Face à l'interrogation de Qi Yuan, l'Homme à la Tête d'Avion resta stupéfait sans dire un mot.
Les subalternes de l'Homme à la Tête d'Avion crispèrent également leurs expressions et baissèrent la tête avec gravité.
« Si t'as un pet à lâcher, lâche-le. Si t'as un truc à dire, balance-le. C'est quoi ce manège à tourner autour du pot ? » s'irrita Hong Feiheng en tirant sur son col.
Si ce n'était pas l'Oncle Yu qui lui avait expressément envoyé un message pour lui dire de ne pas révéler ses capacités, il aurait直接ment tabassé cet Homme à la Tête d'Avion.
Bien sûr, la raison la plus importante, c'était qu'il savait qu'il ne pourrait pas gagner contre lui.
Qi Yuan attendit quelques minutes sans obtenir de réponse. Il commençait à s'impatienter et allait partir, quand il se souvint soudain que ce type ne comprenait pas la langue du Pays du Dragon.
Il sortit donc son téléphone, entra le texte pour le convertir en langue de l'île Sakura, et lança la voix synthétisée par l'IA.
La voix féminine de l'IA, dépourvue d'émotion, résonna.
Enfin, l'Homme à la Tête d'Avion réagit. Ses pupilles se contractèrent et deux lignes de larmes claires coulèrent sur ses joues.
Voyant la réaction de l'Homme à la Tête d'Avion, tous ses subalternes poussèrent des cris exagérés.
« Chef, reprends-toi ! »
« Tous les hommes ont une autre fleur à poursuivre ! »
« Même si toi, Chef, tu n'as plus de chance de courir après la Prêtresse, tu as encore nous avec toi ! »
Celui qui avait dit cette dernière phrase se fit poignarder. Quelqu'un arriva furieusement et hurla :
« Ming Tarou ! Tu ne sais pas lire la situation avant de parler ? Lis la situation ! »
« D-Désolé... » Ming Tarou joignit les mains et s'excusa à plusieurs reprises.
...
« Regarde, Kyoko-chan. Ce groupe d'étrangers s'est soudainement arrêté de marcher. »
La jeune femme de l'île Sakura aux ongles soigneusement manucurés tira doucement la manche de sa compagne et pointa discrètement dans la direction du prêtre.
« Hein, pourquoi tu les regardes encore... »
La compagne tirée regarda aussi de ce côté.
Ces quelques étrangers se tenaient au bout de la rue, comme l'avait dit son amie.
Son amie accrocha le bras de Kyoko.
« Allez, on va voir ce qui s'est passé ! »
« Ah ? Ce serait tellement impoli... »
« Allez, t'es pas curieuse de savoir ce qui s'est passé ? »
Pendant qu'elle disait ça, d'une simple poussée douce de son amie, Kyoko se mit à marcher sans pouvoir s'arrêter. Les îliens de Sakura n'auraient pas cette coutume de toujours vouloir regarder si les mangas n'avaient pas à continuer de dessiner autant de cases de fond.
Les autres conversations avec Kyoko étaient globalement similaires.
Sans qu'on s'en rende compte, un grand groupe de curieux se rassembla, marchant vers le bout de la rue.
Voyant tant de gens arriver, ceux qui ne savaient pas ce qui se passait les suivirent aussi.
Au moment où le premier groupe se fraya un chemin jusqu'au devant pour voir ce qui se passait là-bas, quelqu'un s'exclama bruyamment.
« Quel bel homme ! Ah, non... c'est le deuxième roi des voyous classé ! »
Ceux du fond ne voyaient pas ce qui était devant, mais entendant la personne devant crier « roi des voyous », ils se mirent aussi à hurler.
« Roi des voyous ! »
« Roi des voyous ! »
Les cris de la foule réveillèrent l'Homme à la Tête d'Avion. Il attrapa douloureusement sa tête et s'agenouilla par terre, hurlant en pleurant.
« P-Perdu... défaite totale... »
« Fujwara-san... je ne peux pas te donner le bonheur... »
La foule précédemment passionnée devint instantanément silencieuse, incapable de croire ses oreilles, la bouche grande ouverte.
La quantité d'informations dans ces deux phrases était un peu trop énorme, au point qu'ils en oublièrent même de crier « Eeeehhh ?! ».
Après un long moment, leurs cerveaux surchargés par le choc parvinrent à rattraper le coup.
« Le roi des voyous a vraiment perdu, j'arrive pas à y croire ! »
« C'est qui cet homme super beau ? »
« Fujwara-san, c'est la prêtresse dont il parle... ? »
« Je me souviens, j'ai entendu dire qu'un homme du Pays du Dragon super beau était venu à l'île Sakura. C'est pas lui, par hasard ?! »
« Impossible, le deuxième roi des voyous classé a même perdu face à quelqu'un qui n'est pas des Neuf Sièges. Notre île Sakura est donc si inutile ? »
Qi Yuan se frotta le front, se sentant extrêmement impuissant face à l'Homme à la Tête d'Avion agenouillé par terre.
Entre inconnus, pas besoin d'être aussi excessivement courtois.
Si tu fais comme ça, comment je pourrais juste t'ignorer ?
« Alors qu'est-ce qui s'est passé ? »
Qi Yuan synthétisa à nouveau la parole via le logiciel et la diffusa à haute voix.
Avant que l'Homme à la Tête d'Avion ne puisse parler, ses subalternes se mirent tous à accuser.
« Tu as enlevé la Prêtresse. Tu permets même pas à notre chef d'avoir le cœur brisé ? »
« Tu ressens pas la moindre once de honte ? »
« Notre chef aimait la Prêtresse de tout son cœur ! »
Les spectateurs mangeurs de melons aspirèrent une bouffée d'air froid. Leur déesse se fait enlever !
Quelle grosse nouvelle !
Ce despicable type du Pays du Dragon a vraiment utilisé son beau visage !
Juste au moment où Qi Yuan était complètement perplexe,
Ming Tarou se démarqua.
« Tout le monde calmez-vous, il ne comprend pas ! »
Les subalternes agités se dégonflèrent instantanément. Eux non plus ne comprennent pas la langue du Pays du Dragon...
À cet instant, l'ambiance sur place devint un peu gênante.
Quelqu'un se fraya un chemin hors de la foule des curieux. La sueur dégoulinant partout, il ne cessait de s'incliner et d'acquiescer.
« Roi des Voyous-sama, pourquoi vous ne m'avez pas emmené avec vous ? »
Avant qu'il n'ait fini de parler, il fut attrapé par les subalternes.
Ce traducteur arrivait à point nommé !
Le traducteur eut grand mal à extraire les points clés des reproches colériques des subalternes.
La Prêtresse s'est fait enlever par ce type du Pays du Dragon !
Se serrant la poitrine, il faillit ne pas reprendre son souffle tant il était choqué.
Qi Yuan et Hong Feiheng observèrent froidement cette farce se dérouler.
Ils n'avaient rien à voir avec toute cette sensation et cette excitation.
Soudain, le roi des voyous se releva de force, les yeux humides, et fixa férocement Qi Yuan.
« Pour l'amour de Fujwara Aka-san, faisons un duel décisif entre hommes ! »
« Prouve-moi que tu pourras bien t'occuper d'elle ! »
Entendant ces mots, le cœur du traducteur se serra alors qu'il compatissait profondément.
La Prêtresse... va vraiment quitter l'île Sakura ?
Il traduisit rapidement le contenu. C'était de l'émotion brute, sans aucune technique.
Qi Yuan et les deux autres froncèrent les sourcils en écoutant longtemps avant de finalement comprendre ce qui était dit.
Hong Feiheng devint de plus en plus nerveux en entendant ça.
Ce type n'est-il pas avec lui tout le temps ?
Quand est-ce qu'il est allé séduire une prêtresse ?
Qi Yuan était aussi très perplexe. Ça ne correspondait pas aux schémas habituels qu'il connaissait.
Au lycée, il se faisait souvent bloquer comme ça. Mais ce que ces étudiants mâles finissaient par dire, c'était toujours « Bon frérot, j'irai dire à cette fille d'arrêter de rêver éveillée. »
« Désolé, puis-je demander ce qui s'est passé exactement ? »
Qi Yuan réfléchit sincèrement mais ne trouva rien de différent d'avant.
Dans les deux cas, c'était juste dire deux-trois phrases sans vraiment apprendre à connaître l'autre. Comment ça a pu sauter à Fujwara Aka semblant lui être confiée déjà ?
Il cogita dans tous les sens mais ne trouva rien de trompeur qu'il ait fait.
Entendant ces mots, le traducteur se serra à nouveau la poitrine.
Il ressentit la douleur de mille flèches lui transperçant le cœur.
Il s'avère que la Prêtresse Fujwara Aka nourrissait un amour à sens unique !
Le traducteur transmit le contenu au roi des voyous d'une voix étouffée par les sanglots. Les spectateurs mangeurs de melons tendirent tous l'oreille pour écouter aux portes.
« Mon dieu ! »
« Prêtresse... sanglots sanglots... »
« Comment c'est possible ? »
Après l'avoir entendu, le roi des voyous entra dans une rage puissante. Il serra fortement les poings.
Voyant ça, ses subalternes s'accrochèrent tous à ses quatre membres, exhortant le roi des voyous à se calmer.
« Même si c'est quelqu'un que la Prêtresse Fujwara Aka aime vraiment, tu ne peux pas insulter ses sentiments comme ça ! »
« Tu n'as pas été ému du tout par son affection bouillonnante, brûlante ? »
« La Prêtresse Fujwara Aka est allée spécialement à l'aéroport pour t'accueillir. Ce type prétentieux en costume m'a tout raconté. »
Le roi des voyous hurla si fort que sa voix devint rauque, et les veines de ses tempes gonflèrent violemment.
Trop... trop tragique...
Tous les spectateurs mangeurs de melons sur place entendirent ces cris. Ils versèrent des larmes face à l'humilité de leur déesse, et tous regardèrent Qi Yuan avec reproche.
Pff, impossible !
Qi Yuan resta bête. Son esprit totalement anesthésié.
À un moment, il pensa que cet Homme à la Tête d'Avion jouait juste une pièce avec lui, mais il découvrit par intuition psychique que l'autre y croyait vraiment...
De plus, en parlant, l'Homme à la Tête d'Avion compatissait intérieurement avec Fujwara Aka pour les deux ou trois choses qu'elle avait faites pour Qi Yuan, prouvant que ces événements s'étaient certainement produits.
C'était vraiment étrange et bizarre.
Avant de venir à l'île Sakura, il ne savait même pas qui était Fujwara Aka.
À moins que Fujwara Aka n'ait un faible pour les beaux mecs, sinon il n'y a aucun moyen d'expliquer ça.