[La Sainte du Sacrifice Siwelin souhaite transférer son artefact sacré à une autre personne. Acceptez-vous ?]
[Oui / Non]
Les yeux de Kim Do-Joon s'écarquillèrent de stupeur. L'apparition de la fenêtre de message était aussi surprenante que son contenu. L'artefact sacré ne revêtait-il pas une importance immense pour Siwelin ?
Tandis qu'il réfléchissait, Kim So-Eun l'appela. « Hum… Papa ? »
Kim Do-Joon se détourna de la fenêtre de message pour la regarder. « Tu as bien dormi ? »
« Ouais… Hooaah— » Tout en se frottant les yeux de ses petites mains, Kim So-Eun remarqua Siwelin debout à côté d'eux. Après avoir cligné plusieurs fois des yeux, elle cacha son visage derrière Kim Do-Joon, murmurant : « Papa, qui est-elle ? »
« C'est ta cousine. Elle s'appelle… euh, Si-Ah, Yoon Si-Ah. »
Le nom que Kim Do-Joon avait inventé ressemblait à celui de Siwelin. Ce n'était pas parfait, mais ça fonctionnait.
Les yeux de Kim So-Eun pétillèrent de curiosité. « Cousine ? »
Jusqu'ici, Kim Do-Joon était le seul membre de sa famille qu'elle ait jamais connu. Malgré l'intérêt qu'elle portait à ce nouveau parent, elle resta accrochée à Kim Do-Joon, observant prudemment.
Quand leurs regards se croisèrent, Siwelin sourit et lui fit un signe de la main. Timide mais intriguée, Kim So-Eun lui répondit de la même façon. Puis, son attention se porta sur le miroir d'argent posé sur le lit.
« Hein ? C'est quoi ça ? » demanda Kim So-Eun.
« Oh, ça… »
Kim Do-Joon hésita et lança un regard à Siwelin, demandant silencieusement s'il était vraiment permis que Kim So-Eun possède son artefact sacré.
Elle acquiesça avec rassurance. Au même instant, il perçut sa pensée. Kim Do-Joon eut l'impression que Siwelin lui disait que sans lui, elle serait encore piégée, et que le miroir n'existerait pas.
Était-ce cela qu'elle entendait par « rendre la faveur » ? Après un bref échange de regards, Kim Do-Joon hocha la tête à son tour vers Siwelin, puis se tourna vers Kim So-Eun.
« Ce miroir est un cadeau de ta cousine », dit Kim Do-Joon.
« Vraiment ? Wahou, il est trop beau… » Kim So-Eun saisit le miroir, l'examinant sous tous les angles.
Pendant ce temps, Kim Do-Joon appuya sur « Oui » dans la fenêtre de message. Immédiatement, le miroir d'argent se dissout en lumière et pénétra dans Kim So-Eun.
« Hein ? Où il est passé ? »
Bewildered by the mirror’s sudden disappearance, Kim So-Eun teetered on the verge of tears.
Siwelin prit doucement la main de Kim So-Eun et traça un cercle dans les airs. Tout comme lorsqu'elle l'avait invoqué pour la première fois, le miroir d'argent réapparut dans les airs.
« C'est magique ! »
Siwelin lui montra ensuite comment faire. Les yeux de Kim So-Eun brillaient tandis qu'elle faisait apparaître et disparaître le miroir, de plus en plus excitée à chaque fois.
Tandis que Kim So-Eun était totalement fascinée, Kim Do-Joon utilisa sa capacité d'analyse pour vérifier son état.
[Kim So-Eun]
Compatibilité
– 0 %
[Effets Additionnels]
– Vitalité Niveau + 22
– Résistance au Froid + 42 %
État
– Méridiens Absolus des Neuf Yins
– Bénédiction : Miroir Servant le Soleil
Une bénédiction avait été ajoutée à son état, probablement à cause de l'artefact sacré transféré. Sachant qu'elle protégerait Kim So-Eun en son absence, Kim Do-Joon se sentit un peu plus tranquille.
« Comment tu te sens ? Tu as mal quelque part ? » demanda Kim Do-Joon.
Comme il avait fréquemment utilisé la capacité de copier-coller sur Kim So-Eun, sa Résistance au Froid était désormais de quarante-deux pour cent. De plus, selon le Dr Kwon Sung-Joo, ses crises avaient significativement diminué, et elle récupérait plus vite à chaque fois. Cette résistance accrue aidait définitivement Kim So-Eun.
« Je vais super bien maintenant ! Regarde ! » dit Kim So-Eun avec un regard plein d'espoir.
Kim Do-Joon soupira et lui caressa doucement la tête. « Désolé, mais tu n'es pas encore totalement guérie. »
« Ha… » Kim So-Eun fit la moue, visiblement déçue. Elle tira le bras de Kim Do-Joon. « Je m'ennuie ici. Quand est-ce que je pourrai aller à l'école ou jouer dehors ? »
Kim Do-Joon ne sut quoi répondre. Kim So-Eun était hospitalisée depuis sa naissance, donc elle n'avait jamais connu le monde extérieur. Naturellement, elle voulait aller à la maternelle et visiter des parcs d'attractions comme les autres enfants.
« J'ai plus de fièvre, et je dors bien. Ma gorge ne me fait plus mal non plus. Je suis pas guérie, là ? » insista Kim So-Eun.
Bien qu'elle ne soit pas guérie, son état s'était définitivement amélioré. Chaque fois qu'il venait la voir, elle semblait en meilleure forme, ce dont le Dr Kwon et l'infirmière Jung étaient d'accord.
Peut-être qu'un traitement ambulatoire pouvait être envisagé pour Kim So-Eun. Il y avait des cas où des enfants atteints du même trouble du mana n'avaient pas besoin d'hospitalisation vu la légèreté de leurs symptômes.
Kim Do-Joon souleva Kim So-Eun dans ses bras et la regarda droit dans les yeux. « Et si on demandait au docteur s'il peut t'autoriser à sortir ? »
S'il avait encore été seul, il n'aurait même pas envisagé cette option. Il passait la plupart de son temps à explorer des donjons, donc il ne pouvait pas la surveiller 24/7. Maintenant, cependant, il avait Siwelin et son artefact sacré, qui offraient une protection supplémentaire. Avec eux, il pouvait travailler avec un certain apaisement d'esprit, même si elle aurait encore besoin de soins.
Kim So-Eun s'illumina. « Vraiement !? »
« Mais tu dois absolument rester avec ta cousine, Si-Ah, surtout quand tu sors. Tu dois aussi continuer d'aller à l'hôpital. Tu comprends ? » dit Kim Do-Joon.
« D'accord ! Attends, elle va habiter avec nous ?! » demanda Kim So-Eun.
« Euh, ouais, en quelque sorte… » marmonna Kim Do-Joon.
« Youpi ! » s'écria Kim So-Eun, ravie.
Voir sa réaction soulagea Kim Do-Joon.
« On ne peut pas partir tout de suite. En fait, il faudra peut-être attendre encore un peu, et si le docteur dit non, alors on reste ici. C'est compris ? »
« D'accord ! »
Kim Do-Joon n'était pas sûr que le Dr Kwon autoriserait un traitement ambulatoire. Le docteur pourrait accepter, vu les cas similaires, ou insister pour une hospitalisation continue par sécurité. Quoi qu'il en soit, Kim Do-Joon suivrait son avis. Après tout, le Dr Kwon était le meilleur dans ce domaine.
***
« Hum… Bien que je comprenne vos inquiétudes, je pense qu'il vaut mieux qu'on surveille l'état de So-Eun encore un peu », conseilla le Dr Kwon Sung-Joo.
Kim Do-Joon acquiesça à la suggestion du médecin. Avant d'envisager sa sortie, il voulait augmenter encore le niveau de vitalité de Kim So-Eun et porter sa Résistance au Froid à au moins soixante-quinze pour cent.
Bien que le Dr Kwon n'ait pas donné de calendrier précis, il mentionna que si Kim So-Eun continuait à s'améliorer, un traitement ambulatoire pourrait devenir viable. Cette nouvelle positive remonta le moral de Kim Do-Joon.
L'apprendre rendit aussi Kim So-Eun si euphorique qu'elle se mit à courir dans la chambre d'hôpital. Pour l'empêcher de se blesser, Kim Do-Joon proposa qu'ils aillent faire un tour dehors. Ensemble avec Siwelin, ils visitèrent le dépanneur de l'hôpital et un parc voisin.
Kim So-Eun gambadait, tandis que Siwelin observait curieusement les environs modernes. Pourtant, cette scène paisible ne fit qu'accroître l'inquiétude de Kim Do-Joon.
Je dois travailler plus dur…
Il avait peur que dans dix ans, il ne puisse plus voir une telle scène. Avec une détermination renouvelée, il se raidit.
Au bout d'un moment, Kim So-Eun bâilla, visiblement fatiguée. « Hooah… »
« On rentre ? » proposa Kim Do-Joon.
« Non, ça va… » répondit Kim So-Eun, mais elle avait clairement sommeil.
Bien que sa rune de vitalité ait dépassé le niveau vingt, les statistiques augmentaient relativement aux capacités physiques inhérentes. Comme Kim So-Eun avait toujours été très faible, son endurance restait en dessous de la moyenne, même avec une rune de vitalité niveau 22.
« Rentrons maintenant », dit Kim Do-Joon.
« Mais ça va… » répondit Kim So-Eun dans sa somnolence.
Finalement, ils ramenèrent l'enfant endormie et la bordèrent. Siwelin caressa alors doucement la tête de Kim So-Eun. La scène rappela à Kim Do-Joon le moment où elle avait caressé la tête d'un jeune enfant. À l'époque, les cheveux de Siwelin étaient blancs au lieu d'être noirs.
Hmm… Pourquoi sa couleur de cheveux a-t-elle changé ?
Peu importe combien il y réfléchissait, il ne trouvait pas la réponse. Il décida donc de demander directement.
« Tes cheveux n'étaient pas blancs à l'origine ? Pourquoi sont-ils noirs maintenant ? »
« … »
Siwelin toucha ses mèches sur le côté, vérifia la couleur, puis secoua la tête. Elle ne semblait pas avoir la moindre idée.
Se trouvant dans une impasse, Kim Do-Joon haussa simplement les épaules. Ce n'était pas si important de toute façon.
« Bon, alors… » marmonna Kim Do-Joon.
Avant de rentrer, ils devaient acheter quelques affaires pour Siwelin, dont des vêtements. Alors Kim Do-Joon l'emmena dans un centre commercial.
Dès qu'ils commencèrent à arpenter le rayon vêtements femme, le personnel ne tarda pas à les aborder.
« Bonjour ! Y a-t-il quelque chose de précis que vous cherchez ? »
« Je cherche des vêtements qui iraient à elle », répondit Kim Do-Joon, jetant un coup d'œil à Siwelin qui jetait un œil depuis derrière lui.
« Oh mon dieu ! » s'exclama la vendeuse, battant des mains. Ses yeux brillaient d'excitation. « Elle est super belle ! C'est votre copine ? »
« Non, c'est ma nièce. » répondit Kim Do-Joon.
« Ah, je vois ! Par ici, je vais vous aider à trouver la tenue parfaite ! »
Siwelin était vêtue d'une robe blanche et portait une fleur élaborée couvrant son œil droit. Cependant, la vendeuse ne fit aucune remarque à ce sujet, peut-être pour ne pas être impolie envers une cliente.
Siwelin s'adapta à cet environnement 낯선 plus vite que Kim Do-Joon ne l'avait prévu. Vu à quel point elle s'était bien entendue avec les gens au temple, ses capacités sociales devaient être remarquables.
Bientôt, elle et la vendeuse s'amusèrent à regarder des vêtements ensemble. Bien sûr, comme Siwelin ne pouvait pas parler, elle ne pouvait que pointer du doigt.
Je pensais qu'elle insisterait pour garder sa robe, mais je me suis inquiété pour rien, haha.
Si Siwelin avait traîné dans cet accoutrement, les gens auraient pu le prendre pour un propriétaire de boutique de cosplay bizarre. Sa réputation durement gagnée de diligence et de sincérité aurait pu en prendre un coup. Heureusement, non seulement ses craintes étaient infondées, mais Siwelin s'adaptait aussi à son nouvel environnement mieux que prévu.
« Merci d'être venus ! » dit la vendeuse quand Kim Do-Joon et Siwelin quittèrent le magasin.
Siwelin avait enfilé des vêtements modernes — un col roulé beige, un jean bleu foncé et un gilet blanc qui assortissait la fleur sur son œil. Elle touchait souvent ses vêtements et les ajustait, semblant fascinée par ce style étranger.
Ils allèrent dans divers autres magasins, achetant plusieurs tenues, dont des vêtements décontractés pour le confort. Dans le magasin de lingerie, ils réussirent à obtenir le nécessaire grâce à l'aide de la vendeuse.
« Je pense qu'on a assez de vêtements… » marmonna Kim Do-Joon.
Ils avaient acheté trois cartons de vêtements. Présentement, cependant, ils ne portaient qu'un sac en papier puisqu'ils avaient fait livrer le reste à la maison.
Ensuite, ils achetèrent des articles de toilette, de la vaisselle et d'autres nécessités. Tout en le faisant, ils parlèrent des coutumes locales et de la monnaie. Malgré sa confusion apparente, Siwelin acquiesça tout en faisant de son mieux pour comprendre. Elle ne semblait pas lente, donc Kim Do-Joon était confiant qu'elle pourrait s'adapter avec le temps.
« Je crois qu'on a tout ce qu'il faut. » Kim Do-Joon soupira, réalisant qu'ils avaient amassé un butin considérable.
Ils avaient visité de nombreux magasins et acheté tous les essentiels. Cela devrait suffire pour l'instant. S'ils avaient besoin d'autre chose, ils pourraient juste l'acheter dans un magasin du coin.
Plus important encore, tout ce shopping lui avait donné soif.
« On fait une pause dans ce café ? » Kim Do-Joon désigna un grand café dans le centre commercial.
« … »
Siwelin hocha la tête sans savoir ce qu'était un café.
Kim Do-Joon la guida à l'intérieur. « Choisis ce que tu veux. »
Siwelin fixa le menu. Heureusement, il y avait des images sur lesquelles elle pouvait se baser pour choisir puisqu'elle ne savait pas lire le coréen. Kim Do-Joon commanda un café, tandis que Siwelin choisit un bingsu[1] au chocolat exquisément décoré.
Elle l'avait probablement choisi seulement parce que la grande image avait attiré son œil ; elle ne savait probablement même pas ce qu'était le chocolat.
Quelques minutes après avoir passé commande, le bippeur vibra, et Kim Do-Joon apporta le café et le bingsu au chocolat à leur table.
Les yeux de Siwelin s'écarquillèrent à la vue. La vraie chose était encore plus impressionnante que la photo !
Kim Do-Joon lui tendit une cuillère et lui montra comment manger avec. L'imitant, Siwelin prit une grosse bouchée et la porta à sa bouche. Dès que cela toucha ses papilles, elle frémit légèrement, et ses yeux clignotèrent.
« C'est bizarre ? » demanda Kim Do-Joon.
Siwelin secoua vigoureusement la tête avant de se fourrer joyeusement le bingsu dans les joues. Souriant, Kim Do-Joon sirota son café, qui avait l'équilibre parfait d'amertume et de douceur. Avant qu'il n'ait fini la moitié de sa boisson, Siwelin avait englouti le bingsu entier, qui était prévu pour deux. De plus, elle semblait en redemander !
« Tu en veux un autre ? » demanda Kim Do-Joon.
Elle acquiesça avec empressement, les yeux brillants.
Cette fois, ils commandèrent un grand bingsu au melon. Kim Do-Joon en goûta une bouchée, puis se reconcentra sur son café, laissant Siwelin dévorer le reste. C'était toujours satisfaisant de voir quelqu'un manger avec tant d'appétit.
Un chaleureux sentiment d'accomplissement envahit Kim Do-Joon. La présenter comme sa nièce donnait l'impression qu'elle faisait vraiment partie de la famille.
Après avoir fini deux bingsu, Siwelin tapota son ventre avec satisfaction. Kim Do-Joon ricana et la ramena au magasin.
Après avoir attribué l'une des deux pièces à Siwelin, Kim Do-Joon passa la nuit à déballer et s'installer.
Le lendemain, Kim Do-Joon tenta immédiatement d'entrer dans un labyrinthe avec Siwelin. Il lui tenait la main et essaya d'entrer dans l'Île Élémentaire de Niveau 2.
Cependant, à son arrivée, il remarqua immédiatement que Siwelin n'était nulle part.
Hmm… peut-être qu'on ne peut pas entrer ensemble ?
Il essaya de l'invoquer, mais la compétence ne s'activa pas.
Du coup, je dois nettoyer le labyrinthe seul, c'est ça ?
Kim Do-Joon quitta le labyrinthe, retrouvant Siwelin assez choquée. Après tout, elle venait de le voir disparaître soudainement et réapparaître quelques instants plus tard.
Kim Do-Joon lui expliqua brièvement ce que étaient les labyrinthes et comment ils fonctionnaient, puis mentionna qu'il serait parfois absent pendant plusieurs jours.
Ensuite, Kim Do-Joon commença à lui apprendre les lettres coréennes.
« Giyeok, Nieun, Digeut, Rieul… »
Siwelin nota consciencieusement les noms des consonnes dans son cahier. Peut-être grâce à la simplicité de l'alphabet ou à son intelligence, elle parvint à lire de manière hésitante en quelques jours.
Sans fenêtre de statut, Siwelin ne pouvait pas l'accompagner dans les labyrinthes ou les donjons. Il choisit donc de lui confier la gestion de la boutique une fois qu'elle pourrait communiquer couramment par écrit. Ainsi, elle pourrait aussi immédiatement se rendre auprès de Kim So-Eun si quelque chose arrivait.
« Je sors un moment », dit Kim Do-Joon un jour.
Voyant les progrès de Siwelin dans ses études, il décida qu'il était temps de reprendre ses autres activités.
Siwelin inclina la tête, demandant où il allait.
« Je peux partir pour quelques jours, mais y'a à manger dans le frigo. Fais juste cuisiner et mange comme je t'ai montré avant », répondit Kim Do-Joon.
Cette réponse ne sembla pas satisfaire Siwelin, qui restait perplexe.
Kim Do-Joon expliqua : « Je vais dans le prochain labyrinthe. »
[L'effet d'objet de la Clé du Royaume des Orcs Moyens de Niveau 4 peut être copier-coller sur Kim Do-Joon.]
La clé dans sa main brilla. Elle se brisa ensuite en particules de lumière et disparut.
1. Un dessert qu'on appelle « glace pilée » en Corée.