L'apparition de Toriumi Arisu mit temporairement fin au combat entre lui et l'étrange Épéiste Chien-Noir. Selon la jeune fille qui surgissait soudainement, ce Disciple d'Outre-Monde était son allié.
Désormais, Fang Jing, Karasawa, Toriumi et les autres regagnèrent la ville. Fang Jing les invita sur son propre territoire — cet immeuble du centre-ville.
L'immeuble se trouvait près de la gare, dans un quartier commerçant animé. C'était un endroit très vivant, entouré de toutes sortes de boutiques et de lieux de divertissement. De l'autre côté de la rue se dressait une grande banque, située à un carrefour en T.
Chaque étage de l'immeuble comptait des agents de sécurité en patrouille. Bien sûr, ces mesures de protection ne pouvaient faire face qu'à des gens ordinaires. Fang Jing savait pertinemment qu'avec ce niveau de sécurité, c'était encore quelque peu inutile face à des êtres inhabituels.
Pour cette raison, il avait demandé à la Lieuse de Sang de rester temporairement au dernier étage, chargée de surveiller ce secteur.
Pendant son absence, avec le statut et la force de Linda en tant que Lieuse de Sang, protéger cet immeuble était plus que suffisant.
Le groupe fut conduit dans la plus luxueuse salle de réception de l'immeuble. Cette salle était exceptionnellement vaste, presque aussi spacieuse qu'un petit terrain de basket. Elle était propre et nette, avec un éclat argenté partout, pleine de décorations et d'ustensiles délicats.
Le sol était recouvert d'un épais tapis rouge. Diverses œuvres d'art ornaient les murs du couloir et du hall. Karasawa visitait un tel lieu haut de gamme pour la première fois, et il semblait mal à l'aise de toute part.
« Bernard est mon ami. »
Toriumi Arisu, assise sur le canapé, donna une simple explication.
« …D'une certaine façon, ton ami est plutôt spécial. »
Fang Jing le souligna sans détour. Il ne faisait pas confiance à ces non-humains. « Quoi qu'il en soit, avoir un Disciple d'Outre-Monde comme assistant n'est pas une partie de plaisir. »
Après être entrés en ville, l'Épéiste Chien-Noir Bernard s'était volontairement transformé en un rottweiler ordinaire. Il dressa les oreilles en entendant les mots de Fang Jing et ne put s'empêcher de renifler avec dédain.
« Aucune personne sensée ne garderait une Lieuse de Sang chez soi. Ces créatures chauves-souris imprégnées d'odeur de sang ne peuvent cacher leur propre odeur, peu importe à quel point elles se cachent. »
« Nishizuka, tu as affaire à une Lieuse de Sang. »
Toriumi Arisu le regarda à nouveau. Elle pensa à quelque chose et ne put s'empêcher de le mettre en garde. « Les Lieuses de Sang sont une puissante Espèce Nocturne du Vieux Continent. Cependant, leurs relations avec les humains ne sont pas très bonnes, et certaines Espèces Nocturnes ont des personnalités excentriques et ne tiennent pas leurs promesses. Tu ferais mieux de ne pas trop leur faire confiance. »
« C'est bon. Je n'ai pas de relation profonde avec la Lieuse de Sang. Je travaille juste temporairement pour une organisation gouvernementale. »
Remarquant les regards étranges des autres présents, il trouva rapidement une explication. « Le gouvernement a une "Commission de Lutte contre les Catastrophes Surnaturelles" — C.C.S.D. — spécifiquement pour divers incidents anormaux. Son nom anglais complet est Commission of Counter Supernatural Disaster. Elle a en réalité une longue histoire, issue de la réorganisation du "Bureau de Soumission des Démons" avant l'abolition du Ministère des Divinités durant l'ère Meiji. »
Fang Jing écarta les mains.
« Ma situation actuelle, c'est que je travaille pour le gouvernement. Eh bien, comme vous pouvez le voir, cet immeuble sert d'antenne locale de la C.C.S.D. »
Il dit à tout le monde que son identité actuelle était celle de membre de la C.C.S.D. Son plan était d'attribuer certaines des choses inexplicables le concernant à la C.C.S.D.
« C.C.S.D. — ? »
Toriumi Kotaro et Karasawa Meisuke échangèrent un regard. Ils n'avaient jamais entendu parler de cette organisation officielle.
« C'est donc ça. J'ai entendu dire… que le gouvernement a deux organisations spécifiquement pour gérer les situations anormales domestiques. L'une est la C.C.S.D., et l'autre s'appelle l'Agence SSD. Nishizuka, as-tu vraiment rejoint un tel département gouvernemental ? »
Fang Jing acquiesça légèrement. Il ne prévoyait pas d'expliquer davantage sa situation.
« Récemment, la C.C.S.D. enquête sur des informations liées au site web "Porte des Dieux du Vide", » Fang Jing partagea quelques informations qu'il avait lui-même investiguées. Cependant, il ne révélerait pas délibérément qu'il avait atteint une autre ligne temporelle par la "Nuit du Néant".
Il se contenta d'expliquer ses découvertes à tous, affirmant qu'il s'agissait de renseignements obtenus par des enquêteurs de la C.C.S.D.
« Le site web "Porte des Dieux du Vide" est lié aux Disciples d'Outre-Monde du Vieux Continent. L'essence de la "Porte des Dieux du Vide" devrait être un Phénomène Étrange appelé "Nuit du Néant". C'est un Phénomène Étrange anormal qui peut se connecter à d'autres lignes temporelles. La plupart des humains qui entrent en contact avec cette "Nuit du Néant" sont transportés vers d'autres lignes temporelles… »
Fang Jing prit quelques documents et les distribua à tous.
« …Bien que je n'aie pas envie de l'admettre, cette chose est bien un dispositif de transmission spatio-temporelle. »
Ces documents ne venaient pas de la C.C.S.D., mais du jugement de Norohiko. Il avait obtenu des informations de Fang Jing et de la Lieuse de Sang et en était arrivé à cette conclusion.
« D'après les indices actuels, les Disciples d'Outre-Monde du Vieux Continent veulent probablement utiliser cette "Nuit du Néant" pour accomplir quelque chose. Vous devez comprendre, un Phénomène Étrange capable de voyager dans le temps et l'espace a des utilisations assez vastes. Puisque cette chose peut aller dans le passé et aussi atteindre le futur, si l'on pouvait correctement contrôler la "Nuit du Néant", ce serait sans conteste comme devenir un dieu. »
« Tu veux dire que ces Disciples d'Outre-Monde comptent utiliser la "Nuit du Néant" pour changer la ligne temporelle ? »
« Si la "Nuit du Néant" peut vraiment voyager dans le temps et l'espace, il ne serait pas étrange qu'ils aient de tels plans. Par exemple, le "moi" actuel — mon moi de il y a soixante ans existe encore dans ce monde, mais le moi actuel est revenu ici depuis plus de soixante ans dans le futur. Cela signifie qu'il y a deux "moi" sur cette ligne temporelle. »
Norohiko émit un rire sombre. « La transmission spatio-temporelle de la Nuit du Néant n'est pas à sens unique ; elle permet à la matière de différentes lignes temporelles de se transférer entre elles. C'est vraiment assez intéressant… »
« Vous devez comprendre, le transfert de matière entre univers parallèles est essentiellement une affaire très dangereuse. Après tout, nous ne pouvons pas garantir que les lois physiques de chaque univers sont exactement les mêmes. Supposons que dans un univers, la force d'interaction forte est un peu plus forte que dans notre univers réel. Alors, dans notre univers, elle deviendrait instable. »
« Et cette instabilité pourrait sans conteste apporter des conséquences dévastatrices à notre univers. Par exemple, si la force d'interaction forte change, la fusion nucléaire pourrait devenir de plus en plus facile. Alors, est-ce que toutes les étoiles de l'univers finiraient par s'allumer et continuer d'exploser ? »
En tant que scientifique, Norohiko avait naturellement toutes sortes d'idées folles. Cependant, certaines de ses considérations étaient trop au-delà du cadre théorique, et Fang Jing et la Lieuse de Sang ne pouvaient pas les comprendre pleinement.
Mais une remarque de Norohiko illumina soudainement la Lieuse de Sang, qui était restée silencieuse jusqu'alors.
« Merde… Cela pourrait être le plan de ces Disciples d'Outre-Monde. Ils veulent réveiller les Rois Anciens endormis dans les sceaux depuis l'Antiquité. Oui… »
La Lieuse de Sang pensa à quelque chose, serra le poing et se leva du canapé.
« Ces sceaux théoriquement ne peuvent pas être brisés. Les Rois Anciens ne devraient pas pouvoir descendre sur le monde à nouveau. Mais s'ils ont trouvé un moyen de laisser les Rois Anciens utiliser la "Nuit du Néant" pour descendre sur cette planète depuis un autre monde parallèle — »
En disant cela, la Lieuse de Sang ressentit aussi un frisson. Elle sentait de plus en plus que cette supposition tenait la route. Si les Apôtres des Rois Anciens et les Disciples d'Outre-Monde qui vénèrent ces "Dieux de l'Oubli" pouvaient vraiment contrôler la "Nuit du Néant", alors ils pourraient réellement y parvenir.
Après avoir lu les documents, Karasawa Meisuke ne put s'empêcher de se tenir la tête. Il repensa à son expérience et à celle de Toriumi Kotaro après avoir été aspirés dans ce Miroir. Cela ne signifiait-il pas… que les Disciples d'Outre-Monde avaient vraiment la capacité de contrôler la "Nuit du Néant" ?
« Tu raisonnes trop simplement. La "Nuit du Néant" n'est pas si facilement contrôlée par les gens. Au maximum, les Disciples d'Outre-Monde ont saisi certaines des règles de fonctionnement de la "Nuit du Néant". Avec juste ces gars-là, ils ne sont pas qualifiés pour dominer la "Nuit du Néant". »
Soudain, la Poupée Ours en Peluche, qui avait été ignorée de tous jusqu'ici, prit la parole.