Aller au contenu principal

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist

Chapitre 121

My Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial ArtistMy Father Is a Confucian Saint, But the System Insists I Become a Crude Martial Artist
Chapitre 121

Chapitre 121

Chapitre 121/28243%~15 min de lecture2 803 mots

« Frère !! »

Un enfant de la même taille que apparut soudain.

Cet enfant avait l'air rusé.

Ses grands yeux ronds brillaient parfois d'un sourire malicieux.

Il ressemblait au personnage de ma vie antérieure, comment s'appelait-il déjà... Hao un tel ?

Le personnage joué par l'acteur dans ce gamin aux lunettes de soleil, comme moulé dans le même moule.

« Voici mon petit frère, il s'appelle Liu Hao. »

Liu Xian le présenta vivement et gaiement à , puis il réprimanda sévèrement le garçon :

« Tu dois saluer les invités distingués ! As-tu tout oublié de ce que je t'ai appris ? »

« Oh ? » Les petits yeux de Liu Hao papillonnèrent, et il leva les yeux vers en souriant :

« Oncle, tu es trop beau !! »

...

regarda le garçon appelé Liu Hao d'un air impassible.

C'était toi, n'est-ce pas ?

C'est toi qui as poussé à frapper le moine sur la tête avec une épée en bois ?

Sans ton instigation, si brillante et belle que fût la tête du moine, mon n'aurait pas agi !

À moins qu'un seul coup ne puisse vraiment faire résonner un gong !

eut l'impression que s'il y avait une tête en forme d'ampoule placée devant lui.

Il pourrait bien être incapable de résister à sa curiosité et vouloir essayer de voir si ça sonne fort quand on tape dessus.

Huuu~ Pardon, Bouddha, ton disciple n'avait pas de mauvaises intentions.

Amitabha, pardonne à ton disciple...

« Ton petit frère et mon ont des liens profonds ; ils sont même camarades de classe. »

jeta un coup d'œil à Liu Xian.

Les yeux de Liu Xian s'illuminèrent soudain : « C'est une bonne chose ! C'est comme de la famille élargie ! »

contracta le coin de la bouche :

« Il a incité mon neveu à frapper la tête du moine, et j'ai déjà puni mon neveu. »

Hein...

Liu Xian, entendant les paroles de , qui sonnaient comme une plainte.

Son visage verdit de colère, et il hurla sur le garçon : « Tu es fou ?! »

« Tu es l'oncle de Xiao Hu ?! »

Inattendu, le garçon leva la tête, cligna des yeux et examina avec attention :

« Tu n'as pas l'air aussi féroce que Xiao Hu l'a dit... Tu es clairement si beau, pourquoi Xiao Hu a-t-il dit que tu étais comme un démon, l'obligeant à copier des textes, ne le laissant ni manger ni dormir... »

« Mmm... mmm... »

Il voulait en dire plus, mais Liu Xian, d'un geste prompt, lui couvrit la bouche.

Après avoir bouché la bouche de Liu Hao, Liu Xian regarda d'un sourire sec :

« C'est un enfant qui dit n'importe quoi... Frère Quanfu, je t'en prie, ne te fâche pas... »

L'expression de s'était complètement assombrie à cet instant.

, oh !

L'oncle a toujours été si bon pour toi, et tu parles de moi comme ça devant ton camarade !

Très bien.

...........

Le temple Fa'an.

C'est le plus grand temple de la capitale.

Il se trouve derrière la rue Xuanwu dans la capitale.

De nombreux pèlerins vont et viennent.

Lorsque la Grande Dynastie Sainte fut fondée, le temple Fa'an n'était qu'un petit temple délabré.

Mais avec l'avènement de chaque empereur.

Le temple Fa'an était rénové.

En plus de sept cents ans, le temple Fa'an est devenu le premier temple de la Grande Dynastie Sainte.

C'est un bastion très stable pour le bouddhisme dans la capitale.

« Oncle. »

, un peu timide, s'appuya sur l'épaule de : « On ne peut pas ne pas y aller... »

jeta un coup d'œil à dans ses bras et ricana :

« Tu peux ne pas y aller, mais tu seras puni de copier deux cents fois de plus... »

Avant même qu'il n'ait fini de parler, le cou de se raidit.

La nuit précédente, après le retour de son oncle à la maison, celui-ci avait directement tiré le dormeur de son lit et, sans un mot, l'avait battu !

Et il avait aussi été puni de copier deux cents fois de plus...

Du coup, dès que entendait les mots « puni de copier », son corps voulait instinctivement fuir.

C'était trop terrifiant.

L'oncle était simplement trop terrifiant.

À cet instant, la voix de , pour lui, sonnait encore plus comme un murmure du diable.

« Arrête de traîner, allons-y. »

le regarda, prit sa petite main, et se dirigea vers la porte principale du temple Fa'an.

« Attendez-moi ! »

Da Chun tenait une pile d'objets inconnus et souriait bêtement derrière eux.

Après que les trois eurent franchi la porte principale du temple Fa'an, salua respectueusement le vieux moine à l'entrée :

« Amitabha, puis-je demander si le maître Yingchen est dans le temple ? »

Le regard du vieux moine était quelque peu trouble, et après avoir entendu les mots de , il réfléchit un moment.

Puis il examina de la tête aux pieds :

« Il est dans la Salle du Grand Héros. Puis-je demander quel affaire le bienfaiteur a avec lui ? »

sourit avec gêne, désignant dans ses bras :

« Il y a quelques jours, cet enfant à moi n'était pas raisonnable... »

C'était une explication difficile.

Comme prévu, après avoir entendu les mots de , la bouche du vieux moine tressaillit.

Il jeta un coup d'œil au timide .

Il ne pouvait vraiment pas relier cet enfant aux joues roses, exquisément ciselé, au petit vaurien qui avait levé une épée en bois et frappé la tête de Yingchen.

Voyant que le vieux moine gardait le silence.

comprit, il sourit et sortit deux billets d'argent de sa poitrine, les déposant dans la boîte de mérite devant lui.

« Mon péché, mon péché, j'espère que Bouddha me pardonnera. »

Le vieux moine soupira doucement : « Suis-moi, bienfaiteur. »

...

Peu de temps après, suivit le vieux moine jusqu'à une pièce.

« Crac~ »

Après que la porte fut ouverte, regarda la petite silhouette assise sur un coussin, le dos tourné, et cligna des yeux.

Vu de dos, on pouvait aussi voir une marque rouge très nette sur la tête luisante de la petite silhouette...

Huuu~

Il a dû être frappé rudement !

lança un regard féroce à .

« Yingchen, un bienfaiteur est venu te voir. »

Le vieux moine soupira doucement.

La petite silhouette entendit cela et se tourna lentement, révélant un visage pas particulièrement grand.

En apparence, ce Yingchen semblait être un jeune moine d'environ douze ou treize ans.

Cependant, ses yeux calmes paraissaient bien plus limpides que ceux des gens ordinaires.

« Huuu~ »

Dès que le jeune moine Yingchen vit dans les bras de , son visage devint instantanément terrifié.

« Frère aîné... il... il... »

Il désigna dans les bras de : « C'était lui, ce jour-là... »

Voyant à quel point le moine était terrifié.

se sentit bien honteux.

Il prit vivement les compléments des mains de Da Chun et les offrit au jeune moine Yingchen :

« Je suis vraiment désolé. Je suis l'aîné de cet enfant, et je suis venu spécialement m'excuser aujourd'hui. »

Sur ce, il posa les cadeaux sur la table.

« Non, non, ce humble moine ne peut pas accepter les cadeaux du bienfaiteur. »

Entendant cela, Yingchen agita vivement les mains.

« Petit Aîné, je t'en prie, accepte... »

...

« Mon oncle te donne quelque chose, tu devrais l'accepter. »

dit faiblement.

En entendant la voix de , le corps du petit Yingchen se figea comme sous un sortilège.

Clairement, il gardait encore une peur tenace de .

Le vieux moine, voyant cette scène, eut le cœur brisé et fit frénétiquement tourner son chapelet : « Amitabha... Amitabha... »

Bon sang.

Mais à quel point l'as-tu frappé ce jour-là !

jeta aussi un coup d'œil à et le dévisagea : « Excuse-toi vite auprès de lui ! »

« Je suis désolé, je n'aurais pas dû te frapper, j'ai péché, j'espère que tu pourras me pardonner... »

, naturellement obéissant, regarda le terrifié Yingchen avec une expression wistful et fit la moue :

« Mon oncle a dit que si tu ne me pardonnes pas, Bouddha m'emportera... Peux-tu prier pour que Bouddha ne m'emporte pas... »

Hein.

En entendant les mots de , Yingchen cligna des yeux longuement.

Puis il pouffa : « Bouddha est bienveillant et bon, et sauve tous les êtres ; il ne te blâmera pas pour une si petite chose. »

« Vraiment ? »

leva les yeux vers Yingchen avec une grande incertitude.

Puis, il fit de petits pas vers Da Chun.

Il prit une épée en bois de la large manche de Da Chun.

Toute la pièce tomba dans le silence.

L'expression de Yingchen, qui venait de s'améliorer, redevint instantanément terrifiée, et il bredouilla à :

« Tu... qu'est-ce que tu vas faire... »

Inattendu, s'agenouilla avec un « boum » et tendit l'épée à deux mains :

« Petit Maître, je te la rends ! »

Disant cela, serra fortement les yeux, grinça des dents et attendit un coup d'épée sur la tête.

Hein...

Yingchen resta abasourdi un moment.

Il fixa sans bouger.

Après un long moment, il prit l'épée en bois de la main de .

Un sourire bienveillant apparut sur son visage limpide :

« J'accepte l'épée en bois.

« Cependant, Bouddha a dit un jour que la vengeance ne mène qu'à plus de vengeance, quand cela finira-t-il ? Plutôt que le châtiment, je préférerais résoudre nos différends pacifiquement.

« Ne recourez pas à la violence à la légère avec les autres à partir de maintenant. »

leva la tête, semblant comprendre sans tout à fait : « Tu ne frapperas vraiment pas en retour ? »

Le jeune moine Yingchen sourit sans parler.

« Tu es si gentil, veux-tu être mon ami ? »

regarda le jeune moine Yingchen avec impatience et dit :

« L'ami que je viens de me faire à l'académie, Liu Hao, mon oncle ne me laisse plus jouer avec lui. »

En parlant de cela, se mit en colère.

Peut-on fréquenter ce genre d'ami ?

Maintenant, il ose t'inciter à frapper quelqu'un sur la tête avec une épée en bois.

À l'avenir, il osera t'inciter à brandir une épée et commettre des violences !

« D'accord. »

Le petit Yingchen afficha aussi un sourire, et il regarda le vieux moine et demanda :

« Frère aîné, j'ai fini mes études pour aujourd'hui ! »

« Amitabha, » le vieux moine psalmodia, puis se tourna et partit, sortant du temple.

Alors que le vieux moine s'en allait.

Le regard de se posa sur le visage de Yingchen.

À cet instant, Yingchen aidait patiemment à se relever et se penchait pour tapoter doucement la poussière sur ses genoux :

« À partir de maintenant, excepté Bouddha et les aînés, tu ne dois pas t'agenouiller devant les autres à la légère. »

Bien que le petit Yingchen n'ait que douze ou treize ans, sa voix à cet instant sonnait extrêmement agréable.

Ce petit moine a une si bonne personnalité.

hocha la tête bêtement, les yeux pleins d'attente :

« Frère Yingchen, peux-tu me faire visiter ici ? Je n'ai jamais joué ici ! »

Yingchen n'était aussi qu'un jeune moine, pas beaucoup plus âgé, et en entendant les mots de , il dit avec un large sourire :

« D'accord ! »

..........

Regardant les deux enfants, un grand et un petit, déambuler et discuter dans le temple.

Un sourire, comme celui d'une tante, apparut sur le visage de .

Voyez, l'éducation n'est pas si difficile.

C'est juste que certains parents sont trop rigides.

Ils aiment toujours résoudre les problèmes par la violence.

« Fiiiu !! »

entendit soudain un vacarme venant de l'extérieur du temple.

Il vit alors une silhouette, entourée d'une foule, se diriger lentement vers la Salle du Grand Héros dans le temple.

Le cortège était extrêmement imposant.

De nombreux moines le suivaient avec un grand respect.

Clairement, cette personne avait dû beaucoup contribuer à la boîte de mérite.

Après que cette personne entra dans la Salle du Grand Héros, tous les fidèles et moines attendirent dehors.

C'était probablement un haut fonctionnaire de la capitale.

regarda sa tenue luxueuse et l'aura qui ressemblait beaucoup à celle de son propre père.

Il pouvait vaguement deviner l'identité de la personne.

Cette allure n'était pas l'aura aisée de Liu Sanjiang.

Ni l'aura noble de la Grande Princesse.

C'était plus comme l'aura d'un haut fonctionnaire, comme celle de son père.

...

bâilla, il regarda autour de lui et vit et le jeune moine Yingchen au loin.

« Allons-y, il est temps de rentrer. »

jeta un coup d'œil à Da Chun et marcha vers .

En s'approchant, il entendit le jeune moine Yingchen désigner l'arrière du temple Fa'an :

« Il y a un petit couvent là-bas, dit-on que c'est où la concubine Xi du palais a vécu, on n'a pas le droit d'y entrer. »

Le regard expectatif de s'assombrit en entendant cela, et il fit la moue, un peu déçu : « D'accord. »

Puis il leva soudain la tête et vit la Salle du Grand Héros, entourée de monde, ses yeux s'illuminèrent :

« On peut y aller maintenant ? »

« Pas maintenant. »

Yingchen secoua la tête avec quelque regret : « Le seigneur Ren de la cour est encore à l'intérieur. »

« Le seigneur Ren ? »

En entendant les mots du jeune moine Yingchen, fronça légèrement les sourcils. À ce moment, il était arrivé près des deux, et il regarda le petit Yingchen et demanda :

« Quel seigneur Ren ? »

« Je ne sais pas, » Yingchen secoua la tête :

« Ce humble moine n'a entendu de ses frères aînés qu'il est un haut fonctionnaire de la cour et vient au temple adorer Bouddha chaque année. »

plissa les yeux.

Un haut fonctionnaire de la cour nommé Ren.

Le ministre des Finances Ren Weizhi ?

N'étudiait-il pas le confucianisme ? Pourquoi est-il devenu croyant bouddhiste ?

arbora un sourire bienveillant et demanda : « Quand vient-il d'habitude ? »

Yingchen secoua la tête, l'air absent :

« Je ne sais pas. Le seigneur Ren est venu une fois le mois dernier. »

« Oh. »

hocha la tête pensivement, puis mit l'affaire de côté et n'en dit pas plus, regardant et dit :

« On y va ? »

« Non ! » secoua la tête résolument : « C'est amusant ici, Oncle, je peux rester encore un peu ? Juste un petit moment. »

En disant cela, son visage était plein de grief : « Personne ne joue avec moi à la maison...

« Maman n'est pas amusante du tout... »

...

« Bon, bon. »

contracta le coin de la bouche et agita la main : « Encore une demi-heure. »

« Super !! Oncle, tu es le meilleur !! »

Les yeux de s'illuminèrent, et il harcelait le jeune moine Yingchen pour aller ailleurs.

n'avait rien d'autre à faire ici, alors il porta son regard sur Da Chun.

À cet instant, Da Chun tenait beaucoup d'objets inconnus dans ses mains.

Des branches sèches.

Des pierres étranges.

Et un petit ver...

« D'où sortent ces choses dégoûtantes ?! »

regarda avec dégoût.

Il voyait clairement que dans la main de Da Chun se trouvait une chenille bigarrée !

« Je les ai toutes ramassées ! »

Da Chun sourit bêtement et leva la tête, son sourire plein de fierté.

« Tousse, tousse~ »

Une toux inconnue retentit.

Elle attira l'attention de .

Il regarda et vit une silhouette titubant avec une béquille, s'avançant lentement vers eux depuis la direction de la Salle du Grand Héros.

La silhouette semblait extrêmement pitoyable.

Vieille, désolée, et toussant par moments.

Elle boitait, se dirigeant vers la petite colline derrière le temple.

...

cligna des yeux, regardant dans la direction où l'infirme avait disparu.

Un air de perplexité apparut dans ses yeux.

« Yingchen n'a-t-il pas dit tout à l'heure que cet endroit, le couvent, n'était pas pour les gens ? »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.