« Compte tenu du budget, nous avons engagé beaucoup de nouveaux acteurs pour ce drama, et la plupart savent jouer, mais ils ne parviennent pas à s'approprier totalement leurs personnages. »
« Cela m'est égal, mais ajouter des scènes à la hâte ne risque-t-il pas d'affecter l'intrigue dans son ensemble ?
Chaque minute du film compte.
Me donner plus de scènes pourrait nuire à la perfection de l'interprétation du protagoniste », exprima Han Fei avec une sincère préoccupation pour le bien de la production.
« Le scénario doit être modifié », dit le réalisateur Jiang d'un air sévère.
« En raison de certains problèmes d'intrigue, les familles des victimes sont très contrariées. »
Le réalisateur Jiang était exigeant avec les acteurs, mais il se montrait plus conciliant face aux familles des victimes.
« Puisque nous adaptons une affaire réelle, nous devons en effet tenir compte des sentiments des familles des victimes. »
« Oui », le réalisateur Jiang tapa sur l'épaule de Han Fei, « Va te préparer au maquillage.
Pour rendre Wei Youfu plus vivant, nous ajoutons quelques scènes de la vie quotidienne. »
Han Fei entra dans une pièce inutilisée au rez-de-chaussée qui servait de salle de maquillage temporaire et choisit un coin pour s'asseoir.
La maquilleuse l'habilla de la tenue que Wei Youfu portait souvent avant sa mort, coiffa ses cheveux à l'identique et retoucha légèrement son maquillage.
Tenant le scénario fraîchement réécrit, Han Fei le feuilletait en silence lorsque la porte de la salle de maquillage s'ouvrit.
« Ils ont fini de tourner et ils veulent encore des changements ?
J'en ai vraiment marre ! » un jeune homme d'un mètre quatre-vingts entra dans la pièce, suivi d'une femme dans la trentaine.
« Qui pouvait savoir que les familles des victimes changeraient d'avis à la dernière minute ?
Elles font un scandale devant l'immeuble ; pas de changements, pas d'avancement », dit la femme, tenant un sac et plusieurs dossiers et scénarios.
« Je me demande pourquoi tu as choisi ce drama au départ ? » le jeune homme déversa sa frustration sur la femme, « Il n'a pas de popularité, pas de fonds, les acteurs sont rassemblés à la va-vite, ne viens pas salir la réputation que je me suis construite avec ce drama. »
« C'était une décision de la société.
Il n'y a pas eu beaucoup de thèmes similaires ces dernières années ; il y a encore une chance qu'il fasse un buzz », marmonna la femme à voix basse, apparemment craignant que le jeune homme ne l'entende, puis continua, « Les capacités du réalisateur Jiang Yi sont hors de doute.
Bien qu'il n'ait jamais produit de blockbuster, il n'a jamais fait de flop non plus.
Acheng, contente-toi de coopérer et de suivre les changements. »
« C'est facile à dire », Acheng allait répliquer quand une rumeur bruyante vint de l'extérieur de l'appartement, apparemment des gens se disputaient.
Acheng et sa manager sortirent pour voir ce qui se passait, mais Han Fei, déjà maquillé, n'y prêta aucune attention ; il alla directement trouver Jiang Yi, prêt à finir le tournage et partir au plus vite.
Pour l'instant, il ne pouvait pas se soucier moins de ces futilités.
Plutôt que de dépenser son énergie pour des problèmes mineurs, il préférait réfléchir à comment appréhender le meurtrier dérangé qui avait tué sept personnes, pour rendre véritablement justice aux morts.
Le royaume spirituel de Han Fei avait largement dépassé celui de la plupart des gens, ce qui pouvait aussi être crédité au jeu « jeu apaisant ».
Le vacarme continuait en bas ; les familles des victimes semblaient être entrées dans la résidence.
Sans autre choix, le réalisateur Jiang dut mener Han Fei sur le lieu de tournage à l'étage, « Nous voulons que le public sente que Wei Youfu a été vivant comme eux, qu'il avait sa propre vie.
Ainsi, quand il se fera tuer, les spectateurs éprouveront plus d'empathie.
J'espère donc que tu pourras ajouter une autre scène de vie quotidienne avant la mort de Wei Youfu. »
« Compris », pour d'autres, jouer Wei Youfu pourrait être difficile, mais pas pour Han Fei ; il avait rencontré Wei Youfu et se souvenait de toutes ses expressions.
La bonté inhérente d'une personne, après avoir connu le désespoir et la douleur, son expression devient encore plus déchirante.
« Je le jouerai bien. »
En entrant dans la pièce de tournage, toutes les données sur Wei Youfu dans l'esprit de Han Fei s'infusèrent progressivement dans son corps ; à cet instant, il n'était plus lui-même.
Travaillant tard dans la nuit, rentrant chez lui utterly épuisé, ses yeux étaient emplis de lassitude, mais cachée dans cette exhaustion se trouvait une faible trace de satisfaction.
Assis sur le canapé confortable, regardant la photo de lui et sa femme, son regard devint progressivement tendre.
Essuyant doucement la photo, il planifiait une surprise pour sa femme — dans quelques jours, une grande photo de mariage pourrait être accrochée dans la maison.
Alors qu'il réfléchissait à l'endroit où accrocher la photo de mariage, son téléphone se mit à vibrer, et il décrocha.
Les remontrances et les admonestations de son père âgé lui firent sentir comme un enfant, et ce n'était que devant son père qu'il pouvait tout lâcher.
« Je comprends, ne t'inquiète pas, et toi aussi prends soin de ta santé… » Après avoir raccroché, Han Fei se tourna et marcha vers la chambre, sachant que c'était une fin promise à l'échec.
« Youfu ! » Han Fei n'avait pas fait quelques pas quand il entendit soudain la voix d'un vieil homme venant de l'escalier hors champ.
Le vieil homme maigre posa la banderole qu'il tenait et entra sur le plateau dans un état second : « N'y va pas, Youfu… »
Alors que Han Fei marchait vers la pièce maudite, il s'arrêta, reconnaissant la voix — c'était la voix du père de Wei Youfu.
Se retournant, Han Fei vit le vieil homme serrer la banderole, son expression émue.
« Qui a laissé entrer la famille de la victime ! » Le chef opérateur et le machino saisirent le bras du vieil homme, essayant de l'entraîner.
« Attendez ! » Han Fei se précipita : « Le vieillard est âgé, ne le traitez pas brutalement. »
Il protégea le vieil homme derrière lui : « Parlons-en calmement. »
« De quoi y a-t-il à parler ?
Nous étions déjà d'accord au début, et maintenant ils reviennent sur le tournage, n'est-ce pas du chantage ? » Acheng s'appuya sur le montant de la porte, indifférent au regard d'avertissement de sa manager.
« Tu dis n'importe quoi ! » le vieil homme maigre serra la banderole : « Vous avez dit au début que tourner le film permettrait à plus de gens de connaître cette affaire !
Ça pourrait nous aider à retrouver le meurtrier !
C'est pour ça qu'on a accepté !
Mais qu'est-ce que vous tournez ?!
Vous inventez complètement des choses ! »
« On fait un film, attraper les criminels c'est le travail de la police ; vous avez aussi signé le contrat. » Acheng, bien plus grand que le vieil homme, le toisait de haut : « On a déjà tourné les scènes précédentes, juste parce que vous faites un scandale unilatéral, savez-vous combien on doit tout changer ?
Nos pellicules, mon temps, savez-vous combien tout ça coûte ? »
« C'est vous qui avez renié les premiers ! » Le vieil homme s'agita davantage, et entendant le bruit, plusieurs autres personnes portant des banderoles débouchèrent de l'escalier — toutes étaient des membres des familles des victimes de l'affaire du Puzzle Humain.
« Qu'est-ce qui se passe ? » Han Fei était aussi perplexe, ne s'attendant pas à ce que le conflit entre les deux parties devienne si intense.
« La plupart des scènes sont tournées ; les familles des victimes ont dû voir notre featurette et nos bandes-annonces. » Jiang Yi soupira doucement, baissant la voix : « Moi aussi je veux le tourner à ma manière, mais les financeurs n'approuvent pas mes idées.
Le meurtrier court toujours dans la réalité, pourtant ils veulent filmer une fin parfaite. »
« Oui, l'affaire ne sera pas close, ce qui signifie pas de sortie, alors le scénariste a concocté une fin. » Jiang Yi semblait aussi impuissant : « Pour faire simple, au dernier moment, la chance du protagoniste l'emporte incroyablement et il vainc le meurtrier. »
« Puisque c'est basé sur une vraie affaire, mieux vaut ne pas inventer des fins au hasard ; c'est irrespectueux pour le public et pour les familles des victimes. » Han Fei se retourna pour jeter un coup d'œil au vieil homme, qui, après tant d'années, se rendait encore chaque année au commissariat — la douleur de perdre un être cher était comme une entrave que « Vie Éternelle » ne pourrait jamais retirer.
« Il n'y a rien à faire maintenant ; le film en est à ce stade.
On ne peut qu'espérer que les deux parties se calment, fassent un pas en arrière, et discutent lentement. » Jiang Yi secoua la tête, le visage plein de souci.
« Pas de souci. » Les yeux de Han Fei se plissèrent lentement, masquant la acuité dans leurs profondeurs : « Ce drama aura une fin ; nous n'aurons pas à attendre trop longtemps. »