En croisant le regard d'une attente extrême de Qin Wanyue, une pointe d'ivresse naquit aussi dans le cœur de .
Il se versa un verre de vin lentement et se leva渐渐.
« Depuis longtemps, moi aussi je souhaitais achever ce demi-poème, mais jusqu'à cet instant, je n'en avais pas la moindre piste. »
À ces mots, l'attente de Qin Wanyue se mua en déception, et ses yeux s'éteignirent.
Elle força un sourire et dit : « Un écrit ne se force pas. S'il peut être achevé plus tard, tant mieux. »
Une fois dit, elle baissa la tête et garda le silence.
esquissa un rire en la voyant ainsi.
Il vida doucement la coupe, puis releva la tête, dévoilant sa mâchoire ciselée, acérée :
« Mais à présent... j'ai un pressentiment. »
« Oh ? »
À ce mot, la tête de Qin Wanyue se redressa d'un coup, ses yeux emplis de stupeur.
« Je me demande seulement si Mademoiselle Qin accepterait de jouer du pipa pour m'inspirer un peu ? »
sourit et regarda Qin Wanyue avec calme.
Depuis sa transmigration, il n'avait jamais entendu la moindre musique.
Le visage de Qin Wanyue se teinta légèrement de rouge...
───
était fort occupé.
Ces derniers jours, la fonction publique sur la Route Fengqi, suite à la chute du Roi Jiang et à l'arrestation de ses partisans.
De nombreux postes à la préfecture de Liangjiang étaient désormais vacants.
Presque toutes les affaires, grandes, petites ou menus, s'empilaient sur son bureau.
Il fut étourdi de travail toute la journée.
Enfin, il posa le dernier document de côté et poussa un long soupir de soulagement.
« Qi Wei. »
Ce fut seulement alors qu'il remarqua que le ciel avait déjà commencé à s'assombrir subtilement.
« Maître. »
L', le corps enveloppé de bandages, la tête bandée à l'exception d'un œil, boita jusqu'à la pièce et demanda respectueusement :
« Préparez la voiture, retour au manoir. »
respira, l'expression inchangée, et se leva lentement, avançant d'un pas mesuré et stable.
« Oui. »
La voiture du Gouverneur général était naturellement d'une magnificence extrême.
Six chevaux rapides attendaient au bord de la route.
La voiture portait des motifs qui semblaient se matérialiser, la rendant très stable, visiblement gravée de formations par un expert de la Division des Formules Mystérieuses.
Comme le Gouverneur général, son père, montait dans la voiture et s'y installait fermement.
Une voix retentit : « Le Gouverneur général passe, tous les oisifs, écartez-vous !! »
……
Peu après, la voiture s'arrêta net devant le Manoir du Gouverneur général.
Après en être descendu, son père s'apprêtait à regagner son cabinet d'étude lorsqu'il perçut par hasard le son d'un pipa venant de la salle principale.
Les notes persistantes s'accompagnaient d'un bruit d'armes qui s'entrechoquent et de chevaux au galop.
Bien que héroïque, une essence douce s'en dégageait subtilement.
En tant que cultivateur confucéen, son père possédait naturellement la capacité d'apprécier la musique.
« Une femme ? »
lança un regard lourd de sens vers la salle principale et interrogea un serviteur non loin :
« Qui a visité le manoir aujourd'hui ? »
« Rapport au Maître, la fille unique du Doyen Qin est venue rendre visite au Jeune Maître. »
« Oh. »
Son père hocha légèrement la tête, et un rare sourire apparut sur son visage.
Ce fut un sourire que même l' n'avait jamais vu.
« Retournons au cabinet d'étude. »
Son père secoua la tête en souriant et décida de ne pas s'en mêler, continuant d'avancer.
Mais l'instant d'après.
Ses pas s'arrêtèrent.
Il entendit une voix raffinée pourtant perçante, accompagnée de la mélodie plaintive du pipa.
La voix était très familière ; c'était celle de son propre fils.
« Raisins et vin fin dans une coupe lumineuse de nuit. »
La salle principale n'était pas loin de l'endroit où se tenait à cet instant.
Le son y parvenait, déjà quelque peu affaibli.
Mais son père l'entendit distinctement.
Un air d'étonnement parut sur son visage.
À la première écoute, cette phrase ne révélait pas grand sens, mais en discerna immédiatement la saveur.
Son esprit évoqua un grand banquet, éblouissant de mille couleurs, abondant et parfumé de vin...
Une phrase, et la scène fut vivement dépeinte.
Son père se tourna, leva les yeux vers la salle principale, et se glissa lentement à l'ombre d'un arbre, s'y figeant.
« Maître ? » demanda l' avec doute, sa voix aussi très douce.
Son père ne répondit pas, se contentant de tendre l'oreille pour continuer d'écouter.
L' suivait depuis de nombreuses années et savait naturellement qu'il devait se taire à cet instant. Il fit de son mieux pour réprimer tous ses mouvements, cherchant à ne pas déranger son maître.
« Boire au son du pipa à cheval... allons ! »
La vitesse d'élocution de changea brutalement, virant résolument vers le haut.
Au moment où il prononça le dernier mot, « allons ».
Le corps de son père tressaillit légèrement.
L'orchestre attaqua le pipa, le banquet vinicole commença, la mélodie rapide et joyeuse semblait exhorter les soldats à boire à cœur joie, faisant instantanément bouillir l'atmosphère déjà brûlante.
Et le mot « allons » en ce vers éleva instantanément la conception artistique de la première moitié à son sommet !
Un sentiment d'urgence, comme si l'ennemi approchait et que les soldats devaient se ruer au champ de bataille pour l'affronter, vous serrait la gorge.
releva la tête d'un coup, ses yeux contenant une flamme impatiente.
Il voulait désespérément... connaître la seconde moitié !!
Aussitôt, le son du pipa dans la cour s'élança vers le haut, faisant battre les cœurs violemment.
Enfin, après que le son du pipa eut atteint son apogée, une voix rauque, libérée, soulagée, retentit haut et fort :
« Ivre, étendu sur le champ de bataille, ne ris pas, mon ami. »
« Depuis l'antiquité, combien sont revenus de la guerre !! »
« Ding~ »
Le son du pipa s'arrêta net.
Dans la cour, hormis le bruit du vent, il n'y eut plus aucun son.
« Hiss~ »
Son père inspira profondément, réprimant le sentiment de perte qui suivit immédiatement la fin du poème.
Il leva les yeux brusquement, fixant droit la cour de la salle principale.
« Ce poème... »
Le texte entier ne mentionnait pas le mot « tristesse ».
Pourtant, un sentiment de désolation naquit instinctivement dans son cœur.
« Un chef-d'œuvre pour les âges !! »
Son père ne put plus contenir ses pas et marcha vivement vers la cour de la salle principale.
Mais dès qu'il y arriva.
Il vit Qin Wanyue reposer lentement le pipa entre ses mains. Une servante lui tendit un mouchoir, et elle essuya lentement la larme scintillante au coin de l'œil.
Il l'entendit d'une voix étranglée :
« Alors, frère Quanfu, quand tu es sorti de la pièce ce jour-là et que tu as marché vers le rebelle, avais-tu déjà pris la résolution de mourir ? »
On entendait qu'elle n'était pas seulement émue par le poème.
Elle revivait aussi instinctivement le jour où , en cultivateur confucéen, avait eu l'intention d'affronter l'artiste martial rebelle...
Puis vint la voix de :
« L'homme est voué à la mort, certaines morts sont plus lourdes que le mont Tai, d'autres plus légères qu'une plume. »
« Ce jour-là, mon père, , ... ma famille étaient tous derrière moi, alors comment aurais-je pu ne pas me dresser ? »
En entendant cela, une colère incontrôlable monta instinctivement dans le cœur de .
Il maudit hautement dans la salle principale :
« Imbécile !! »
?
Les visages de et de Qin Wanyue furent saisis d'étonnement, et ils levèrent les yeux simultanément.
Puis ils virent le visage de son père assombri par la colère.
« Papa ? Quand es-tu rentré ? »
eut l'impression d'être surpris par ses parents pour une liaison prématurée.
Il se sentit inconsciemment un peu coupable. Face à l'expression impassible de son père, il se força à dire :
« Mademoiselle Qin est venue aujourd'hui car elle a quelques questions à poser... »
Mais son père ignora totalement cette réponse.
Il se contenta de fixer d'un regard qui tenait du regard mortel, et dit mot à mot :
« Fallait-il que tu sortes ce jour-là ? »
« N'avais-tu pas apporté ce que ton père t'avait donné ?! »
C'était la première fois que revoyait son fils après l'Affaire de la Rébellion du Roi Jiang, s'étant ménagé une pause au bureau gouvernemental.
Hein...
sembla réaliser quelque chose, et son corps s'immobilisa brutalement.