« J'objecte !! »
Après avoir entendu ce que disait Giuseppe, Calcedonia et Tatsumi restèrent tous deux hébétés pendant un bon moment. Mais probablement parce que Calcedonia finit par comprendre, elle hurla de toute sa voix.
« Il est hors de question que je laisse Maître faire quelque chose d'aussi dangereux !! Pourquoi grand-père essaie-t-il de faire faire à Maître quelque chose comme devenir Exorciste !? »
Calcedonia s'enflamma contre Giuseppe avec une attitude pratiquement meurtrière, ce qui fit que Tatsumi continua d'afficher son air hébété, mais avec un sens différent cette fois.
« Calme-toi et réfléchis une seconde, Calsey. Il n'y a personne de plus apte à devenir Exorciste que gendre. C'est un Mage du Ciel, un utilisateur de Mana d'Origine Extérieure et un perceveur. Pour les <Démons>, c'est l'image même de l'ennemi naturel parfait. »
« Certes, je ne peux pas nier ça….. Mais grand-père, tu n'es pas en train de penser à utiliser Maître commodément quand bon te semblera pour cette affaire, si ? »
Calcedonia s'approcha de son grand-père en déchaînant sa soif de sang. Mais Giuseppe lui-même n'était pas du genre à se laisser faire. Il encaissa la soif de sang libérée par Calcedonia comme une brise rafraîchissante.
« Bon sang….. Tu perds toujours les pédales quand il s'agit de gendre. Je voulais juste avoir son avis, rien d'autre. S'il n'a pas envie de le faire, je ne le forcerai pas non plus, tu sais ? »
Soupirant d'étonnement, Giuseppe se tourna à nouveau vers Tatsumi.
« Alors, qu'est-ce que tu en penses ? Bon, je ne vais pas te dire d'aller te battre contre des démons et des diables tout de suite. D'abord vient la construction de tes bases par l'entraînement, et en accumulant ça, j'aimerais que tu acquières un peu d'expérience de combat petit à petit. Tu peux t'exercer au combat avec les Chevaliers Clericaux, et pour la magie, Calsey et moi pouvons t'aider. Pas d'inquiétude, tu peux simplement prendre ton temps et développer tes capacités. Alors, qu'est-ce que tu en dis ? Tu n'essaies pas ? »
« Maître…. Maître, tu n'as pas à le faire si tu n'en as pas envie. Tu peux juste refuser. »
Giuseppe et Calcedonia attendirent la réponse de Tatsumi. Tatsumi réfléchit en promenant son regard entre les deux.
« …Bon, tu n'as pas besoin de répondre tout de suite. Tu peux y réfléchir tranquillement et— »
« Non, c'est bon. Je le ferai. Non, laisse-moi le faire. Laisse-moi devenir Exorciste comme Chiiko. »
Tatsumi fit un seiza sur le lit, et s'inclina profondément vers Giuseppe.
« M-Maître…. P-Pourquoi…. ? »
Calcedonia afficha un visage triste envers Tatsumi, qui se redressa librement sur le lit après avoir été encouragé par Giuseppe.
Tatsumi sourit à Calcedonia, et lui expliqua ses sentiments.
« Hé, Chiiko. Je veux devenir plus fort. »
« Plus fort…. c'est ça ? »
« Ouais. J'ai réalisé. Que ce monde est bien plus dangereux que le Japon…. que le monde d'où je viens à l'origine. Et dans ce monde, j'ai besoin de devenir bien plus fort si je veux protéger ma famille précieuse – si je veux te protéger. »
« Maître….. »
Après s'être fait appeler sa famille précieuse si directement, Calcedonia rougit tandis que ses yeux rouges se troublaient.
« Et cette fois, après avoir combattu le <Démon>…. J'ai compris à quel point ils sont terrifiants. »
Si l'on disait qu'il n'y avait pas d'humains droits et aux mains propres dans ce monde, ce ne serait pas trop loin de la vérité. Tout le monde a un ou deux secrets inavouables qu'il garde.
Ça vaut pour Giuseppe et Calcedonia, et pour Tatsumi aussi. Tant qu'on est humain, il y aura quelque part dans le cœur des désirs sombres.
Et les <Démons> stimulent ces désirs, et les rendent plus forts. Un être cher, famille ou ami, peut un jour se transformer soudainement en démon. Et c'était exactement le trait le plus effrayant du <Démon>.
Même deux humains aussi fiers et nobles que Baldeo et Morganeich ont été démonisés par le <Démon>. N'importe qui peut tomber victime d'un <démon> dès le lendemain.
« Si je possède le pouvoir de résister aux démons, alors je veux le rendre encore plus fort. Bon, je ne dis pas que je pourrais sauver chaque personne possédée par un démon dans ce monde. Mais je peux au moins le faire là où mon pouvoir peut atteindre. »
Tatsumi s'allongea soudain depuis sa position assise.
Et puis il tourna la tête vers Calcedonia, et afficha un sourire espiègle.
« ….Mais, bon, pour dire la vérité. Celle que je voudrais vraiment protéger, c'est une seule personne. »
« Eh… ? »
Soudain, le cœur de Calcedonia fit un bond *Badump !* Là, Tatsumi la regardait avec des yeux sincères. Qui était la personne qu'il voulait protéger ? Ses répondaient clairement à cette question.
« Je suis content que Chiiko s'inquiète pour moi. Cette fois, quand je suis allé dans la cour avec Monsieur Morga pour t'aider, tu m'as dit brutalement que j'étais un fardeau. Mais tu l'as dit exprès, pas vrai ? Tu voulais me faire partir de là, aller quelque part en sécurité, pas vrai ? »
Maintenant, Tatsumi comprenait. Il comprenait pourquoi, à ce moment-là, Calcedonia lui avait dit brutalement qu'il était un fardeau.
« Certes, de ton point de vue, je n'étais rien de plus qu'une nuisance. Mais un jour…. un jour, c'est sûr, je serai assez fort pour me battre à tes côtés. Non, je serai assez fort pour me battre en te protégeant comme l'a fait Morga. »
Tatsumi se rappelait clairement la scène de la coopération parfaite entre Calcedonia et Morganeich.
Il ne savait pas quand il pourrait atteindre ces sommets, mais c'était certainement son objectif.
« C'est pour ça que…. je deviendrai Exorciste. Je deviendrai Exorciste et je protégerai Chiiko…. Non, je deviendrai un homme capable de protéger la fille nommée Calcedonia…!! »
Je deviendrai exorciste. Tatsumi énonça clairement son vœu à Calcedonia et Giuseppe.
Ce fut le moment où le futur grand exorciste <<Celui qui Vole dans le Ciel>> prit sa première résolution pour l'avenir.
L'expression sévère de Giuseppe s'adoucit graduellement, et il acquiesça.
« Ta résolution, je l'ai bien reçue. Mais… je ne peux pas traiter soudainement quelqu'un sans aucun fait d'armes comme un exorciste. D'abord, tu devras passer par toutes sortes d'exercices ici au temple, et ensuite aller acquérir de la vraie expérience comme chasseur de monstres en ville. Calsey ici, et le <<Chevalier de la Liberté>> Morganeich… et tous les autres exorcistes commencent d'abord comme chasseurs de monstres pour accumuler assez d'expérience de combat. »
Certes, ça devait être comme disait Giuseppe. D'abord, on doit essayer sa main sur des monstres d'un niveau inférieur aux démons ou diables, et ensuite on doit viser les démons. C'était un chemin que tout le monde suivait.
« Dans cette ville de Levantes, il y a de nombreuses auberges et bars où les Chasseurs de Monstres se rassemblent. Une fois un peu capable, tu devrais y aller pour recevoir des demandes et des travaux. »
Y compris le royaume de Largofiely, sur le continent de Zoysalight, il y aurait au moins un bar ou une auberge où les chasseurs de monstres se rassemblent dans chaque ville et même dans les villages. Et dans ces endroits, on peut obtenir des demandes de subjugation de monstres. Non, plutôt, parce que les demandes y arrivent, les chasseurs de monstres s'y rassemblent.
D'après Calcedonia et Giuseppe, il semble qu'au début, Morganeich n'était qu'un simple chasseur de monstres. Mais ses capacités furent reconnues et il rejoignit le temple comme exorciste.
« Tiens…. Maintenant que tu le dis… »
« Il y a un problème ? »
Voyant Tatsumi se souvenir soudain de quelque chose, Calcedonia demanda en penchant la tête, ainsi que sa mèche rebelle.
« Je viens de me rappeler. Qu'est-ce qui est arrivé à Monsieur Morga et Baldeo après ça ? »
Morganeich et Baldeo avaient été possédés par le <Démon> et démonisés. Tatsumi s'enquit enfin de leur sort après tout ce temps.
Qu'est-ce qui leur était arrivé ? Avaient-ils été punis pour un crime parce qu'ils avaient été possédés par le démon ?
Tatsumi, qui ne savait rien des lois de ce pays, devint un peu inquiet.
Mais alors l'expression de Calcedonia et Giuseppe s'assombrit.
« A-Attends…. tu ne vas pas me dire qu'ils ont été accusés d'un crime grave…. ? »
« Non, ce n'est pas ça. Ce n'est certainement pas ça mais….. oui, c'est devenu un peu compliqué. La raison pour laquelle je suis venu te voir n'était pas seulement pour prendre de tes nouvelles, mais aussi je voulais te consulter à propos de quelque chose. »
« Me consulter…. moi ? »
« Exact. » acquiesça Giuseppe en montrant son habituel sourire calme.
Il semblait que, selon les lois de ce pays, tant que ce n'était pas quelque chose de trop grave, les gens qui étaient possédés par des démons n'étaient pas accusés de crime.
Évidemment, si l'on massacrait une ville entière, on ne pouvait pas rester impuni, mais dans ces cas graves, une peine de 10 ans était le maximum.
Parce que les gens démonisés pouvaient être rapidement identifiés par leurs pupilles rouges, s'ils commettaient un crime, ils étaient graciés en disant : « Parce qu'ils étaient possédés, ils ne l'ont pas fait de leur propre volonté ».
En surface, ça semblait être une loi assez compatissante, mais il y avait une chose que les gens ordinaires ne savaient pas.
Quelques générations plus tôt, il semblait que le roi de ce pays était quelqu'un de très cupide.
C'était le genre à perdre les pédales s'il n'obtenait pas ce qu'il voulait, comme un trésor rare ou de belles femmes, et il brandissait son épée royale en abusant de son pouvoir.
Mais parce qu'il était conscient de sa propre avarice, il avait peur qu'un jour il soit possédé par un <Démon> et transformé en démon, alors il vivait ses jours dans la peur.
Mais tout ce qu'il avait à faire, c'était de garder son avidité en laisse, non ? Mais ce genre de personne ne le fit pas.
Il ne le fit pas, mais en retour il fit une loi stipulant que « Les gens pris par un <Démon> doivent être graciés. Le responsable est le <Démon>, pas la victime possédée. » Et c'était l'origine de la loi actuelle.
En d'autres termes, c'était un plan pour qu'il ne soit pas inculpé s'il se faisait un jour posséder par un <Démon>.
Mais les autres — surtout les roturiers, prirent ça pour une loi bienveillante et l'acceptèrent rapidement. Au point d'en oublier que le roi était quelqu'un rempli de cupidité, et certains le louèrent même comme un dirigeant compatissant.
Bon, peu importe la raison de l'instauration de la loi, c'était un fait que la loi fut largement acceptée, et même après la mort de ce roi, elle continua d'être appliquée.
« Bien qu'ils aient tous deux été pris, il n'y a pas eu de dommages mentaux et ils n'ont subi que des blessures mineures. On peut vraiment les juger par la loi donc ils mènent leur vie comme d'habitude…. c'est ce que je veux dire, mais… »
Giuseppe laissa échapper un soupir faible.
« Certes, la loi ne devrait pas pouvoir juger Morganeich, mais l'incident cette fois s'est produit dans l'enceinte du temple. Un lieu hors de l'autorité du pays, dans notre propre jardin. Et dans ce jardin, ses actions étaient assez grossières et violentes envers l'une de nos propres clercs, Calsey, et lui, étant des nôtres aussi – on ne peut pas vraiment le laisser partir impuni ici… »
« Eh ? Alors Monsieur Morganeich et Baldeo sont… ? »
« Il semble que Baldeo réfléchisse pas mal. Il a personnellement abandonné son poste d'aide et de grand prêtre, et prévoit de voyager partout pour un pèlerinage afin de réfléchir et de se perfectionner. Probablement, il ne compte pas revenir à ce temple encore. »
Donc, Baldeo prévoit de passer sa vie entière à voyager, sans jamais revenir à Levantes, au Temple de Savaiv. C'est à quel point il regrette ce qu'il a fini par faire cette fois.
« C'est quelqu'un dont j'attendais beaucoup, mais vu à quel point il est déterminé, ce sera très dur de le faire changer d'avis. Donc à la fin, je l'ai laissé faire comme il l'entendait. »
En disant ça, Giuseppe baissa les épaules. Et Calcedonia qui se tenait à côté de lui avait l'air un peu seule.
Pour l'un, c'était un aide de confiance et un subordonné, et pour l'autre, c'était comme un grand frère. Même si elle était la victime principale cette fois, elle ne lui en voulait pas. De leur air solitaire, on aurait dit qu'ils allaient lui manquer pas mal.
« ….Bon, le cas de Baldeo a été réglé comme ça, mais… le problème, c'est Morganeich. »
Giuseppe poussa un profond soupir et se tourna vers Calcedonia qui se tenait derrière lui.
« Peux-tu dire à Morga que Tatsumi s'est réveillé ? Et dis-lui de venir ici s'il te plaît. »
« Roger. »
Calcedonia s'inclina devant Giuseppe et Tatsumi et quitta la pièce tranquillement.
« Le cas de Morga est un peu plus complexe que celui de Baldeo, tu vois… »
En disant ça, les épaules de Giuseppe s'affaissèrent encore plus bas.
« Gendre, tu es déjà au courant que Morga est une célébrité dans ce temple…. non, dans ce pays tout entier, non ? »
Après le départ de Calcedonia, Giuseppe continua de parler avec Tatsumi.
Un <<Chevalier de la Liberté>> dont le temple de Savaiv, et tout le pays de Largofiely, se vantent. Son nom s'est répandu loin et large, et même les bardes et ménestrels se disputent pour chanter ses exploits avec la <<Sainte Vierge>>.
« Et si on annonce soudain au public que le célèbre <<Chevalier de la Liberté>> a été possédé par un Démon, alors sa perte de popularité ne sera pas la fin de l'affaire. »
Si ils annonçaient cet incident au public, alors l'autorité du temple de Savaiv dans son ensemble serait sapée. En plus, on ne sait pas quel genre de panique s'ensuivrait dans les villes et les rues si la nouvelle sortait que même quelqu'un du calibre des <<Chevaliers de la Liberté>> a été tenté par un démon.
« Donc…. après concertation avec la faction Royale, il a été décidé que l'incident de cette fois, surtout le cas de Morga, ne sera pas rendu public. »
Bon, la bonne nouvelle au milieu de toutes ces mauvaises nouvelles, c'est qu'avant que Morga ne commence le combat, il ordonna à tout le monde de s'éloigner de l'endroit.
C'était pour protéger l'honneur de Baldeo, mais en retour ça fit que les seuls qui savaient que Morganeich, aussi, était possédé par un démon étaient Tatsumi et Calcedonia qui étaient présents sur les lieux.
En dehors d'eux, les seuls qui le savaient étaient une infime fraction des hauts responsables du Temple de Savaiv et du royaume de Largofiely. Afin de protéger l'autorité du temple, et d'empêcher la panique d'apparaître dans le public, ils décidèrent de traiter cette affaire comme si elle n'avait jamais existé.
Il y eut quelques témoins quand Baldeo fut pris et attaqua Calcedonia, mais Baldeo lui-même, bien que grand prêtre, n'était pas aussi proéminent que le <<Chevalier de la Liberté>>. Donc son cas ne devrait pas trop affecter le public.
Et aussi, puisqu'il partait en pèlerinage pour expier ses péchés, ils ne poursuivraient pas son affaire plus loin.
En conclusion, cet incident serait annoncé comme « Un Prêtre a été possédé par un <Démon> mais le <<Chevalier de la Liberté>> et la <<Sainte Vierge>> ont réussi à le purifier. »
« En tant que l'une des personnes concernées, et comme quelqu'un qui a subi une blessure mortelle lors de cet incident, je sais que tu pourrais ne pas être convaincu par une telle conclusion….. mais… nous n'avons pas d'autre choix dans cette affaire. Bien sûr, je gérerai ce cas avec le plus grand soin. Je m'excuse, gendre, mais peux-tu s'il te plaît laisser passer l'incident de cette fois avec ça ? »
En disant ça, Giuseppe s'inclina profondément devant Tatsumi.