« Honnêtement, Lee Do-yoon... tu ne choisis jamais que ce genre de trucs... »
Elli râlait sans arrêt devant mon choix éhonté, mais même en se plaignant, elle se mit à examiner minutieusement les sous-vêtements que j'avais sélectionnés. Elle vérifia la matière, demanda conseil à une employée pour la taille sans la moindre gêne, et c'était moi qui me sentais bizarrement mal à l'aise.
C'était juste que cette pièce transparente était d'une indécence rare.
Elle la plaqua contre le dos de sa main pour voir à quel point elle serait révélatrice, puis me fixa d'un regard à demi-clos et dit : « Dis-le franchement. On prend celui-là ? »
« Celui... euh, ben... et si on le mettait dans les candidats et qu'on regardait encore quelques trucs avant ? »
« Quel genre de trucs. Le genre transparent ? »
« Pas nécessairement juste ça... »
« Animal. »
Nous deux, et probablement Elli aussi, avions déjà gravé le premier modèle fermement dans nos têtes tandis que nous passions au reste.
Honnêtement, je m'étais dit que le premier serait si choquant et stimulant que plus rien ne retiendrait mon attention. Mais ce ne fut pas du tout le cas.
Tout avait l'air d'aller parfaitement à Elli, et il y avait bien trop de pièces que je voulais la voir porter devant moi.
Alors le moi qui jetait des coups d'œil furtifs au personnel et aux autres clientes finit par s'en foutre à un moment, resta collé à Elli, et se mit à donner son avis avec un enthousiasme total.
« Et ce blanc là-bas, avec la dentelle et le petit ruban ? Je trouve que ce serait mignon. »
« Tout ce qui est trop froissé est inconfortable. Non. »
« Ah, d'accord... Et celui-là, alors ? Le rouge, tout simple. »
« Tu veux me voir dedans ? »
« Ouais. Oh, celui-là aussi. Ce noir là-bas... »
« Ça ne va pas. Toi, tu en choisis deux de plus en plus du premier que tu as pris. À ce rythme, tu vas essayer de me fourrer tout le magasin. »
« Juste deux ? C'est vachement peu... »
« Deux. J'ai dit deux. »
« ...Oui. »
C'était peu, c'est vrai, mais je cédai sous le ton ferme d'Elli.
Pour une boutique qui avait l'air assez haut de gamme, les prix n'étaient pas aussi salés que je l'imaginais, mais ils allaient quand même d'environ cinquante à cent mille wons l'unité.
Claquer autant de fric dans de la lingerie qui était à quatre-vingt-dix-neuf pour cent du sexy et zéro pour cent du pratique faisait quand même un peu mal.
Du coup, je sortis mes yeux d'aigle les plus affûtés et je ratissai chaque recoin du magasin avec Elli, plus sérieusement que pour n'importe quoi d'autre de ma vie.
Ça prit près de trente minutes, mais on finit par se décider sur deux pièces de plus.
Une nuisette transparente, et un ensemble de lingerie blanc mignon mais sexy.
La nuisette était franchement indécente. Les bretelles qui couraient de l'épaule jusqu'à la poitrine, l'ourlet assez court pour montrer la culotte en dessous, le tissu transparent qui ne laissait absolument rien à l'imagination. Tout.
La lingerie blanche qu'on prit ensuite était un choix plus simple. La peau d'Elli était naturellement pâle avec une teinte rosée, et je pensais que ça lui irait à ravir.
Il y avait plein d'autres pièces qui me tiraient l'œil, mais je n'avais aucun regret sur mes sélections.
« C'est bon, tu as fini de choisir ? »
« Ouais. Trois au total. »
« Alors attends-moi ici, j'vais les essayer à l'intérieur. »
Je glissai une petite question pleine d'espoir. « T'as pas envie de prendre un selfie ? »
Elli releva le coin de sa bouche et secoua la tête.
« Non. J'en prends pas. »
Elle le dit sur un ton taquin, puis chuchota près de mon oreille d'une voix basse et suggestive.
« Tu verras par toi-même plus tard. Moi qui les porte. »
« ...Ouais. »
Je la regardai disparaître dans la cabine d'essayage, hébété.
Ce n'est qu'alors que je compris, avec un temps de retard, qu'elle s'était habillée décontracté exprès aujourd'hui pour pouvoir enfiler et retirer les trucs facilement.
* * *
On paya la lingerie et on sortit du magasin.
Heureusement, ils avaient toutes les bonnes tailles pour Elli, et le résultat de l'essayage l'avait visiblement satisfaite, parce qu'elle repartit avec un sourire satisfait.
« Pervers. Tu sais que celui-là est complètement transparent, hein ? »
« Ah bon ? »
« Tout. Chaque petit truc. »
« ...... »
« Tu veux voir ? »
« Tu le portes ce soir ? »
« Non. Un c'est pour la Saint-Valentin après-demain. Un c'est pour avant le voyage d'orientation. Le dernier je le mettrai quand je rentrerai. »
« Waouh... »
« Problème ? »
« Non, mais... lequel tu portes quand tu rentres ? »
« Le rose transparent. »
« J'peux pleurer ? »
« Va pleurer chez toi. C'est gênant ici. »
Elle utilisait la lingerie comme levier pour me tenir en haleine. Le plus cruel, c'était que ça marchait à fond. L'idée de vouloir que le voyage d'orientation soit fini le plus vite possible pour juste rentrer chez moi avait déjà commencé à me traverser l'esprit.
Je me disais que j'avais de la chance d'au moins en voir un après-demain.
J'enfouis ce mélange de manque et d'attente quelque part dans ma poitrine et je continuai la date, le sac de courses dans une main et les doigts entrelacés avec ceux d'Elli dans l'autre.
Puisqu'on était venus jusqu'ici, autant en profiter.
« Ça faisait tellement longtemps qu'on était sortis aussi loin. Tu trouves pas ? »
« Si. On était coincés à la maison tous les jours. »
On n'avait pas de programme précis. On flânait juste à notre rythme.
Puis.
« T'as envie de partager un de ces poissons-pain ? Les carrés là-bas. »
« Ouais. Tu veux quelle garniture ? Crème pâtissière ? Nutella ? »
« Nutella. »
On s'arrêta à un stand de rue qu'on avait repéré en chemin, et pendant qu'on achetait les poissons-pain, le propriétaire leva les yeux vers Elli et s'exclama : « Oh là là, c'est ta copine ? Elle est magnifique ~ Le copain est super beau aussi. Vous venez d'Europe ? »
« Ah non, ma copine est coréenne... »
« Tiens, j'vous en mets un peu en plus ! Bon appétit ! »
« Tack. (Merci.) »
« Merci ! »
Elli joua le jeu à fond en pure Suédoise et on se retrouva avec des trucs gratos, le propriétaire répétant comme c'est beau, comme c'est beau sans s'arrêter. Elle était vraiment généreuse, et corriger chaque petit truc aurait paru impoli, alors on dit juste merci et on laissa tomber.
« Ah. »
« Aah ~ »
-croc croc
En marchant, Elli me donna des morceaux de poisson-pain avec sa propre main puisque les miennes étaient pleines. On mordait à tour de rôle quand une petite tache de Nutella atterrit au coin de la bouche d'Elli.
« ...... »
Elle devait bien sentir le chocolat sur ses lèvres, mais elle ne fit aucun geste pour l'essuyer. Elle resta là plantée à me regarder.
Je compris direct. Sans un mot, je la guidai dans l'ombre d'une voiture garée le long d'une ruelle latérale.
Et puis.
« slurp... smack... »
Je posai mes lèvres sur les siennes et léchai le Nutella au coin de sa bouche. Tant qu'à faire, j'en profitai pour glisser un petit baiser aussi.
Elli me rendit la pareille.
« smack... slurp... »
Elle m'embrassa et en même temps passa sa langue le long de mes lèvres, la faisant glisser lentement dessus comme pour goûter quelque chose. Puis elle se retira et m'offrit un sourire langoureux.
« Délicieux. »
« Le Nutella c'est bon, non ? »
« De quoi tu parles. J'ai dit que t'avais bon goût, Lee Do-yoon. »
« Ah. »
La pique sexuelle inattendue me frappa comme un petit coup sur la tête. Peut-être que faire du shopping lingerie ensemble avait un peu excité Elli aussi.
Quand même, je relevai la tête assez vite et lui rendis la monnaie de sa pièce.
« Tes lèvres sont délicieuses aussi. »
« Hmph. Tu t'en rends compte seulement maintenant ? Allez, on y va. »
« On va où ? »
« Nulle part en particulier. Juste se balader et dater. »
« D'accord. »
Après ça, on profita d'une date parfaitement ordinaire, du genre qu'on faisait tout le temps avant. On se baladait ensemble depuis qu'on était gamins, main dans la main et partout, alors le lèche-vitrine, entrer dans un café, s'arrêter à la cabine photo de Gangnam pour prendre des photos, tout ça paraissait complètement naturel.
Les mêmes trucs qu'avant.
Toujours aussi fun.
Quelques heures plus tard, après une date qui dura plus longtemps que prévu pour nous deux, on rentra avant le soir.
Dès qu'on fut à l'intérieur, je fixai le sac de courses dans mes mains avec une expression pleine de convoitise, mais.
« J'ai dit pas aujourd'hui. Ce soir je porte celui que Mina-unni m'a offert. »
« Cruelle. »
Elli prit le sac de courses et le planqua quelque part dans la pièce.
Après ça, on se doucha ensemble. La douche dura longtemps, naturellement. Impossible de pas se distraire quand on se lavait mutuellement comme ça.
Quand on finit par sortir, je la séchai avec une serviette et elle me sécha, et puis.
« Toi, tu me le mets. »
« D'accord. Tu peux lever le pied ? »
À sa demande, je m'agenouillai devant elle et lui enfilai la lingerie moi-même, guidant chaque pied l'un après l'autre.
« ...... »
« ...... »
En la regardant d'en bas, elle me regardant d'en haut. Nos regards, embrumés par quelque chose que ni l'un ni l'autre ne disait à voix haute, se croisèrent quelque part dans l'air entre nous.
Au final, aucun des deux ne put se retenir, et là, tout de suite...
Trente minutes plus tard.
Après s'être séché les cheveux mutuellement, on enfila des joggings confortables.
D'habitude, on aurait traîné en short dolphin, leggings, débardeur, des fringues si confortables qu'elles en devenaient distrayantes. Mais on attendait des invités bientôt.
— Ding dong !
« Ah, ils sont là ? »
L'interphone sonna pile au bon moment. Elli et moi allâmes à la porte d'entrée ensemble et l'ouvrîmes pour trouver.
« Hé, vous deux ça va ~ ? »
« Ces petits cons... Je vous dit tout le temps de venir plus souvent, et vous êtes introuvables. »
Bini-noona, qui avait encore l'air d'être probablement bourrée trois cents jours par an, et Jeong-woo hyung, en permission de fin de service. Tous les deux debout là, les bras chargés de boissons et de snacks.
* * *
« Dire qu'un jour je boirais avec ces deux-là... le temps file vraiment. »
« Ça file ~ Tiens, Do-yoon, encore un ~ »
« Merci, noona. Hyung, t'as dit combien de jours de permission ? »
« Quinze. J'ai tout utilisé ce qu'il me restait. Quelques jours après la fin de la permission et je suis libéré. Mais pourquoi Alicia ne boit pas ? »
« J'aime pas. C'est mauvais. »
« J'aime pas, bien sûr. Elle a juste honte. Toute la base a déjà entendu dire comme elle devient collante avec Lee Do-yoon dès qu'elle a bu un coup. »
« Putain, c'est saoulant ! Qui a raconté ça ?! C'était ma mère ?! »
« C'était ton copain. »
« Lee Do-yoon... toi... »
« C'est de la calomnie. J'ai juste dit que t'étais mignonne quand t'es bourrée, j'ai... »
« Tu veux crever ?! Pourquoi t'as raconté ça à quelqu'un ! »
On s'installa dans le salon avec les boissons qu'avaient apportées Jeong-woo hyung et Bini-noona et on causa simplement.
Ça faisait si longtemps qu'on était proches de ces deux-là que boire avec eux paraissait tout aussi facile qu'avec des potes proches ou de la famille. La légère ivresse monta l'humeur de tout le monde d'un cran.
Jeong-woo hyung s'était engagé dans la seconde moitié de l'année d'avant, donc on avait pas pu le voir souvent, mais on s'était envoyé pas mal de textos pour que ça ne paraisse pas comme une longue absence.
« Ça te va, de vivre seul ? »
« Génial. Autant l'indépendance que vivre avec Elli. »
« J'ai entendu dire qu'Elli gérait tout le ménage ? Veinard ~ J'veux une Elli chez moi ~ »
« C'est exactement pour ça que c'est si bien. Bon, y'a aussi ce que vous deux avez dit dans le groupe... ça a l'air fun. Je pense qu'une fois libéré, je chercherai un studio dès que j'aurai un boulot. »
« Jeong-woo, qu'est-ce que tu dis ~ On avait dit qu'on emménagerait ensemble ~ Dans un chouette deux-pièces comme celui-ci. Non ? »
« J'veux pas nettoyer des canettes de bière tous les jours, donc vis seul. Plus j'y pense, plus c'est non. »
« Aang ~ Alors j'arrête de bo... non, je réduis un peu ~ »
« Réduis à la moitié de maintenant et j'y réfléchirai. »
« Sérieux, noona. Tu devrais vraiment boire moins. »
« Vous êtes tous méchants ~ »
Il y avait un écart d'âge correct entre nous et eux deux, mais ils nous avaient toujours traités comme de vrais petits frères et sœurs et s'étaient donnés la peine de nous rejoindre là où on en était.
Même boire ensemble pour la première fois parut complètement naturel. La légère ivresse rendit tout un peu plus vivant.
Elli avait chipoté avec Jeong-woo hyung dès le début, mais elle avait quand même un sourire en coin, visiblement en train de kiffer.
On parla et on rit de tout et de rien, et à un moment Jeong-woo hyung balança un conseil pratique : passez votre permis d'abord.
« Vous avez fait tout ce qu'il y avait à faire dans ce quartier, soyons honnêtes. Passez le permis et partez en virée en voiture vos jours de repos. Empruntez la voiture de vos parents. »
« Le permis... ouais, on avait en fait prévu de commencer les cours vers fin janvier... »
Il y avait eu brièvement un projet pour qu'Elli et moi passions le permis ensemble vers fin janvier.
Puis on s'était fait complètement happer par le fait de rester ensemble à la maison et on avait tout mis au fond du tiroir.
« Ça prend pas longtemps, faites-le juste. C'est le moment. Une fois le semestre commencé, vous serez trop occupés, et honnêtement trop flemmards pour vous y mettre. »
Jeong-woo hyung avait pas tort. Même maintenant je remettais sans arrêt à plus tard parce que rester à la maison avec Elli était trop bien, et une fois les cours commencés, ça avait l'air d'être repoussé indéfiniment.
« Et si on y allait ce week-end, alors ? Puisqu'on en parle. »
« Ouais. Tu peux caler ça autour de ton voyage d'orientation pour pas rater de jours. »
Elli a dû penser que passer le permis plus tôt que tard avait du sens aussi, parce qu'elle acquiesça à ce que je disais.
Un permis serait définitivement utile, surtout pour quand Elli et moi voudrions conduire quelque part loin ensemble. Un petit trip à la plage, une visite dans une ville hors de la ville.
Prendre le train comme avant c'était pas mal, mais y'avait un petit côté romantique à avoir une voiture.
Juste à ce moment, Bini-noona se tourna vers Elli avec un sourire en coin et se pencha pour lui chuchoter à l'oreille.
« Elli, tu sais ce qui est bien quand on conduit loin à deux ~ ? »
« Quoi ? »
C'était pas exactement un chuchotement discret, Jeong-woo hyung et moi on entendait chaque mot nickel.
J'étais curieux de voir où elle voulait en venir de toute façon. Jeong-woo hyung semblait penser la même chose, assis là à écouter tranquillement.
Et puis Bini-noona dit.
« Tu sais ~ vous vous garez quelque part à l'écart... et puis vous le faites là... le frisson est absolument dingue... »
« Ah, je me demandais ce qu'elle allait dire ! Pourquoi tu lui apprends des trucs comme ça ! »
Jeong-woo hyung était furax. Elli et moi, on avait les deux oreilles grandes ouvertes.
Honnêtement, je trouvais ça un peu intriguant.