En apparence, elle me tenait à distance, mais au fond, j'occupais une place dans son cœur.
Les petites rancunes que Luo Shuhe avait accumulées contre Gu Luo tout au long de la journée fondirent comme neige fine sous le soleil printanier, en un instant.
Aimer quelqu'un était toujours aussi irrationnel — ses émotions pouvaient basculer entièrement au gré du moindre geste, du moindre mot de l'autre.
« Bébé, comment tu te sens ? » La voix de Luo Shuhe n'avait jamais été aussi douce tandis qu'elle caressait délicatement la joue rougeoyante de Gu Luo. « Tu veux de l'eau ? »
« ...Hein ? »
Gu Luo vacilla légèrement, attrapant maladroitement le verre à demi vide de bière mélangée à du baijiu.
C'était l'idée de Gu Feng — lui faire croire que mélanger bière et baijiu améliorait le goût et que l'alcool monterait moins vite.
Et le novice Gu Luo était tombé dans le panneau, naïvement.
Résultat ? Le gâchis étourdi et pompette devant eux maintenant.
Heureusement, Gu Feng avait fait preuve d'une certaine retenue, ne laissant pas son fils boire jusqu'à l'oubli total.
Face à cela, Luo Shuhe écarta vivement le verre, sa voix toujours tendre. « Bébé, plus d'alcool. Sois sage et bois de l'eau, d'accord ? »
« ...Hein ? Hehe... »
La conscience de Gu Luo était clairement embrumée, impossible de dire s'il avait compris ou non — il se contenta de glousser bêtement, l'air adorablement saoul.
Luo Shuhe jouait à la perfection le rôle de l'épouse attentionnée, versant de l'eau, essuyant sa bouche avec un mouchoir, tout cela sous le regard stupéfié du personnel de l'hôtel qui les avait suivis.
Était-ce bien la même deuxième fille de la famille Luo, d'ordinaire si glaciale et inapprochable ?
Oui, la jeune femme devant eux était bel et bien la cadette, pas la célèbre aînée réputée douce et gentille.
Mais la scène qui se déroulait était presque trop surréaliste pour être crue.
L'expression du serveur était un mélange d'admiration et d'amusement, songeant à quel point le pouvoir de l'amour pouvait être terrifiant — il avait vraiment la capacité de transformer quelqu'un complètement.
Pourtant, en observant de plus près le jeune homme d'une beauté saisissante qui se balançait sur son siège, tout s'expliquait.
Avec un visage capable de faire battre les cœurs au premier regard, ce n'était pas étonnant.
Bien que, simple superviseur de l'hôtel, il n'était pas au courant de la dynamique exacte entre ces gens.
Mais mieux valait ne pas fouiller dans les affaires privées du patron — certaines choses étaient mieux laissées dans l'ignorance.
« Chanceux vaurien », marmonna Gu Feng entre ses dents, sirotant sa bouteille en regardant Luo Shuhe s'occuper de Gu Luo, un sourire involontaire étirant ses lèvres.
Clairement, il savourait pleinement la douceur de ce jeune couple.
Chaque « bébé » doux et affectueux faisait secouer la tête à Gu Feng, incrédule — à quel point son fils menait-il donc la belle vie ?
Son esprit évoqua brièvement l'image de Luo Liang l'appelant « bébé », et il frémit violemment.
La pensée était trop dérangeante, trop hors de propos — mieux valait ne pas s'y attarder.
Pourtant, il ne put s'empêcher de ressentir une fierté gonfler en lui pour son fils, qui était parvenu on ne sait comment à adoucir la glaciale Luo Shuhe pour en faire cette version douce et dévouée.
— L'approbation silencieuse d'un père.
Ce que Gu Feng ignorait, c'est que la douceur de Luo Shuhe était réservée à lui seul et à Gu Luo.
« Papa, tu devrais boire moins aussi », dit doucement Luo Shuhe, maintenant Gu Luo d'une main tout en se tournant vers Gu Feng.
« D'accord, tout ce que dit ma belle-fille. »
Gu Feng rit, posa la bouteille. Juste au moment où il allait parler, Tante Wang, ayant fini de servir une autre table, se précipita.
Ses yeux s'illuminèrent à la vue de Luo Shuhe, d'une beauté éthérée, et elle ne put s'empêcher de s'exclamer :
« Mon Dieu, quelle superbe jeune fille ! Regardez ce visage, cette peau, cette silhouette ! »
Gu Feng rayonna de fierté, se grandissant légèrement en la présentant.
« Elle est belle, hein ? C'est ma belle-fille, Shuhe. »
« Bonjour, Tatie », salua gracieusement Luo Shuhe, soutenant toujours Gu Luo mais se redressant légèrement, son sourire à la fois élégant et captivant.
L'allure d'une jeune fille bien née était indéniable, laissant une impression frappante.
« Bonjour, bonjour ! Xiao He, c'est ça ? Juste magnifique. » Le regard de Tante Wang virevolta entre Luo Shuhe et Gu Luo avant de soupirer avec envie. « Imaginez comme leurs enfants seront beaux ! »
Après une pause, elle ajouta en plaisantant : « Dommage que ma petite-fille ait déjà quelques années — sinon, on aurait pu arranger un pacte de mariage, haha ! »
Gu Feng grina, ravi. « Quand ces deux-là se marieront dans quelques années, vous devrez venir au mariage, Sœur Wang. »
« Bien sûr ! J'apporterai même un gros enveloppe rouge ! »
Après avoir échangé encore quelques politesses, un autre groupe de clients entra dans le restaurant, incitant Tante Wang à s'excuser.
Pendant ce temps, avec l'aide du superviseur, Gu Luo tituba jusqu'à la voiture avec chauffeur qui les attendait.
Dehors, non loin du véhicule,
« Shuhe... vous deux... soyez prudents, d'accord ? » L'expression de Gu Feng devint légèrement étrange quand ses yeux tombèrent sur l'emblème « Luo Shen Grand Hotel » en lettres grasses sur la voiture.
Il insista sur le mot « prudents ».
À l'origine, il avait supposé que Luo Shuhe emmènerait juste Gu Luo au bord de mer pour prendre l'air romantique — pas qu'elle irait droit au but.
Puis, qui sait ? Peut-être avaient-ils déjà franchi le pas.
Bon, laisse-les faire.
« Ne t'inquiète pas, Papa. Je connais mes limites. » Luo Shuhe sourit avec douceur avant d'ajouter sincèrement : « Merci, Papa. »
« Tu es ma précieuse belle-fille — pas besoin de remerciements. »
Gu Feng balaya cela d'un geste, puis partagea gaiement sa sagesse.
« Shuhe, la tolérance à l'alcool de Gu Luo n'est pas mauvaise. Si tu veux un jour le saouler, fais comme moi — mélange bière et baijiu. »
« Le baijiu est un alcool distillé, principalement de l'éthanol, tandis que la bière est fermentée et contient des polyphénols ainsi que du dioxyde de carbone. Ces composés ralentissent la capacité du foie à dégrader l'alcool. »
« Ce mélange rend ivre plus vite et peut même causer des trous de mémoire. L'inconvénient, c'est que c'est un peu rude pour le corps, mais avec modération, comme pour Xiao Luo ici, ça va. Il est juste joyeusement KO. »
Il expliqua en détail, en partie pour frimer devant sa belle-fille, mais surtout par espoir sincère de leur bonheur durable.
Parfois, l'alcool pouvait être le catalyseur parfait pour rapprocher deux personnes.
Puisqu'ils étaient clairement épris, pourquoi ne pas les laisser savourer chaque instant doux de leur romance ?
« Je m'en souviendrai, Papa. Tu es incroyable — et si bon avec moi. » Luo Shuhe le regarda avec des yeux brillants d'admiration.
« Haha ! » L'ego de Gu Feng gonfla, son sourire s'élargissant. « Allez alors, restez prudents, les tourtereaux. Mon transport devrait arriver bientôt. »
« Mm-hmm ! Papa, conduis prudemment en rentrant. Envoie-moi un message quand tu arrives. »
« D'accord, salut. »
« Salut~~~ »
Peu de temps après, la camionnette et la berline noire démarrèrent l'une après l'autre, disparaissant dans la rue.
Tante Wang, qui venait de finir de débarrasser la table, regarda dans la direction qu'avait prise la berline. Son visage ridé s'illumina d'un sourire sincère tandis qu'elle soufflait doucement :
« Ah Feng, tu y es enfin parvenu. »
« Tu as tant souffert toutes ces années... »
Juste au moment où elle se perdait dans ses souvenirs, une voix claire et mélodieuse retentit à côté d'elle : « Patronne Wang, je voudrais commander. »
« Ah, bien sûr ! » Tante Wang se tourna, stylo en main, prête à noter la commande — mais se figea en voyant la personne devant elle.
La jeune fille face à elle ressemblait trait pour trait à la petite amie de Gu Luo, Luo Shuhe, sauf pour la coiffure. Ses traits étaient saisissamment similaires, bien que sa silhouette dégage une énergie plus juvénile.
Le court carré aux oreilles et son air vif et joyeux lui semblaient étrangement familiers.
Après un temps, Tante Wang ne put s'empêcher de demander : « Chérie, tu es jumelle avec Xiao He ? »
« Oui. »
Luo Shuling acquiesça en souriant.
« Pas étonnant. Mais pourquoi tu... » Tante Wang laissa sa phrase en suspens, hésitante.
C'était un peu étrange.
Si elles étaient jumelles, pourquoi attendre que Xiao He soit partie pour commander ? Cela semblait presque sournois.
« Parce que je voulais laisser du temps à ma sœur — enfin, la durée de ce temps, c'est vous qui décidez, Patronne. » Luo Shuling rit en s'installant sur un siège vide fraîchement nettoyé à côté.
« Apportez juste une sélection simple de brochettes pour trois personnes — ce que vous recommandez. Pas d'alcool, mais commencez par une entrée froide. »
« ...D'accord. Donc vous avez des amis qui viennent, alors ? » Tante Wang était totalement perdue, incapable de saisir le sens profond derrière les mots de Luo Shuling.
Elle se tourna pour choisir les brochettes mais s'arrêta net et se retourna.
« Oh, chérie, on s'est déjà vu ? Vous me semblez si familière. »
« Je suis venue une fois avec des camarades pour un barbecue. Vous m'avez probablement vue à ce moment-là. » Luo Shuling croisa ses longues jambes pâles, s'affalant confortablement en expliquant avec un sourire.
« Je vois... »
Tante Wang acquiesça, chassant la pensée, et alla préparer la nourriture.
Pour des clients habituels, elle aurait peut-être grillé des brochettes en plus, mais comme cette fille semblait être une connaissance, elle jugea préférable de commencer avec juste assez. Elles pourraient toujours en recommander plus tard.
« Hmm... »
Luo Shuling s'étira paresseusement dans la brise fraîche, puis posa son menton sur sa main, secouant la tête avec amusement.
Shuhe était juste trop adorable — bien qu'un peu impatiente.
Mais trop se presser n'était pas bon. Cela pouvait se retourner contre elle.
Quant à Shu Ning, elle était probablement encore dans l'ignorance à la maison, attendant anxieusement des nouvelles de son frère.
Little Man ? Eh bien, elle était aussi tendre que son frère. Si Xuexue, cette petite fille aux couettes, jouait bien ses cartes, elle pourrait facilement la conquérir.
D'ailleurs, Xuexue était vraiment mignonne — fragile, parfumée, et ces petites chaussettes blanches montantes ? Même Luo Shuling ne put s'empêcher d'y jeter des regards furtifs.
Sans doute son frère l'aimerait aussi.
............
............