zhiyi.

Le président Zou acquiesça. « Compris, parfaitement. Une lecture par personne, c'est ça ? »

« Exactement. Plus on calcule le destin de quelqu'un, plus il s'amincit. Une lecture est la limite. Une seconde pourrait être exacte, mais ce n'est pas nécessairement une bonne chose. Je vous en prie. »

Fang Yuntian observa avec impatience le président Zou entrer, puis ressortir dix minutes plus tard.

« La semaine prochaine, je reviendrai vous remercier, Maître ! »

Fang Zhiyi lui fit simplement un signe de la main.

Alors que la voiture s'éloignait, Fang Zhiyi rentra à l'intérieur pour se changer — il était occupé, avec un rendez-vous pour faire visiter un bien plus tard.

Entendant des pas derrière lui, Fang Zhiyi ne daigna pas se retourner. « Tu as besoin de quelque chose ? »

Fang Yuntian se sentit gêné, mais la curiosité le poussa à avancer. D'ailleurs, il ne comprenait pas comment son père avait réussi à gagner un tel respect de la part de ces personnages influents. S'il pouvait seulement emprunter un peu de cette influence...

« Ça fait un moment. Comment vont les choses pour toi et ton petit frère ? »

« Grâce à toi, on est encore en vie », répondit Fang Zhiyi sarcastiquement.

Fang Yuntian ne s'en offusqua pas — son père avait toujours parlé ainsi. « Mon travail est instable, alors je n'ai pas eu l'occasion de passer. »

Fang Zhiyi ajusta son col et finit par se retourner. « Je croyais être assez sans vergogne, mais tu me dépasses. »

Fang Yuntian rougit. « Je sais que tu m'en veux, mais je n'avais pas le choix quand j'ai quitté la maison... »

« Pas le choix ? Bien sûr, je t'ai battu — parce que tu séchais les cours pour t'amuser avec des trucs inutiles. Oui, je jouais, mais est-ce que je t'ai jamais laissé mourir de faim ou sans vêtements ? Tu es parti sans un mot. Si tu es si capable, pourquoi tu reviens ? »

Ces mots firent monter la colère de Fang Yuntian. « Très bien. Porte-toi bien, alors. »

« Attends ! » Fang Zhiyi l'arrêta.

Une feuille de papier fut jetée devant Fang Yuntian. Il la ramassa, la parcourut des yeux, et bouillonna. « Tu romps les liens avec moi ? »

« Quoi d'autre ? Si tu te sers de mon nom pour arnaquer les gens, qu'est-ce qui va arriver ? Tu te crois si capable ? » Fang Zhiyi le fixa. « Soit tu t'excuses proprement maintenant, soit tu signes. Après ça, je n'aurai plus besoin de ton soutien, et ton petit frère ne comptera plus sur toi. »

Fang Yuntian était furieux. Il saisit un stylo, signa, apposa son empreinte pouce sur le document avant de le lui renvoyer. « Content maintenant ? »

Fang Zhiyi secoua la tête. « Deux exemplaires. J'ai déjà signé les deux. » Il en sortit un autre.

Fang Yuntian signa de nouveau, arracha son exemplaire, et partit en furie, son ressentiment envers Fang Zhiyi débordant.

« Je lui ai donné une chance. Il l'a gâchée. » Fang Zhiyi soupira. « Honnêtement, l'élever a été moins gratifiant qu'un morceau de porc rôti. »

Petit Hei acquiesça en signe d'accord.

Le propriétaire d'origine avait peut-être été effacé, mais il avait tout de même élevé ses enfants. Son caractère s'était aigri plus tard parce que Fang Yuntian ne cessait de rejeter ses propres échecs sur son père.

Au moment où Fang Zhiyi s'apprêtait à partir, Fang Yunhe arriva, les bleus autour de ses yeux encore en train de s'estomper. Fang Zhiyi lui avait dit quelques jours plus tôt qu'il avait obtenu un local commercial, alors Fang Yunhe était venu directement de l'école pour l'attendre et rentrer ensemble.

« Regarde-toi, à faire l'idiot avec ton sourire. » Fang Zhiyi savait que Fang Yunhe avait de nouveau rossé Murong Ke aujourd'hui.

Pour être juste, Murong Ke était obstiné — malgré les raclées, il refusait toujours d'en parler aux professeurs ou aux parents.

Pas étonnant qu'il soit l'une des options de secours de Bai An'an.

« Au fait, va seul à ton cours de combat ce soir. J'ai une visite de bien, je serai en retard. » Fang Zhiyi lui lança 200 yuans. « Achète ce que tu veux manger. Appelle-moi s'il n'y en a plus. »

Fang Yunhe acquiesça avec empressement. Une fois Fang Zhiyi parti, il s'installa à la petite table pour faire ses devoirs, riant parfois tout seul.

Bai An'an se sentait mal à l'aise ces derniers temps. Pour une raison quelconque, les projets commerciaux de la famille Bai semblaient leur échapper. Plusieurs projets qu'elle avait cautionnés comme leur « étoile porte-bonheur » avaient été raflés par des concurrents, quel qu'en soit le coût.

Sa famille insistait sur le fait que c'était simplement parce que les projets étaient trop beaux pour être refusés, mais elle ne parvenait pas à chasser l'impression que quelque chose changeait.

« À quoi tu penses ? » L'aîné Bai s'approcha, lui tapotant doucement la tête.

Bai An'an sourit. « Rien. Oh, grand frère, tu connais quelqu'un qui s'appelle... Murong un truc ? »

L'aîné Bai réfléchit un instant. « Murong... La seule famille Murong dans cette ville, c'est celle-là. » Son expression devint sérieuse. « Ils ont des fréquentations louches. Éloigne-toi d'eux, An'an. »

Bai An'an acquiesça vivement. « Oh non, c'est juste que... je vois sans cesse ce Murong Ke se battre à l'école. J'ai assisté à la scène plusieurs fois. Ça devient vraiment violent. J'essaie de les arrêter, en criant "S'il vous plaît, ne vous battez pas !" mais ils n'écoutent jamais. »

« Murong Ke... le plus jeune fils de la famille Murong. Un fauteur de troubles. Il va dans ton école ? »

« Ouais, mais on n'est pas proches. T'inquiète pas, grand frère. » Bai An'an répondit sur un ton doux et coquet.

L'aîné Bai sourit avec tendresse, lui ébouriffant les cheveux. « Bien. Tu es la plus sage. »

« Fréquentations louches ? Donc Murong Ke est un jeune maître du milieu ? » songea Bai An'an. « Mais vu comme il se fait rosser, les rumeurs sont peut-être exagérées. » Elle se remémora le garçon qui avait l'air si frêle, la curiosité brillant dans ses yeux.

La réputation de Fang Yunhe avait désormais éclipsé même celle de Murong Ke. Toute l'école le connaissait comme un fou — la rumeur voulait que croiser son regard déclenche une bagarre sans merci, à mort.

Murong Ke avait pris l'habitude d'enterrer sa tête dans ses bras dès son arrivée à l'école. S'il ne levait jamais les yeux, ce dingue n'aurait pas de prétexte pour commencer une nouvelle bagarre. Il avait songé à le signaler à sa famille, mais s'ils apprenaient qu'il ne pouvait pas gérer un simple camarade de classe, ils perdraient tout respect pour lui — surtout son demi-frère, qui n'attendait que son échec.

Mieux valait endurer. Qui savait ce qui avait pris à ce type ? Il se battait comme un chien enragé, et ses coups ne faisaient que durcir.

Fang Yunhe se retourna plusieurs fois, déçu de voir Murong Ke encore affalé, endormi. Il avait appris deux nouveaux mouvements hier et avait hâte de les tester.

Puis il perçut une odeur sucrée.

Intrigué, il leva les yeux pour découvrir un joli visage — un visage qu'il reconnaissait vaguement.

« Salut, camarade. Je suis Bai An'an. »

Fang Yunhe resta figé une seconde avant de répondre maladroitement : « Euh, salut. »

« Comment tu t'appelles ? »

« J'ai rien dit. »

Bai An'an faillit s'étouffer. « Je voulais dire — comment tu t'appelles ? »

« Fang Yunhe. »

Traduit par Le Grimoire d'Argent — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.