Le soleil couchant s'enfonçait vers l'ouest, sa pâle lueur rasante balayant Ironatom et déposant une tiède lueur sur la ville affairée.
Les gens allaient et venaient dans les rues. Des ouvriers aux manches retroussées et aux serviettes drapées sur les épaules avançaient d'un pas tranquille, savourant un rare moment de repos après une longue journée de labeur.
Des haut-parleurs en fer-blanc suspendus à des poteaux téléphoniques en bois diffusaient « I'd Like to Teach the World to Sing » de Gordon Webster. La mélodie était vive et sautillante, pleine de rythme, juste assez pour faire se balancer légèrement les passants.
Finn s'arrêta et écouta un instant, puis suivit Lambert Benson vers sa demeure. Après être entrés dans la Cité-Refuge, Lambert avait trouvé une station-service et fait le plein de son tout-terrain. Enfin, il pouvait remettre cette masse de fer en marche.
Comparée à Black Mountain, Ironatom paraissait bien plus décontractée et sûre. Ni hommes, ni femmes, ni enfants ne se promenaient avec des armes sur le dos, et aucune fusillade entre gangs n'éclatait à chaque heure de la journée.
Pourtant, Finn repéra un groupe familier : des croyants de la Voie Radieuse. Vêtus de robes rouges, ils s'étaient rassemblés à un carrefour, prêchant que l'énergie nucléaire était le pouvoir du diable et exhortant les gens à l'abandonner.
« La Sainte Radiance descendra dans deux mois et vingt-neuf jours ! » hurla un vieux croyant de la Voie Radieuse aux cheveux blancs. « Quand la Sainte Radiance arrivera, le grand jugement commencera. Pour louer la Sainte Radiance, nous construirons le Royaume Divin… »
« En tant que ville qui fonctionne à l'énergie nucléaire, pourquoi laissez-vous les adeptes de la Voie Radieuse débiter leurs sottises ici ? Ne les trouvez-vous pas insupportables ? » demanda Finn.
« Qui ne les trouve pas ? » Lambert tourna dans une autre rue. « Dit-on que le Prophète Cool ne peut pas les supporter et les a même chassés une fois. Mais ils possèdent ce pouvoir divin qui purifie la radiation nucléaire, alors tout le monde ferme les yeux. »
Lambert désigna une file de gens au coin de la rue. « Voyez ? Les adeptes de la Voie Radieuse ont installé un stand là-bas et purifient la radiation gratuitement. Tout le monde fait la queue. »
Finn jeta un coup d'œil et ressentit une lueur de reconnaissance. Il avait vu des scènes similaires à Black Mountain.
Un vieux croyant de la Voie Radieuse se tenait là, tenant une baguette translucide ressemblant à un cristal trouble. Il ferma les yeux, le visage crispé par la concentration comme s'il exerçait quelque pouvoir surnaturel. Une lueur claire jaillit d'une extrémité du cristal et balaya des morceaux de viande de bison muté et des jouets soldats en fer-blanc, enlevant la radiation nucléaire.
« La Voie Radieuse dit que seuls ceux qui croient en la Sainte Radiance peuvent manier le pouvoir divin pour purifier la radiation, » soupira Lambert. « Même le Prophète Cool ne peut pas le faire, alors on n'a d'autre choix que de les tolérer et d'écouter leurs prêches. »
Pendant son séjour à Black Mountain, Finn avait tué pas mal de prêtres de la Voie Radieuse, allant jusqu'à éliminer un grand prêtre de haut rang.
Le Seigneur de la Cité Darius l'avait sérieusement averti que la Voie Radieuse ne laisserait pas passer et ourdirait des complots de toutes les manières possibles pour l'assassiner. Olivia avait exprimé la même inquiétude.
Finn n'était pas inquiet. Les soldats venaient, il les bloquait ; les inondations venaient, il les endiguait. S'il en venait un, il en tuerait un. S'il en venait deux, il tuerait le couple. S'ils le poussaient vraiment trop loin, il anéantirait simplement toute la Voie Radieuse et réglerait le problème une bonne fois pour toutes.
Le tout-terrain traversa un pont, serpenta dans de ruelles étroites et s'arrêta devant le « Garage Auto Benson ». C'était un bâtiment de deux étages avec une large cour. Plusieurs véhicules — pick-ups, jeeps et autres — y étaient garés, avec des fosses de réparation creusées dans le sol.
« On est arrivés, » dit Lambert avec un long soupir de soulagement. Il appuya sur un bouton orange sur le tableau de bord, et la porte du garage à côté d'eux s'ouvrit lentement.
Lambert gara le véhicule, et Finn le suivit dans la cour.
Une voix féminine impatiente appela depuis le deuxième étage. « Papa ? C'est qui ? Tu ramènes encore un inconnu à la maison ! »
Finn leva les yeux. Sur le balcon, une jeune femme aux formes généreuses s'appuyait contre la rambarde en fer.
Elle avait un visage attrayant et des cheveux gris soyeux qui retombaient librement sur ses épaules, les lèvres peintes d'un rouge flamboyant. Elle portait un débardeur blanc pur à bretelles fines et une jupe ultra-courte bleu ciel, ses jambes pleines et fines nues et pâles.
Elle portait un fard à paupières violet et un gloss à lèvres séduisant. Finn pouvait dire qu'elle n'était pas très âgée — dix-huit ou dix-neuf ans environ. Bien que sa silhouette soit encore juvénile, elle avait déjà commencé à se maquiller pour paraître mature, comme une petite punk tape-à-l'œil.
La fille fixa Finn avec une expression hostile. D'après sa façon de parler, il semblait que Lambert Benson avait l'habitude de ramasser des inconnus dans les terres désolées et de les ramener à la maison.
« Voici ma fille, Sylvia Benson, » présenta Lambert.
Il désigna Finn et dit à sa fille : « Voici Finn, un type que j'ai rencontré dans les terres désolées. C'est un mutant, tu sais. »
« Un mutant ? » L'air impatient de Sylvia changea légèrement. « Quelle est sa capacité spéciale ? »
« Faire du vélo, » répondit Lambert.
« Faire du vélo ? Hahahaha ! » Sylvia éclata d'un rire aigu et incontrôlé, la bouche grande ouverte révélant de jolies dents blanches. « C'est quoi comme capacité, ça ? Moi aussi je sais faire. »
« Montre un peu de respect, » dit Lambert sérieusement. « Sans lui, je ne serais pas rentré ce soir. J'aurais peut-être même crevé de faim dans les terres désolées. »
Sylvia ne broncha pas face aux reproches de son père. Elle riposta du tac au tac : « C'est parce que tu ne penses jamais à la consommation quand tu modifies tes bagnoles. Tu fourres toujours le plus gros moteur que tu trouves. Bien fait si tu tombes en panne sèche et que tu crèves la faim ! »
« Si je crève de faim, qu'est-ce que tu boufferas ? Tu ne peux pas être raisonnable pour une fois ? » claqua Lambert, furieux.
Sylvia jeta un coup d'œil à Finn, son expression devenant encore plus dégoûtée. L'ignorant complètement, elle dit fort :
« Papa, arrête de ramener n'importe qui à la maison ! Tu as déjà oublié ? La dernière fois que t'as aidé ce marchand ambulant, il m'a volé ma radio Vellichor ! C'était une édition limitée pour le cinquantième anniversaire du Prophète Cool ! »
Elle lança ça, lança un regard d'avertissement à Finn, puis se retourna et claqua la porte violemment.
« Oh, toi tu invites tout le temps tes amis bons à rien pour faire la fête, mais moi ton père je peux pas ramener un invité ? » hurla Lambert vers le deuxième étage.
Il poussa un long soupir et dit à Finn : « Ma fille a ce genre de caractère. Sa mère est morte jeune, alors personne ne l'a vraiment élevée correctement. Ne t'en fais pas. »
Derrière la porte close du deuxième étage, Sylvia cria sèchement : « Parle pas de ma mère ! »
Finn haussa les épaules. Il n'allait pas s'énerver pour ça. Il était là pour trouver le Noyau-Monde, pas pour se disputer avec une petite peste.
À l'étage, Lambert dégagea une pièce vide pour que Finn l'utilise comme chambre. Le mobilier était simple, mais assez confortable, avec une courtepointe en lin douce et un vieil oreiller en coton fraîchement lavé.
Au cours des jours suivants, Finn croisa Sylvia Benson plusieurs fois. Elle continuait de porter sa jupe ultra-courte bleu ciel et son débardeur à bretelles fines serré qui mettait en valeur sa poitrine généreuse, ses longs cheveux gris lisses et soyeux alors qu'elle exhibait sa beauté sans retenue.
Pourtant, elle ne lui adressa jamais un regard amical, et Finn n'en tint pas rigueur.