Aller au contenu principal

My Right Hand Is Too Strong

Chapitre 104

My Right Hand Is Too StrongMy Right Hand Is Too Strong
Chapitre 104

Chapitre 104

Chapitre 104/144 — 72%~13 min de lecture2 590 mots

Après avoir entendu toute l'histoire, Seong Yu-mi arriva au bureau de la guilde en un instant avec Jeong Chan-woo par téléportation.

« Black Dragon, es-tu certain que c'était l'œuvre d'une guilde appelée Villainous ? »

« À moins que mes yeux ne valent rien. »

« Alors c'est certain. »

Jusqu'à leur arrivée, j'avais regardé les images de vidéosurveillance en boucle.

Plus je les regardais, plus il devenait certain que le coupable était la guilde Villainous.

« Avez-vous localisé la position de la guilde Villainous ? »

« Non, ça n'est pas ressorti. »

« Ça ne m'étonne pas. Les gens qui font ce genre de choses planquent toujours leurs bases à fond. »

Tsk.

Seong Yu-mi claqua de la langue et agita légèrement la main.

Jeong Chan-woo, qui comprit immédiatement son intention, hocha la tête.

« Je la trouve tout de suite. »

« Le plus vite possible. »

« Oui. »

Jeong Chan-woo hocha la tête et partit quelque part.

Seong Yu-mi, après avoir donné ses ordres, entra dans le bureau d'un pas lourd.

« C'est affreux. »

La scène portait encore des traces évidentes de la façon dont ils avaient joué avec leur adversaire.

Elle marmonna en fixant les taches de sang qui restaient dans le bureau.

« … Ce genre d'affaires arrive assez souvent. »

Comme réprimé.

Ou comme étouffé de force.

La voix serrée de Seong Yu-mi emplissait le bureau qui sentait le sang.

« Black Dragon, tu sais quoi ? La société tourne comme de la merde complète en ce moment. »

Seong Yu-mi leva la tête et me regarda d'une voix qui s'était éclaircie comme si de rien n'était.

« De nos jours, n'importe qui obtient facilement un grand pouvoir. Mais personne ne veut assumer la responsabilité de ce pouvoir. »

C'est pour ça que l'Association existe.

Pour assumer la responsabilité qu'ils refusent de porter.

« La guilde Villainous, c'était ça ? Ce sera pareil. »

Ils ne prennent que les avantages d'être chasseurs.

Ceux qui refusent absolument d'assumer la responsabilité qui va avec.

Un grand pouvoir devrait s'accompagner de responsabilités, mais ils ne font qu'exercer ce pouvoir.

L'enlèvement de Cheon Yu-na doit aussi être une de ces conséquences.

« La tête de ceux qui font ce genre de merde est remplie de rien d'autre que d'envie et de jalousie envers ceux qui sont plus forts qu'eux. »

Snap.

Seong Yu-mi claqua légèrement des doigts.

Alors le bureau détruit commença lentement à retrouver sa forme d'origine.

« Chan-woo, tu as localisé leur position ? »

Seong Yu-mi demanda comme si de rien n'était.

Mais pour une raison quelconque.

Elle me semblait extrêmement en colère en cet instant.

Non, peut-être qu'elle l'était vraiment.

Contrairement à ses lèvres souriantes, ses yeux étaient rigidement durcis.

« D'après mon enquête, la guilde Villainous semble être située non loin d'ici. Il faut environ 20 minutes pour s'y rendre. »

« C'est proche. »

À peine 20 minutes.

Ils ont fait ce genre de coup alors qu'ils étaient à cette distance ?

Je laissai échapper un rire creux et serrai fortement le poing en parlant.

« Allons-y. »

Maintenant que la position était identifiée, il n'y avait plus besoin de traîner.

Je sortis du bâtiment avec Seong Yu-mi, Jeong Chan-woo et Im Seung-hun.

* * *

« … C'est vraiment l'endroit ? »

En descendant de la voiture, je fronçai les sourcils en regardant le bâtiment devant mes yeux.

Je n'en croyais pas mes yeux.

Et pour cause — le bâtiment devant moi était une maison de deux étages dans le même Jang-won-dong.

La cour non entretenue était en désordre, et des vignes poussaient de manière anarchique sur les murs de brique.

Une maison misérable que n'importe qui décrirait comme abandonnée.

Et je connaissais plutôt bien cette maison.

« Si c'est ici, c'est à seulement 5 minutes à pied de chez moi. »

La maison semi-enterrée où j'habite.

En prenant le raccourci, c'est à peine 5 minutes de distance.

J'étais passé plusieurs fois devant cet endroit en allant et venant, mais je n'avais aucune idée jusqu'à maintenant qu'il y avait une guilde dans un tel endroit.

Non, je ne savais même pas si des gens y vivaient en premier lieu.

Un bâtiment qui ne montrait aucune trace de présence humaine à ce point.

Mais je ne pouvais pas douter des informations de Jeong Chan-woo.

Naturellement.

Parce que je pouvais sentir la présence de plusieurs personnes et des traces persistantes de mana émanant du vieux bâtiment qui semblait n'avoir pas été touché par des mains humaines.

Serrant fortement le poing, je pris les devants et marchai vers l'entrée.

« … »

En ouvrant l'entrée rouillée, une poussière acre m'accueilla.

Me couvrant la bouche avec ma manche, je serrai immédiatement ma main droite et frappai le mur.

« Un de moins. »

Crac.

Le mur qui s'effondre.

Au-delà, un homme au visage ensanglanté s'effondra faiblement.

« Quelle bêtise. »

Il a cru qu'une telle embuscade fonctionnerait ?

N'importe qui pouvait voir que c'était complètement évident.

Attrapant le col de l'homme qui tombait pour le relever, je le projetai droit dans la porte fermée.

« Kuhup ! »

L'homme vola en arrière, défonçant la porte pourrie.

Et finit par écraser celui qui se cachait derrière la porte.

« Espèce d'inutile ! Dégage ! »

Smack !

L'homme qui repoussa son camarade fonça vers moi.

Avant que je n'aie le temps de lui lancer un coup de poing.

« Comme c'est bruyant. »

Une stalactite acérée qui jaillit de derrière transperça la jambe de l'homme.

L'homme ouvre grand la bouche pour hurler de douleur alors que sa chair se déchire, mais Seong Yu-mi ne lui en laisse même pas le temps.

Car des fragments de mana s'écoulant de ses doigts devinrent un gel éternel et scellèrent la bouche de l'homme.

Seong Yu-mi ne s'arrêta pas là et enferma complètement l'homme dans la glace.

Seong Yu-mi, qui renversa l'homme inconscient piégé dans la glace d'une rafale de vent, haussa les épaules.

« Bon, je n'ai pas l'intention de faire les choses à moitié non plus. »

Disant cela avec un sourire, Seong Yu-mi déploya instantanément son mana.

Le mana de Seong Yu-mi remplit tout l'espace.

Puis, peu après, des cris de douleur et des bruits de corps s'effondrant commencèrent à se faire entendre de toutes parts.

« Donc c'était l'œuvre de la chasseuse Seong Yu-mi après tout. »

« Exact ! Black Dragon, tu as déjà vécu ça dans les sous-sols de l'Association, non ? »

Le phénomène de torsion du flux de mana que j'avais expérimenté pendant l'examen de promotion rang A.

Seong Yu-mi venait de l'utiliser assez simplement.

Je tournai la tête pour regarder Jeong Chan-woo et Im Seung-hun, qui semblaient indemnes.

« Vous deux, ça va ? »

« Puisqu'on l'a vécu en premier, on a l'habitude. »

« … Moi j'ai pas l'habitude, par contre ? Mon estomac est sens dessus dessous ? »

« Si tu ne t'es pas effondré, c'est que t'as l'habitude. »

Im Seung-hun marmonna « C'est ça… » et se frotta les cheveux en bataille.

Bref, après que Seong Yu-mi retira son mana.

Je déployai à nouveau le mien et évaluai rapidement le nombre de personnes tombées.

« … Seulement six personnes. »

Elpinire avait 분명히 dit qu'il y avait douze agresseurs.

Au moins, cela signifiait qu'il y avait plus de gens ici que ce nombre.

Le fait que seulement six se soient effondrés voulait dire.

« En bas. »

Ils doivent être quelque part d'autre qu'au 1er et 2e étage.

Claquant de la langue, je regardai le sol.

Le mana que j'avais senti de l'extérieur ne venait pas de l'intérieur de la maison.

Il venait d'en dessous du sol sur lequel je me tenais.

« Je ne savais pas que cette maison avait aussi un sous-sol. »

De l'extérieur, on aurait dit une misérable maison de deux étages, mais apparemment il y avait un sous-sol en dessous.

Jetant un coup d'œil autour de moi, je marchai vers les escaliers menant au sous-sol, à l'opposé de ceux qui montaient au 2e étage.

En descendant au sous-sol, je découvris quelque chose d'inattendu et m'arrêtai net.

« Une Porte ? »

Une porte dimensionnelle brillant d'une lumière bleue.

Ce qui se trouvait au sous-sol n'était autre qu'une Porte.

« Donc c'était bien une Porte non déclarée. »

Une voix grave et enfoncée vint de près de moi.

Me tournant, je regardai Seong Yu-mi aux yeux sombres.

« Je m'y attendais à peu près dès que je l'ai vue dehors. Les ondes de mana étaient trop uniformes. »

Elles étaient bien trop uniformes pour avoir été produites par une personne.

C'est pour ça que Seong Yu-mi avait pensé qu'il y aurait une Porte ici dès qu'elle avait découvert la maison.

« Black Dragon, tu connais les Portes non déclarées ? »

« … Je ne connais pas les détails. »

J'en avais entendu parler, mais je ne connaissais pas les détails.

Après tout, pendant mon mois de travail, je pouvais compter sur les doigts de la main le nombre de fois où j'étais sorti de Gangnam.

« Tu sais que les Portes Soudaines se referment après un certain temps, non ? »

Si on laisse une Porte Soudaine tranquille, une Rupture de Porte se produit et la Porte se referme.

Pour empêcher cette Rupture de Porte, il faut entrer directement dans la Porte, éliminer les monstres et fermer la Porte.

En gros, les Portes Soudaines sont destinées à se refermer, naturellement ou intentionnellement.

« Mais les Portes Régulières sont différentes, non ? »

Cependant, les Portes Régulières sont différentes.

Les Portes Régulières ne se referment pas même après un certain temps.

Par conséquent, les Portes Régulières étaient légalement tenues d'être signalées à l'État immédiatement à leur découverte.

« Mais est-ce que les méchants suivraient cette règle ? »

« Probablement pas. »

Les méchants sont essentiellement des criminels par leur simple existence.

Il n'y a aucune chance que de telles personnes respectent de telles lois.

Par conséquent, certains méchants ne signalaient pas les Portes et les utilisaient comme leur propriété exclusive.

La guilde Villainous était probablement pareille.

Avec des yeux assombris, Seong Yu-mi claqua de la langue et marmonna en vérifiant les ondes de mana s'écoulant de la Porte.

« Rang C… non, ce niveau serait à peu près une Porte de rang B. »

La difficulté d'une Porte varie selon l'intensité du mana qui s'en échappe.

À cette intensité actuelle, ce serait au maximum une Porte de rang B.

Je tournai mon regard vers la Porte en réponse aux paroles de Seong Yu-mi.

« Donc tu sais évaluer ça. »

« Black Dragon, tu apprendras vite à l'évaluer toi aussi après en avoir traversé quelques-unes. Les Portes sont étonnamment honnêtes. »

Contrairement aux gens qui te trahissent toujours.

Seong Yu-mi marmonna faiblement, à peine audiblement, et marcha vers la Porte.

Je regardai silencieusement son dos qui s'éloignait.

« … »

Ces mots qu'elle avait marmonnés à la fin.

Je ne sais pas si elle pensait qu'on ne les entendrait pas parce qu'ils étaient si faibles, ou s'ils étaient sortis inconsciemment sans qu'elle le sache.

« C'est une première. »

C'était la première fois que j'entendais la voix de Seong Yu-mi si dénuée d'émotion.

Une voix mécaniquement froide sans même aucune variation tonale.

Je me demandais quelle expression elle faisait en ce moment.

Je ne pouvais pas le deviner juste à son dos, mais j'étais certain que ce n'était pas une bonne expression.

« Tsk. »

Claquant de la langue, je la suivis aux côtés.

Je ne me donnais même pas la peine de tourner la tête vers elle.

Arrivant à la Porte avant elle, j'ouvris lentement la bouche.

« J'y vais en premier. »

« Alors je te saurais gré. »

Whoo.

Prendant une petite grande inspiration, je pénétrai dans la Porte.

Une sensation de flottement enveloppa mon corps.

Avec un sentiment de montée, ma vision bascula.

Ce qui m'accueillit fut.

« Je savais que ça arriverait. »

Des dizaines de lames fonçant sur moi de toutes parts.

Pourquoi rien ne sort jamais de mes prévisions ?

Je libérai immédiatement la brume noire.

Les lames tirées pour percer ma peau furent finalement bloquées par la brume.

Voyants ceux qui tenaient des armes au-delà de la brume sombre, je tapai légèrement du pied.

[Brume – Sans-Ombre]

Brume noire s'étendant dans toutes les directions.

Ceux qui s'accrochaient à leurs armes jusqu'au bout furent emportés par la brume qui s'étendait et roulèrent au sol.

J'écrasai tous les tombés avec la brume et avancai.

« Hmm… tu as l'air le plus fort. »

Une dizaine de méchants écrasés par la brume.

M'approchant de l'homme qui avait le mana le plus puissant parmi eux, je posai mon pied sur sa poitrine.

« Je vais te poser une question. »

« Kugh, krgh… ! »

Crac.

Le poids s'appliqua progressivement à travers mon pied.

Appliquant du poids juste avant que ses côtes ne craquent, je regardai l'homme de haut et demandai.

« Cheon Yu-na, où l'avez-vous cachée ? »

« Je ne s— »

« Oups. J'ai mis un peu plus de poids par accident. »

« Aaaaaaahhhhh ! »

Un cri perçant s'échappa de la bouche de l'homme cloué au sol.

Comme c'est ridicule.

Ses os ne sont même pas brisés, juste fissurés au pire.

De penser qu'il crie pour si peu.

« Eux-mêmes ont fait bien pire. »

Les yeux sombres, je balayai la brume qui pesait sur l'homme.

Puis je tendis la main, attrapai l'homme par les cheveux et le relevai.

« Je repose la question une fois de plus. Où est Cheon Yu-na ? »

« Huff, huff… »

Je regardai l'homme avec des yeux vides qui ne contenaient rien.

Les yeux de l'homme, tachés de douleur et de peur, tremblant comme si un tremblement de terre avait frappé.

1 seconde, 2 secondes.

Après un bref mais pas si bref temps qui sembla une éternité, l'homme hurla.

« Derrière, derrière nous ! Elle est dans le sous-sol du bâtiment de la guilde ! »

« Bâtiment de la guilde ? Vous voulez dire cette maison où était la Porte ? »

« Non ! À l'intérieur de la Porte ! Je parle du bâtiment à l'intérieur d'ici ! »

« … Vous en avez bien profité, hein ? »

De penser qu'il y a même un bâtiment à l'intérieur de la Porte.

Claquant de la langue, je jetai l'homme loin.

L'homme roula misérablement au sol et heurta un arbre, son cou se tordant à un angle étrange, mais ce n'était pas particulièrement mon problème.

Qu'il vive ou meure n'est pas mon affaire.

Me secouant légèrement les mains, je tournai la tête.

Là était Seong Yu-mi, observant les alentours qui avaient déjà été nettoyés.

« Tu as entendu ça ? »

« Ouais, on dirait que c'était une organisation plus sérieuse qu'on ne le pensait. »

« Moi non plus je ne m'attendais pas à un groupe de cette envergure. »

Disant cela, Jeong Chan-woo tira son épée du fourreau à sa taille.

Alors que la lame se révélait, les arbres environnants furent tous coupés en deux d'un coup et tombèrent.

Toutes les directions qui avaient été cachées par les arbres furent clairement révélées, et un unique bâtiment gris s'élevant haut dans le ciel apparut.

« … C'est ça ? »

Le sous-sol de cet endroit.

C'est là que Cheon Yu-na est emprisonnée.

Tripotant la potion que Seong Yu-mi m'avait donnée dans ma poche, je me dirigeai vers le bâtiment.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.