Dans une chambre finement décorée, illuminée par les lueurs dorées du soleil couchant qui s'infiltrent par la fenêtre, Shun restait assis au sol, imitant différentes postures yogiques. Il était en plein milieu de ses exercices de conditionnement.
Deux lits se trouvaient face à lui, placés côte à côte avec un espace entre eux. L'un semblait plutôt en désordre, l'autre plutôt bien tenu.
Pourtant, cela n'impliquait pas qu'un seul était occupé tandis que l'autre restait vide. Les vêtements pliés soigneusement sur le lit bien rangé témoignaient du fait que deux personnes partageaient cette chambre, chaque lit ayant son propriétaire.
Hormis sa respiration qui résonnait dans la pièce, celle-ci paraissait plutôt sereine et onirique.
Toc !! Toc !! .
Soudain, au milieu de ses exercices de conditionnement, il entendit frapper à la porte. Les coups n'étaient ni trop perçants ni trop faibles.
« La porte est ouverte », dit-il en continuant son activité.
Clac !!
Un claquement résonna alors que la poignée tournait avant que la personne à l'extérieur ne pousse doucement la porte.
Alors que la porte s'ouvrait lentement, Takeshi apparut, les sourcils froncés, arborant une expression plutôt abattue.
« Désolé pour le dérangement », s'excusa-t-il en poussant la porte.
« Pas de souci, et ne faites pas attention à moi ; je fais juste des exercices de conditionnement », répondit Shun décontracté, continuant son activité.
Takeshi jeta alors humblement des coups d'œil autour de la pièce, espérant trouver Hiro. Mais, hormis Shun, il ne trouva personne ici, ce qui ne fit qu'ajouter à son humeur déjà morose.
Le seul but de sa venue était de parler à Hiro.
Remarquant le froncement de sourcils de Takeshi, Shun se rappela un incident du match d'hier contre la Pologne et comprit le but de sa venue : « Tu cherches Hiro ? »
Actuellement, même avec tous ses efforts pour cacher ses intentions, Takeshi était comme un livre ouvert. Et pas seulement pour Shun, mais pour presque n'importe qui dans l'équipe, on pouvait deviner ce qu'il pensait en ce moment.
Cependant, Takeshi lui-même n'en avait pas conscience. Ainsi, pendant une fraction de seconde, quand il entendit la question de Shun, il ne put s'empêcher de paraître surpris.
Sa réaction ne fit que confirmer l'intuition de Shun. Shun retrouva immédiatement sa position normale et demanda en s'adressant à son air anxieux : « Pourquoi tu te prends autant la tête avec ça ? On a gagné le match, non ? En plus, Hiro lui-même n'a rien dit à ce sujet. Alors pourquoi tu t'en fais ? »
Lors du match d'hier, ils auraient pu gagner 2-0 au lieu de 1-0. À la 91e minute, après une superbe course en solitaire depuis la ligne médiane, même s'il avait l'occasion de marquer lui-même, Hiro transmit le ballon à Takeshi de manière désintéressée.
Et tout ce qu'il avait à faire, c'était de pousser le ballon dans un but vide et ils auraient pu facilement doubler la mise. Mais il ne parvint pas à saisir l'opportunité créée par Hiro et tira à côté, envoyant le ballon dans les tribunes.
Les paroles de Shun étaient rassurantes mais pas assez efficaces pour alléger son humeur. Surtout après avoir vu l'expression dévastée d'Hiro après le match, comment aurait-il pu oublier cette histoire si facilement ?
Après le match, tandis que tout le monde célébrait leur première victoire, Hiro paraissait plutôt triste et irrité. C'était presque comme s'il n'était pas satisfait de la victoire de leur équipe.
Mais ce n'était pas la première fois qu'il voyait cette expression sur le visage d'Hiro. Juste après avoir envoyé le ballon dans les tribunes, manquant de capitaliser sur l'opportunité créée par Hiro, il avait vu cette même expression remplie de chagrin et de rage.
Bien que les autres ne pensent pas trop à cette histoire concernant son occasion manquée qui aurait pu doubler l'avance, après avoir aperçu l'expression d'Hiro, il sut avec certitude qu'Hiro tenait à cette opportunité plus que quiconque.
Cette opportunité qu'il avait créée signifiait vraiment quelque chose pour lui, quelque chose que les autres ignoraient.
Certes, il n'avait rien dit ni reproché son échec. En fait, après le match, il l'avait même consolé au sujet de cet échec.
Mais, même ainsi, il pouvait ressentir la tristesse cachée derrière ce visage et cette voix.
C'est pourquoi il était venu s'excuser auprès de lui maintenant. La culpabilité de ne pas avoir marqué ce but lui avait même coûté son sommeil.
Forçant un sourire sur son visage, il remercia Shun pour ses gentilles paroles : « Ouais, j'essaierai d'oublier. Merci de t'inquiéter pour moi. »
« Mais, j'aimerais quand même m'excuser auprès d'Hiro. Après tout, il a tant travaillé pour cette opportunité et je l'ai gâchée. Ce ne serait pas lui rendre justice si je ne m'excusais pas, non ? » Ajouta-t-il avec une extrême sincérité.
À cet instant, il ne semblait pas s'en vouloir à lui-même. On avait l'impression qu'il voulait vraiment s'excuser auprès d'Hiro pour avoir manqué cette opportunité en tant que coéquipier.
La sincérité de Takeshi réussit à le toucher. Et même Shun resta sans voix en entendant ses véritables sentiments. C'était vraiment comme il l'avait dit, en ce moment il voulait seulement s'excuser auprès d'Hiro, non pas parce qu'il essayait de se débarrasser du sentiment de culpabilité qu'il ressentait, mais pour apaiser Hiro qui avait créé cette opportunité.
Ce n'était pas à propos de lui, c'était à propos d'Hiro.
Shun désigna alors l'extérieur de la fenêtre et parla : « D'habitude, il devrait être rentré maintenant, mais peut-être que c'est vraiment comme tu l'as dit ; il pourrait être contrarié par cet échec. »
L'hôtel où ils logeaient en ce moment, bien qu'il n'ait pas de terrain de football, possédait tout de même une immense pelouse finement tondue. Ils étaient aussi assez aimables pour permettre aux joueurs de l'utiliser pour des activités récréatives, ce qui incluait jouer au mini-foot ou simplement s'entraîner au football.
Et en ce moment, Hiro était sur ce terrain, extériorisant sa frustration sur le ballon et son corps. Bien que ce ne soit pas lui qui ait manqué cette opportunité, cela ne signifiait pas que sa performance était bonne lors du match d'hier.
Pendant toute la première mi-temps, il avait été rendu praticamente inutile. Et, bien qu'il ait amélioré sa performance en seconde mi-temps, il n'avait toujours pas créé beaucoup d'occasions pour ses coéquipiers. Ce qui signifiait que l'échec de la quête reposait entièrement sur lui.
Ce n'était pas Takeshi qui était responsable de l'échec de la quête. C'était lui qui avait échoué à cette quête fournie par le système lors du match contre la Pologne.