*Bang ! Bang !*
De multiples marques de colère continuaient d'apparaître au-dessus de la tête de Nanako.
Elle grinca des dents, leva ses minuscules poings en produisant un grincement, et ses sourcils délicats tressaillirent frénétiquement.
Cet insolent disciple !
Comme c'était exaspérant !
Depuis qu'elle pouvait entendre ses pensées, elle devait constamment réprimer sa colère.
Comment osait-il mépriser son maître de la sorte !!!
Mais ce n'était pas le moment de s'occuper de lui. Si elle ne parvenait pas à déchiffrer l'Écriture Elfique Ancienne d'ici une journée, elle aurait de gros ennuis !
Sans un mot de plus.
Nanako s'assit vivement sur sa chaise, se concentra intensément, et saisit sa plume et son papier.
Puis elle'ouvrit solennellement la première page de l'écriture.
Et Nanako resta figée dans cette position, comme si le temps s'était arrêté.
« ... »
« ... »
Le vent siffla en passant.
Sous le regard attentif de Lynn, une demi-heure plus tard.
3
2
1
Lynn fit un compte à rebours dans sa tête.
Et juste au moment où il atteignit 1, Nanako, avec un timing impeccable, s'effondra sur le bureau avec un bruit sourd.
Le visage plaqué contre l'écriture, sa longue queue de cheval pendante, elle marmonna :
« C'est trop difficile... mon esprit est vide... je n'y arrive pas, c'est tellement frustrant... comment quelqu'un pourrait-il comprendre l'écriture elfique ancienne... »
'Héhé, comme prévu.'
'Écriture elfique ancienne ? Oh, ça me dit quelque chose, ce n'est pas le livre dont je me servais pour caler le coin de la table il y a quelques jours...'
'Est-ce que ça a besoin d'être déchiffré ? N'est-ce pas quelque chose que n'importe qui avec un cerveau pourrait comprendre ?'
'Ah, c'est vrai, j'avais oublié que les Elfes Anciens s'étaient éteints il y a mille ans, pas étonnant que les gens d'aujourd'hui ne la comprennent pas.'
*Fwish fwish fwish —*
La mèche rebelle de Nanako se dressa instantanément comme une antenne.
Ses oreilles se dressèrent immédiatement.
Serait-il possible que cet idiot de disciple... fut-elle soudain choquée, se disant qu'il pouvait comprendre l'écriture de cette écriture ?!!!
Nanako se redressa immédiatement, les yeux écarquillés, tourna la tête et fixa intensément Lynn.
Lynn, qui était penché en arrière sur sa chaise non loin de là en lisant un roman d'amour, ressentit soudain un frisson lui parcourir l'échine.
Il leva les yeux par-dessus son livre, perplexe, et dit :
« Maître, y a-t-il un problème ? »
Nanako voulut d'abord demander directement, mais avala aussitôt ses mots.
Non !
Si elle demandait directement, ça rendrait assurément son disciple suspicieux.
Si cet idiot de disciple découvrait qu'elle pouvait entendre ses pensées, ce serait catastrophique.
« Viens ici et recopie ces formules magiques ! » Elle claqua sur la table sur un ton tsundere et dit :
« Ne crois pas pouvoir glander sous prétexte que ta maître ne fait pas attention, tu as oublié ce que j'ai dit ? Étudie dur et progresse chaque jour ! »
Lynn : « ... »
'Qu'est-ce qui prend à cette loli aux cheveux bleus aujourd'hui !'
'Pourquoi elle est soudain si pressée de me faire étudier ? D'habitude quand ce genre de chose arrive, elle ne devrait pas être déprimée pendant plusieurs jours ?'
'Y a un truc qui cloche, y a définitivement un truc qui cloche, elle s'est remise bien trop vite aujourd'hui !'
Lynn marmonna pour lui-même.
Il n'eut d'autre choix que de poser son roman et d'aller s'asseoir du côté opposé, sous le regard sévère de Nanako.
Il jeta un coup d'œil à l'écriture devant Nanako.
'Héhé, comme prévu, c'est l'écriture des elfes de deuxième génération. Je vais juste rester là et regarder le spectacle. Avec juste cette écriture et aucun autre document de référence, c'est impossible à déchiffrer !'
'Cette stupide loli aux cheveux bleus n'y songerait jamais.'
'Héhé, je le sais, mais je ne te le dirai pas. Juste pour le fun~'
Nanako : « ??? »
Réprimant son envie de le tabasser, Nanako lui lança un regard décontracté et dit :
« Quoi ? Disciple, tu peux comprendre l'écriture ici ? »
Lynn secoua la tête et dit en souriant : « Maître, de quoi plaisantez-vous ? Si même vous ne pouvez pas comprendre ces écritures, comment pourrais-je les comprendre, moi ? »
'Comment je pourrais ne pas comprendre ? J'ai créé ce système d'écriture pour les elfes de deuxième génération, comment je pourrais ne pas le comprendre ?'
'Quelle blague !'
'A l'époque, j'étais les elfes'...'
En entendant les pensées de son disciple, Nanako fut choquée, le cœur rempli d'étonnement.
Quoi ?!
Il l'a créé lui-même !!
C'est quel genre de blague dimensionnelle ça ?!!
Selon les documents connexes, l'âge d'or des Elfes Anciens remontait à mille ans !
Bien qu'ils se soient ensuite éteints pour des raisons inconnues, entraînant la destruction de nombreux documents et matériaux connexes, mais...
Attends...
Les yeux de Nanako s'écarquillèrent soudain.
Elle se souvint tout à coup que dans l'une des pensées précédentes de son disciple, il avait mentionné avoir vécu au moins mille ans...
Pourrait-il en être...
Nanako écarquilla les yeux, saisit l'écriture et se couvrit le visage avec pour empêcher son disciple de remarquer quoi que ce soit de suspect dans son expression.
Ses yeux papillonnaient rapidement.
Quoi qu'il en soit, elle devait profiter de cette occasion pour le sonder correctement !
Puis.
Nanako souffla, posa le livre sur un ton tsundere, pointa l'écriture dans l'écriture, et dit :
« C'est normal que tu ne puisses pas la comprendre, mais ne mets pas ta maître dans le même sac que toi. Ta maître est brillante, et avec juste un peu d'étude, j'ai presque tout déchiffré de cette écriture. »
Lynn fut stupéfait : « Vraiment ? »
Ignorant ses pensées, Nanako se redressa, pointa la première ligne de l'écriture, et dit fièrement :
« Disciple, répète après moi, "Abozidele..." »
Lynn fut immédiatement choqué.
'Abozidele ? C'est quoi la suite, ABCDE ?!!'
'Loli aux cheveux bleus, si tu veux frimer devant moi, utilise au moins quelque chose qui a du sens !'
'Même si tu en faisais un roman érotique ce serait mieux, comment je suis censé suivre ce n'importe quoi !'
L'esprit de Lynn était rempli de reproches.
Nanako écarquilla les yeux, le visage rougissant sous les reproches qu'elle entendait.
Lynn soupira, impuissant, son regard se posant sur la page de titre de l'écriture.
Et au moment où il vit le contenu, son expression devint sérieuse.
Le contenu là-bas attira son attention.
'En l'an 2021 de l'Ère Elfique, le Roi Elfe décréta que tous les guerriers elfes du Continent Violet se rassemblent à la cour royale, se préparant à répondre à l'appel du Premier Roi du Continent Violet pour combattre les dieux.'
'Nous sommes devenus des Traîtres aux Dieux, et nous deviendrons des Tueurs de Dieux, et nous sonnerons le cor du crépuscule pour leurs dieux.'
'Aux guerriers elfes des générations futures, je consignerai ici notre grand voyage. Si nous ne pouvons pas revenir, ce document deviendra la seule preuve de notre existence, désormais.'
Nanako trembla, choquée par les pensées de son disciple qui résonnaient dans son esprit.
C'était une langue qu'elle n'avait jamais entendue.
Mais grâce à ses pensées, elle en comprenait pourtant le sens.
Elle leva les yeux, surprise, vers Lynn, qui fixait silencieusement l'écriture dans ses mains, le cœur rempli d'une stupeur indescriptible.
Son disciple... il pouvait vraiment comprendre l'écriture !
L'écriture elfique ancienne d'il y a mille ans...
C'était l'écriture d'une civilisation antique éteinte ! Elle représentait une histoire extrêmement glorieuse.
Il semble que...
Les pensées de son disciple ne la trompaient pas.
Sa respiration s'accéléra tandis qu'elle mémorisait rapidement les pensées qu'elle avait entendues.
Puis, nerveuse, elle tourna la page suivante.