La pluie se mit à tomber à l'intérieur de l'hôpital de chirurgie esthétique, où des points de lumière et la Perle de Sang se mêlaient, s'abattant sur l'architecture mutée.
L'épouse, toujours douce et patiente, se tenait sous la pluie, son corps couvert de cicatrices laissées par des chaînes.
— J'ai vu son visage, quand Fu Yi allait m'entraîner dans l'Abîme, c'est lui qui a arrêté Fu Yi.
— N'avez-vous pas toutes remarqué ? À partir d'un certain jour, Fu Yi a semblé devenir une personne complètement différente.
L'épouse tourna son regard vers Li Guo'er, qui s'efforçait encore de recomposer un cadavre, ses yeux emplis de chagrin et de douleur.
— C'est Fu Yi qui a abusé de son pouvoir pour se rapprocher de vous, vous blesser sans retenue, puis vous a quittée une fois vos sentiments acquis. Cet après-midi-là, quand il a vu la voiture partir en vrille, il n'a pas songé à sa propre sécurité et s'est élancé pour vous sauver.
Sa voix monta peu à peu, et l'épouse pointa du doigt la plus jeune des internautes.
— C'est Fu Yi qui vous a trompée par des flatteries, a détruit toutes ses promesses après avoir obtenu ce qu'il voulait, et vous a abandonnée. Cette nuit de pluie, c'est lui qui vous a portée, fiévreuse et inconsciente, jusqu'à l'hôpital, restant assis à votre chevet jusqu'à ce que votre état s'améliore.
L'épouse semblait vouloir vider son cœur. Elle porta alors son regard vers la mère de Fu Yi.
— Je sais comme c'est dur pour vous. Fu Yi a abandonné sa femme et son enfant, vous laissant affronter seule ces épreuves imméritées. Mais celui qui a fui ses responsabilités comme un rat, c'est Fu Yi. C'est lui qui, bien qu'entouré de centaines de personnes, a osé se ruer en avant pour arracher la photo de votre fille. Perdre son travail et sa réputation, il s'en moquait, car à ce moment-là, ce qui l'inquiétait le plus, c'était encore la maladie de votre fille !
Chaque mot gouttait de larmes. Le balayage du regard de l'épouse s'arrêta sur l'enseignante Liu.
— Je connais votre liaison avec Fu Yi, j'ai aussi vu vos conversations. Chaque fois que Fu Yi vous rejoignait, il prétendait que j'étais la pire des épouses, qu'il ne trouvait pas l'Amour au foyer, et il faisait tout pour me dénigrer, moi et les enfants, rien que pour gagner votre pitié et attendrir votre cœur.
— Votre père a été calomnié jadis, et Fu Yi n'a jamais cherché la vérité. Il vous a juste promis qu'il ne deviendrait jamais comme votre père. Mais cet homme étendu ici n'a jamais cru aux rumeurs, il a enquêté lui-même et a déterré la vérité ensevelie depuis plus de dix ans, restaurant l'innocence de votre père !
Sa voix grandit encore, comme décidée à dire tout ce qu'elle gardait en elle.
— La mère de Fu Sheng, vous devez être la personne qui comprend Fu Yi le mieux après moi.
— C'est Fu Yi qui vous trompait dans votre dos, qui frappait Fu Sheng violemment pour maintenir sa soi-disant dignité paternelle, c'est aussi Fu Yi qui a coupé tout contact de Fu Sheng avec le monde extérieur, choisissant de s'enfermer dans la solitude.
— Il n'a jamais assumé ses devoirs de père et de mari, déchirant cette famille !
— Quand j'ai tout abandonné, quand je n'ai plus pu supporter, quelqu'un est apparu. Il était totalement différent de Fu Yi, mettant toute son énergie à recoller les morceaux de cette famille éclatée.
— Il ne ramenait jamais sa mauvaise humeur à la maison, traitait les enfants avec douceur et respect sans les gâter. Il enfilait un tablier et leur cuisinait de bons petits plats, acceptant de se mettre à leur hauteur pour jouer à toutes sortes de jeux puérils avec Fu Tian. Mais quand Fu Sheng s'est fait harceler par des voyous, il a foncé sans hésiter. Pour que Fu Sheng retourne à l'école, pour arrêter le harcèlement, il s'est disputé avec les professeurs et s'est même battu contre le chef d'immeuble partial. L'enseignante Liu connaît aussi ces épisodes.
— C'est lui qui a guidé votre enfant hors du désespoir, qui vous a sauvée une seconde avant l'accident de voiture, qui vous a portée à l'hôpital, qui a fait réviser le procès de votre père, et qui, même au prix de son emploi et du mépris de milliers de gens, a continué pour sauver votre fille.
Enveloppée par la Haine, son regard passa d'un visage méprisant à l'autre, pour enfin se poser sur le cadavre de .
— Celui qui m'a donné ce mince espoir, c'était encore lui, déclara-t-elle solennellement.
Après avoir tout dit, l'épouse resta immobile, la Haine qui l'entourait incapable de la protéger de la pluie tombant du ciel.
Les points de lumière priants et la Perle de Sang mutée tombèrent sur son vêtement extérieur, mais elle parut totalement insensible.
Zhao Qian poussa un doux soupir, voulut consoler l'épouse d'un mot, mais constata qu'elle n'en était pas capable.
Posant une main sur l'épaule de , elle abandonna à son tour toute sa Haine et tout son Amour, puis se retourna et s'en alla.
L'Amour et Zhao Qian quittèrent l'hôpital muté, et elles ne reviendraient peut-être jamais.
Une par une, bouillonnantes de Haine, toutes laissèrent leur haine et leur amour dans le corps de , seules les lèvres de Zhuang Wen se serrèrent.
Le chef d'immeuble était mort, son corps réduit en miettes...
Voyant les autres infuser le corps de de leur Haine, Zhuang Wen attrapa elle aussi la femme sans visage aux âmes dispersées qui se tenait près d'elle, y déposa leur Haine, puis tenta d'utiliser cette Haine pour réparer le corps de .
Il n'y avait aucun moyen de ramener la personne, le meilleur résultat était de ramener un corps intact.
Après bien des hésitations, Zhuang Wen finit par décider de parler à l'épouse, quand soudain Li Guo'er, à côté d'elle, lâcha : « Puis-je l'emporter ? »
Les pupilles couleur sang de Zhuang Wen se contractèrent brutalement. Y avait-il concurrence pour lui aussi ?
Voyant l'épouse abattue, comme indifférente à tout ce qui l'entourait, Li Guo'er semblait déjà connaître la réponse.
Elle ôta ses lunettes brisées et, sans un sourire, s'inclina profondément devant l'épouse : « Je suis désolée. »
La Haine et l'Amour affluèrent toutes dans le cadavre, et les femmes qui entouraient la base de la Statue du Dieu commencèrent à partir l'une après l'autre.
Certaines laissèrent tout derrière elles, certaines firent semblant d'oublier, certaines maintinrent une façade de force, certaines laissèrent toute leur Haine et tout leur Amour mais ne purent oublier ces brefs instants de mémoire.
À mesure que chaque personne gonflée de Haine quittait l'hôpital muté, le bâtiment trempé par la pluie priante sembla commencer à retrouver la normale.
La mutation ne pouvait être inversée, pourtant, dans les prières des gens, l'architecture mutée se couvrit peu à peu du quotidien.
Le chagrin et le désespoir furent voilés, et lentement, les fissures dans la terre et le ciel nocturne se mirent à se refermer.
Au pied de la Statue du Dieu, la forme brisée de , enlacée par la Haine et l'Amour, se recomposa graduellement.
Son épouse resta à ses côtés tout le temps, jusqu'à ce que la pluie dans le ciel nocturne cesse.
La Haine en elle s'était dissipée, se transformant en une émotion unique ; elle voulait aider à restaurer son cœur fragmenté.
Caressant le cœur brisé, les larmes de l'épouse coulèrent sur ses joues, et le cœur jadis glacé sentit une trace de chaleur.
— Je t'aurais ramené à la maison, mais je sais que d'autres t'attendent, dit-elle.
Lâchant toute Haine et tout Amour, l'épouse replaça le cœur de dans sa poitrine.
Elle retira ses mains, emplies de réticence, et,levant les yeux vers Zhuang Wen, dit : « Ramène-le à la maison. »
Zhuang Wen n'avait pas prévu que l'épouse dise une chose pareille. Le Feu noir dans ses yeux vacilla doucement, mais elle comprit vite quelque chose ; dans le Monde de la Mémoire de l'Autel, il n'y avait pas de Feu noir dans leur Haine. Leur Haine et leur Amour n'avaient pas besoin d'être brûlés par le Feu noir ; ils en étaient déjà la forme la plus pure.
— Me fais-tu confiance ? demanda Zhuang Wen.
— Tu n'appartiens pas à cet endroit. Alors que la haine tordait tout, je me suis souvenue de beaucoup de choses et de beaucoup de gens, dit l'épouse en se tournant lentement. « C'est la meilleure fin que nous puissions avoir. »
Elle dissipa tout son Amour et toute sa Haine et commença à sortir de l'hôpital, s'arrêtant après quelques pas.
Posant un dernier regard profond sur le corps de , elle dit doucement à Zhuang Wen : « Ramène-le à la maison, ne fais pas inquiéter ceux qui l'aiment. »
Les marques de la Haine et de l'Amour imprimées sur le corps de le rendirent peu à peu entier à nouveau.
Marchant vers la sortie de l'hôpital, l'épouse ne se retourna plus, son cœur vide serré tandis qu'elle descendait les rues assombries.
Pas à pas, elle regagna son domicile, ressentant soudain comme la ville était vaste et comme la maison semblait lointaine.
La nuit épaisse recula lentement, et la lumière du soleil matinal brilla sur elle.
Avec sa clé, l'épouse’ouvrit la porte comme toujours, changea de chaussures, enfil un tablier et entra dans la cuisine.
Elle voulut préparer le petit-déjeuner pour sa famille comme avant, mais en touchant les ustensiles, elle comprit qu'elle ne pouvait pas faire semblant que tout était normal.
S'appuyant contre le placard, l'épouse glissa lentement dans le coin de la cuisine, serra ses genoux contre elle, essayant de ne pas trop pleurer de peur de réveiller les enfants.
La porte de la cuisine, entrouverte, fut poussée doucement, et Fu Sheng, qui n'avait pas dormi de la nuit, apparut sur le seuil. Le père ne rentrait souvent pas la nuit, mais cette fois, Fu Sheng ressentit inexplicablement panique et peur.
Tendant un mouchoir à sa mère, Fu Sheng s'accroupit près d'elle, n'osant pas poser cette question.
Au bout d'un très long moment, l'épouse releva enfin la tête, les yeux gonflés de rouge, et dit à Fu Sheng : « Papa est parti très loin, et il ne pourra peut-être plus rentrer à la maison. »
En entendant les mots de sa mère, l'esprit de Fu Sheng sembla faire une pause d'une seconde, légèrement désorienté, comme si son corps ne pouvait pas encore traiter l'information et vivait encore dans l'inertie du quotidien.
« Où était-il hier soir ? »
« À cet hôpital. Son dernier appel était pour t'interdire formellement d'y aller... » Avant que l'épouse n'ait fini, Fu Sheng avait déjà couru hors de la porte.
Il ne savait pas pourquoi il courait désespérément là-bas, comme si en courant plus fort, plus fort encore, il pouvait retenir son père.
Son esprit était vide, il devait faire quelque chose, on aurait dit qu'il poursuivait quelque chose.
L'hôpital transformé paraissait ordinaire sous la lumière du soleil, et pour l'hôpital, ce jour semblait comme n'importe quel autre jour ordinaire, si banal que personne ne s'en souvenait.
Courant dans l'hôpital, Fu Sheng interrogea tous ceux qu'il croisa au sujet de son père, sachant qu'il y travaillait comme infirmier.
Errant sans but dans l'hôpital, posant des questions, personne n'avait de réponse.
Le Fu Sheng en sprint fut finalement stoppé par le gardien de sécurité, et juste au moment où on allait le mettre dehors, un médecin et son frère, qui était infirmier, accoururent.
« Savez-vous dans quelle chambre est Fu Yi ? Il travaille ici comme infirmier, je veux le voir ! » Fu Sheng saisit le bras de l'infirmier, dont le regard était complexe. « Vous savez où il est, n'est-ce pas ! Dites-le-moi ! »
« Il est déjà parti », révéla le médecin, sortant un rapport diagnostique froissé. « Il souffrait de cette maladie depuis longtemps, et il ne cessait de la laisser traîner. »
« Docteur, je veux juste le voir maintenant ! S'il vous plaît, laissez-moi le voir ! » Fu Sheng agrippa le rapport diagnostique, de plus en plus agité, tandis que les gardiens de sécurité se pressaient à nouveau autour de lui.
Le gardien écarta Fu Sheng, et l'infirmier essaya sans cesse de le consoler, le menant aux endroits où Fu Yi travaillait d'habitude. Tout y était encore, sauf la personne qui avait disparu.
À mesure que le soleil montait plus haut et que l'hôpital se remplissait de monde, Fu Sheng suivit l'infirmier comme un zombie jusqu'à ce qu'il soit finalement emporté par la foule.
Serrez contre lui le rapport diagnostique gardé secret jusqu'au bout, Fu Sheng s'assit sur les marches de l'hôpital, ne sachant pas ce qu'il pensait, juste assis là pendant longtemps.
La lumière du soleil projeta une ombre sur la fenêtre, et au fil de la journée qui montait et descendait, l'ombre de la fenêtre changea lentement elle aussi.
Fu Sheng, tenant le rapport diagnostique, descendit les escaliers, sans savoir ce qui le poussa plus tard à se relever.
Il quitta l'hôpital et s'engagea dans la rue animée de la ville.
Les passants allaient et venaient, les véhicules filaient sans cesse, et tandis que Fu Sheng regardait la ville affairée, il se sentit comme une lettre jetée dans une boîte aux lettres sans adresse, sans origine ni avenir.
On aurait dit que quelqu'un l'appelait par son nom depuis la foule, mais après avoir cherché longtemps, il ne trouva personne.
Se dirigeant vers la direction de la voix, Fu Sheng vit la mère de Fu Tian, marchant anxieusement vers lui.
« Ne t'enfuis plus tout seul à l'avenir, j'ai peur de ne pas te retrouver... » L'expression de sa femme était redevenue normale, sauf que ses yeux étaient encore un peu rouges et gonflés ; elle tira Fu Sheng contre elle.
« Désormais, où que j'aille, je te le ferai savoir. » Fu Sheng regarda la mère de Fu Tian — Il ne l'avait jamais appelée « Maman », mais elle n'en avait jamais tenu rigueur.
« Mm, j'ai préparé le repas, mangeons ensemble. » Sa femme et Fu Sheng se frayèrent un chemin dans la foule affairée et regagnèrent leur vieux quartier.
Ouvrant la vieille porte de sécurité, sa femme apporta la nourriture depuis la cuisine. Fu Sheng plia soigneusement le rapport diagnostique et le cacha dans la poche de son pantalon.
La même table qu'avant, mais une chaise était désormais vide.
Fu Sheng et sa femme baissèrent la tête pour manger, tandis que Fu Tian, sur sa chaise, regarda sa mère puis son frère, et prit soudain la parole, une cuillère à la main : « Où est Papa ? Il n'est pas encore rentré ? »
« Papa est parti pour le travail, et il faudra peut-être un an ou deux avant qu'il puisse revenir. Il travaille très dur pour notre famille », dit sa femme avec un ton légèrement différent d'habitude.
« Alors, est-ce que je peux appeler Papa ? Je veux qu'il revienne au plus vite ; je veux encore jouer à cache-cache avec lui, et cette fois je suis sûr que je le trouverai ! » dit Fu Tian joyeusement, mangeant de bon appétit.
« Papa a un travail secret, il ne peut pas passer d'appels comme ça. » Fu Sheng prit son bol et ses baguettes pour la cuisine : « J'ai fini de manger. »
Après avoir lavé la vaisselle, il retourna dans sa propre chambre.
Il ferma la porte, tira les rideaux, et s'assit sur le bord du lit.
Voyant Fu Sheng verrouiller sa porte, sa femme voulut dire quelque chose, mais au final, elle garda le silence.
Regardant Fu Tian, qui d'ordinaire détestait les carottes, ne pas trier sa nourriture cette fois. On aurait dit qu'il essayait de rendre sa mère heureuse en choisissant spécialement de manger les carottes.
« Tu n'aimes pas d'habitude les carottes ? »
« Je ne suis plus un gamin ; seuls les gamins sont difficiles. » Fu Tian ne laissa rien, finit son repas : « Papa a dit avant de partir, s'il partait un jour, je devais protéger Maman et ne jamais te mettre en colère. »
« Il t'a dit ça ? »
« Ouais, Papa m'a dit plein de choses ! Il a dit que tu es la meilleure femme du monde et que si vous vous disputez, ce sera forcément sa faute ! Il a aussi dit que mon frère et moi sommes destinés à devenir de grandes pointures qui changeront le monde ! Maman, c'est quoi une grande pointure ? »
« C'est quelqu'un d'aussi impressionnant que ton père. » La femme détourna la tête et ne parla qu'après un long moment : « Une fois que tu auras fini de manger, va faire tes devoirs. »
Quand Fu Tian rentra dans sa petite chambre, sa femme se mit à faire le ménage. Elle s'occupait toujours, cherchant sans cesse des choses à faire.
Le temps s'écoula lentement, du lever au coucher du soleil, puis au-delà de l'horizon.
L'épouse, épuisée par la journée, entra dans la chambre, s'allongea sur le côté, face à l'espace vide à côté du lit, fixant le sol comme si elle pensait à quelqu'un.
« Toc, toc, toc ! »
Soudain, on frappa à la porte de la chambre. L'épouse se redressa sur le lit et courut ouvrir.
En pyjama, Fu Tian se tenait sur le seuil, les yeux humides comme s'il avait fait un mauvais rêve.
« Papa me manque, et je n'arrive pas à dormir. »
Mordant sa lèvre, l'épouse ne dit rien d'autre, mais enlça doucement Fu Tian.
Les adultes ont tendance à éviter tacitement de parler ou de penser à certaines choses, mais les enfants ne comprennent pas et percent ce silence, portant toute la peine sur leur visage.
« Et si je te racontais une histoire ? »
Elle border Fu Tian et sortit un livre d'histoires, commençant à lui raconter ces beaux contes de fées.
Le temps s'écoula, insensible au départ de qui que ce soit.
Après que la nuit eut passé, un nouveau jour se leva.
L'épouse se leva tôt pour préparer les repas, comme avant, seulement maintenant elle devait préparer un couvert et un petit-déjeuner de moins.
La porte de la chambre s'ouvrit, et après que le repas fut prêt, Fu Sheng sortit aussi de la maison.
Il portait un uniforme scolaire flambant neuf, son sac à dos sur l'épaule, tout comme la première fois qu'il était sorti de sa chambre.
« J'ai mis ta boîte à repas, fais attention en mangeant. »
« D'accord », Fu Sheng prit la boîte à repas, « Je vais à l'école. »
En quittant le vieux quartier, Fu Sheng ouvrit son sac à dos pour y glisser la boîte à repas, mais vit soudain que la nourriture pour chats qu'il avait achetée pour les chats errants était encore là.
Il se souvenait clairement de la scène de ce jour-là, son père s'était fait virer de la société de jeux et était allé chercher un nouvel emploi, et il était tombé par hasard sur son père à la grille de l'école, découvrant que son père avait pris un poste d'infirmier à l'hôpital de chirurgie esthétique.
« Je ne voulais pas me souvenir de quoi que ce soit le concernant, mais maintenant je me rends compte qu'en fait, je me souviens de tous ces petits détails avec une clarté incroyable. »
Tenant la boîte de pâtée pour chat sur le point d'expirer, Fu Sheng n'alla pas à l'école ; il se dirigea vers l'arrêt de bus.
Quand ce bus familier arriva à la station, il y monta machinalement.
Le bus du petit matin était bondé : employés de bureau, seniors rentrant de leur exercice matinal, et élèves allant à l'école.
Tout le monde était serré, se balançant au rythme du bus, et parfois des connaissances échangeaient quelques mots.
« Regardez les gars, ce jeu est sorti officiellement à cinq heures ce matin, j'ai veillé toute la nuit jusqu'à ce que je l'obtienne enfin ! Il est ultra explosif ! »
« C'est pas juste un jeu de simulation amoureuse ? »
« Simulation amoureuse ? Mets les écouteurs d'abord, tu ne peux pas jouer à ce jeu à volume élevé. »
Le bus passa un arrêt après l'autre, et Fu Sheng, tenant son sac à dos, regarda le paysage par la fenêtre.
Une demi-heure plus tard environ, il descendit du bus et arriva dans un petit parc presque abandonné.
Marchant sur le sentier envahi d'herbes folles, Fu Sheng'ouvrit la boîte de pâtée, mais étrangement, pas un seul chat errant du petit parc ne s'approcha.
Portant son sac à dos, il avança et remarqua soudain qu'il y avait semble-t-il quelqu'un d'assis sur un banc au loin.
Les buissons non taillés masquaient la majeure partie du corps de la personne, et Fu Sheng accéléra involontairement le pas ; il enjamba les buissons, courant vers ce banc du parc.
Son cœur battait de plus en plus vite, et il faillit foncer.
Pour une raison quelconque, son cœur se remplit d'anticipation, Fu Sheng traversa les buissons, et regarda alors attentivement le banc.
Un jeune homme était assis sur un côté du banc, tenant un grand sac rempli de bière, et autour de lui se rassemblaient pas mal de chats errants.
Fu Sheng regarda le banc où était assis le jeune homme, se souvenant de ce matin-là.
Séchant les cours, il avait croisé son père au chômage et sans-abri ici.
Tenant la boîte de pâtée ouverte, Fu Sheng s'assit de l'autre côté du banc, posa la pâtée par terre, et regarda chaque chat errant manger.
« Hé, pourquoi tu sèches les cours encore ? » Le jeune homme regarda Fu Sheng avec un sourire.
Fu Sheng n'avait pas envie de parler à un inconnu, son regard fixé sur la boîte de pâtée par terre.
« Tu veux boire ? Une fois saoul, tu te sentiras un peu mieux. » Le jeune homme ouvrit une canette de bière et la posa devant Fu Sheng.
Entendant ce ton un peu familier, Fu Sheng se tourna vers le jeune homme, puis ses yeux allèrent à la canette ; il fronça les sourcils et secoua la tête.
« Comment un gamin en plein fleur de l'âge peut-il avoir l'air si inquiet en permanence ? Il faut que tu te reprennes ! »
Le jeune homme tendit sa main fondant dans la lumière du soleil dans sa poche, puis sortit une boîte noire du sac rempli de bière de l'autre main.
« J'hésite depuis plusieurs jours à te donner ce truc. »
Le jeune homme semblait se parler à lui-même, et au final, il ne donna pas la boîte noire à Fu Sheng mais la remit lui-même.
« Oublie, un avenir si dur à changer, comment puis-je revenir en arrière ? »
Se relevant, le jeune homme regarda Fu Sheng une dernière fois : « Il y a encore beaucoup de gens dans ce monde qui t'aiment, je sais que c'est grâce à eux que tu as continué à faire ce choix. Vas-y, arrête de sécher les cours, tu n'as pas promis à quelqu'un que tu ne le ferais plus ? »
Sous le regard surpris de Fu Sheng, le jeune homme s'éloigna en titubant vers la sortie du parc, et avant de quitter le parc, il sortit son téléphone, le dos tourné à Fu Sheng, et appuya légèrement.
La sonnerie du téléphone retentit, et il fallut quelques secondes à Fu Sheng pour sembler réaliser soudain quelque chose ; il fouilla dans son sac à dos et trouva le téléphone que son père lui avait acheté.
Ce téléphone, qui ne contenait que le numéro de son père, sonna une fois ; il l'alluma, et il y avait un nouveau message de son père.
« Vas-y, avance, vers des lieux plus lointains, pour voir plus de paysages, pour devenir une meilleure version de toi-même. »