« Frangin, frangin, frangin, frangin, frangin. »
« J'suis là, j'suis là, j'suis là, j'suis là, j'suis là. »
« Hihi. »
Luo Shuling était aux anges, ravie que Gu Luo réponde instantanément à chaque appel, virevoltant autour de lui comme un papillon espiègle.
Tantôt elle s'élançait en avant, tantôt elle traînait derrière comme une minuscule ombre, tout en tenant fermement une caisse de transport pour chat.
Gu Luo en portait une identique, mais son regard ne suivait pas sa petite sœur vive : il était rivé sur une silhouette familiale au loin — son « meilleur ami », Situ Wenyao.
Fidèle à son rôle au Département de Service Public, le gars était l'image même de la serviabilité.
L'activité du club aujourd'hui consistait à capturer les chats errants du parc Donghu pour les stériliser.
Comme le parc n'en abritait pas tant que ça, seuls quatre membres avaient participé.
« Frangin. »
« J'suis là. »
« Frangin. »
« J'suis là. »
« Frangin, t'as l'air d'un chatbot. »
« ...... »
Gu Luo ne savait s'il devait en rire ou en soupirer. Il tendit la main et claqua légèrement le front de Luo Shuling.
Elle se prit immédiatement la tête de façon théâtrale, les yeux emplis d'une douleur exagérée. « Frangin ! Depuis quand tu as piqué ce coup à Shu Ning ? Ça fait super mal ! »
« Bien fait. J'ai joué le jeu de ton appel-réponse, et tu me traites de robot. »
« Pas un robot — un chatbot ! »
« Tu en redemandes, c'est ça ? »
« Hihi. » Luo Shuling esquiva vivement, s'enfuyant en gambadant.
En voyant ça, Gu Luo lança instinctivement : « Doucement. Fais attention où tu marches. »
« Compris, Grand Frère Chatb— »
« Hiïï — ! »
Juste au moment où Luo Shuling tournait la tête pour répondre, son pied accrocha une pierre saillante.
En une fraction de seconde, elle bascula en avant et s'étala de tout son long par terre.
La caisse de transport lui échappa des mains, roulant loin avec un fracas.
« ...... »
Gu Luo réprima l'envie de se frapper le front, soupira intérieurement et se précipita. Il s'accroupit pour examiner ses blessures.
« Juste un genou écorché. Ça va aller. »
« Frangin... ça fait mal... trop mal... » Luo Shuling restait assise misérablement par terre, serrant son genou, l'air encore plus lamentable que lorsqu'elle s'était fait claquer le front.
« Ma chatbot de sœur... Comment tu fais pour trébucher sur du plat comme une héroïne d'anime ? »
Luo Shuling désigna la pierre coupable d'un doigt accusateur. « C'est tout la faute de ce caillou. »
« ...... Attends-moi là. »
Gu Luo se releva et courut vers un chariot réfrigéré à collations tout proche, revenant peu après avec une bouteille d'eau.
Il dévissa le bouchon et nettoya soigneusement la plaie.
« Aïe aïe aïe... ! » Luo Shuling grimça, le visage tout contracté.
« Si t'aimes pas la douleur, fais plus attention la prochaine fois. » Après avoir nettoyé l'écorchure, Gu Luo sortit des lingettes désinfectantes et un pansement de sa poche.
« Frangin, t'as tout ça sur toi ? » Luo Shuling cligna des yeux, surprise.
Dans son expérience, la plupart des mecs n'avaient même pas de mouchoirs — et s'ils en avaient, c'était en boule au fond de la poche.
La prévoyance de Gu Luo frisait la sainteté.
« Ouais. Ximan tombe tout le temps elle aussi. »
En parlant, il tamponna doucement son genou avec la lingette, puis appliqua le pansement avec soin.
« Wahou, no wonder Ximan t'appelle tout le temps "grand frère siscon au grand cœur" ! »
« ...... »
Gu Luo lui remit un petit coup sur le front.
« Aïïe... »
Luo Shuling brailla de façon théâtrale.
« Arrête de faire semblant. C'était à peine une tape. Lève-toi. »
« J'peux pas. » Elle s'accrocha à sa jambe dramatiquement. « Ma jambe est cassée. J'peux pas marcher. »
Faisant une pause, elle battit des cils et ajouta : « Si seulement un gentil grand frère voulait bien me porter... »
Elle leva les yeux pour jauger sa réaction.
« ...... »
L'œil de Gu Luo tressaillit, partagé entre l'exaspération et l'amusement face à ses pitreries.
Après avoir récupéré la caisse tombée, il s'accroupit de nouveau.
« Hihi. »
Luo Shuling bondit illico et s'agrippa à son dos, ses bras verrouillés autour de son cou comme un étau.
« M'étouffe pas... »
« Nope ! Je mourrais si je tombais ! » Elle se serra encore plus fort, comme si sa vie en dépendait.
« ...... P'tite sœur chatbot. »
« Grand frangin chatbot, en route ! »
Et c'est ainsi que Gu Luo — désormais surnommé « Chatbot » — avançait péniblement, une caisse dans chaque main et son sac à dos humain sur le dos.
Luo Shuling posa son menton sur son épaule, sa joue presque collée à la sienne, et murmura en riant :
« Frangin, je suis lourde ? »
« Hein ? »
Gu Luo fut un instant déconcerté par sa formulation, notant mentalement que ses compétences linguistiques avaient besoin d'un coup de pouce.
(Eh oui, ses notes glissaient vers les dix dernières places...)
« Je veux dire, frangin, je pèse lourd ? »
« T'es légère. Desserre juste ton étau mortel — et arrête de souffler dans mon oreille. » Il frissonna sous le chatouillement de son souffle.
Loin de reculer, Luo Shuling se serra encore plus fort et changea abruptement de sujet. « Frangin, ta cuisine est trop bonne. »
« ...... La transition est laborieuse. » Gu Luo renifla face à ce virage maladroit.
« J'suis accro. J'peux pas faire un seul repas sans. » Elle enchaîna, « Frangin, comment ça serait si tu te mariais jamais ? Reste avec nous pour toujours, d'accord ? »
Ce « nous » désignait clairement elle-même, Luo Shuning, Luo Shuhe et Gu Ximan.
L'escadron des sœurs.
Gu Luo ricana. « Donc tu me veux comme homme à tout faire à vie ? »
« Ben, si tu dois te marier, choisis Shu Ning ou Shu He ! »
Luo Shuling inclina la tête, grinçante. « Ou moi ! Ça me dérangerait pas~ »
« N'importe laquelle de nous trois sauf Ximan — à toi de choisir ! »
« Jackpot total, zéro regret~ »
« Ne les engage pas à leur place. » Gu Luo secoua la tête, balayant ça d'un revers de main comme des enfantillages.
« Mais si je veux manger ta cuisine pour toujours ? »
« Alors viens manger. Une bouche de plus ne nous ruinera pas. »
Le sourire de Luo Shuling s'élargit comme celui d'un gamin devant une confiserie.
« Frangin. »
« J'suis là. »
« Frangin. »
« J'suis là. »
« Grand frangin chatbot confirmé ! »
............
............