Aller au contenu principal

My Reader Is a Fierce Ghost

Chapitre 56

My Reader Is a Fierce GhostMy Reader Is a Fierce Ghost
Chapitre 56

Chapitre 56

Chapitre 56/201 — 28%~8 min de lecture1 490 mots

Le Fantôme de la Cloche n'acheta finalement rien ; le rouleau de corde en plastique gisait toujours par terre, et un certain commerçant s'indignait encore de l'injustice du monde, disant combien les petits patrons travailleurs comme eux avaient la vie dure.

« Famille, qui comprend ! »

Cette explosion soudaine fit sursauter l'audience ; le barrage de commentaires resta blanc un instant.

« Je ne suis qu'un auteur en galère, qui compte sur un supérette pour nourrir sa famille, mais les gens ne cessent de venir perturber mon commerce. C'est vraiment dur pour nous, petits commerçants, d'accord ? Les prix n'ont guère augmenté depuis des années. Ces fantômes sont trop forts ! Ils ne savent pas s'ils ont bossé dur ou pas, mais ils ne font que chercher à nous compliquer la vie. Ouinouin... »

[Alheisi : Essaie de ressortir ce mème ? Si tu le fais, je reste.]

[Plein de Singes, Mon Cul est le Plus Gros : Non, l'état mental de Zhubo a un problème. De quel hôpital s'est-il échappé ?]

[Hôpital Psychiatrique Numéro Un de Pékin : Il est à nous. On envoie quelqu'un le chercher tout de suite.]

« Merci, Grand Patron Wang Bujian Wang pour la Tête de Fantôme. Je suis infiniment reconnaissant et ne peux pas te rendre la pareille, alors je ne peux que te remercier avec une vraie Tête de Fantôme~ »

Yun Shu vit les cadeaux affluer comme s'ils étaient gratuits, et son moral remonta. Il avait déjà tué le premier Petit Fantôme. 【Le Kiosque à Histoires】 compte au total onze Petits Fantômes et un Fantôme Boss. Le plus fort des onze Petits Fantômes est un Général Fantôme, et c'est particulièrement intéressant...

« Il convient de remercier d'abord la Guilde Tonnerre pour avoir fourni les renseignements. Zhubo connaît déjà les méthodes pour tuer les onze Petits Fantômes, donc Zhubo n'a plus qu'à trouver la méthode parfaite pour tuer le Fantôme Boss. Les Fantômes Boss de niveau Général Fantôme sont encore relativement faciles à tuer. La seule difficulté, c'est que le boss excelle dans la fuite. Vous pensez que Zhubo peut l'avoir ? »

Yun Shu mentionna délibérément que le Général Fantôme était facile à tuer, pour tester si quelqu'un du Culte des Mille Dieux regardait. Il leur claquait quasiment le beignet en pleine figure : Hé, t'en tués un, t'en gagnes un.

Bien qu'il ait été passablement embarrassé hier, peu de gens l'avaient vu, ce qui signifiait qu'il avait gagné.

La formule, c'est : Vite !

« Beaucoup de gens savent à quoi ressemble le Fantôme Boss. Zhubo a aussi jeté un œil avant. C'est trop marrant ! D'un coup d'œil, ce boss est un fantôme fun, donc le tuer parfaitement serait parfaitement fun. Bon, d'accord, bien que mon supérette soit en bordel maintenant, je rangerai plus tard. Après tout, mon client le plus... bien-aimé arrive. »

[Acheter une Perte, Acheter une Arnaque : 《Mon Supérette》]

[Asticot : 《Bien-aimé》]

« Bang bang bang~ »

La porte du supérette fut plaquée contre le mur par le vent, produisant un bruit terrifiant. Bien qu'on ne pût pas voir la situation dehors, on distinguait que le temps était passé du grand soleil à une tempête massive.

Cependant, comme tout le monde le sait, Yun Shu est malade.

« Waouh ! Qui a coupé les lumières ? Pourquoi vous me l'avez pas dit ? Qu'est-ce qui se passe ? Vous me prenez pour qui, nous petits vendeurs ? Ce serait pas la Gestion des Fantômes de la Ville ? Non, les renseignements de la Guilde Tonnerre n'incluent pas ce fantôme ! »

La Guilde Tonnerre a dit qu'ils n'étaient pas responsables de ça.

« Spectateurs, logiquement, le prochain fantôme ne devrait être que légèrement plus fort, mais celui-ci arrive avec une tempête, apportant le crépuscule des dieux. Il est encore plus terrifiant que le boss ?

Comme dans un jeu, plus le monstre brille, plus il est fort. Je me souviens qu'il n'y a que deux Généraux Fantômes ici. Un Général Fantôme vient d'apparaître direct ?

Le cadre de la porte continuait bang, bang, bang. Yun Shu décida que si la chose qui arrive ensuite est trop faible, il fera surement savoir à ce fantôme ce que signifie la Nation de l'Étiquette.

Bang bang bang !

« Commerçant. »

La voix du fantôme arriva avant lui. C'est... Transmission de la Voix à Mille Lieues ! Quelle terreur.

Yun Shu plissa les yeux, fixant la porte du supérette, mais il n'avait pas oublié son identité de Zhubo :

« Spectateurs, ce fantôme me provoque. Je suis très en colère. Je lui fesse les fesses ou je lui éclate le crâne ?

« Ou alors, je le démonte pièce par pièce ? Cependant, je n'arrive pas à deviner quel fantôme c'est ! Il y a au total douze fantômes, et aucun ne ressemble à ça. Il pourrait y en avoir plus de douze ? La Guilde Tonnerre m'a induit en erreur ! Tout le monde, venez à la Guilde Yun Shu, même si moi, Yun, je n'ai pas encore de guilde. »

« Son cadavre devrait être très grand, mais c'est aussi possible que le Qi Fantôme soit trop fort, teignant tout le ciel. Heureusement, je n'ai pas de linge qui sèche ici ; sinon, il ne sécherait pas. Il arrive ! »

Il sentit que le fantôme avait atteint la porte !

Avec un « bang », la porte fut à nouveau défoncée. Yun Shu fut si en colère qu'il hurla : « La porte ne coûte rien ! Tu devras payer pour ça plus tard ! »

Entendant le rugissement de Yun Shu, non seulement le fantôme dehors fut stupéfait, mais l'audience dans la salle de direct resta aussi bouche bée.

[Arigato Brochettes d'Agneau Grillé : ??]

[Liu Liu Liu : Il y has un visage par terre... Ah, c'est celui d'un fantôme.]

Le fantôme devant le supérette n'osa pas bouger. La pièce, qui s'assombrissait progressivement, cessa de s'assombrir, et les bruits étranges dehors se turent. Au bout d'un moment, un hurlement fantomatique retentit :

« Commerçant, je suis coincé. Tu peux m'aider ? »

Le fantôme dehors était terrifié. À l'origine, il n'osait pas demander de l'aide à Yun Shu, mais ce rugissement lui fit comprendre une chose : s'il continuait à tambouriner, il serait pulvérisé.

Yun Shu resta coi en entendant les mots du fantôme. Qu'est-ce qui se passe ?

Il marcha jusqu'à la porte et constata qu'il faisait noir comme dans un four dehors. Il tendit un bâton, mais il fut bloqué par les règles de la Porte des Fantômes. N'ayant pas d'autre choix, il poussa la porte violemment. À l'ouverture de la porte, un étrange objet noir roula à l'intérieur.

Yun Shu leva son bâton pour le transpercer, mais la masse se retourna immédiatement et roula sur le côté : « Commerçant, non ! Je suis là pour acheter quelque chose. »

Devant lui se tenait un fantôme de forme bizarre : tête de cochon, corps humain, mains de chien, pattes de vache, et une queue de poulet sur les fesses. Quel genre de chimère est-ce ?

« Bonjour, Mec de Forme Bizarre », Yun Shu fut poli. Après tout, c'était un client. Les invités sont les bienvenus ; l'argent reste, les fantômes restent.

Les jambes du Fantôme de Forme Bizarre tremblaient. Bien que ce fût un fantôme, il n'en avait pas l'air. L'humain devant lui était plus fantomatique que n'importe quel fantôme. Il espérait qu'il crève.

« Tu parles pas ? En plus d'être de forme bizarre, tu es un fantôme muet ? Mon dieu. » Yun Shu roula des yeux. C'était le pire fantôme qu'il ait jamais eu à gérer. S'il n'avait pas d'argent, il l'expédierait ad patres illico : « Tu sais parler ou pas ? Si tu parles pas, je te vire. »

Cette phrase parvint aux oreilles du fantôme comme : « Si tu parles pas, je te tue. »

En fait, le vrai sens de la phrase était : Je te tue.

Qu'il parle ou non.

« Ache... acheter quelque chose ! » Le Fantôme de Forme Bizarre voulait vivre ; il avait perdu sa dignité de fantôme et voulait survivre.

Et finalement, quelqu'un dans l'audience reconnut cette chose.

[Mage de Mêlée Foudre : Mec, c'est pas le Fantôme Cousu de niveau intermédiaire ? Pourquoi il est si grand ?]

C'est exact, c'est un fantôme cousu à partir de diverses parties de corps. À l'origine, il faisait à peu près la taille d'une personne, mais ce truc est gros comme un bœuf. Cependant, après observation attentive de ce joueur de la Guilde Tonnerre, il s'avéra qu'il n'avait pas bien contrôlé son Qi Fantôme, ce qui l'avait fait gonfler.

Yun Shu jeta un œil au barrage et comprit la situation grâce à l'explication de cette personne. Donc, c'est un fantôme humanoïde ?

Alors je ne ferai pas dans l'humain :

« Tu peux nettoyer ? »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.