L'oncle Mark a le coup du milieu. Mon père aussi.
Du coup, dès que les vacances s'éternisaient un peu, les deux finissaient souvent par boire sec ensemble.
Maman et tante Ye-rin, je ne les avais jamais vues boire autant, mais je ne les avais jamais non plus vues complétement bourrées, donc j'en avais toujours conclu qu'elles n'étaient pas non plus du genre à ne rien tenir.
Naturellement, je m'étais imaginé qu'Elli tiendrait d'eux.
« ...hic. »
« T'es saoule ? »
« J'suis pas saouuule... hic... tu veux mourir ? »
« Ouais, ouais. Pas saoule du tout. Désolé. »
« Humpf. »
Elle était complètement pète. Cinq minutes plus tôt, elle était calme, à peu près cohérente, et d'un coup elle s'est retrouvée dans cet état.
Le visage écarlate, les yeux vitreux et perdus, le corps qui se balançait d'avant en arrière comme une poupée qui ne tient pas debout.
En plus, le hoquet ne s'arrêtait pas, elle bredouillait, et n'importe qui aurait vu du premier coup qu'elle était totalement rincée.
« Parce que c'est toiii... hic... je laisse tomber... fais plus gaffe la prochaine fois... »
« Merci de passer l'éponge. T'es pas saoule, mais t'es crevée, non ? On appelle ça une nuit ? »
« J'suis paaas crevée ? Toi... tu veux vraiment mourir ? »
Elle avait l'air encore plus agressive que quand elle était sobre.
Mais ses yeux étaient embrumés, et sa moue boudeuse dans cet état ne faisait que la rendre mignonne à mes yeux.
« T'es saoule. Complètement saoule. On dirait que t'as tenu de ta mère côté tolérance, pas de Mark. »
« On dirait~ J'étais encore pire à vingt ans. Faudra que je lui apprenne à se doser plus tard. »
« Enfin, Do-yoon c'est notre fils, et ton fils, donc y a aucune chance qu'il soit une chope. »
« Ha, Do-yoon~ Désolée pour ça. Prends bien soin de notre Elli à chaque beuverie, d'accord~ »
« Ceci dit, c'est un soulagement que notre belle-fille soit si bien élevée une fois saoule. Mark. On en reprend une ? »
« Volontiers. Allez, Do-hyeon. »
Les parents regardaient Elli avec des yeux attendris et amusés, et sautaient sur l'occasion pour remplir leurs verres et continuer à boire.
Comme s'ils me la confiaient à partir de maintenant.
Sentant cette intention si clairement, je n'ai pas pu m'empêcher d'esquisser un sourire.
« Quoi, pourquoi tu ris ? Tu veux te faire tuer ? »
Mais ma copine saoule avait visiblement décidé de réguler mes rires aussi.
Bien sûr, elle n'était pas vraiment en colère. Ça sortait avec une moue boudeuse, un petit air boudeur qui la faisait retomber à cinq ans.
« J'ai pas le droit de rire ? »
J'ai demandé, en gardant mon sourire, et elle m'a répondu du tac au tac.
« Si t'as pas le droit ! J'ai dit que tu ris seulement devant moi ! »
« T'as raison. J'aurais dû rire seulement devant toi. Désolé. »
« Vraaiment... »
Elle s'enfonçait dans l'ivresse seconde après seconde. Elle poussait ses exigences pâteuses avec une langue encore plus emmêlée qu'avant.
En même temps, le corps d'Elli dérivait lentement vers moi. Son parfum sucré mélangé à l'alcool m'a heurté le nez d'un coup.
Même dans cet état, ma copine était impossiblement belle, et la légère brume de l'alcool ne faisait que faire remonter à la surface de son visage quelque chose de plus attirant encore tandis qu'elle l'approchait du mien.
Assez près pour que son souffle me chatouille la joue.
Et puis d'un coup.
« ...Bisou. »
« Hein ? »
« Bisou. Fais-le. »
« Mmm... tu veux un Bisou... mmm... »
Elli réclamait un Bisou. J'étais toujours ravi de faire un Bisou à Elli, mais j'ai laissé ma phrase en suspens et j'ai jeté un œil autour de nous.
« ...... »
« ...... »
« ...... »
« ...... »
Les adultes avaient interrompu leur beuverie et nous mataient dans un silence pointu, les yeux brillants d'intérêt. Ce regard piquait.
Nos parents savaient tous ce que Bisou voulait dire pour nous. Y avait eu quelques fois où Maman ou tante Ye-rin nous avaient chopés par accident, et j'étais à peu près sûr que Papa et l'oncle avaient eu vent de l'affaire aussi.
Mais à chaque fois qu'on s'était fait prendre, on s'était séparés illico, et Papa et l'oncle n'avaient jamais assisté à la scène directement.
Peut-être que c'était pour ça que tout le monde attendait ouvertement de voir en direct moi et Elli en train de s'embrasser. Cette attente était écrite en toutes lettres sur leurs visages.
De mon côté, par contre.
« Le faire ouvertement devant la famille, c'est un peu... »
Peu importe à quel point j'adorais Elli, embrasser ma copine devant nos parents, c'était pas un truc que je pouvais juste faire. Honnêtement, c'était impossible.
La plupart des mecs ressentiraient la même chose.
« Bisou, faaaais-le ! »
Pendant ce temps, Elli me harcelait pour que j'accélère, le visage boudeur mais ne dégageant rien d'autre qu'une adorabilité absolue.
Donc pendant que je séchais sur la marche à suivre.
« Fais-le... »
Les lèvres d'Elli s'étaient glissées à un cheveu de ma joue.
Je l'ai regardée, le visage rouge, réclamant un baiser, et puis.
« Elli. Viens là. »
Je me suis tourné vers elle et j'ai ouvert grand les bras. L'idée, c'était d'arrondir les angles avec un câlin au lieu d'un baiser.
Après tout, notre Bisou avait toujours commencé par un Kram.
« ...... »
Elli m'a fixé avec une mine boudeuse, vexée.
Et puis.
*plaouf*
Elle s'est jetée sur moi.
Son corps menu et doux s'est calé pile dans mes bras, et je l'ai serrée, lui caressant les cheveux soyeux et lui frottant le dos.
« ...heheh... »
*frottement, frottement*
Quand je l'ai serrée un peu plus fort, Elli a émis ce petit bruit bizarre de bonheur et s'est mise à se frotter la tête contre ma poitrine.
Ses doigts gigotaient et me chatouillaient un peu, mais j'étais soulagé qu'elle se contente d'un câlin au lieu d'insister pour le baiser.
« J'aime Kram... »
« Ouais ? »
« J'ai diiit que j'aime... tu veux mourir ? »
« Désolé, désolé. »
« Humpf... hehe... »
*tapotement, tapotement*
Mon petit chat aux cheveux blond platine et à la langue acérée, un peu plus honnête que d'habitude, je lui tapotais doucement le dos d'une main affectueuse pour la calmer.
Elle a réagi exactement comme un chat, émettant ce petit ronronnement satisfait de bonheur.
C'était une manie de saoule qui aurait pu être pénible, mais la façon dont elle se collait encore plus à moi était si mignonne que je m'en fichais complètement.
Un peu embarrassant à dire, mais si nos parents n'avaient pas été là, je pense qu'Elli et moi aurions pu passer un moment bien plus chargé, et j'ai ressenti le manque de ça.
Bref. Pendant que j'étais occupé à apprivoiser ma petite chatte Elli.
« Je me demande ce qu'elle dira demain quand on lui enverra ça. »
« Elli va pleurer~ »
« Quoi, c'est aussi un souvenir, ça. Et honnêtement, vu les possibilités, c'est encore soft. Je m'attendais à ce qu'elle saute sur notre fils. »
« Moi aussi j'espérais un peu... quelle déception. »
À un moment, Maman a sorti son téléphone et a commencé à filmer. Le moment de faiblesse d'Elli était immortalisé en vidéo.
Il faudrait que je m'arrange pour qu'elle me l'envoie aussi.
« Do-yoon. Une fois qu'Elli s'endort, tu la portes au lit et tu dors toi aussi. »
« Hein ? Je vais encore bien. »
« Ah ouais ? Pas saoul ? »
« J'ai un peu la tête qui tourne, mais c'est rien de méchant. Le truc, c'est que l'alcool, c'est pas trop mon truc honnêtement... la bière, ça va quelques verres pendant qu'on discute, mais le soju, c'est vraiment pas pour moi. »
« C'est exactement là qu'il faut être. Y a rien de bon à trop boire. »
« Personnellement, j'aime bien que mon futur gendre tienne le coup comme un homme. C'est comme ça que ça devrait être. Peut-être qu'on pourrait boire à trois un de ces quatre. »
« Je dis pas non, mais je pense pas que notre belle-fille va donner son feu vert. »
« Hem... si Elli l'autorise pas, y a rien à faire... »
Tandis que je discutais avec nos parents, j'ai senti le corps d'Elli devenir progressivement plus chaud contre moi.
Elle avait l'air sur le point de s'endormir comme ça. Si c'était le cas, mon plan était de la poser au lit et de revenir rejoindre les autres.
Même si l'alcool n'était pas trop mon truc, je voulais quand même découvrir où se situait ma vraie limite.
Un moment plus tard.
« mmm... »
Les remuements agités d'Elli se sont encore calmés, et juste au moment où je croyais qu'elle basculait dans le sommeil.
Je lui ai chuchoté.
« Tu veux aller te poser quelque part de confortable ? Je t'y emmène. »
« ...... »
Pas de réponse. J'ai mis de la force dans mes bras. Je voulais la porter comme une princesse, mais j'étais pas sûr de pouvoir le faire avec une copine d'un mètre soixante-dix, saoule morte, endormie, donc je me disais que je la soutiendrais pour l'amener à la marche.
Mais.
« Elli. On va au lit, dodo. »
Au moment où je l'ai dit sur ce ton joueur, celui qu'on utilise avec un gamin.
« ...Hé, toi ! »
« Hein ? »
Elli, que je croyais endormie, a relevé la tête d'un coup sec.
Yeux encore vitreux, mais une vraie conscience qui revenait dans son regard.
*agrippe !*
« Elli ? »
Ses deux mains m'ont plaqué les joues pendant qu'elle hurlait.
« T'as jamais fait mon Bisou ! »
« ...Ah, j'l'ai peut-être fait, en fait... ? »
« Si t'l'as pas fait ! Lèvres ! »
« ...... »
« Lèvres !! »
Avec l'attention de nos parents de nouveau braquée sur nous, je voulais vraiment pas que ça aille jusqu'au baiser.
Mais je pouvais pas refuser l'exigence hurlée d'Elli.
« ......lèvres. »
« Humpf. »
Je l'ai dit tout bas.
Quand Elli l'a entendu, elle a fait son petit reniflement caractéristique et a laissé un sourire étirer le coin de sa bouche.
« smack... mwah... »
Et puis elle a plaqué ses lèvres sur les miennes.
Lèvres rouges recouvrant les miennes, une langue légèrement rêche glissant lente et glissante par-dessus.
« mmph... hh... »
« mwah... lèche... smack... »
Même complètement bourrée, cette façon bizarre et taquine qu'elle avait de me goûter était exactement la même.
« Mince alors... je suis censée rester là à regarder mon fils se faire dévorer par un renard... »
« Oh la la, oh la la... hehe... Ji-eun~ T'as bien filmé toi aussi ? Faut absolument qu'on l'envoie plus tard~ »
« ngh... Elli... »
« Mark, sers-moi encore un coup. »
Ma copine était en train de m'embrasser avec toute notre famille qui regardait depuis juste à côté, une situation qui oscillait entre le ciel et l'enfer, et je n'ai pas réussi à la repousser de force. Je suis juste resté là, le visage dans ses mains.
J'ai enduré ma bouche complètement recouverte de la salive collante d'Elli. Petite miséricorde que ça n'aille pas jusqu'à s'entortiller les langues.
Quand Elli eut fini de m'embrasser, de me mordiller, de me goûter les lèvres, et que ce baiser prit fin.
Avec ses traits frappants, elle était belle d'une beauté qui va de soi, et elle a éclaté en un large sourire ensoleillé.
« ...Je t'aime, Lee Do-yoon... »
« ...... »
« Je t'aaaiiime~ »
« ...moi aussi. »
« Le plus au monde... je t'aime... hehe... »
« Moi aussi je t'aime, Elli. »
« mmm... »
Elle m'a avoué son amour et s'est réenfouie dans mes bras.
Et puis.
« mmm... »
Elle s'est endormie comme une masse, respirant doucement.
Mais qu'est-ce que je suis censé faire de la créature la plus adorable, la plus belle au monde.
Je suis resté là à regarder ma copine endormie avec rien d'autre que de la chaleur et de l'amour, et puis.
« ...... »
« ...... »
« ...... »
« ...... »
« J'vais mettre Elli au lit ! »
J'ai soudain réalisé que les adultes mataient encore et je me suis mis en mouvement dans un fracas.
Gêné mais content, confus mais ravi.
Mon visage était chaud d'un mélange compliqué de tout ça.
« Vas-y. Va dormir toi aussi. Haa... mon propre fils préfère un renard à sa mère... je vais juste boire. »
« Mon cœur fait juste boum-boum~ Qu'est-ce que tu veux que j'y fasse, ils sont trop mignons~ »
« On gère le nettoyage, t'inquiète pas. Va te reposer. Prends bien soin d'Elli. »
« Do-hyeon... encore une, s'il te plaît... »
J'ai laissé derrière moi les taquineries et les soupirs de nos parents et j'ai porté Elli avec précaution dans la chambre.
Un grand lit et des couvertures douces, juste pour nous deux.
« Allez, on y va... Elli. Laisse-moi te poser bien... oup ! »
*flop ! *
« mmmmm... »
Au moment où j'essayais de la poser au milieu du lit, elle a fait un mini caprice et a agrippé mes vêtements, s'accrochant.
Peut-être qu'elle s'était à demi réveillée en route.
Du coup, je me suis retrouvé allongé à côté d'elle.
J'ai pas pu la changer en quelque chose de plus confortable, et ma propre chance de me changer est tombée à l'eau aussi.
« ...mmm... »
J'ai enroulé doucement mes bras autour d'Elli, ses cheveux blond platine étalés sur l'oreiller alors qu'elle se collait à moi.
C'était pas tout à fait l'ambiance qu'on espère pour notre première nuit ensemble, mais ma copine, saoule et endormie dans mes bras, était si impossiblement adorable et mignonne que ça n'avait pas d'importance.
Me dire que s'endormir ensemble comme ça deviendrait la vie ordinaire à partir de maintenant a fait remonter mon cœur une fois de plus.
Et bientôt.
Un peu pompette, dans un lit moelleux, avec une copine chaude blottie contre moi.
« ...Bonne nuit, Elli. Je t'aime. »
Le sommeil est venu doucement, et j'ai fermé les yeux en lui caressant le dos.
La manie de ma copine saoule penchait vers le genre un peu chiant de niaiserie, mais même ça, je la trouvais complètement adorable.
* * *
Le lendemain matin.
Quand j'ai ouvert les yeux à la lumière du matin, Elli était déjà réveillée.
Elle était juste à côté de moi, les deux mains plaquées sur son visage, tremblante.
« Elli... t'as bien dormi ? »
Je l'ai dit en ressentant un bonheur sincère, me réveiller dans le même lit que la personne que j'aime.
Mais.
*agrippe ! *
Avant même que j'aie fini ma phrase, une des mains d'Elli m'a saisi par le col.
Et puis un cri plein d'auto-reproche a suivi.
« Tu aurais dû m'assommer !! »
« Ah. »
Elle se souvenait de tout de la nuit dernière.