« Huff ! Huff ! »
Sur un terrain, on voyait un individu courir. La pelouse était baignée dans les rayons dorés du soleil couchant. Une brise fraîche soufflait, et les nuages embrasés avançaient lentement.
Des perles de sueur ruisselèrent sur son visage tandis qu'il courait le long du terrain. Sa respiration était saccadée, il haletait fortement.
Les chauds rayons du soleil éclairaient sa peau exposée.
Il avait une carrure athlétique, une masse musculaire décente. Sous l'éclat du soleil couchant, sa peau noire paraissait encore plus éthérée.
Ses tempes étaient couvertes de sueur comme des perles. À chacun de ses mouvements, quelques gouttes coulaient sur son visage.
« Il faut que je me dépasse », marmonna-t-il entre ses dents.
Bien qu'il parût épuisé, ses yeux débordaient de vitalité. Ces deux perles noires rayaient son refus d'accepter quelque chose. Peut-être ces yeux étaient-ils embrasés par une sorte de feu.
Chaque pas qu'il faisait pesait sur son corps. Pourtant, ses yeux brûlaient d'une envie intense de résister à quelque chose.
« Ansu, il vaudrait mieux que tu sois transféré. Je sais que tu veux te battre pour ta place. Cependant, je te suggère de partir la saison prochaine. Si tu restes ici, je ne peux pas te garantir du temps de jeu. »
Ansu Fati, qui fut autrefois salué comme l'un des espoirs les plus excitants du monde du football, était au bord de la ruine. Bien qu'il puisse performer, il ne pouvait plus performer comme avant.
Rien n'était resté pareil après la blessure dévastatrice qu'il avait subie.
Il n'était plus que l'ombre de lui-même.
« Pour être honnête avec toi, le club ne compte plus sur toi. »
Il ne pouvait pas oublier ces mots, même s'il l'avait souhaité. Ces mots le hantaient sans cesse.
« Tu es notre bien le plus précieux, Ansu. Nous croyons en toi. »
C'étaient les mots du président du club avant qu'il ne se blesse. Ces doux mots lui avaient fait sentir qu'il était spécial. Il se sentait béni de faire partie de ce club. Aussi loin qu'il s'en souvienne, il avait souhaité jouer pour ce club.
Mais maintenant, ce même club qui le faisait se sentir spécial le faisait se sentir inutile.
Soudain, il s'effondra.
Thud !
Le visage tourné vers le ciel, il gisait au sol. Il leva la main pour cacher ses yeux. Même si son cœur battait la chamade, il ne parvenait pas à faire taire la voix qui résonnait en lui.
Elles bourdonnaient encore à ses oreilles, le hantant.
Ces mots froids, la vérité, il ne pouvait se résoudre à les accepter. Il savait qu'on le jetait maintenant qu'il n'avait plus d'utilité.
Pourtant, il ne pouvait toujours pas accepter la vérité.
Le club voulait le vendre tant qu'il avait encore de la valeur. Mais il ne voulait pas quitter le club. Il voulait se faire un nom dans ce club.
« Dévouement. Loyauté. Hmph ! » Il retroussa les lèvres, dévoilant un sourire auto-dépréciatif. « Ce ne sont rien d'autre que de fragiles mots destinés à enchaîner quelqu'un. »
La brise fraîche souffla, caressant sa peau exposée. Les brins d'herbe frémirent sous le vent. Le terrain, lui, demeurait silencieux.
« N'étais-je pas loyal envers le club ? Ne suis-je pas assez dévoué ? »
Il ne put s'empêcher de marmonner. Il continuait à murmurer comme si quelqu'un allait répondre à ses questions. Cependant, hormis le bruissement du vent, il n'entendait rien du tout. Le silence ne faisait que le pousser à remettre son choix en question.
« Hahaha… » Il se mit à rire de manière maniaque. « Évidemment, il n'y a pas de récompense pour la loyauté et le dévouement. La loyauté et le dévouement ne s'appliquent qu'aux individus utiles. À quoi bon la loyauté de quelqu'un qui ne sert à rien pour le club ? »
« Pour eux, tu n'es rien d'autre qu'un objet qu'ils peuvent utiliser à leur guise. »
« Tant que tu es encore utile, ils te traitent comme un atout inestimable. Mais dès que tu deviens inutile, ils n'hésitent pas à te jeter. »
« C'est la vérité. Pourtant, pourquoi ne puis-je pas l'accepter ? »
Il continuait à marmonner. On l'entendait souffrir. Sa voix était teintée de douleur. Bien qu'il riait, sa voix était empreinte de tristesse.
Tout en maintenant le sourire sur son visage, ses yeux se humidifièrent. Des larmes coulèrent sur ses joues tandis qu'il continuait à divaguer. Il avait l'impression qu'un poignard avait été planté dans son cœur, le faisant souffrir.
Pour une raison inexplicable, il ne put s'empêcher de faire son deuil.
Bien que ses muscles soient douloureux d'épuisement, il ne les sentait pas. La seule chose qu'il ressentait, c'était cette intense émotion de tristesse qui faisait rage en lui.
Pendant un moment, il resta là, le visage tourné vers le ciel. Le mélange de sueur et de larmes avait mouillé sa main.
Il retira lentement sa main de ses yeux. Essuyant l'humidité, il ouvrit les yeux pour regarder le ciel. Le ciel était vaste et teinté de différentes nuances. Il pouvait apercevoir quelques étoiles scintillant dans le ciel. Il pouvait aussi voir le croissant de lune.
Pour une raison quelconque, regarder le ciel l'apaisait.
Après avoir versé des larmes, il se sentit léger aussi. Il eut l'impression qu'un fardeau avait été soulevé de ses épaules. Comme un ciel bleu clair après la pluie, il se sentit revigoré.
« Le transfert est inévitable », marmonna-t-il entre ses dents, fixant le ciel.
Il se releva lentement du sol, se redressant. Ses yeux, désormais bien plus clairs, semblaient apaisés. Même son visage paraissait rajeuni.
« Faisons de notre mieux d'ici là. »
Enfin, il accepta la réalité et résolut de faire mieux. Bien qu'il puisse dire que son parcours avec le club de sa vie touchait à sa fin, il n'en voulait plus au club.
Avant, il ne pouvait s'empêcher d'en vouloir au club.
Même à son apogée, il avait consacré sa vie au club. Mais maintenant, on le jetait comme ça. Il y avait de nombreuses raisons pour qu'il déteste le club.
Cependant, maintenant que ses idées étaient claires, il ne pouvait même pas s'en vouloir au club.
Comment pourrait-il en vouloir au club qu'il aimait ?
Aussi, il résolut de performer mieux tant qu'il était encore là. Toutefois, même s'il performait mieux, il ne prolongerait pas son contrat avec le club cette fois-ci.
Bien qu'il aimât le club, il savait que son parcours avec le club avait pris fin. Il savait qu'il devait laisser partir ce sentiment et emprunter une nouvelle voie.