Aller au contenu principal

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist

Chapitre 127

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial ArtistMy Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist
Chapitre 127

Chapitre 127

Chapitre 127/28245%~15 min de lecture2 839 mots

regarda sérieusement le jeune moine Yingchen devant lui.

Voyant le sourire calme sur son visage.

Il sourit à son tour, puis remit machinalement le bonbon dans sa poche.

Puis se mit à déambuler nonchalamment avec le petit Yingchen.

« Tu n'as toujours pas jeté cette petite épée en bois ? »

aperçut soudain la petite épée en bois de dans la chambre du jeune moine.

Le jeune moine Yingchen cligna de ses yeux limpides et regarda sérieusement , demandant :

« Pourquoi jetterais-je le cadeau que le parrain Hu m'a offert ? »

« Mais cet objet est aussi une arme mortelle qui t'a frappé la tête et laissé une marque. »

trouva cela quelque peu amusant.

S'il s'était fait frapper soudainement la tête avec une telle chose, il l'aurait certainement hachée en bois de chauffage.

Le jeune moine secoua gravement et solennellement la tête :

« Le malheur s'accompagne de bonheur. Si le parrain Hu n'avait pas utilisé cela pour me frapper la tête, comment ce humble moine aurait-il pu recevoir un tel cadeau exquis ? »

« Avec un tel cadeau, ce humble moine devrait être joyeux dans son cœur, alors comment pourrait-on l'appeler une arme mortelle ? »

Hein.

fut quelque peu touché par la pensée ouverte d'esprit du jeune moine.

Il réfléchit un instant, puis ressortit le bonbon de son sein, le visa sur la tête du jeune moine et tapa doucement.

« Poc. »

Juste sur le crâne lisse.

Le bruit n'était pas fort, donc ça ne fit pas mal.

« Heu... »

Yingchen regarda , hébété.

« Cette fois, tu devrais pouvoir l'accepter, non ? »

pouffa et prit le bonbon, le tendant à Yingchen.

Il observa le jeune moine cligner des yeux.

Le jeune moine fixa, hébété, le bonbon dans la grande main de .

« Ceci... »

Le jeune moine fut un instant déconcerté par l'action abstraite de .

« Hé, quoi ? Si tu peux être ami avec , pourquoi ne pas l'être avec moi ? »

pouffa et mit le bonbon dans la main du jeune moine.

Le jeune moine pinça les lèvres, puis sourit soulagé.

Il souriait aussi purement qu'avant :

« Alors merci, Bienfaiteur. »

Après cela, sa petite main blanche et tendre rangea solennellement le bonbon dans sa poche.

« Dorénavant, appelle-moi simplement frère Quanfu. »

trouva un bout de prairie et s'y allongea avec Yingchen.

Tous deux gisaient très près l'un de l'autre.

Allongés, ils regardaient le ciel d'azur.

Un air complexe traversa les yeux de , et sa voix était un peu basse :

« Sais-tu, petit moine, j'ai connu un ami au caractère aussi pur. »

Yingchen ne comprit pas pourquoi disait cela soudainement.

Il tourna la tête, son crâne lisse frôlant l'herbe, regardant le profil de .

Il sentit que le visage de ce Bienfaiteur semblait porter une mélancolie, et demanda curieusement :

« C'était aussi à la Capitale ? »

« Non, c'était au Jiangnan, dans une académie de la préfecture de Liangjiang. »

posa ses mains derrière sa tête, décroisa lentement les jambes, son regard devenant complexe :

« Sans cet accident, je pense que nous nous serions retrouvés au sommet, à la Capitale... »

Son ton était inexplicablement mélancolique.

Yingchen ne parla pas.

Il resta simplement allongé tranquillement aux côtés de , écoutant attentivement.

Mais ne continua pas.

Il se tut.

Il contempla le ciel en silence.

Ses yeux scintillaient d'une tristesse indéfinissable.

Longtemps après.

soupira avec une expression nostalgique :

« Maintenant, je comprends enfin ce que le maître Zuiyin a ressenti en écrivant 《 Meng Weizhi 》. »

Yingchen regarda curieusement et demanda :

« Qui est le maître Zuiyin ? »

pivota légèrement, secoua la tête et pouffa :

« Un grand poète de mes rêves. »

« Qu'est-ce que 《 Meng Weizhi 》 ? »

Yingchen ne trouva pas du tout absurdes les paroles de .

Au contraire, il sentit que ce nouvel ami était très mystérieux.

Donnant envie de discuter avec lui pendant des jours.

n'en dit pas plus, il fixa simplement le ciel, absent.

Longtemps après, il pinça les lèvres :

« Tu gis sous la source, tes os dissous dans la boue, je vis dans le monde... mes cheveux blancs de neige. »

Yingchen fut un peu stupéfait.

Il l'était parce qu'il ne comprenait pas.

Il ne put donc que fixer , hébété.

Mais de ces mots, il comprit la mélancolie au cœur de ce Bienfaiteur, et le regret du départ de son ami.

« Depuis sa mort, j'ai décidé de bien vivre pour lui. »

Le regard de glissa lentement sur le côté.

Cette direction était le couvent Huangque, non loin.

Ses yeux étaient d'une acuité extrême.

Ils portaient même une lueur de haine inexplicable.

« Ceux qui occupent des postes sans remplir leurs devoirs et traitent les vies humaines comme du néant doivent payer pour leurs actes. »

La voix de n'était pas forte.

Mais elle était ferme et puissante.

Bien que Yingchen ne comprenne pas tout à fait.

Il sentit un frisson d'excitation parcourir son corps.

Il retint son souffle et regarda sérieusement devant lui.

« Petit moine, ce petit couvent s'appelle le couvent Huangque, n'est-ce pas ? »

se releva lentement, tapota l'herbe sur ses vêtements, et regarda vers Yingchen.

Son expression était calme.

« Le Bienfaiteur le sait ? »

Voyants se lever, Yingchen se leva aussi.

Obtenant une réponse positive, les yeux de devinrent perçants :

« Alors ces derniers jours, cet homme estropié du couvent Huangque est-il apparu ? »

À ces mots, les sourcils d'Yingchen se froncèrent légèrement.

Son visage montra une expression pensif.

Puis il leva les yeux vers , perplexe, et dit : « Monsieur Huang... Il n'est pas apparu ces derniers jours, mais il n'est pas facile à voir, peut-être est-il au couvent maintenant ? »

« Monsieur Huang ? »

remarqua avec acuité ce nom.

Il semblait que l'estropié qui l'avait assassiné cette nuit-là s'appelait Monsieur Huang.

« Combien sais-tu sur ce Monsieur Huang ? »

regarda le jeune moine distraitement, un sourire apparaissant sur son visage.

Il était très patient.

« Monsieur Huang... » Yingchen réfléchit.

Pensant lentement.

Longtemps après, il leva les yeux, ses yeux limpides montrant du sérieux : « Il semble que depuis que j'ai des souvenirs, je sache qu'il y a un gentilhomme nommé Huang au couvent... »

Il toucha son petit crâne chauve, puis regarda vers le couvent :

« C'est là que la concubine Xi s'est retirée. Cela fait plus de dix ans. »

« Quel âge as-tu ? »

regarda Yingchen de haut.

« Treize ans. »

Yingchen baissa la tête, timide.

Treize ans.

ferma les yeux et réfléchit lentement.

Cela signifiait que Monsieur Huang était là depuis treize ans.

Il y a treize ans.

grava ce chiffre, puis regarda Yingchen et demanda :

« Monsieur Huang connaît-il la concubine Xi ? »

« Je ne sais pas. »

Yingchen secoua la tête : « Depuis que j'ai des souvenirs, je ne suis jamais allé à la montagne arrière. »

« Hum. »

hocha lentement la tête.

Les indices obtenus n'étaient pas encore suffisants.

« Tu n'y es jamais allé ? Ou tu veux y aller mais tu n'oses pas ? »

haussa un sourcil et regarda Yingchen, demandant.

Une rougeur visible apparut sur le visage d'Yingchen, avec une pointe de gêne.

Il pinça les lèvres, n'osant pas regarder , fixant ses propres orteils et disant :

« Quand j'étais petit, je pensais à m'y faufiler, mais mon maître a dit qu'il y avait des fantômes féroces formés par des enfants sur la montagne qui mangeaient les gens, alors je n'ai plus osé y retourner... »

fut légèrement surpris, il fronça les sourcils et regarda Yingchen :

« Des fantômes féroces formés par des enfants ? »

Yingchen leva les yeux sérieusement et récita un nom bouddhique :

« Quand la concubine Xi est venue ici cette année-là, elle était enceinte, mais elle a été chassée du Palais impérial et son cœur a été blessé, alors elle a perdu le fœtus... Amituofo. »

Après cela, son jeune visage montra aussi une pointe de regret :

« Les vies des êtres, comme les lentilles d'eau, sont pitoyables. »

vit la profondeur sur le visage du jeune garçon, incohérente avec son âge, et la trouva assez amusante.

Il fit semblant d'être sérieux et joignit les mains, effectuant un salut bouddhique au jeune moine :

« Je ne m'attendais pas à ce que le maître Yingchen ait une telle nature bouddhique, mes excuses. »

Heu...

Le visage du petit Yingchen devint rouge vif, et il baissa la tête, sa voix assez embarrassée :

« S'il vous plaît, ne dites pas cela, les racines bouddhiques de ce humble moine sont incomplètes, je ne peux pas accepter un tel cadeau. »

« Comment ne pas l'accepter ?! » rit franchement et tapota la tête du petit Yingchen :

« Même sans nature bouddhique, le coup d'épée de mon neveu a aussi produit des racines bouddhiques ! »

« Sinon, comment aurait-il pu dire de telles paroles ouvertes d'esprit comme "le malheur s'accompagne de bonheur" ? »

« À mon avis, tu as l'étoffe d'un Bouddha ! »

L'attitude de en disant cela était très décontractée.

Mais ce qu'il dit rendit le petit Yingchen si gêné qu'il voulut creuser une salle du Grand Héros avec ses orteils...

« Non... on ne peut pas dire ça... »

Le petit Yingchen était déjà quelque peu incohérent.

« Sérieusement, si tu deviens vraiment un Bouddha plus tard, ne devras-tu pas remercier le coup d'épée de pour ton illumination ? »

taquina le petit Yingchen :

« Comment ne pas le dire ainsi ? Les Bouddhas et Bodhisattvas, ont-ils une lignée ? »

« Dans les futurs sutras bouddhiques sera écrit : Notre Bouddha Yingchen, frappé par Monsieur Hu, gagna la sagesse, son oncle apporta des cadeaux pour s'excuser, mais fut refusé par notre Bouddha, et son oncle et Hu furent tous deux perplexes. »

« Le Bouddha Chen dit : Malheur et bonheur sont entrelacés, sans le coup d'épée, comment aurais-je compris la raison ? »

« Si cette scène était consignée par les générations futures, et moi ne devrions-nous pas aussi une dette de gratitude au maître Yingchen, et peut-être laisser nos noms dans l'histoire ? »

À ce stade, eut même l'impression que ses paroles étaient pleines d'amusement.

Seulement...

Yingchen resta figé sur place.

Ses yeux passèrent de la gêne à la surprise, puis à l'excitation.

Puis, il retrouva le calme et le sérieux.

Yingchen leva lentement les yeux, son regard montrant une lueur compatissante :

« Les paroles du Bienfaiteur sont comme le tonnerre dissipant la brume, ce humble moine... vous remercie. »

Après cela, Yingchen sembla posséder encore plus de calme et de sagesse qu'avant...

Jeté ??

cligna des yeux.

Serait-ce que ses mots « Les Bouddhas et Bodhisattvas, ont-ils une lignée ? » avaient provoqué l'esprit rebelle de ce gamin ??

Abstrait.

Trop abstrait.

Amituofo.

Mon Bouddha est miséricordieux, ce disciple n'a pas voulu dire cela !

Si ce gamin entre vraiment dans le bouddhisme plus tard et dit quelque chose de rebelle comme « Les Bouddhas se relaient, cette année c'est mon tour. »

Cela n'a rien à voir avec ce disciple !

récita rapidement ses fautes en son for intérieur.

« Ce... quoi qu'il en soit, je rentre maintenant. »

jeta un coup d'œil au couvent Huangque non loin, et fit signe de la main à Yingchen, gêné :

« J'amènerai jouer avec toi plus tard. »

« Bienfaiteur, allez lentement. » Yingchen s'inclina poliment vers le dos qui s'éloignait de .

Regardant le dos de disparaître de sa vue.

Le jeune moine marmonna pour lui-même :

« Sans le coup d'épée, comment aurais-je compris la raison ultime... »

.........

Rentrer ?

Comment moi, , pourrais-je rentrer avant d'avoir éclairci les choses ?

Après avoir fait un détour, arriva secrètement au pied de la montagne arrière du temple Fa'an.

Il choisit délibérément un endroit peu fréquenté.

Sans aucune hésitation, il pointa directement son orteil au sol et se dirigea vers le sommet.

Le couvent Huangque.

Le couvent était d'un silence total.

Personne.

Quand s'infiltrra dans le couvent, il constata qu'il n'y avait trace de personne dans l'ensemble du couvent.

La cour intérieure du couvent, à part l'absence de mauvaises herbes.

Ne donnait pas beaucoup l'impression d'un lieu abandonné.

« Crîîî~ »

poussa solennellement la porte en bois devant lui.

La porte en bois semblait n'avoir pas été réparée depuis longtemps, et elle gémit de douleur, incapable de supporter le fardeau.

Il ne choisit pas d'entrer dans la pièce avec la statue de Bouddha du couvent.

Au lieu de cela, il alla à l'arrière-cour où semblaient y avoir des traces d'activité humaine.

Poussant la porte, la pièce devant lui était extrêmement simple.

Il n'y avait qu'un lit.

Le lit était fait avec une extrême netteté.

« Quelqu'un vit ici... »

ne montra aucune surprise sur son visage.

Ceci devrait être l'endroit où vivait le soi-disant « Monsieur Huang ».

Il n'y avait pas de traces de personnes dans ce couvent, seul cet endroit montrait quelques signes d'activité humaine.

Son regard, comme celui d'un faucon, balaya tout le mobilier de la pièce.

Hormis le lit, il n'y avait rien d'autre.

« Qu'est-ce qu'il mange au quotidien ? »

fronça les sourcils et observa soigneusement l'environnement environnant.

Il ne trouva aucune trace dans la pièce.

se retira alors lentement et alla dans une autre pièce.

« Hum ? »

Quand entra dans la pièce suivante, ses sourcils tressaillirent légèrement.

Cette pièce était bien plus luxueuse que la précédente.

La pièce était garnie de nombreux pots de fleurs.

Tout indiquait que c'était un endroit où vivait une femme.

Et la pièce était d'une propreté extrême.

Quelqu'un devait la nettoyer chaque jour.

« Pas possible ? »

Une pensée très absurde traversa l'esprit de .

« Bien que cette pièce paraisse simple, la valeur de chaque table et chaise n'est certainement pas bon marché. »

« Comment de simples moines pourraient-ils gaspiller autant d'argent ? »

« Il est évident que c'est là que la concubine Xi a vécu dans ce couvent à l'époque. »

« Mais... la concubine Xi est revenue au Palais impérial depuis de nombreuses années... et quelqu'un nettoie encore ici régulièrement. »

se caressa le menton.

« Serait-ce que Monsieur Huang nourrissait secrètement des sentiments pour la concubine Xi... et ne peut se résoudre à se séparer de ses vieilles affaires... »

sentit une vague de drame romantique le submerger.

« J'aurais dû lire moins de romans dans ma vie antérieure, cela affecte mon fil de pensée. »

prit une grande inspiration.

Lorsqu'il arriva au chevet devant lui, il se figea.

Il regarda l'ensemble de vêtements de femme posé sur le lit.

Et les traces évidentes de quelqu'un ayant couché là à côté des vêtements, son visage montra une expression étrange.

« Serait-ce que j'ai vraiment deviné juste ??? »

« Hum... »

regarda les autres meubles de la pièce.

Cette pièce était habitée régulièrement.

Et les casseroles et poêles s'y trouvaient aussi.

se caressa le menton pensivement.

Il refoula ses pensées et sortit.

Peu de temps après.

Il vit un très petit tertre funéraire révélé derrière la cour.

« Tombe de l'Enfant Abandonné. »

Seulement ces quatre mots.

Et il y avait un petit brasero devant la tombe.

À l'intérieur gisaient des restes de papier-monnaie soufflés par le vent.

« Ceci devrait être l'enfant que la concubine Xi a avorté. »

se souvint de la légende mentionnée par Yingchen.

« Hélas. »

regarda le petit tertre et soupira légèrement : « Né dans la royauté, la vie pas par sa propre volonté, avant même d'ouvrir les yeux pour voir le monde, on est assassiné... »

ne s'attarda pas ici trop longtemps.

Il était venu et avait obtenu un indice très important.

La concubine Xi et ce Monsieur Huang se connaissaient forcément.

Sinon, comment Monsieur Huang aurait-il pu faire ça... imagina l'estropié allongé sur le lit, caressant amoureusement les vêtements de la femme à côté de lui.

Tsk.

Il descendit la montagne d'un pas léger, réfléchissant en lui-même.

Monsieur Huang connaissait Ren Weizhi.

Alors, la concubine Xi...

Intéressant !

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.