Plusieurs minutes plus tard.
Lynn avait enfin appris les circonstances approximatives par la bouche de Nanako.
Il avait aussi enfin compris les griefs de celle-ci avec cette fille nommée Juejue.
Juejue.
Une fille qui avait grandi avec Nanako depuis l'enfance, aussi la petite-fille de l'archimage André.
Si les choses avaient suivi un cours normal, ces deux filles qui avaient grandi ensemble, même si elles ne devenaient pas les meilleures amies du monde, leur relation n'aurait pas été trop mauvaise.
Mais c'était à cause de ce duel électrique entre André et son frère de sang, qui pendant ce temps...
Il avait directement provoqué le fait que les deux filles se mettent à se regarder avec méfiance.
Selon Nanako.
À cette époque, l'archimage André avait été le premier à avoir une petite-fille, tandis qu'André n'en avait pas, alors à chaque fois le premier se moquait et le raillait à cause de ça.
Par exemple :
« Mon fils est un talent prodigieux, maintenant un sorcier destructeur de villes, il peut battre ton fils d'une seule main ! »
« Hein, j'ai une petite-fille. »
« Ma fille excelle en tout, même une beauté classique, ceux qui demandent sa main font la queue sur dix kilomètres chaque jour ! Et toi ?! »
« Hein, j'ai une petite-fille. »
Et ainsi, dans cette série d'affrontements, André perdit misérablement.
Pour renverser la vapeur dans cette épreuve.
Il prit directement le père de Nanako, qui n'était pas encore la septième intendante et aussi son disciple, comme son [fils·plus vrai que nature·vrai·fils].
Par conséquent, Nanako devint naturellement sa [petite-fille·plus vraie que nature·vraie·petite-fille].
Parce qu'avoir une « petite-fille » manquait du « petite » comparé à une « petite-fille », l'archimage André semblait soudain prendre le dessus.
« Donc... » Lynn resta coi.
Il jurait n'avoir jamais vu des gens aussi têtus et absurdes de ses nombreuses années de vie.
Nanako, attrapant furieusement ses propres couettes, dit : « C'est donc tout naturel que Nanako se soit fait tyranniser par elle ! »
Nanako grimaça, ses deux petits poings frappèrent le vide, les cheveux sur sa tête affichant encore plus flamboyamment leur puissance contre l'air.
« À 1 an, elle a volé le biberon de Nanako, elle ne l'a pas eu, Nanako l'a battue. »
« À 3 ans, elle a volé la jolie robe de Nanako, elle ne l'a pas eue, Nanako l'a battue. »
« À 6 ans, elle a volé la baguette magique de Nanako, elle n'a toujours pas pu l'avoir, Nanako a continué à la battre. »
Lynn la regarda agiter ses petits poings et prononcer ces mots sévères. Il resta bouche bée.
Ça...... Peu importe comment on regarde, on dirait que c'est toi, maîtresse, qui la tyrannisa !
Tu n'as pas peur de la casser à force de la battre tous les jours ?
Pas étonnant qu'elle soit une loli si féroce, il s'avère que ça s'est développé depuis l'enfance !
Nanako grimaça, serra les poings avec tristesse et dit : « Au début, tout était très harmonieux et beau, bien qu'il y ait eu des disputes occasionnelles, mais dans l'ensemble, Nanako ne vivait pas si mal après tout. »
[Bien sûr, tu vas bien...]
Lynn, sans voix, ne savait même pas par où commencer pour rétorquer.
Nanako s'emporta avec colère : « Mais après dix ans, une chose très terrible s'est produite, et alors les bons jours de Nanako ont pris fin ! »
Lynn resta coi, face à l'expression de chagrin et d'indignation de Nanako, il demanda : « Quelle chose terrible s'est produite ? »
En un instant, des visions de scènes de violence, de sang et de feu, d'acier et de fer, envahirent l'esprit de Lynn.
Invasion de bêtes mythiques ? Adieux entre la vie et la mort ? Séismes massifs et raz-de-marée ?
Nanako grinça des dents de colère, tendit la main pour révéler un espace seulement large comme entre le pouce et l'index.
« Elle a grandi de deux millimètres de plus que Nanako !! »
Lynn : « ...... »
La pièce tomba dans le silence.
Une volée de corbeaux passa au-dessus de la tête de Lynn, projetant six taches sombres en contrebas.
Lynn, une goutte de sueur au front, marmonna : « C'est... c'est vraiment effrayant...... »
Nanako, le visage renfrogné, rétorqua : « En effet, c'est à ce moment-là, quand elle a dépassé Nanako de deux misérables millimètres, que les bons jours de Nanako ont pris fin. Au début, quand la différence n'était que de deux millimètres, porter des talons suffisait à combler l'écart, mais la situation a vite dégénéré ! »
Lynn : « ...... »
Nanako fit les cent pas, fronçant les sourcils, une petite main soutenant son menton, sa queue de cheval virevoltante.
« Ça a commencé par deux millimètres, puis ça a fait trois, cinq, et au bout de quelques années, l'écart s'était creusé jusqu'à deux, trois centimètres. La différence n'a cessé de grandir et est devenue impossible à combler rien qu'avec des chaussures !! »
Lynn : « ...... »
Nanako, grinçant des dents, se précipita vers la table.
Thump, thump, thump——
Elle déboucha vivement tous les biberons de lait sur la table, les avalant d'une traite.
Thump——
Elle claqua la table, titubante.
Nanako essuya violemment le liquide blanc crémeux au coin de sa bouche et s'écria avec colère :
« J'ai bu du lait tous les jours comme elle. Mais apparemment, ça ne change rien pour Nanako. J'ai misérablement perdu sur tous les plans concernant ça !! »
Lynn essuya la sueur froide de son front et demanda : « Alors... elle fait quelle taille ? »
Nanako, grinçant des dents, répondit : « Un mètre soixante-dix, juste un peu plus grande que Nanako, mais elle est si fière d'elle-même ! »
Machinalement, Lynn tourna la tête, son regard se posa sur les marques de règle gravées dans le coin du mur.
Bien que les marquages aient été hâtivement effacés, de faibles traces restaient visibles.
« Un... Quatre... » Lynn plissa hésitamment les yeux.
Thump——
Nanako se leva, interrompant brutalement les conjectures folles de Lynn avec ses cheveux dressés sur la tête, « La taille et tout ça, Nanako s'en fiche. Alors quoi si elle est plus grande ? Nanako s'en fiche. Ce qui contrarie vraiment Nanako, c'est autre chose ! »
Lynn, épongent sa sueur, demanda : « Quoi donc...... »
Les yeux de Nanako devinrent soudain emplis de tristesse.
Elle baissa les yeux, vers sa poitrine, les yeux emplis de larmes.
« ...... »
« ...... »
Les alentours se turent une seconde.
Lynn comprit vite.
Le message était clair, laissé sous-entendu.
Lynn inspira profondément, essuya une fausse larme au coin de l'œil et dit d'une voix peu assurée :
« Maîtresse, courage...... »
[En effet, c'est indubitablement une chose très triste à entendre.]
[Pour une maîtresse qui n'a pas pu se développer depuis des centaines d'années, c'est absolument le plus grand chagrin pour une loli.]
[Je sens mon cœur souffrir rien qu'à la vue de ma disciple...]
Une vision apparut soudain dans l'esprit de Lynn.
« Nanako est devenue une mage très puissante de niveau démantèlement de ville, non ? Même la magie interdite, elle n'a qu'à la regarder pour l'apprendre. Et toi ? »
« Bah, je suis plus âgée que Nanako ! »
« Nanako est un prodige de la magie qui n'apparaît qu'une fois par millénaire, tu sais ! Elle a tué dix mille slimes, vaincu cinq mille gobelins. Et toi ? »
« Bah, je suis plus âgée que Nanako ! »
Chaque fois que Lynn pensait à cette scène dans son esprit, il ressentait une peine excessive.
Il fut piétiné de toutes parts en un clin d'œil.
Tristesse !
Tristesse !
Une telle immense tristesse !
Nanako secoua vigoureusement la tête, sa queue de cheval virevoltante, et avec les yeux légèrement rouges, elle serra son petit poing en disant :
« Mais Nanako ne reconnaîtra absolument pas sa défaite. Alors quoi si c'est un ou deux centimètres ? Nanako a d'autres atouts aussi. »