Pour ne pas gêner le jeu des acteurs et s'assurer de capter chaque bon plan, le réalisateur Zhang n'avait pas laissé l'équipe caméra entrer dans le couloir. Il avait installé plus de trente caméras de capture dynamique dernier cri pour filmer cette poursuite haletante sous tous les angles.
À cet instant, tout le monde se trouvait dans la régie flambant neuve du premier étage, les yeux rivés sur les images tendues. La doublure de Bai Xian était un sprinteur à la retraite, également membre haut gradé du club de parkour de Xinhu. Il avait sans doute mal compris les consignes de Zhang, car il ne suivait pas le scénario à la lettre. Non content de ne pas ralentir, il dépassait même le niveau de performance attendu.
Lorsque la doublure de Bai Xian dévala l'escalier à toute vitesse, Zhang eut un mauvais pressentiment. Il allait crier « Coupez ! » quand survint l'inattendu.
Devant, se mit à accélérer ! Sa puissance explosive et ses mouvements agiles laissèrent Zhang coi. Quelle condition physique ce comique possédait-il pour distancer un adepte du parkour issu du sprint ?
Sans même interrompre la scène de poursuite, le simple visionnage des plans qui défilaient à toute allure faisait battre le cœur de Zhang.
Aucune des deux parties ne respectait le script. La poursuite devait s'arrêter au quatrième étage, le médecin échouant in fine à attraper le meurtrier.
Mais quelque chose d'encore plus surprenant se produisit. passa le quatrième étage sans ralentir, sauta par-dessus la rampe au troisième et atterrit au deuxième. Si tout cela pouvait encore s'expliquer par une incapacité à freiner ou un excès d'immersion, ce que fit ensuite défia totalement les attentes.
Après un atterrissage stable, à l'écran sortit une matraque métallique de sous son costume. Il claqua du poignet avec désinvolture, et par une série de clics secs, la matraque se déploya.
« Qu'est-ce qu'il vient de sortir ? »
Le chef accessoiriste resta bouche bée. Il échangea un regard avec Zhang ; en des décennies de tournage, c'était la première fois qu'ils voyaient un acteur amener une matraque sur le plateau.
Avant que leur regard ne se rompe, des exclamations jaillirent dans la pièce. À l'écran, , matraque en main, repartait à l'étage, pourchassant le médecin !
Zhang était tout aussi décontenancé. Tous les regards se portèrent sur lui, sans savoir que faire.
Alors que , armé de sa matraque, croisait le robuste athlète retraité dans le couloir, la doublure de Bai Xian agita le poignet, faisant jaillir de sa manche un couteau en matériau non métallique.
La tête bourrée de points d'interrogation, Zhang aperçut la lame et fut certain qu'elle n'était pas au scénario. Son esprit s'emballa : une possibilité terrifiante lui traversa l'esprit. « Et si la doublure voulait tuer ? Et s'il s'agissait du criminel en fuite que la police recherche ?! »
À peine cette pensée née, Zhang hurla : « Vite ! Dépêchez-vous de sauver ! »
En voyant à l'écran, l'air meurtrier, monter les étages en courant, matraque à la main, pourchassant la doublure, tout le personnel crut que Zhang s'était trompé. C'était évidement la doublure qu'il fallait sauver ! S'ils n'intervenaient pas vite, le médecin du drame allait vraiment se faire tuer par !
La porte s'ouvrit en grand, les gens se précipitèrent dans l'escalier. L'assistant de Zhang alerta d'urgence la police postée aux alentours, et tout le monde passa à l'action.
Au cœur de la tourmente, , serrant sa matraque, toisa la doublure entre le deuxième et le troisième étage. Plus que le couteau caché de la doublure, c'était le fantôme qui le suivait qui inquiétait .
Soudain confronté à une situation aussi terrifiante, aurait dû être nerveux, paniqué, mais peut-être à force de jouer au jeu apaisant, il restait parfaitement calme, sans la moindre once de peur. Son esprit se mit naturellement à chercher des parades.
Comparé aux fantômes, monstres et meurtriers du Monde Profond, la doublure ensorcelée face à lui était simple comme une page blanche. Le vrai danger, c'était ce qui se tenait derrière l'acteur.
« Respiration thoracique, regards fuyants, même ta prise sur le couteau est fautive. Comment un meurtrier peut-il ignorer ces bases ? »
Ses muscles de jambes se tendirent comme un arc bandé à fond. Quand la tension atteignit son paroxysme, fonça sur son adversaire !
La force de son bras propulsa son coude, et la main tenant la matraque s'abattit avec violence !
Un craquement d'os retentit du poignet de la doublure. Il avait tout fait pour esquiver, mais n'avait pu éviter le coup de .
La maîtrise de l'adversaire n'avait rien d'un jeu d'acteur ; chaque frappe visait un angle incroyablement vicieux, témoignant d'une expérience de combat réel inconcevable.
La main droite de la doublure avait totalement perdu toute sensation ; il eut même l'impression que son bras et la lame cachée dans sa manche étaient tombés ensemble au sol.
Tandis que l'adversaire encaissait encore le choc sur son bras armé, visa le genou de la doublure !
Si le coup portait, la doublure s'effondrerait à genoux, incapable même de fuir.
Son raisonnement était cohérent et limpide : d'abord priver l'adversaire de sa capacité à résister, ensuite de sa capacité à fuir. La logique de combat diabolique de terrassa véritablement la doublure.
Reculant sans cesse, la doublure, le bras droit mou le long du corps, s'enfuit instinctivement à l'étage, sans oser ramasser le couteau tombé.
Jettant un œil au couteau au sol, n'eut même pas l'intention de le toucher ; il ne pouvait pas y laisser ses empreintes.
Si ses actes semblaient violents, il gardait l'esprit clair : dagues et lames sont difficiles à justifier en légitime défense, et la scène de sang pouvait être exploitée par quiconque filmerait. Une matraque métallique, en revanche, posait bien moins de problèmes.
Côté létalité, un coup de matraque sur une zone non vitale pouvait encore causer des fractures comminutives, et peu de gens supportent la douleur d'éclats d'os transperçant la chair.
Serrant fermement la matraque, il remonta à la poursuite, et les deux protagonistes repoussèrent à nouveau leurs limites. La vitesse n'était guère inférieure à celle de la descente, la seule différence étant que les rôles de chasseur et de proie s'étaient inversés.
Alors que la doublure fuyait en arrière, l'ombre fantomatique qui la suivait s'était évanouie.
L'adversaire était apparu sans bruit et disparaissait sans trace, tout n'était peut-être qu'une illusion de ; on aurait dit qu'il était le seul dans tout l'immeuble à pouvoir la voir.
Normalement, les chances étaient grandes que cette doublure élimine . Pourtant, personne n'avait prévu qu'un sprinteur converti au parkour ne parviendrait pas à rattraper dans l'escalier, ni que ferait preuve d'une telle vigilance et d'une telle décision.
La situation s'était inversée, mais contrairement à la position précédente de , descendre signifiait une sortie pour la doublure, tandis que monter menait au cul-de-sac !
Il sprinta de toutes ses forces, mais lui collait aux basques, un sentiment d'oppression indescriptible pesait sur lui — comme s'il pouvait être retrouvé où qu'il coure.
Ils coururent du neuvième au deuxième étage, puis remontèrent du deuxième au neuvième, leurs pas frénétiques résonnant comme des coups de tambour.
Petit Tong, allongé dans une pièce du neuvième étage, avait avalé par mégarde du plasma artificiel ; il venait à peine de se relever qu'il entendit le vacarme dehors.
« Comment ça, il revient ? »
La porte solidement fermée fut forcée, et la doublure au bras brisé s'engouffra dans la pièce, le visage blême, la sueur perlant sur son front sous l'effet de la douleur.
Alors qu'il se retournait pour refermer la porte, la porte entrouverte fut violemment projetée grande ouverte !
La porte claqua lourdement contre le mur, et la doublure se rua vers Petit Tong, manifestement dans l'intention de l'utiliser comme otage.
La matraque racla le mur, et avant que Petit Tong ne réalise ce qui se passait, il vit , le visage empli d'intentions meurtrières, apparaître sur le seuil.
Ses yeux étaient glacés, le coin de ses lèvres tordu en un sourire sinistre ; l'homme devant lui semblait tout droit sorti d'une grotte de fantômes.
Petit Tong ne put s'empêcher de s'agripper fermement à la doublure, et tous deux se mirent à reculer ensemble.