Nous avions presque fini de parcourir le pays, et je me souvins des paysages étrangers dont Youan m'avait parlé.
Quand je dis à que je voulais voir l'étranger, il se contenta de sourire et accepta, sans la moindre objection.
Je lui fis donc faire des visas, et nous partîmes en voyage à l'étranger.
Suivant l'ordre de Youan, j'emmenai voir tous ces paysages.
Pour finir, je trouvai la petite ville au pied des Alpes.
En la voyant, je compris enfin pourquoi Youan aimait tant cet endroit.
Calme, paisible et coupée du monde : ces mots en étaient devenus les synonymes.
semblait l'aimer aussi ; il avait l'air beaucoup plus détendu.
Après en avoir discuté, nous décidâmes d'y rester quelque temps.
Nous louâmes un chalet en bois et nous y installâmes.
Tout y était, l'endroit n'était pas petit non plus, et il avait l'air très chaleureux.
Peu à peu, nous prîmes nos marques.
Son caractère liant fit encore des merveilles : il se fit même deux amis étrangers.
Après avoir écouté leurs histoires, donna à l'un d'eux un nom très lourd de sens.
De toute façon, l'étranger n'en comprit pas le sens, et il eut même l'air plutôt content.
À force de passer du temps avec , je découvris qu'il était vraiment sournois et rancunier, d'une ruse incroyable.
Quand on voyage à l'étranger, on se fait forcément arnaquer. Pour moi, peu importait ; ce n'était qu'un peu d'argent en plus.
Mais à ses yeux, la personne en question était déjà dans son carnet.
Je me souviens d'une fois, sur un site touristique à l'étranger, où l'on nous avait fait payer trop cher. À cause de la barrière de la langue, c'était moi qui m'étais chargée de toute la discussion ; il ne l'avait appris qu'après coup.
Sur le moment, il ne dit rien, mais ensuite, il ne cessa de me demander de lui apprendre la langue de ce pays.
Je n'y vis pas malice ; apprendre plus de langues, c'est toujours utile.
Pendant notre séjour dans ce pays, il étudia donc sans relâche.
Je crus qu'il s'intéressait aux langues, et je lui enseignai avec enthousiasme.
Peut-être grâce à sa capacité d'apprentissage, ou à l'environnement, au bout d'un demi-mois, il pouvait converser normalement avec les gens du coin.
La veille de notre départ de ce pays, il me dit qu'il voulait retourner sur ce site touristique.
Bien sûr, j'acceptai.
Et voilà le résultat.
Quand j'arrivai à l'entrée du site, je vis une foule de journalistes qui attendaient là, et parmi eux plusieurs visages de l'ambassade de Chine.
Avant que j'aie pu réagir, se tenait déjà au milieu des journalistes.
Dans un langage fluide, il décrivait les tarifs abusifs du site.
Quand il eut fini, il leur montra les preuves sur son téléphone portable.
Ce fut tout un esclandre. Les journalistes adorent ce genre d'affaire ; ils se ruèrent dans le parc pour trouver le responsable.
estima que l'affaire était réglée et m'entraîna discrètement à l'écart.
De retour à l'hôtel, je n'arrivais pas à comprendre comment il avait trouvé tout ce monde.
Je lui demandai, curieuse : « , tu n'as quand même pas appris la langue de ce pays rien que pour ça ? »
« Si. »
En entendant cette réponse affirmative, j'écarquillai les yeux.
Non, mais franchement.
À quel point ce garçon était-il rancunier ?
Passer autant de temps à apprendre autant de choses, juste pour se venger de ce site touristique ?
Je lui demandai, dubitative : « Ce n'était pas bien grave, on a juste payé un peu plus. »
Mais en entendant sa réponse, je crois que je n'oublierai jamais son expression.
Il dit, très sérieux : « Parce qu'ils ont arnaqué grande sœur Wan Yin. »
Je restai longtemps sans voix.
À cet instant, je compris enfin ce que c'était que d'être protégée.
Voilà donc ce qu'on appelle se sentir en sécurité.
Je pris quelques profondes inspirations pour me ressaisir.
« Ça en valait la peine ? »
« Bien sûr que ça en valait la peine. »
« Mais toi... »
« Parce qu'ils ont arnaqué grande sœur Wan Yin. »
Ce jour-là.
J'éclatai d'un rire heureux.
À la suite de cet épisode, notre relation fit un pas de plus, et nous devînmes proches.
Pendant notre séjour dans la petite ville, nous vécûmes très confortablement.
Lui s'occupait d'étudier, et moi, de ses repas et de son quotidien.
Comme un petit frère qui étudie sous l'aile de sa grande sœur, il bénéficiait de mes soins les plus attentifs.
Pendant ce temps, j'appelais la maison comme d'habitude pour donner de mes nouvelles à Mère.
Chaque fois qu'elle voyait les photos que je lui envoyais, elle était aux anges.
Mais ces derniers temps, elle décrochait de moins en moins ; c'était généralement la domestique qui répondait.
Quand je demandai pourquoi, la domestique se contenta de dire qu'elle était chez une amie et n'avait pas pris son téléphone.
Une inquiétude me gagna, et je décidai de rentrer.
Un soir, je lui fis part de ce que j'avais sur le cœur.
acquiesça aussitôt avec compréhension et se mit à faire mes bagages.
En regardant son dos, j'eus un doux sourire.
Avoir un petit frère, c'est vraiment bien.
...
...