Je marche seul dans la forêt, un panier à la main, à la recherche d'ingrédients pour le dîner.
« Oh, des pousses de bambou ! »
Les plantes sauvages et les légumes de montagne qui poussent dans cet autre monde ressemblent trait pour trait à ceux du monde réel. Comme on peut à peu près deviner à l'œil nu s'ils sont comestibles ou non, cela m'arrange bien.
Il ne faut pas toucher aux champignons aux couleurs louches. C'est la même chose dans l'autre monde que dans le monde réel.
« Que des légumes, c'est fade. J'aimerais bien manger de la viande, moi… »
Le poulet et le rosbif servis à l'auberge me manquent.
Je suis un lycéen de première année en pleine croissance, pas encore à l'âge où l'on peut se régaler de légumes.
J'ai un palais d'enfant qui adore les menus de resto familial.
« Au moins, s'il y avait des pommes ou des bananes… »
Un bruit de froissement vient des buissons derrière moi.
« Qu-Qu'est-ce que c'est ? »
Je mets mon épée en position de combat sur le champ.
Animal sauvage, monstre, bandit de grand chemin… Quoi qu'il en soit, pour moi qui suis niveau 1, c'est un adversaire redoutable.
Je redouble de vigilance.
« Sors ! « Jet de pierre, niveau 1 ! » »
J'active la seule compétence que je connaisse pour l'instant et lance une pierre dans les buissons. Il y a de la réponse.
Le truc génial avec cette compétence, c'est qu'elle touche quasi à coup sûr, quelle que soit la distance. Je n'ai aucune expérience du baseball, je suis un débutant complet pour ce qui est de lancer des choses. Et pourtant, avec moi, cette précision… On comprend pourquoi elle figure, même pourrie, dans la catégorie « Compétence ».
Cela dit, je n'ai pas envie d'en faire ma spécialité… J'aimerais vite apprendre une nouvelle compétence.
« Kyui, kyui ! »
« Cela » qui sort des buissons m'intimide.
Ses yeux fixés sur moi sont d'une rondeur toute mignonne.
« Un lapin tueur ! »
Cette créature est le représentant typique des monstres faibles de ce monde, le lapin tueur.
Lapin tueur… Le nom fait peur, mais son apparence n'est qu'un lapin avec une corne acérée. Sa taille ne diffère pas beaucoup d'un vrai lapin. Franchement, c'est mignon. Un chien errant fait bien plus peur.
« Qu'est-ce que c'est, tu m'as fait flipper… »
Je souffle de soulagement, puis je remarque quelque chose.
« Puisque c'est un lapin… Ce type est probablement un animal sauvage comestible, non ? »
En d'autres termes, de la viande. La base d'un plat de viande.
Au menu de l'auberge, il y avait aussi du « sauté de lapin ». Il y a même eu des demandes de quêtes d'extermination de lapins tueurs au nom de l'auberge, donc le lapin tueur circule probablement comme ingrédient.
Dans le monde réel, chasser et manger un lapin, je n'aurais probablement pas pu, trouvant ça pitoyable.
Mais ici, c'est un autre monde. Sans la résolution de brandir l'épée et d'ôter la vie, on ne peut pas survivre.
« Je n'ai rien contre toi, mais je vais te chasser ! »
Je prends la résolution de me battre.
Aventurier débutant niveau 1 contre un lapin tueur.
Ce combat de bas étage d'une acharnement féroce a duré environ 38 minutes.
« Haa… haa… J'ai gagné… »
Tout en étant en lambeaux, j'ai remporté la victoire sur le lapin tueur.
« J-J'ai eu plus de mal que prévu… Je suis crevé… »
Mon niveau est monté à 2 grâce à ce combat.
Jusqu'ici, je n'étais qu'un spectateur à regarder ma sœur anéantir les monstres. Mais pour la première fois, j'ai combattu et gagné en tant que « joueur ». C'est une sensation vraiment revigorante.
Je mets le panier contenant le lapin tueur et les légumes de montagne sur mon épaule et je reviens au camp.
« Mais avec un seul, ça ne fera pas un repas pour deux. »
J'aurais aimé en chasser au moins un deuxième, mais misérable comme je le suis, c'est mon maximum pour l'instant.
« Bon, sauter un repas, ça ne me fait pas peur… Hein ? Une odeur appétissante vient du camp… »
En m'approchant du camp où ma sœur Maya doit m'attendre, une délicieuse odeur de viande grillée flotte dans l'air.
« Bienvenue, Asahi. »
Maya m'accueille avec un sourire.
Dans sa main droite, elle tient un énorme morceau de viande comme on en voit dans les mangas… Ce qu'on appelle de la viande à la manga.