Aller au contenu principal

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist

Chapitre 167

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial ArtistMy Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist
Chapitre 167

Chapitre 167

Chapitre 167/28259%~17 min de lecture3 321 mots

« À un tel moment, négliger le renseignement militaire, comment cela pourrait-il être aisément pardonné ? »

plissa les yeux et regarda Liu Chengqian.

Liu Chengqian soutint son regard calmement.

« Hé. »

ricana : « Pourquoi le vice-ministre Liu est-il si pressé ? Serait-ce que vous souhaitez personnellement mener l'armée au front pour combattre l'ennemi ? »

« Votre Majesté, puisque le vice-ministre Liu a un tel cœur, je requiers en son nom qu'une fois l'armée formée, il en soit fait le commandant. Si le vice-ministre Liu est commandant, nous tous au ministère de la Guerre coopérerons pleinement et ne faiblirons point ! »

L'expression de resta calme, et il s'inclina devant .

L'expression de Liu Chengqian changea légèrement.

Lui, mener l'armée combattre l'ennemi ?

« Ministre Zeng, nous discutions ici de la méthode d'entraînement des soldats de , quand cela est-il devenu un champ de bataille ? C'est mettre la charrue avant les bœufs. »

Liu Chengqian prit une grande inspiration, son regard ferme, et dit à :

« Votre Majesté, mes inquiétudes ne sont pas sans fondement. Des rumeurs se sont déjà répandues depuis la rive sud du grand fleuve, disant que le ministre Zeng et son fils ont des ambitions de loups et souhaitent faire défection aux démons. »

« Le Diagramme d'Observation du Dragon a été perdu, et s'il apparaît que le duc Huang a été négligent dans sa garde, le danger caché a été planté quand le ministre Zeng était gouverneur général de la Route Fengqi. »

« Si les démons n'avaient pas guetté si longtemps, comment auraient-ils pu surgir soudainement ? »

« À mon avis, les rumeurs peuvent être fausses, mais les ambitions lupines de certains individus sont fort apparentes. »

...

« Fils de pute, répète ça ?! »

haussa soudain la voix, fixant intensément Liu Chengqian :

« Moi, , j'ai consacré mon cœur au pays et servi comme fonctionnaire de toutes mes forces pendant des décennies, comment peux-tu me calomnier ainsi ?! »

« Quel genre de chien battu es-tu, Liu Chengqian, et pour qui travailles-tu ?! »

La sous-entendue était : comment un simple vice-ministre comme toi ose-t-il me provoquer ?

Tu dois être le chien de quelqu'un.

En disant cela, le regard de son père se porta sur Li Zhen.

Le premier ministre Li Zhen, lui, parut calme.

« Hmph ! Moi, Liu Chengqian, je suis naturellement le chien de Sa Majesté, et le chien du peuple ! »

Liu Chengqian regarda avec un demi-sourire : « Quoi ? Ministre Zeng, avez-vous vraiment été impliqué par ces rumeurs ? »

L'esprit de était complètement calme à cet instant. Bien qu'il parût furieux en surface, il comprenait tout en son cœur et n'était pas le moins du monde en colère.

Juste l'avant-veille.

Soudain, des rumeurs avaient commencé à se répandre depuis la préfecture de Liangjiang et le Jiangnan.

Elles disaient que , qui avait servi comme fonctionnaire sur la Route Fengqi pendant de nombreuses années, avait intentionnellement toléré les démons sur la Route Fengqi.

Sinon, comment des démons auraient-ils pu apparaître aisément dans la préfecture de Liangjiang, tuer Huang Yuangao et voler le Diagramme d'Observation du Dragon ?

Ces rumeurs manquaient de preuves.

Cependant, elles devenaient aussi un prétexte pour certaines personnes à la cour pour mettre en accusation .

À cet instant, l'esprit de son père était extrêmement clair.

Il savait qu'il devait paraître furieux à ce moment-là.

« Liu ! Fils de pute ! Moi, aujourd'hui... »

avait l'intention d'injurier davantage.

Mais il fut interrompu par un rire.

« Hé. »

Un léger gloussement retentit.

La voix était aussi claire qu'une sonnette de vent.

« Votre Majesté, les rumeurs le long du grand fleuve ont toujours existé. Le ministre Zeng et son fils, , sont dévoués au pays. Je crois que Votre Majesté peut le voir. »

« Le ministre Zeng a consacré des décennies au pays, sans parler du fait que Zeng Liangjiang a révélé sa vraie nature dans la formation d'illusion, comment son intégrité inébranlable pourrait-elle être fausse ? »

« L'affaire de l'armée des Canards Mandarins aujourd'hui est peut-être due à l'empressement de , mais cela n'a rien à voir avec ces rumeurs, n'est-ce pas ? »

« Au pire, on ne peut dire que qu'il est jeune et vigoureux, comment cela pourrait-il s'appeler négliger le renseignement militaire ? »

« S'il n'était pas jeune, il n'aurait probablement pas prononcé ces paroles héroïques : "Si l'ennemi peut avancer, moi aussi je peux avancer !" »

Les paroles de la Grande Princesse étaient bien raisonnées.

Dans la formation d'illusion, s'était effectivement prouvé.

Si avait été là,

il aurait certainement tendu le pouce à la Grande Princesse et l'aurait louée : Quelle protectrice dévouée.

L'expression de resta inchangée tout du long.

Il écouta tout calmement.

Liu Chengqian voulait encore dire quelque chose.

Mais il vit lever lentement la main et dire légèrement : « Silence. »

« Hue !! »

À peine ses mots tombés, tous regardèrent vers le terrain d'entraînement.

Peu après, on vit deux cavaliers galoper.

Les plus vifs d'entre eux purent déjà distinguer à cheval.

« Nous mettrons les rumeurs de côté pour l'instant et examinerons d'abord si la méthode d'entraînement de ce jeune homme a vraiment les effets miraculeux que le duc de Wei a vantés. »

Après avoir vu .

Un sourire traversa le visage de .

Il n'avait jamais eu de mauvais sentiments envers .

En fait, il l'admirait davantage.

Entendant les mots de , les délicats sourcils de la Grande Princesse se haussèrent légèrement.

Elle regarda , qui entrait dans le terrain d'entraînement, avec surprise.

Elle n'avait pas attendu que ce jeune homme soit si favorisé par l'Empereur.

« Ce général humble est en retard, je supplie Votre Majesté de me punir ! »

Alors que Wu Qianfeng et posaient pied à terre, ils virent et un groupe de fonctionnaires sur la haute plateforme.

ne montra aucune négligence et se hâta vers le pied de la haute plateforme avec Wu Qianfeng.

Après avoir effectué un salut militaire, ils se tinrent prêts à attendre les ordres.

« Commencez la démonstration. »

ne prononça que quatre mots légèrement.

« Oui. »

Wu Qianfeng et échangèrent un regard.

Puis ils se levèrent et marchèrent vers les cinq mille soldats cuirassés sur le terrain.

En marchant, réfléchissait.

Il pouvait dire que les rumeurs du Jiangnan avaient atteint la capitale et l'avaient affecté, lui et son père.

Mais cela n'aurait pas dû avoir d'impact significatif.

Sinon, il n'aurait pas entendu les mots « Commencez la démonstration » à cet instant.

Il jeta un coup d'œil imperceptible vers la haute plateforme.

Puis il vit l'expression à demi-souriante de la Grande Princesse.

Hein ?

Pourquoi ma première femme est-elle aussi ici ?

se frotta le menton.

Après un moment de réflexion, il comprit soudain.

La dernière fois qu'ils s'étaient rencontrés en privé, la Grande Princesse avait indiqué qu'elle était très susceptible de diriger l'armée des Canards Mandarins.

Maintenant que l'armée des Canards Mandarins était nouvellement formée, elle était probablement là pour une inspection.

« Comment ont-ils assimilé les choses que je vous ai apprises ? »

parla très vite.

« Il n'y a pas de problèmes maintenant. Bien que ces soldats des Canards Mandarins soient nouvellement recrutés, le ministère de la Guerre ne nous a pas mis des bâtons dans les roues, et beaucoup des soldats envoyés étaient des vétérans, donc la progression de l'entraînement ces derniers quinze jours a été assez gratifiante. »

« Mm. »

hocha légèrement la tête : « Après la fin de la démonstration, je monterai sur la haute plateforme pour sonder les intentions de l'Empereur. Tu restes ici et tiens-toi bien. »

« Oui. »

...

observa calmement le début de la démonstration.

Alors que Wu Qianfeng hurlait :

« Tous, préparez-vous ! Écoutez mon ordre ! Marche commune !! »

L'instant d'après.

Les cinq mille soldats, comme une immense machine, se penchèrent légèrement en avant.

« Marche ! »

Au commandement de Wu Qianfeng.

Les cinq mille soldats firent presque simultanément un pas en avant, avançant.

« Swish !! »

« Merdum ! Attention à la hauteur du balancement des bras !! Alignez-vous de gauche à droite en séquence !! »

« Vision périphérique !! »

« Attention !! »

Comme l'armée était nouvellement formée, il y avait encore quelques défauts.

Alors Wu Qianfeng se mit instinctivement à hurler.

Il était un artiste martial du Royaume de la Dissimulation du Souffle, et sa voix était comme le tonnerre, chaque ordre atteignant avec précision les oreilles de chaque soldat.

Que signifie que cinq mille soldats marchent ensemble ?

Sur tout le terrain d'entraînement, une masse de nuage noir avançait comme une machine, progressant pas à pas.

Avec une simple marche commune.

Tous sur la haute plateforme regardaient intensément.

Ils ne comprenaient pas ce que Wu Qianfeng hurlait au sujet de la hauteur du balancement des bras.

Ou de la vision périphérique alignée de gauche à droite et ainsi de suite.

À leurs yeux.

Ils ne voyaient que cinq mille personnes, effectuant presque la même action.

La vaste formation était ordonnée.

Parfaitement alignée !

Avec cette simple démonstration.

plissa involontairement les yeux.

Il leva les yeux vers Tian Ji :

« Onze jours d'entraînement ? »

Alors que ces mots étaient prononcés.

Tian Ji comprit instantanément le sens de .

Il n'y croyait pas.

Le visage de Tian Ji rayonnait de santé : « Rapport à Votre Majesté, onze jours d'entraînement est absolument vrai !! »

« Halte ! »

Au cri de Wu Qianfeng depuis le bas, cinq mille personnes se tenaient proprement sous la plateforme.

Il courut en avant, arriva au premier rang, et parla d'une voix forte :

« Votre Majesté, la démonstration militaire va commencer, veuillez donner vos instructions ! »

Hein.

Cette partie...

fut quelque peu pris au dépourvu.

Il regarda Tian Ji, interloqué.

Tian Ji se pencha rapidement vers et lui chuchota quelque chose.

hocha lentement la tête, puis regarda Wu Qianfeng légèrement :

« Commencez. »

« Oui ! »

Wu Qianfeng salua d'un « swish ».

Puis il vint au devant de la formation.

« Premier exercice, conversions sur place. Écoutez bien l'ordre, repos ! »

« Attention !! »

« Swish ! »

Les mouvements étaient d'une uniformité étonnante.

Voyant cela, tous ressentirent un sentiment de plaisir.

Ils regardèrent tous curieusement vers le terrain.

Jusqu'à ce que Wu Qianfeng termine tous les mouvements sur place.

Ils en redemandaient encore.

Cependant, l'action suivante de Wu Qianfeng était l'événement principal.

Il cria fort :

« Maintenant nous commençons les mouvements en marche ! Écoutez l'ordre ! Course !! »

« Swish !! »

Les cinq mille personnes serrèrent presque simultanément les poings et les tinrent à leur taille.

« Marche !!! »

L'instant d'après.

Toute l'armée se mit à courir en avant avec de petits pas rapides.

« Bang ! Bang ! Bang ! »

La cadence était constante, sans aucun bruit parasite. « Course ? »

fronça les sourcils et regarda Tian Ji :

« Duc de Wei, bien que je ne comprenne rien aux affaires militaires, les grandes armées qui courent en avant provoquent souvent des bousculades... »

« Et après que le commandant crie "halte", la scène devient chaotique, et la formation est perdue... »

Tian Ji se contenta de sourire mystérieusement : « Votre Majesté, regardez seulement. »

regarda le regard confiant de Tian Ji.

Il hocha lentement la tête et regarda vers le terrain.

En effet.

Wu Qianfeng cria fort sous les yeux de tous : « Halte !! »

Les cinq mille soldats qui couraient ne prirent pas de retard, et continuèrent à courir en avant quatre pas de plus avec un swish.

Puis, avec une fin extrêmement nette et décisive !

Ils s'arrêtèrent tous en même temps.

Il n'y eut pas le chaos attendu.

Ni aucune bousculade.

La formation resta intacte !

Les cinq mille personnes étaient exactement comme au début de la course, pas une seule ne resta en arrière !

Toute l'assemblée tomba dans le silence.

Les yeux de brillèrent de lumière essentielle.

« C'est... »

« Halte en quatre pas. »

Tian Ji dit les yeux brillants : « Quand les soldats entendent l'ordre de halte, ils amortissent sur quatre pas puis s'arrêtent. Cette méthode a directement résolu le problème que les célèbres généraux d'autrefois ne pouvaient pas résoudre ! »

« La formation reste intacte après la course ! Il n'y aura pas de bousculade ! »

« Cette méthode vient de la méthode d'entraînement des soldats de . »

« Halte en quatre pas... »

leva soudain les yeux vers sur le terrain.

Il tomba par hasard sur qui bâillait d'ennui.

...

L'expression de ne montrait aucune tension.

Dans sa vie antérieure, il avait vu beaucoup de telles scènes.

Cependant, il ne connaissait pas l'impact que sa méthode d'entraînement des soldats avait sur les gens de cette ère.

Finalement, dans l'ennui, il attendit la fin de la démonstration.

se tenait sur la haute plateforme.

Il ne dit qu'un seul mot aux cinq mille soldats.

« Bien !! »

Ce seul mot « Bien ! »

Disait tout.

« Une bonne méthode d'entraînement des soldats ! a l'allure d'un célèbre général d'autrefois !! »

Les louanges de n'étaient pas du tout mesquines.

Son père rejeta la tête en arrière vers le ciel.

Il regarda Liu Chengqian avec un demi-sourire.

À cet instant, Liu Chengqian fixait intensément les cinq mille soldats.

Plissant les yeux, il réfléchissait à quelque chose.

« Faites venir me voir. »

« Oui. »

..........

« Salutations, Votre Majesté. »

s'inclina devant .

« Mm. »

regarda avec un sourire,

« Pas mal. Cette démonstration militaire était extrêmement efficace. Je suis très satisfait. »

« Votre Majesté est trop aimable. Je n'ai fourni qu'une méthode d'entraînement des soldats ; ceux qui l'ont véritablement exécutée étaient le duc de Wei et le général Wu. »

se gratta la tête timidement.

« Mm, maintenant que cette formation militaire est initialement formée, et que l'armée des Canards Mandarins va être établie... »

rit et tapa l'épaule de , puis son regard se tourna vers les personnes sur le terrain, son expression calme,

« J'ai l'intention de laisser la Grande Princesse mener l'armée. Quelles sont vos pensées ? »

La Grande Princesse ?

regarda instinctivement vers la Grande Princesse.

À cet instant, les yeux de la Grande Princesse contenaient un faible sourire.

Son menton était légèrement relevé.

Il était clair que ce qu'elle avait dit à au manoir Liu la dernière fois était très exact.

« Votre Majesté, cela ne serait peut-être pas approprié, n'est-ce pas ? »

Une voix retentit.

Tous regardèrent vers la source de la voix.

fronça aussi les sourcils.

C'était quelqu'un qu'il n'avait jamais vu.

« Quoi ? »

La Grande Princesse regarda la personne, ses sourcils se détendirent :

« Le vice-ministre Liu, du ministère des Travaux, peut aussi s'immiscer dans les affaires du ministère de la Guerre ? »

Ministère des Travaux ?

Vice-ministre Liu ?

Un nom surgit automatiquement dans l'esprit de .

Liu Chengqian, vice-ministre des Travaux !

Il avait entendu ce nom de la bouche de Bai Ziqing !

La dernière fois qu'il était descendu au sud pour enquêter sur l'affaire Huang Yuangao,

c'était cette personne qui avait recommandé Bai Ziqing pour aller à la Grande Salle !

À ce moment-là, avait déduit que Liu Chengqian appartenait en surface à la faction Li.

Mais secrètement, il était très probablement quelqu'un du manoir du duc Ning, ou de la faction de la concubine Xi !

« Après tout, la Grande Princesse est une femme... les affaires militaires pourraient ne pas lui convenir, n'est-ce pas ? »

Liu Chengqian dit calmement à la Grande Princesse :

« Je crois que le commandant de l'armée des Canards Mandarins devrait être choisi parmi la cour. »

« Hé. »

La Grande Princesse gloussa légèrement.

Elle ne prit pas ce Liu Chengqian au sérieux.

Au lieu de cela, elle cligna des yeux et regarda , disant :

« Votre Majesté, votre jeune sœur a récemment obtenu un poème. Que diriez-vous que je le présente à tous les seigneurs pour leur appréciation aujourd'hui ? »

Entendant cela, tous furent stupéfaits.

« Quel poème ? »

fronça les sourcils.

Il ne savait pas ce que la Grande Princesse tramait.

« Ce n'est qu'un poème ordinaire. Le réciter maintenant compléterait l'élan de la démonstration militaire. »

La Grande Princesse sourit légèrement, ses yeux se tournant lentement vers Liu Chengqian.

« Votre Altesse, parlez clairement. »

Li Zhen, qui s'était tu jusqu'alors, regarda la Grande Princesse.

La Grande Princesse sourit doucement et ouvrit les lèvres :

« Les branches en désordre n'ont pas encore jauni, s'appuyant sur le vent d'est, elles deviennent folles. »

Dès que les deux premiers vers furent prononcés, tous furent stupéfaits.

Ils regardèrent involontairement Liu Chengqian.

La Grande Princesse continua :

« Si l'on pouvait cacher le soleil et la lune avec des fleurs volantes, comment sauraient-ils qu'il y a du givre clair dans le ciel et sur la terre ! »

« Un bon poème !! »

battit soudain des mains :

« Ce poème a un sens profond, offrant une satire acérée et une dénonciation solennelle de ces petits individus qui s'appuient sur le pouvoir et deviennent conceités. »

« Le poème entier utilise des métaphores vives, mêlant observations des choses et insights philosophiques. La satire est évidente mais pas superficielle ou directe, avec un sens profond qui provoque la réflexion. »

« Ce poème plaît grandement à ce vieillard. Le talent littéraire de la Grande Princesse est exceptionnel ! »

hocha aussi lentement la tête : « Le poème est effectivement bon. »

La Grande Princesse regarda avec surprise.

Les mêmes mots avaient aussi été prononcés par .

De la famille, ils parlaient le même langage. À cet instant, la Grande Princesse eut une claire compréhension en son cœur.

Dans toute la salle, seul le visage de Liu Chengqian était extrêmement sombre.

Il serra fortement les lèvres.

« Ce poème a-t-il un nom ? »

Le duc Wei, Tian Ji, regarda la Grande Princesse avec curiosité.

La Grande Princesse tourna alors son regard vers , ses yeux contenant un sourire tandis qu'elle disait :

« Ce poème a été écrit par Zeng Liangjiang. Son nom dépend de ce qu'il en dit. »

« Swish ! »

Tous les regards se concentrèrent sur .

Tous montraient une expression de compréhension soudaine.

Un si bon poème venant de ... n'était plus étrange.

Après tout, la réputation de Zeng Liangjiang résonnait encore dans toute la capitale !

« Heu. »

fit un sourire gêné. Il regarda autour de lui, puis dit :

« Le nom de ce poème est Ode au Saule. »

Ode au Saule ??

Tous les visages montrèrent une expression étrange, et ils se regardèrent entre eux.

Seul Liu Chengqian serra fortement les poings.

Ode au Saule ??

N'est-ce pas une insulte voilée !

De celles qui resteront infâmes pour l'éternité !

On pouvait prévoir.

À mesure que ce poème se répandrait de plus en plus.

La réputation de Liu Chengqian...

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.