Aller au contenu principal

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist

Chapitre 146

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial ArtistMy Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist
Chapitre 146

Chapitre 146

Chapitre 146/28252%~14 min de lecture2 733 mots

Le regard de se posa sur Liu Ji, une lueur acérée dans les yeux.

À cet instant, tous les doutes et toutes les conjectures n'étaient que des imaginations sans fondement sans la moindre preuve.

Pour trouver davantage d'indices, ils devaient d'abord inspecter la scène du crime.

Quelqu'un avait été brûlé vif.

Une lueur inexplicable vacilla dans les yeux de .

Il ne regarda pas immédiatement les cadavres, mais le bâtiment de bois calciné devant lui.

« Ce bâtiment était le bureau du Gouverneur général, ce qui signifie que les coupables visaient Huang Yuangao. »

baissa les yeux et réfléchit.

Incorrect.

S'ils visaient Huang Yuangao, pourquoi incendier le bâtiment ?

Il pensa à un indice crucial.

Il figurait dans les dossiers du procès.

【 Le douzième soir du douzième mois de la treizième année de , un incendie se déclara dans la Cour du Sud de la Division du Miroir Suspendu. Tous les fonctionnaires appelèrent à l'aide pour éteindre le feu. Le feu fut maîtrisé au deuxième ke de l'heure Mao et de l'heure Hai. Les fonctionnaires retournèrent à la Cour du Nord pour rendre compte. Le Duc Huang, le Gouverneur général, mourut dans la cour, son sang coulant de partout. 】

La Cour du Sud prit feu à l'heure Hai.

Il ne fallut que deux ke pour l'éteindre.

Un si grand bâtiment fut détruit, et il ne fallut que trente minutes pour éteindre l'incendie ?

Dans ces trente minutes, les coupables réalisèrent que Huang Yuangao ne travaillait pas dans le bâtiment, puis se ruèrent à la Cour du Nord pour le tuer ?

Il y avait trop d'incohérences.

« Monsieur ? »

Le préfet Liu Ji s'inclina, observant prudemment .

Bai Ziqing garda aussi le silence, posant un regard curieux.

Voyant plongé dans ses pensées, son propre cœur lourd se sentit un peu plus léger.

À ses yeux, tant que réfléchissait, cela signifiait que l'affaire était près d'être résolue.

« Tousse. »

reprit ses esprits, toussa légèrement et dit d'un air solennel :

« Où se trouve le cadavre ? »

« Monsieur, veuillez me suivre. »

À cet instant, même Liu Ji, s'il avait été sot, aurait compris.

Il semblait que le jeune homme devant eux menait la danse.

Instantanément, il se mit à deviner l'identité de .

Quelqu'un capable de faire suivre honnêtement un Envoyé impérial derrière lui...

Ne pouvait-il s'agir d'un Prince ?

Après tout, cet Envoyé impérial était le Commandant du Nord de la Garde de la Cité Impériale !

« Mm. »

et Bai Ziqing échangèrent un regard, puis suivirent Liu Ji vers les restes du bâtiment de bois.

Peu de temps après, les trois arrivèrent derrière le bâtiment en ruine.

Deux commandants de la défense montaient la garde devant des cadavres recouverts de draps blancs au sol.

Tant de jours s'étaient écoulés.

Les corps avaient déjà pourri et puaient.

Cette puanteur venait de l'âme, impossible à fuir.

« Salutations, Monsieur. »

Les deux commandants de la défense s'inclinèrent respectueusement en voyant Liu Ji.

Liu Ji les ignora et se tourna respectueusement pour s'incliner devant :

« Monsieur souhaite-t-il examiner les corps personnellement ? »

, ne voyant pas de coroner, hocha légèrement la tête : « Levez les draps blancs. »

« Oui. »

Les deux commandants de la défense soulevèrent tous les draps blancs.

Six cadavres pourris et carbonisés furent exposés à l'air.

et Bai Ziqing ne montrèrent aucune gêne.

Cela allait de soi pour Bai Ziqing ; il avait vu des cadavres bien plus horribles et répugnants dans la Garde de la Cité Impériale.

s'y était préparé mentalement, et sa volonté était forte, donc il ne prêta guère attention à de telles choses.

Il regarda les cadavres tout autour.

Puis il tourna son regard vers Liu Ji et demanda :

« Ces derniers jours, l'un de ces corps a-t-il été réclamé par la famille ? »

Les épaules de Liu Ji s'affaissèrent respectueusement :

« Rapport au supérieur, ces corps sont tous des commis de notre Division du Miroir Suspendu.

« Certains membres de leur famille sont venus les réclamer il y a quelques jours, mais comme l'affaire n'est pas encore résolue, je n'ai pas osé les bouger. »

« Bien fait. »

Bai Ziqing jeta un regard approbateur à Liu Ji.

Il était clair que Liu Ji n'était pas incompétent.

Il sut protéger la scène du crime immédiatement après l'incident.

« Mm. »

ne se prononça pas.

Il s'approcha des cadavres.

Il s'accroupit lentement, examinant les corps calcinés devant lui.

« Où ces corps ont-ils été trouvés ? »

leva les yeux vers Liu Ji.

Liu Ji répondit sérieusement : « Dans leurs bureaux respectifs. »

Suspect.

En entendant cette réponse, plissa légèrement les yeux.

Une personne brûlée vive présente généralement une caractéristique très évidente.

Asphyxie par inhalation de gaz toxiques et chauds.

Par conséquent, la bouche de ceux qui meurent dans un brasier ne peut pas être fermée.

Associé à l'affirmation de Liu Ji selon laquelle les défunts furent trouvés dans leurs bureaux respectifs,

c'était aussi un point de doute majeur.

À la découverte de l'incendie, le premier instinct est de fuir.

Les corps auraient le plus probablement été trouvés dans les couloirs ou les escaliers.

Comment pouvaient-ils être dans leurs propres bureaux ?

leva les yeux.

Il croisa le regard de Bai Ziqing.

Il vit le soupçon briller dans les yeux de Bai Ziqing.

Clairement, bien que Bai Ziqing ne fût pas le plus fin, il avait vu beaucoup de cadavres.

Même s'il n'était pas aussi compétent qu'un coroner professionnel,

il connaissait néanmoins les caractéristiques des corps brûlés vifs.

Leurs yeux se plissèrent presque simultanément.

« Mm. »

n'exprima pas immédiatement ses doutes.

Il regarda fixement Liu Ji et posa sa question initiale :

« Qui a découvert l'incendie ? Où est-il ? Qu'on l'amène me voir. »

« Oui. »

Liu Ji sentit que chaque parole et chaque geste du jeune homme devant lui respiraient le calme et l'autorité.

Il n'osa pas tarder et envoya quelqu'un le chercher.

Un instant plus tard.

vit un soldat en armure s'approcher.

« Salutations, Envoyé impérial. »

Le soldat en armure était d'une déférence extrême.

Il s'agenouilla au sol.

Et s'inclina devant et Bai Ziqing.

regarda légèrement le soldat en armure, une pression puissante émanant de lui.

La Vaste Droiture pourpre pâle fermenta lentement dans sa poitrine.

« Qui es-tu ? Que fais-tu ? Que faisais-tu la nuit de l'incident ? »

Sa voix n'était pas forte, mais elle était d'un commandement absolu.

L'aura majestueuse rendait la respiration difficile.

« Je m'appelle Wang Wu, je suis un Garde Vêtu de Rouge de la Division du Miroir Suspendu. Je patrouillais dans la division la nuit de l'incident. »

Wang Wu sentit sa gorge se serrer et n'osa pas être négligent.

Il débita tout comme on verse des haricots d'un tube de bambou.

resta impassible, une main dans le dos, et demanda d'une voix grave :

« As-tu découvert des individus suspects pendant ta patrouille ?!

« Et comment as-tu découvert l'incendie ?! »

Bai Ziqing, à ce stade, observait avec intérêt.

Il croisa les bras.

Son regard était fixé sur le visage de .

Frère Vertueux Quanfu... il avait une tout autre allure quand il traitait une affaire.

ne remarqua pas le regard de Bai Ziqing et regarda l'homme légèrement.

Wang Wu, à genoux, se frappa le front au sol et parla vite :

« Nous, à la Division du Miroir Suspendu, changeons de quart toutes les demi-heures, mais notre équipe a dû attendre un quart d'heure plus tôt pour la relève.

« Après avoir été relevé, alors que j'approchais du bâtiment principal, je l'ai vu s'embraser soudainement.

« Dans ma panique, je n'ai remarqué aucun individu suspect, alors j'ai crié au secours. »

À ce stade, il était déjà un peu coupable.

Clairement, il n'avait effectivement pas remarqué l'« individu suspect » dont parlait .

hocha légèrement la tête.

D'après les paroles de cet homme, il pouvait dire qu'il ne mentait pas.

Une personne normale, face à un grand feu, appelle d'abord à l'aide.

Peu observent d'abord les individus suspects autour d'eux.

« Donc, tu attendais la relève à trois ke passés l'heure Yin, et dès que tu as été relevé, le feu a éclaté ? »

Le front de se plissa profondément.

« Oui. »

Wang Wu acquiesça respectueusement.

« Incorrect. »

leva les yeux vers Bai Ziqing, sa voix teintée de solennité :

« S'il s'agissait d'un incendie normal, il est impossible qu'il se propage si rapidement en l'espace d'un quart d'heure.

« Un feu a besoin d'un processus pour démarrer.

« Mais d'après cet homme, il semble que l'incendie ait éclaté instantanément. »

Bai Ziqing fronça aussi les sourcils. Il réfléchit un instant, puis leva les yeux vers et demanda :

« Tu veux dire... tu soupçonnes un accélérateur ? »

plissa les yeux, son regard se portant sur Wang Wu et Liu Ji :

« Après le déclenchement de l'incendie, l'un de vous a-t-il senti une odeur inhabituelle ? »

Une grande quantité d'huile incendiaire pouvait effectivement faire s'enflammer un bâtiment instantanément.

Il existait aussi des substances au même effet que l'huile incendiaire, mais celles-ci s'accompagnaient toujours d'une odeur forte et piquante.

Il était impossible de ne pas la sentir.

Cela...

Liu Ji et Wang Wu échangèrent un regard.

Puis Liu Ji répondit d'une voix tremblante : « J'ai senti une odeur inhabituelle... »

En entendant cela, une lueur acérée jaillit dans les yeux de .

Comme prévu !

Instinctivement, il regarda droit Liu Ji : « Si c'est le cas, avez-vous enquêté ces derniers jours ?

« Pour faire s'enflammer un bâtiment instantanément, la quantité d'huile incendiaire ne serait pas petite ! »

marqua une pause ici.

Puis il fronça les sourcils et regarda Liu Ji :

« Mais transporter autant d'huile incendiaire dans la Division du Miroir Suspendu sans que personne ne s'en aperçoive est impossible pour des étrangers ! »

Bai Ziqing plissa aussi les yeux vivement et regarda avec certitude :

« Il y a une taupe au sein de la Division du Miroir Suspendu ?! »

se tourna soudain vers Liu Ji, son regard comme une flèche acérée, sa voix portant une pression immense :

« Préfet Liu, nous sommes au printemps, le temps se réchauffe. Avez-vous enquêté à fond sur le transport et l'achat d'une si grande quantité d'huile incendiaire ?! »

Dans son souvenir, quelqu'un capable de devenir préfet ne pouvait pas être incompétent.

Lui, qui avait pu comprendre cela en si peu de temps, Liu Ji n'y aurait-il pas pensé aussi ?

En suivant simplement cette piste et en enquêtant sur les marchands vendant de l'huile incendiaire, il ne faudrait pas longtemps pour retrouver l'incendiaire !

Cependant, en entendant cela, Liu Ji afficha un sourire amer et s'inclina devant :

« J'ai enquêté, mais je n'ai trouvé aucune trace d'achat d'huile incendiaire par des marchands au cours des six derniers mois. »

« Rien trouvé ? »

Les sourcils de se froncèrent.

S'ils voulaient percer dans cette affaire d'incendie et de meurtre,

la percée devait passer par cette huile incendiaire...

Le regard de se posa sur les cadavres.

Ses sourcils se plissèrent légèrement.

Ces cadavres lui semblaient un peu bizarres.

Comment des gens brûlés vifs pouvaient-ils avoir l'air si paisibles ?

Faisaient-ils tous de beaux rêves ?

Attendez.

Les yeux de se rétrécirent soudain.

Rêves ?!

Culte Oriental ?

Huile incendiaire ?

Liu Ji...

hocha légèrement la tête, puis regarda Liu Ji :

« Où le corps de Lord Huang a-t-il été trouvé ? »

Liu Ji s'inclina légèrement : « Dans la Cour du Nord, veuillez me suivre. »

« Allons-y. »

tira Bai Ziqing.

Bai Ziqing était encore plongé dans ses pensées.

« Bon, arrête de réfléchir, allons-y. »

le pressa.

Il lança un regard teinté de pitié à Bai Ziqing.

Frère Bai, avec ton intelligence limitée, tu n'as qu'à m'adorer plus tard.

« Oh, oh. »

Bai Ziqing cligna des yeux, puis suivit vers la Cour du Nord.

...

Voyant les deux cours devant lui.

Une lueur de nostalgie apparut dans les yeux de .

Lorsqu'il transmigra pour la première fois.

Il rencontra dans cette cour même.

Et ce fut dans cette cour qu'il renaquit.

Non loin de cette cour se trouvait la Cour de Dépôt des Diagrammes de la Division du Miroir Suspendu.

« C'est ici que Huang Yuangao a été trouvé mort. »

Bai Ziqing regarda la table dans la cour.

Son sourcil se plissa légèrement.

« Le corps du Duc Huang a été trouvé à deux ke passés l'heure Hai, sous le pêcher de cette cour. »

Liu Ji dit, le visage empreint d'appréhension :

« Après avoir découvert le corps du Duc Huang, je n'ai pas tardé le moins du monde et j'ai mené tous les Gardes Vêtus de Rouge de la Division du Miroir Suspendu à fouiller la ville à la recherche de traces des coupables... »

« Mm. »

ne parla pas.

Il observa calmement toute la disposition de la cour.

« Hormis le corps de Huang Yuangao, y avait-il d'autres corps ? »

regarda calmement la cour.

Son regard se porta sur Liu Ji.

Liu Ji prit une grande inspiration et répondit respectueusement :

« Oui, quatre vieux serviteurs et quatre servantes, tous tragiquement tués par les coupables. Depuis que le Duc Huang prit ses fonctions, il traitait les affaires à heure fixe chaque jour et retournait à la cour pour se reposer après le travail. »

En entendant cela, acquiesça calmement.

Puis il demanda : « Où sont les corps ? »

Liu Ji poussa un léger soupir : « Après l'incident, le corps du Duc Huang a été emmené par sa famille.

« Seuls les corps de ces serviteurs restent à la Division du Miroir Suspendu. »

« Emmenez-moi les voir. »

dit sternement à Liu Ji, sans perdre de mots.

« Oui. »

Après avoir quitté la cour.

Ils tournèrent à gauche et marchèrent plusieurs dizaines de pas jusqu'à la pièce où la Division du Miroir Suspendu entreposait les corps.

En entrant dans la pièce.

et Bai Ziqing froncèrent tous deux les sourcils.

L'odeur était trop forte.

C'était le Dépôt des Cadavres.

Beaucoup de corps y étaient entreposés.

« C'est ici. »

Liu Ji frissonna en s'approchant d'une rangée de corps.

Le Dépôt des Cadavres était très froid.

Il avait été spécialement conçu lors de la construction, principalement pour ralentir le rythme de décomposition des corps.

« Mm. »

Le regard de se posa sur les servantes et les serviteurs,

et son regard ne s'en détacha pas.

Les vêtements sur plusieurs corps étaient déchirés.

C'était compréhensible, les coroners devant couper les vêtements lors des examens.

« Qu'a dit le coroner après avoir examiné les corps ? »

leva les yeux vers Liu Ji calmement, une froideur passant dans ses yeux.

Liu Ji s'inclina respectueusement : « Les blessures mortelles étaient des coups d'épée au cou. »

« Oh. »

n'en dit pas plus, s'accroupit, fronça les sourcils et examina les corps.

Les corps avaient complètement pourri.

fixa son regard sur ces huit corps.

Puis, ses yeux commencèrent à briller lentement.

Il leva ensuite les yeux vers Liu Ji et demanda :

« Huang Yuangao est mort sous le pêcher de la cour. Que portait-il à ce moment-là ? »

Liu Ji, confus, regarda et répondit d'un air hébété :

« Ses vêtements étaient tachés de sang... »

« Oh. »

plissa les yeux, sa voix s'égrenait lentement :

« Quelque chose ne va pas. »

« Quoi ? »

Liu Ji regarda avec un regard perplexe.

Bai Ziqing, entendant cela, ressentit une poussée de joie.

Bien !

Chaque fois qu'il entendait dire cela, il savait que l'affaire était près d'être résolue !

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.