Au royaume de Jiang.
Ville de Tokyo.
Palais impérial des Canards Mandarins.
Une silhouette aux pieds nus et clairs était assise sur le pont d'un canal de cour.
Ce visage était d'une beauté exceptionnelle, des yeux qui semblaient savoir parler, pétillants de malice.
Le coin de sa bouche se courbait par instants en arcs inoubliables.
C'était la princesse Wencheng du royaume de Jiang.
La cadette de l'impératrice régnante du royaume de Jiang.
Dans sa main, elle tenait une boîte de nourriture pour poissons, et, riant, elle tendit un doigt clair, en prit une pincée et la saupoudra dans l'étang devant elle.
Ce qui fit affluer les poissons rouges de l'étang vers la surface dans un fracas.
« Petits poissons, petits poissons, dépêchez-vous de venir manger. »
La voix de cette jeune femme était d'une douceur extrême, comme le tintement de clochettes.
Vu de loin, on ne distinguait que sa « paire » ou ses « deux » pieds de jade se balançant d'avant en arrière dans l'interstice entre le pont de bois et l'eau.
« Hé hé. »
Voyant les poissons nager vers elle.
Le sourire de la petite espiègle montra une pointe de malice.
Elle retint son souffle et porta l'autre main derrière son dos.
L'instant d'après, une épuisette au bout d'une perche de bambou fut tirée de derrière elle.
« Hé hé !! »
Le rire triomphant et cristallin de la petite fille.
L'épuisette dans sa main était déjà plongée dans l'eau.
Elle ramassa prestement un poisson qui n'eut pas le temps de fuir.
« Ah ah ah !! »
La petite fille éclata d'un long rire, tendit la main et saisit le poisson rouge dans sa paume.
Les écailles du poisson, sous le soleil tamisé qui dansait sur l'eau, paraissaient d'un rouge exceptionnellement vif.
Elle se redressa vivement, tenant le poisson en main : « Je l'ai eu !! »
Tandis qu'elle se levait et courait.
Ses petits pieds moelleux foulaient le sol, laissant une traînée de jolies empreintes et de traces d'eau.
Peu de temps après.
La jeune femme parvint au centre de la cour.
Pourtant, avant qu'elle n'ait pu lever les yeux, elle remarqua que tous les eunuques alentour étaient respectueusement agenouillés au sol, n'osant émettre le moindre son.
« Ma sœur est là ?? »
À cette vue, la princesse Wencheng fut d'abord stupéfaite.
Puis, son visage s'illumina de joie.
Elle avança son joli visage et regarda au fond de la cour avec délice.
En effet.
Une silhouette s'y tenait, résolue.
Cette silhouette avait une allure noble et distante, comme si elle n'avait jamais abaissé le mur infranchissable qu'elle portait.
Elle se tourna, et un sourire apparut entre ses sourcils d'une héroïsme exceptionnel.
Elle regarda vers la princesse Wencheng : « Toujours aussi espiègle. »
Sa voix était très douce.
Cette voix douce, seule la princesse Wencheng pouvait en jouir.
C'était Gu Xiangnan, l'impératrice du royaume de Jiang.
Les doigts de Gu Xiangnan étaient longs et pâles, comme si nul sang n'y circulait.
Ses sourcils sombres et courbés étaient longs, dédaignant fleurs de perles et pompons.
Ses trois mille mèches de cheveux noirs étaient relevées par une unique épingle à prune finement ciselée, avec une touche légère de fard.
Ses sourcils sombres s'étiraient comme des montagnes lointaines, ses tempes pleines et sombres comme teintes de la fumée printanière, possédant une aura spirituelle pareille aux nuages et brumes du mont Wu.
« Sœur ! »
La princesse Wencheng se hâta vers Gu Xiangnan et lui tendit le poisson rouge qu'elle tenait en main :
« Sœur, c'est le poisson rouge que j'ai attrapé ! Je te l'offre ! Il m'a fallu si longtemps pour l'attraper ! »
L'impératrice continua de sourire doucement.
Elles étaient d'un âge semblable, elle et la jeune femme devant elle.
Pourtant, elle semblait être une aînée pour la princesse Wencheng.
« Un poisson ne peut vivre sans eau. »
L'impératrice prit le poisson rouge, et caressa d'abord doucement la tête de la princesse Wencheng.
Puis, d'un claquement de doigt.
Le poisson rouge qui se débattait, comme un objet lancé.
Avec un « ploc~ », fut renvoyé dans l'eau.
Les lèvres de la princesse Wencheng tressaillirent :
« De toute façon, je ne comptais pas le faire vivre, je voulais en faire mon dîner. »
L'impératrice marqua une pause, puis dit d'un rire silencieux :
« Je croyais être importune. »
« Cependant, le poisson rouge n'est pas bon à manger. »
« Sœur, quand m'emmèneras-tu encore au pavillon Wenyuan ? Haha, l'autre fois, quand j'ai récité ce poème, ces vieillards étaient si stupéfaits qu'ils en restèrent muets ! C'était trop drôle !! »
La princesse Wencheng gloussa, marchait vers le côté de l'impératrice.
Elle était plus courte d'une demi-tête que l'impératrice.
« Ton tempérament. »
L'impératrice ne fit que sourire, impuissante.
Elle tapota doucement la tête de la princesse Wencheng et dit :
« La fondation littéraire de notre royaume de Jiang est bien inférieure à celle du Sage du Nord. Chaque enseignant du pavillon Wenyuan est un trésor de notre Grand Royaume du Fleuve, quand sont-ils devenus de simples jouets dans tes propos ? »
« Ces enseignants ne parlent sans cesse que d'étiquette, de piété filiale et de respect. Si n'importe quel poème peut les stupéfier, n'est-ce pas intéressant ? »
La princesse Wencheng tira la langue, ses yeux malicieux roulèrent encore deux fois, puis son visage montra une pointe d'empressement :
« Sœur, tu es venue me trouver cette fois, tu ne vas pas m'emmener dehors dans les rues ? »
« Je suis venue seulement te voir. »
L'impératrice la regarda : « Si cela ne te plaît pas, je pars maintenant. »
« J'aime, j'aime ! Wen Cheng est naturellement heureuse quand Sœur vient ! »
« Petit Zhuozi ! Petit Dengzi, allez vite dans ma chambre et apportez toutes les choses amusantes ! »
La princesse Wencheng battit des mains joyeusement, et elle saisit le pan de la robe de l'impératrice :
« Puisque tu es venue cette fois, reste un moment. »
L'impératrice ne put s'empêcher de hocher la tête avec tendresse : « J'ai fini mes affaires officielles, alors je suis venue jouer avec toi jusqu'à la nuit avant de repartir. »
« Sœur est la meilleure ! »
La princesse Wencheng gloussa et posa sa tête sur l'épaule de l'impératrice.
Cependant, au moment où sa tête s'y appuya, son sourcil se fronça soudain.
Puis elle releva brusquement la tête, son nez droit reniflant légèrement.
« Pourquoi y a-t-il une odeur médicinale ? Sœur, es-tu blessée ?? »
Son nez était d'une acuité extrême.
L'impératrice l'écarta vivement, un sourire naturel sur le visage :
« Je n'étais qu'un peu fatiguée d'avoir traité les affaires officielles l'autre jour, alors j'ai pris un bain médicinal. »
« Non, non, ce n'est pas seulement l'odeur de médicament. »
La princesse Wencheng ne se laissait pas si facilement berner.
Elle renifla encore quelques fois, son regard fixé sur la poitrine de l'impératrice :
« Il y a aussi l'odeur du sang. »
Disant cela, la princesse Wencheng tendit sa petite main claire pour soulever les vêtements de l'impératrice.
« Tu dois être blessée ! »
« Chhh~ »
Ce geste fit tressaillir les jeunes eunuques et servantes de la cour, qui s'agenouillèrent tous d'un même mouvement.
Ils n'osaient lever la tête.
« Ce n'est rien. »
La main de l'impératrice saisit celle de la princesse Wencheng.
« Qu'y a-t-il vraiment ! »
La princesse Wencheng était au bord des larmes, de se sentir flouée.
Ses grands yeux ronds étaient déjà emplis d'humidité.
L'impératrice ne put plus maintenir son sourire.
Elle dit sans expression : « Juste un vulgaire voleur qui ne connaissait pas sa place. »
« Votre Majesté, un espion arrive avec un rapport. »
Une voix à peine perceptible apparut près de l'oreille de l'impératrice.
Seule l'impératrice put entendre cette voix dans toute la salle.
C'était un Secret de la Transmission de la Voix, connu des seuls grands cultivateurs.
« Transmets-le directement. »
Les lèvres de l'impératrice bougèrent également imperceptiblement.
Peu après, un homme vêtu de noir entra depuis l'extérieur de la cour.
Il déposa respectueusement une lettre secrète sur la table devant l'impératrice, puis se retira.
« Quel vulgaire voleur ? » sanglota la princesse Wencheng, « Sœur, depuis que tu as pris place sur ce trône, tu vis dans la crainte constante... »
« Zi préférerait que Sœur ne soit pas l'impératrice... »
« Silence ! »
L'impératrice fronça les sourcils vers la princesse Wencheng, puis jugea sa voix trop dure, et poussa un profond soupir :
« Si nous ne devenons pas Empereur, aucune de nous deux n'aura de voie pour survivre. Si nous n'y parvenons pas, même nos os ne resteront pas. Tu ne dois plus jamais prononcer de tels mots ! »
La princesse Wencheng pinça les lèvres, se sentant infiniment flouée.
Mais elle n'osa plus dire de tels mots rebelles devant des étrangers.
« Crriiic. »
L'impératrice’ouvrit la lettre secrète sur la table.
Lorsque son regard se posa sur les mots « Armée des Canards Mandarins ».
Ses sourcils commencèrent à se froncer étroitement.
Au fur et à mesure que son regard tombait sur le ratio de pertes exagéré sur la lettre secrète, son souffle se bloqua.
Elle murmura, incrédule :
« Examen Impérial de la Formation d'Illusion. »
« Grande Accomplissement. »
« Formation de l'Armée des Canards Mandarins. »
« Frontière Nord. »
« Ratio de pertes... »
À chaque terme qu'elle prononçait.
Ses yeux devenaient un peu plus perdus.
Après un long moment, ses lèvres d'amande finirent par presser trois mots :
« ... »
« ? » La princesse Wencheng l'entendit et se redressa d'un bond, ses sourcils de saule se frisant farouchement :
« Est-ce ce qui m'a tellement écrasée avec son 《 Fu des Deux Rivières 》 que je ne pouvais plus relever la tête ?! »
Clairement, son impression de ce nom était d'une profondeur extrême.
« Mille tonnerres ! »
Le nez de la princesse Wencheng se plissa de colère :
« Depuis que le 《 Fu des Deux Rivières 》 a été introduit au royaume de Jiang, les enseignants du pavillon Wenyuan venaient m'embêter ici toute la journée, mais... »
À ce stade, la princesse Wencheng dit d'un air lamentable :
« Sans eux pour m'embêter, je m'ennuyais à mourir. »
Ses petits pieds nus grattèrent le sable au sol avec une grande rancœur.
L'impératrice n'avait plus l'esprit à gérer l'apitoiement de la princesse Wencheng.
Un frisson lui parcourait l'échine.
Formation de l'Armée des Canards Mandarins.
Pouvoir combattre la Race Démoniaque dans les montagnes avec une telle puissance...
Elle connaissait mieux que quiconque ses propres espions.
Il leur était impossible de fabriquer de l'information.
Non !
Le Grand Royaume du Fleuve ne pouvait absolument pas se passer d'une telle formation d'armée !
Il faut savoir.
La Chaîne des Myriades de Montagnes Démoniaques regorgeait de ressources !
La légende disait qu'il y avait même des ruines laissées par d'antiques divinités dans la Chaîne des Myriades de Montagnes Démoniaques !
Si ne serait-ce qu'une montagne de la Chaîne des Myriades de Montagnes Démoniaques était capturée par la Grande Dynastie Sainte, cela signifierait que le royaume de Jiang ne ferait que prendre davantage de retard !
« ... »
L'impératrice serra les lèvres.
Elle devait l'obtenir !
C'est ça !
Bei ne connaissait-elle pas ?!
Même si elle ne pouvait obtenir un tel talent, une coopération devrait être possible, non ?!
Les yeux de l'impératrice s'illuminèrent soudain.
Sans hésiter, elle se leva :
« Préparez le carrosse, retour au palais ! »
« Oui. »
...
« Ah ?? Sœur ?? Tu n'as pas dit que tu restais aujourd'hui ?? »
Regardant le dos pressé de l'impératrice qui s'éloignait.
Les grands yeux de Wen Cheng étaient emplis d'une perplexité encore plus grande.
« Une autre fois ! »
La silhouette qui s'éloignait de l'impératrice lança ces deux mots avant de disparaître de la cour.
.........
Royaume de Jiang, Palais impérial, Cabinet impérial.
L'impératrice Gu Xiangnan était assise seule sur son siège.
Elle fixait le rouleau dans sa main, qui ressemblait à un mouchoir.
Prenant une grande inspiration, elle agita la main et écrivit :
【 Nan : Es-tu là, Bei ? J'ai quelque chose à te demander. 】
.........
« Tuez !! »
« Tuez !! »
« Tuez !! »
se tenait derrière le duc de Wei, Tian Ji.
Il fixait d'un air hébété les près de dix mille soldats qui s'exerçaient en bas.
« Tu veux dire que tu veux que j'entraîne l'armée ?? »
se gratta l'oreille, ayant besoin de confirmer qu'il n'avait pas mal entendu.
Tian Ji était en pleine armure à cet instant.
Sa constitution robuste faisait paraître l'armure éblouissante.
Il saisit la garde de l'épée à sa taille, se tourna lentement, son regard solennel :
« La Formation de l'Armée des Canards Mandarins est née de toi, l'entraîner est donc naturellement ton domaine d'expertise. »
« ? »
était quelque peu dépité.
Ce Grand Frère voulait juste glander et être paresseux, il n'avait qu'à le dire.
« Tu es un Maître des Formations Militaires ! »
« Un vrai maître conserve toujours le cœur d'un apprenant. »
La voix de Tian Ji s'étira, il sourit doucement, regardant :
« Plus on comprend les formations militaires, plus on réalise sa propre insignifiance et ses lacunes. Ceux qui ont atteint un niveau supérieur sont des maîtres, donc te faire entraîner la formation d'armée n'est pas sans l'intention d'apprendre quelque connaissance de toi. »
Bon.
Puisque tout le monde en parlait ainsi.
sut que s'il refusait encore, ce serait vraiment déraisonnable.
« Y a-t-il des avantages ? »
regarda le duc de Wei, Tian Ji, son visage d'une gravité extrême :
« Il y a des maisons d'or dans les livres. Si m'entraîner avec l'armée retarde mes études, mon père me punira probablement sévèrement... »
Le duc de Wei, Tian Ji, marqua une légère pause.
Puis il ricana silencieusement, fixant un bon moment.
Ensuite, il tendit la main et lui tapa sur l'épaule :
« Ne t'inquiète pas, une fois la Formation de l'Armée des Canards Mandarins bien entraînée, je mènerai l'armée au sud. Si nous revenons victorieux de cette bataille, je demanderai personnellement un titre de noblesse pour toi à Sa Majesté ! »
Demander un titre de noblesse ?!
Deux mots.
Firent directement trembler légèrement le cœur de .
Titre de noblesse !
Même s'il ne s'agissait que du plus bas Comte de Comté.
Ce serait suffisant pour siéger en égal avec ces hauts fonctionnaires à la cour !
Une scène apparut même dans son esprit.
Il était assis sur son fauteuil, regardant son père qui se tenait nerveusement devant lui, et dit d'un ton las :
« Papa, tu refuses encore de me dire "Salutations auspicielles, Marquis". »
« Hé hé. »
s'amusa de sa propre pensée.
Être fait Marquis !
Cette affaire pouvait se faire !
« Puisque le duc de Wei a cette intention, si je devais être à nouveau sot, ce serait la faute de Quanfu. »
hocha gravement la tête vers Tian Ji.
Puis son regard se porta sur l'armée de dix mille hommes en bas.
Il ne put s'empêcher de sentir une poussée d'héroïsme !
L'un des rêves d'un homme.
Commandant des Trois Armées !
Qui n'avait pas fantasmé sur le commandement de trente mille troupes, la conquête d'une ville d'un geste de la main ?
Puis, à bider son temps, et puis à accomplir la grandeur, comme le dit le proverbe : « Les rois et les généraux naissent-ils avec leurs titres ? »
Tousse tousse, je m'emporte.
« C'est juste que j'entraîne ces dix mille soldats dès mon arrivée. Puisque le duc de Wei me fait confiance, ne t'inquiète pas, je ne te décevrai absolument pas ! »
La main de se porta naturellement vers la taille de Tian Ji.
« Qu'est-ce que tu fais ?! »
Tian Ji, vif comme l'éclair, saisit la main de , le regardant avec méfiance.
« Tu ne m'as pas demandé d'entraîner l'armée ? Sans le sceau militaire, comment puis-je les entraîner ? »
cligna des yeux innocemment vers Tian Ji.
« Heu. »
Les lèvres de Tian Ji tressaillirent, puis il força un sourire : « Tu as mal compris, l'armée que tu dois entraîner n'est pas ici. »
« Alors où est-elle ? »
L'expression de devint perplexe.
.........
« Salutations, Instructeur Zeng ! »
Un cri unifié qui fit s'envoler d'innombrables oiseaux.
trouva cela quelque peu pathétique.
Devant lui se tenaient environ deux cents soldats.
Le plus ridicule, c'est que ces soldats ne parvenaient même pas à mettre leur armure en ordre.
Certains portaient même la demi-armure.
« Duc de Wei, tu te moques de moi ? Tu veux que j'entraîne des soldats, et tu me donnes seulement les vieux, les faibles et les infirmes ? »
Le nez de était si furieux qu'il en virait presque vers le haut.
Il pointa les « soldats » du doigt et regarda Tian Ji avec indignation.
« Hem. »
Tian Ji regarda autour de lui, puis s'approcha de et murmura :
« C'est le vœu de Sa Majesté. Sa Majesté ne veut que cinq mille soldats de l'Armée des Canards Mandarins, entraînés de la manière la plus rentable. L'argent économisé sera pour toi. »
« Oh ? »
se redressa, son regard devenant calme :
« Autrement dit, qu'est-ce qu'entraîner une armée ? »
« La voie de l'entraînement d'une armée réside dans le fait de transformer le déchet en trésor, dans l'économie des forces ! »
« Quand dix enfants peuvent manifester l'aura de milliers de soldats, c'est là que le Commandant des Trois Armées a réussi ! »
agita la main : « Quelqu'un, apportez-moi une chaise ! Aujourd'hui, je vais d'abord vous apprendre à tenir la position ! »