« Tousse. »
Qin Shoucheng donna une toux sèche, et après s'être regardés longuement avec , sa main sous la table se crispa inconsciemment.
Il ne savait même pas pourquoi ses poings le démangeaient toujours à la vue de ce gamin…
Qin Shoucheng le dévisagea.
Juste au moment où il allait trouver un prétexte pour écarter et changer de place.
Il aperçut alors le petit Prince héritier potelé derrière .
Ses yeux écarquillés s'élargirent encore, ses pupilles se contractèrent, et les mots qu'il allait dire se transformèrent en plusieurs quintes de toux violentes :
« Tousse, tousse, tousse !!! »
« Toi… pourquoi es-tu au Collège impérial ? »
Heureusement, sa réaction ne fut pas lente. Voyant la tenue ordinaire du Prince héritier, il ne révéla pas son identité, et son attitude ne fut ni bonne ni mauvaise, la mesure parfaitement tenue.
« Euh, j'ai suivi le frère Quanfu ici. Maître, ne vous en faites pas et continuez votre cours. »
Le visage rond du Prince héritier afficha un sourire franc. Il tendit sa petite main potelée et se tapota la tête.
???
Entendant les mots du Prince héritier, le regard de Qin Shoucheng devint encore plus hébété.
Quanfu ? Et « frère » ?
Depuis quand était-il devenu si proche du Prince héritier ???
Cet incident fit perdre à Qin Shoucheng tout intérêt pour l'affaire de assis à côté de sa fille.
Pendant toute la leçon, il fut quelque peu absent.
C'était la seule fois en vingt ans d'enseignement qu'il fut plus distrait que ses élèves.
Mais heureusement, il était expérimenté dans l'enseignement.
Aucun indice ne transpira.
Ce ne fut qu'une fois la classe entièrement congédiée que Qin Shoucheng fit mine de rester assis à sa place, prit un pinceau et gribouilla sur son livre.
En réalité, toute son attention était portée sur et le Prince héritier.
« Frère Quanfu, est-ce qu'on rentre dans mon carrosse ? J'ai quelques questions sur la poésie frontalière que tu as écrite hier, je voudrais te les poser. »
« Pas besoin, j'ai un carrosse. » refusa directement.
« Hein ? Le frère Quanfu a une nouvelle œuvre ? »
Les yeux de Qin Wanyue s'illuminèrent, et elle regarda le petit Prince héritier potelé avec charme, ses yeux d'eau d'automne contenant une pointe d'attente.
Le petit Prince héritier sourit modestement. Il regarda d'abord Qin Wanyue, puis .
Il haussa les sourcils.
Un regard que les hommes comprenaient.
La bouche de tressaillit.
L'aura noble mystérieuse qu'il ressentait en interagissant avec le Prince héritier hier avait complètement disparu.
Ne restait plus qu'un petit garçon potelé qui ne savait pas tenir sa langue.
« Mademoiselle, vous ne le savez peut-être pas, mais bien que ce fût ma première rencontre avec le frère Quanfu hier, j'ai été profondément impressionné par le talent du frère Quanfu. »
Le petit Prince héritier regarda Qin Wanyue avec un air sérieux.
« Je suis toute ouïe. » L'attente de Qin Wanyue s'intensifia.
Wang Yuanzhen ne manquerait naturellement pas cette occasion. Il prit une grande inspiration, son regard devint profond :
« Les nuages noirs pressent la ville, la précipitant dans sa chute ; l'éclat de l'armure fait face au soleil, comme des écailles d'or. »
……
Alors qu'il récitait, seule sa voix demeura dans la salle.
L'expression de Qin Shoucheng sur l'estrade changea plusieurs fois.
Il fut profondément ému par ce poème.
resta quelque peu sans voix.
C'est pas ton frère, c'est le Prince héritier d'une nation !
Pourquoi il fait le faire-valoir dans ces romans ratés que je lisais dans ma vie précédente ?
Vraiment pas cool.
Après le poème, les lèvres de Qin Wanyue se serrèrent, ses yeux murmurèrent dans une torpeur :
« Porter le dragon de jade et mourir pour son seigneur… »
« Bon, je m'en vais. »
lança un coup d'œil au Prince héritier et marcha directement vers la porte.
« Attends-moi !! » Le Prince héritier se précipita derrière sur ses petites jambes potelées.
Ne resta que Qin Wanyue hébétée, fixant la porte, immobile.
Jusqu'à longtemps après.
Elle parla lentement, sa voix comme une complainte : « Le talent du frère Quanfu est inégalé, il inspire l'admiration. »
« Crac~ » Le bruit d'un pinceau qui casse jaillit soudain de l'estrade.
Qin Wanyue leva la tête comme une biche effarouchée, le visage déjà rouge écarlate, et regarda Qin Shoucheng sur la chaire :
« Papa, tu… tu es encore là ? »
Qin Shoucheng hocha la tête sans expression, faisant mine de ranger le pinceau brisé qu'il avait cassé :
« Mm, rentrons d'abord. »
« Mm. » Qin Wanyue baissa la tête, sentant ses joues brûlantes, souhaitant pouvoir trouver un trou pour s'y enfouir...
……
Il y avait peu d'externes au Collège impérial.
C'était parce que la plupart des externes vivaient dans la Capitale.
En toute dynastie, les maisons de la Capitale étaient inabordables pour les gens ordinaires.
Après une remarque perfonctoire au Prince héritier, monta à cheval et rentra chez lui.
« Clop-clop~ »
Le bruit des sabots s'éloigna jusqu'à disparaître.
Le petit Prince héritier potelé regarda la silhouette s'éloignant de , une expression déterminée apparut sur son visage :
« Jadis, le Grand Ancêtre demanda à Maître Xu de sortir de sa retraite trois fois. Aujourd'hui, moi, Wang Yuanzhen, et le frère Quanfu ferons progresser nos études ensemble. Frère Quanfu, je ne renoncerai pas. Je crois qu'un jour, tu seras touché par ma sincérité. »
Il serra fort ses petits poings potelés, son visage brillant comme le soleil couchant.
Cependant, le pauvre petit garçon potelé ne savait pas.
Le Grand Ancêtre de la Grande Dynastie Sainte avait demandé à Maître Xu de sortir de sa retraite trois fois, mais il avait dû user de force et combattre Maître Xu trois fois avant de le soumettre.
Une autre pauvre âme trompée par les annales historiques.
…………
« Jeune Maître, vous êtes enfin de retour. »
À peine eut-il mis pied à terre qu'il entendit la voix pressée du serviteur.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
fronça les sourcils, regardant Da Chun qui s'approchait de lui.
Da Chun dit respectueusement : « Le jeune maître Hu pleure et réclame son papa depuis qu'il est revenu de l'académie aujourd'hui. »
« Bon. »
se dirigea vers la cour. Après près de deux quarts d'heure, il entra dans le « Cour des Pruniers en Fleurs » de .
Dès qu'il entra, il entendit pleurer.
« Ouîn ouîn ouîn… »
Et la voix consolatrice de .
« Qu'est-ce qui se passe ? »
poussa la porte et vit , allongé sur le dos de , pleurant à chaudes larmes.
Ses deux grands yeux mignons et innocents étaient déjà rouges et gonflés.
« Hélas. » soupira, « Je pensais que l'académie d'éveil de la Capitale serait meilleure, mais je ne m'attendais pas à ce que se fasse harceler. »
Les yeux de devinrent froids, et il prit une grande inspiration, regardant .
« , sois sage, dis à Papa ce qui ne va pas. »
Il prit et le tapota doucement dans le dos sur le ton le plus doux possible.
avait déjà six ans cette année et avait depuis longtemps atteint l'âge de l'éveil aux études.
Cependant, ne faisait que sangloter, sans dire un mot.
Il était clair qu'il était extrêmement bouleversé.
« Qui était avec à l'académie ? »
plissa ses yeux de phénix, et une aura glaciale jaillit soudain de lui.
Sa voix n'était pas forte.
Mais toute la pièce se remplit de froidure.
« Rapport au Jeune Maître, c'était moi. »
Un serviteur tremblant se leva depuis l'embrasure de la porte, n'osant pas lever les yeux, sentant la pression d'une montagne et déglutissant sans cesse.
Les serviteurs prenaient le nom de leur maître. Son nom de famille était Zeng, et son nom Zeng Tian. Il était au manoir Zeng depuis dix ans, une personne simple et honnête, peu douée pour les mots.
Sinon, il n'aurait pas confié à lui pour l'emmener à l'académie.
« Qu'est-ce qui s'est passé exactement à l'académie aujourd'hui ? »
Les yeux de étaient glacés tandis qu'il regardait Zeng Tian.
Zeng Tian hésita, leva les yeux, jeta un coup d'œil à , et baissa vite la tête :
« Le jeune maître Hu a commencé son éveil un peu tard, et ses études ne suivaient pas. Il était illettré et fut puni par le maître qui lui fit écrire quelques caractères. »
« C'est tout ? »
cligna des yeux, sa voix toujours glaciale.
Si ce n'était que cela, il ne se serait pas levé pour .
Si les résultats scolaires sont mauvais et qu'on est puni par le maître, c'est la chose la plus normale qui soit.
Mais si ce n'était que cela, comment pourrait-il pleurer comme ça ?
Les autres ne connaissent peut-être pas la nature de , mais lui la connaît.
Zeng Tian ajouta : « Il y avait quelques enfants plus âgés que le jeune maître Hu qui voulaient se lier d'amitié avec lui. Après avoir demandé leurs noms… »
Il hésita à parler à ce stade.
« Continue. »
« Depuis que le jeune maître Hu est venu au manoir, bien que personne n'y ait trop prêté attention, son nom de famille d'origine était Duan, et l'académie utilisait aussi le nom de famille Duan pour lui. L'enfant était ignorant, et après avoir discuté un moment, il a demandé la résidence du jeune maître Hu… »
« Le jeune maître Hu a dit que son papa c'était vous… alors plusieurs enfants ont dit que vous n'étiez pas son vrai père, et que son vrai père devrait aussi s'appeler Duan… Après ça, le jeune maître Hu n'a pas parlé de la demi-journée. »
« Ce ne fut qu'en rentrant à la maison et en rencontrant Madame Lin qu'il se mit à pleurer. »
écouta en silence la réponse de Zeng Tian.
Il s'assit sur une chaise tenant , croisa les jambes, et tapota doucement le dos de .
Sentant le torse familier de , finit par ressentir un sentiment de sécurité.
« Pourquoi ne les as-tu pas arrêtés quand ces enfants posaient des questions ? »
Après avoir dit cela, sentit qu'il était trop dur.
Bien que soit jeune, il aurait à savoir ces choses plus tôt ou plus tard.
Zeng Tian sourit amèrement et dit : « Comment nous, serviteurs, pourrions-nous entrer dans la salle de l'académie ? Je n'ai su ces choses qu'en voyant le jeune maître Hu de mauvaise humeur et en interrogeant ces enfants. »
« Mm. »
« Papa, qui est mon papa ? »
leva enfin la tête, ses yeux innocents encore pleins de larmes, et pinça les lèvres en demandant à .
Un enfant de six ans, bien que pas très vieux, n'était pas non plus très jeune.
En ce monde, il était déjà à un âge pour comprendre les affaires du monde.
soupira et sourit : « Ton papa est un brave Grand Général. »
Les souvenirs de son beau-cousin affluèrent lentement dans l'esprit de .
Le Manoir du Comte Loyal et Lointain.
Une famille de martyrs loyaux.
Mais à cause d'une guerre il y a de nombreuses années, après être mort au champ de bataille, ils n'eurent pas la paix et leur demeure fut confisquée par la cour impériale.
Sa cousine devint aussi découragée cette année-là et avait voulu suivre son beau-cousin dans la mort.
« Mm. »
enfouit son visage dans l'épaule de , comme si seulement alors il se sentait en sécurité.
Après longtemps, leva à nouveau la tête, les yeux pleins d'attente : « Peux-tu me parler de lui ? »
Ça…
L'expression de se raidit légèrement.
Son prédécesseur n'avait pas beaucoup de souvenirs de son beau-cousin, et ne l'avait rencontré que quelques fois.
« Quand Papa rentrera lire quelques livres, je te raconterai quand je reviendrai. »
Il dit avec un sourire : « Pour aujourd'hui, dors simplement en paix. Quand Papa reviendra la prochaine fois, je te raconterai. »
Heureusement, était vraiment fatigué et acquiesça docilement : « Mm, alors Papa doit se souvenir. »
« Mm. »
partit avec Da Chun.
Après que eut complètement quitté les lieux.
regarda dans ses bras le cœur serré. Elle tendit sa main blanche et l'enlaça, ne sachant quoi dire, ne faisant que soupirer.
leva innocemment les yeux vers :
« Maman… est-ce que je devrais appeler Papa, Oncle ? »
Voyant son jeune visage, sentit une pointe au cœur sans raison.
…………
Le lendemain.
se leva tôt. Il avait l'intention d'aller au Collège impérial lire quelques livres sur cette guerre et trouver des histoires de son beau-cousin se battant vaillamment pour les raconter à .
Cependant, dès qu'il sortit, il se souvint que c'était un jour de congé aujourd'hui, et ce serait au plus tôt demain.
Mais puisqu'il était déjà dehors, il voulut emmener Da Chun se promener dans les rues.
« Veux-tu écouter de la musique ? »
leva un sourcil et regarda Da Chun.
Tous les deux, menant chacun un cheval, marchaient dans les rues animées.
Da Chun regarda son jeune maître, confus.
« Écouter de la musique ? »
Da Chun, qui avait vécu vingt ans, ne savait vraiment pas ce qu'était écouter de la musique.
« C'est pour cultiver son tempérament. L'endroit le plus agréable pour la musique, c'est la maison close. »
expliqua patiemment à Da Chun.
« Non, non ! On ne peut pas aller dans un endroit comme ça. Si mon père savait que je t'y ai emmené, il me battrait à mort. » Da Chun secoua vite la tête.
Il ne savait pas ce qu'était écouter de la musique, mais il savait ce qu'était une maison close.
« C'est bon ! » agita la main nonchalamment :
« Le Jeune Maître n'étudie-t-il pas les Six Arts du Gentilhomme ? La Voie de la Musique demande beaucoup d'écoute. Si l' l'apprend, dis juste qu'on y va pour apprendre. »
Aller dans une maison close pour apprendre ?
Cette étrange combinaison, c'était la première fois que Da Chun en entendait parler.
Il cligna de ses yeux intelligents et hocha lentement la tête :
« Oui, mon père a dit qu'il voulait que je t'emmène pour apprendre davantage. »
« C'est ça ! »
ricana intérieurement devant la lenteur de réaction de Da Chun.
« Oh, la Petite Immortelle de la Division des Formules Mystérieuses, vous ne pouvez vraiment pas descendre plus bas. Si on vous le vend à ce prix, on y perdra de l'argent ! »
Une voix de marchand attira l'attention de .
Il leva machinalement les yeux.
Une robe noire, avec des ceintures de soie dorée flottant de l'épaule à la taille.
Une ceinture en cuir réfléchissant à la taille.
Un pantalon ample rentré dans une paire de bottes en cuir droites, imprimées de motifs profonds.
Deux hommes en cet uniforme achetaient quelque chose dans la rue.
avait déjà vu ce genre d'uniforme.
Lors de l'arrestation de Qi Xianlin dans la préfecture de Liangjiang, une disciple de la Division des Formules Mystérieuses portait quelque chose de similaire.
En parlant de ça, bien que cette femme semblât un peu lente d'esprit, son apparence était vraiment pas mal.
Songeant à cela, porta machinalement la main à sa poitrine.
Il en sortit un pendentif de jade d'une limpidité cristalline.
« Prends ce pendentif de jade. Si tu viens à la Capitale à l'avenir, apporte-le à la Division des Formules Mystérieuses et demande-moi. Je te remercierai généreusement. »
Le visage esquivant de Sai Chuxue apparut dans l'esprit de .
Une idée le frappa, et un sourire apparut sur son visage : « Da Chun, on y va ! À la Division des Formules Mystérieuses ! »
Disant cela, il mena son cheval dans la direction de la Division des Formules Mystérieuses.
Tous les Outils Spirituels du royaume proviennent de la Division des Formules.
Ces huit mots suffisaient à obliger à y aller.
Il savait que l'arc long de soulagement qu'il tenait n'était qu'un objet mundain.
S'il pouvait obtenir un arc long Outil Spirituel produit par la Division des Formules Mystérieuses…
Il sentait que son 【 Cœur du Guerrier Martial 】 pourrait définitivement libérer une puissance encore plus grande !
« Ah ? »
Entendant les mots de son jeune maître, Da Chun resta stupéfait. Il rattrapa avidement et demanda à , dubitatif :
« Jeune Maître, il y a… des maisons closes à la Division des Formules Mystérieuses aussi ? »
À peine cette phrase prononcée.
Il eut l'impression que l'environnement autour s'était tu.
Les passants regardèrent le maître et le serviteur comme s'ils étaient des idiots.
La bouche de tressaillit, et il fusilla Da Chun du regard : « Parle moins, suis juste ton jeune maître !! »
Avec ça, il monta à cheval, agita les rênes, et dit : « Hue !! »
Il quitta les lieux comme en fuite...