« Ding ding ding~ »
Liu Xian se mit à jouer du cithare des formations qu'il tenait en main.
Des notes mélodieuses s'élevèrent du cithare à dix cordes.
Hé ?
et le petit gros Prince Héritier restèrent tous deux stupéfaits.
Tous deux échangèrent un regard machinal.
Ce gamin est pas mal.
Il joue bien.
À cet instant, Liu Xian était entièrement immergé dans le monde musical qu'il avait tissé.
Il ferma les yeux dans l'oubli de soi, ses petites mains dansant sur le cithare comme des papillons.
Le seul son sur la scène était sa musique de cithare.
Tout le monde se tut.
Soudain, la mélodie changea radicalement !
Un bruit d'épées qu'on tire de leurs fourreaux retentit.
Maître Li, assis devant le cithare, leva soudain les yeux vers Liu Xian.
Son regard contenait une pointe de gravité.
À cet instant, Liu Xian semblait entrer dans un état profond et mystérieux.
Une faible Vaste Droiture cyan semblait émaner de son corps.
Cependant...
« Ding~ »
Avant que l'aura n'atteigne son apogée, le visage de Liu Xian devint rouge.
« Tousse, tousse, tousse~ »
Il toussa violemment.
La musique de cithare s'arrêta net avec sa toux.
« Soupir~ »
Un soupir retentit, et la voix de Li Lianting parla lentement :
« Pour comprendre la voie de la "Musique", il faut calmer le cœur et l'esprit, et ne pas se presser. Tu n'as que seize ans ; tu devrais encore te poser et lire davantage. »
La rougeur sur le visage de Liu Xian ne recula que légèrement. Il s'inclina profondément devant Li Lianting :
« Maître, votre réprimande est juste. »
« Mm. »
Li Lianting se leva lentement, jetant sur tous un regard où brillait une lueur sérieuse :
« Pour comprendre la voie de la "Musique", il faut aussi tempérer son Qi Littéraire. Accompagne le cithare quotidiennement, intègre le Qi Littéraire à la théorie musicale. Quand ta Vaste Droiture sera stable, les percées viendront naturellement. »
Cela dit, il se redressa lentement et regarda droit les étudiants :
« Liu Xian vient d'entrer dans le royaume de "l'Illumination", ce qui montre qu'il a réellement du talent pour la théorie musicale. »
« Cependant, malgré son entrée dans l'illumination, sa poitrine manque encore d'un peu de fondations en Qi Littéraire, gâchant ainsi cette rencontre fortuite. »
À ces mots, tous les étudiants regardèrent Liu Xian.
Liu Xian afficha aussi un air de regret sur son visage.
L' « Illumination » dans les Six Arts est une affaire de chance !
Si sa Vaste Droiture avait été suffisante tout à l'heure, il aurait pu utiliser cette illumination pour condenser un Idole Dharmique confucéenne et percer au Cinquième Grade !
Hélas, c'était une affaire de temps et de destin.
Les étudiants ne purent s'empêcher de ressentir du regret pour lui.
Li Lianting avança lentement, sa voix traînante :
« Mais pour condenser l'Idole Dharmique de la "Musique", outre l'entrée dans le royaume de l'illumination. »
« Il existe aussi une méthode d'accumulation graduelle, qui demande d'étudier la théorie musicale pas à pas et de trouver sa propre voie. »
« Quand vous pourrez créer un chef-d'œuvre qui traversera les âges par votre propre voie, vous pourrez aussi condenser l'Idole Dharmique de la "Musique" ! »
Sa voix était légère, mais elle sonnait d'une extrême gravité à l'oreille de chaque étudiant.
Les étudiants hochèrent la tête pensivement.
Même sembla avoir gagné quelque compréhension.
« Mais le prérequis de tout cela est la fondation de Vaste Droiture dans le corps. Donc, dans la culture, il faut lire plus, voir plus, et comprendre plus. »
« Nous en resterons là pour aujourd'hui. »
Après avoir parlé, il se leva lentement et sortit.
Un serviteur vint alors emporter le cithare de la table et suivit Li Lianting.
...
trouva ce cours de musique quelque peu utile.
Au minimum, il apprit deux méthodes pour comprendre la voie de la "Musique".
La première était comme Liu Xian tout à l'heure, entrer en illumination en jouant du cithare.
En comprenant la théorie musicale des prédécesseurs et en l'intégrant pour forger sa propre voie, on pouvait condenser l'Idole Dharmique de la "Musique".
La seconde était d'explorer la voie de la "Musique" pas à pas, et après avoir forgé sa propre voie, créer un chef-d'œuvre qui traverserait les âges, pouvant ainsi condenser l'Idole Dharmique par ce chef-d'œuvre.
Aucune de ces méthodes ne pouvait s'accomplir en un jour.
Elles nécessitaient des rencontres fortuites et le temperage du temps.
Après le cours de théorie musicale.
et le petit gros Prince Héritier allèrent à la cantine de l'école.
Il n'y avait pas beaucoup d'étudiants à cette heure.
Ils trouvèrent vite des places.
La qualité de la nourriture au Collège Impérial était excellente.
Tous deux, l'un gros et l'autre martial, mangèrent très vite.
Après avoir mangé.
Tous deux allèrent ensemble au hall.
Ils tombèrent par hasard sur un visage familier.
C'était Liu Xian, qui avait attiré quelque attention lors du cours de théorie musicale aujourd'hui, mais seulement pour un temps.
Le visage de Liu Xian à cet instant était plein de détresse. Il se tenait dans le couloir du hall, lamentant sa malchance, ses soupirs attirant les regards de travers fréquents des étudiants de passage.
Clairement, il était encore contrarié d'avoir perdu une opportunité d'illumination en cours.
« Soupir. »
Un autre long soupir.
Le cœur de tressaillit. Il se tenait dans le couloir et haussa la voix :
« Un bel homme doit aspirer à servir la nation ! Ce n'était qu'une opportunité d'illumination, pourquoi tant soupirer ?! »
Sa voix attira l'attention de Liu Xian.
Quel fils de pute aboie ici ?
Ce n'est pas comme si c'était *ta* chance perdue !
Liu Xian était déjà mécontent, et en entendant cette voix, il voulut instinctivement se mettre en colère.
Voyant qui était arrivé, son expression se figea légèrement.
C'est donc Zeng Liangjiang, Frère Zeng.
Alors c'est rien.
Dès son premier jour à l'académie, il avait déjà appris la vraie identité de auprès de Wang Zhi.
C'était quelqu'un à ne pas chercher.
« Soupir. »
Voyant que c'était , Liu Xian réprima de force son air pleurnichard.
« Frère Zeng, je vous en prie. »
Sans aucune enthousiasme, il ne voulait pas en dire plus.
Pensant qu'il bloquait le chemin de , il se contenta de joindre les mains en salut et s'écarta.
Je vous en prie ?
Je vous en prie pour quoi ?
Je suis venu *pour* toi.
ricana. Son regard fixé droit sur Liu Xian, il lui rendit son salut et dit à haute voix :
« , nom de courtoisie Quanfu. »
Hé ?
Une pointe de perplexité traversa les yeux de Liu Xian.
Il regarda avec quelque bewilderment.
Il est... en train de se lier d'amitié avec moi ?
Un instant, un fort sentiment d'être honoré monta de son cœur.
« Liu Xian, nom de courtoisie Fengnian, salue Frère Quanfu. »
Liu Xian s'inclina rapidement devant .
« Frère Fengnian, pourquoi es-tu si abattu ? » sourit et s'approcha de Liu Xian, se tenant épaule contre épaule avec lui :
« Tu es un génie du Confucianisme et du Taoïsme, pourquoi te soucies-tu de ce gain ou perte unique ? »
Bien que Liu Xian fût un génie du Confucianisme et du Taoïsme, il n'avait encore que seize ans.
Il soupira, son regard quelque peu mélancolique :
« Gâcher une si grande opportunité une fois, qui sait quand j'en rencontrerai une autre. »
« Un homme en cette vie doit savoir prendre et laisser ! Si une opportunité est perdue, il y en a d'innombrables d'autres qui nous attendent dans l'avenir ! Frère Fengnian, tu n'as que seize ans, peux-tu ne pas devenir un Grand Confucéen dans l'avenir ? »
était très sérieux, de l'encouragement dans les yeux. Il tendit la main et tapa lourdement l'épaule de Liu Xian :
« Ton grand frère croit en toi ! »
Hé ?
Le cœur de Liu Xian sembla touché. Il leva les yeux droit vers .
Sa gorge roula.
« Frère Quanfu... »
En même temps, l'orgueil d'un génie en lui fut aussi enflammé.
C'est ça !
Moi, Liu Fengnian, je suis devenu reçu à seize ans !
Ma voie dans le Confucianisme et le Taoïsme n'a duré qu'un an, et j'ai déjà atteint le royaume du Septième Grade !
Comment quelqu'un comme moi pourrait-il être vaincu par un seul revers ?
« Frère Quanfu, vos enseignements sont justes. Fengnian a compris. »
Liu Xian s'inclina profondément devant .
« Hé hé, connaître ses fautes et les corriger est la plus grande vertu ! »
sourit et l'aida à se relever.
Le petit gros Prince Héritier regardait depuis le côté, stupéfait.
Un air de bewilderment traversa ses yeux ronds.
Pourquoi s'investit-il autant pour ce gamin ?
« En fait, pour te dire la vérité, ton grand frère a aussi connu d'innombrables échecs pour atteindre le royaume du Gentilhomme de Sixième Grade. Et il y a quelques jours, quand j'apprenais les Six Arts du "Tir à l'arc", j'ai aussi échoué une fois et n'ai pas saisi l'opportunité de condenser une Idole Dharmique pour percer au Cinquième Grade. »
dit avec un sourire pour consoler Liu Xian : « Mais ton grand frère le prend très à la légère. »
« À l'avis de ton grand frère, la lutte pour les royaumes est comme des nuages éphémères dans la nature, pas aussi substantielle qu'une tasse de bon vin. »
La bouche du Prince Héritier tressaillit.
*Tu* n'as pas percé au Cinquième Grade.
Mais tu n'as *pas* échoué non plus !
Il était témoin présent à ce moment-là.
« Oh ? » En entendant les paroles de , le sentiment de mélancolie et de perte de Liu Xian disparut instantanément.
Il se sentit bien mieux.
Une personne de Sixième Grade n'a même pas percé par illumination.
Je suis juste au Septième Grade, donc c'est normal !
Il ne douta pas des paroles de .
Après tout, la réputation de , Zeng Liangjiang, n'avait pas seulement causé un remous dans le Jiangnan.
Les lettrés de la Capitale en avaient aussi entendu parler.
Bien qu'il eût longtemps soupçonné que son royaume confucéen et taoïste n'était pas bas, l'entendre admettre qu'il était au Sixième Grade.
Liu Xian fut tout de même choqué.
« Les paroles de Frère Quanfu sont des perles de sagesse, assourdissantes et suscitant la réflexion. Fengnian a profondément honte de son impatience et de son souci des gains et pertes d'avant. »
« Hé hé. »
ricana : « C'est rien. Il y a encore bien des jours devant nous. Si tu as d'autres difficultés, ton grand frère te soutiendra. »
Après avoir dit cela, il tapa doucement l'épaule de Liu Xian.
Cette fois, Liu Xian fut véritablement submergé de gratitude.
La signification derrière les paroles de le choqua même.
Il savait qu'il venait d'un milieu marchand.
Il ne s'attendait pas à ce que ne le discrimine pas...
« Frère Quanfu, pour te dire la vérité, Fengnian vient d'une famille de marchands... Je ne supportais pas les remarques sarcastiques des étudiants de l'Académie Qilin, alors j'ai choisi de venir au Collège Impérial. »
Liu Xian sentit qu'il ne devait pas cacher son origine. Il regarda et expliqua avec un sourire amer.
« Hé hé. » agita la main indifféremment :
« Tous les métiers sont vils, seule l'étude est noble. Que tu sois marchand ou fonctionnaire, à l'avis de ton grand frère, quand il s'agit d'étudier, on ne doit pas regarder l'origine, mais seulement soi-même. »
Ceci...
Liu Xian regarda droit .
Ses yeux étaient pleins d'émotion et de surprise.
« Frère Quanfu... »
Sa voix portait même une pointe de sanglot.
« Quand trois hommes marchent ensemble, il y en a 반드시 un qui peut être mon maître. Je suivrai le bon et corrigerai le mauvais. » sourit et prit la main de Liu Xian :
« Frère Fengnian, en fait, ton grand frère a aussi quelque chose qu'il souhaite demander ton avis. »
Ceci...
Liu Xian faillit pleurer.
Frère Quanfu était la première personne à ne pas le discriminer pour son origine !
Et ses paroles étaient si philosophiques...
Quand trois hommes marchent ensemble, il y en a forcément un qui peut être mon maître...
« Zeng Liangjiang, comme prévu, est à la hauteur de sa réputation !! »
Liu Xian regarda avec des yeux brûlants.
Voyant son regard.
Le cœur de se stabilisa instantanément.
C'est bon.
Ce gamin est probablement complètement conquis.
Faut en rajouter une couche.
« Hé hé, Frère Fengnian, toi aussi. À l'avenir, s'il y a quoi que tu ne comprennes pas, viens me demander. Si je ne comprends pas, j'irai demander à un maître, et je te le dirai après avoir demandé. »
Le visage de était plein de sourires, ses yeux sincères.
Le cœur de Liu Xian fit un bond.
Respecter les vertueux et enrôler les talents !
Ces quatre mots semblaient taillés sur mesure pour .
À ses yeux, semblait maintenant rayonner d'une immense lumière.
C'était une manifestation de sainteté suprême.
« Ayant erré dans la vie pendant la moitié de mon existence, je n'ai pas rencontré de souverain sage. Si tu ne m'abandonnes pas, je souhaite devenir frère juré ! »
Les lèvres de Liu Xian tremblèrent alors qu'il s'inclina profondément devant .
Hein...
essuya la sueur de son front.
Heureusement que ce gamin a dit frère juré.
S'il avait dit père juré, cette conversation serait impossible.
« Si mon digne frère a cette intention, ton grand frère est aussi disposé. »
hocha la tête avec un sourire, puis regarda Liu Xian avec une expression sérieuse et dit sincèrement :
« Pour te dire la vérité, ton grand frère n'a pas encore de titre officiel. Aujourd'hui, je voudrais demander conseil à Frère Fengnian. Que dois-je préparer avant l'Examen Impérial ? »
Oh ?
Les yeux de Liu Xian s'allumèrent légèrement, puis un sourire très aimable apparut sur son visage.
« Frère, pas besoin d'être si poli. La voie de l'Examen Impérial est assez simple. »
« Comme tout le sait, l'Examen Impérial de notre Grande Dynastie Sainte est divisé en l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion et l'Examen Impérial de l'Encre et du Pinceau. »
« Je ne suis pas talentueux, mais je suis la voie de l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion. »
« Oh ? » Une lueur vive traversa les yeux de .
Il n'avait pas imaginé que Liu Xian, à son jeune âge de seize ans, avait obtenu le titre de reçu.
Et qu'il suivait l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion.
« Par coïncidence, l'an prochain à l'automne se tient le nouvel Examen Provincial d'Automne. »
En parlant de l'Examen Impérial, le visage de Liu Xian était plein de confiance. Sa voix était lente mais extrêmement confiante.
« Il y a plusieurs titres officiels dans l'Examen Impérial, qui sont, dans l'ordre : Tong Sheng (Enfant Lettré), Gong Sheng (Étudiant Tributaire), Ju Ren (Reçu), et Jin Shi (Docteur). »
« Frère, en tant qu'étudiant protégé du Collège Impérial, tu n'as pas besoin de passer l'examen de Tong Sheng. Ce à quoi tu dois faire attention maintenant, c'est Gong Sheng, aussi appelé Xiu Cai dans le langage courant. »
« Cependant, cela nécessite une recommandation du Collège Impérial. »
En parlant de cela, Liu Xian jeta un coup d'œil à et continua :
« Si tu peux obtenir le titre de Gong Sheng cette année, alors tu pourras passer l'examen de Ju Ren à l'Examen Provincial d'Automne l'an prochain. »
« Ah, c'est donc cela. »
hocha la tête lentement, puis regarda Liu Xian et demanda :
« Alors à quoi dois-je faire attention si je veux entrer dans l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion ? »
Les yeux de Liu Xian s'allumèrent légèrement.
Il n'avait pas imaginé que Frère Quanfu voulait aussi suivre la voie de l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion comme lui !
« Pour te dire la vérité, il y a beaucoup de catégories dans l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion, et les questions dans la formation sont toutes aléatoires. J'ai eu de la chance, et la question que j'ai reçue portait sur le "Calcul". »
Liu Xian grinça. « Mon origine est le commerce. Je n'ai pas d'autres talents, mais je suis plus fort que les gens ordinaires en "Calcul". »
« Oh. » hocha la tête, comprenant.
Il leva alors les yeux vers Liu Xian et demanda : « Comment puis-je obtenir une place recommandée par l'académie ? »
Simple, il suffit que ton père parle au Docteur du Collège Impérial.
Cependant, Liu Xian osa le penser mais pas le dire.
« Si Frère souhaite obtenir une place par lui-même, il devra participer à la sélection d'académie organisée conjointement par le Collège Impérial et les étudiants de l'Académie Qilin pour obtenir une place. »
fronça les sourcils : « Sélection d'académie ? »
« Mm, pour participer à l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion, il faut avoir des fondations solides dans les Six Arts du Gentilhomme. »
À cet instant, le Prince Héritier put enfin s'intercaler. Il regarda sérieusement et dit :
« C'est pour cela que beaucoup d'étudiants choisissent de pratiquer les Six Arts du Gentilhomme avant d'entrer dans les rangs confucéens et taoïstes. »
« Oh~ »
hocha la tête en signe de réalisation.
C'est pour l'Examen Impérial de la Formation d'Illusion, n'est-ce pas ?