Aller au contenu principal

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?

Chapitre 418

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?
Chapitre 418

Chapitre 418

Chapitre 418/49285%~7 min de lecture1 270 mots

Après une chanson, Feng Yaoyao s'approcha. « Comment c'était ? Comment c'était ? »

« Vraiment bien. C'est la première fois que j'entends quelqu'un chanter aussi bien. Dommage que tu n'aies pas poursuivi l'art. »

Entendant un tel éloge sans réserve, Feng Yaoyao posa fièrement les mains sur les hanches. Si elle avait eu une petite queue, elle aurait battu des records de vitesse.

Elle était tellement fière.

« Laisse-moi te dire, plein de profs de musique m'ont démarchée avant, mais je les ai tous refusés. »

« Pourquoi ? Ton tempérament et ton talent sont faits pour la voie artistique, et avec les conditions de ta famille, percer n'aurait été aucun problème. »

À ces mots, le visage de Feng Yaoyao se figea un instant, puis elle s'affala à côté de lui, lasse.

Qin Bai vit ça et lui tendit immédiatement un verre de vin.

Y a une histoire derrière ça ; comment faire sans alcool ?

Little Green Tea but une gorgée et soupira : « En fait, c'est... à cause de ma mère. »

« Tante Yue ? »

« Non, ma vraie mère. »

« Elle n'approuvait pas ? »

« Non, » Feng Yaoyao but une autre gorgée, « En fait, elle voulait que j'étudie l'art. »

« C'est juste que... »

« Quand elle est venue me chercher à l'école pour rencontrer un prof de chant, cet accident est arrivé. »

La voix de Feng Yaoyao était sombre, elle faisait tourner les bulles dans son verre, les regardant monter et éclater lentement.

Qin Bai ne s'attendait pas à ce qu'elle évoque les événements de ce jour-là.

Ni à ce que sa mère en soit morte.

« Yaoyao, en fait... »

« Xiaobai, ne me console pas. C'est du passé, j'ai tourné la page. Sinon je n'aurais pas songé à peindre à nouveau. »

Feng Yaoyao renifla, les lèvres légèrement relevées.

Cette Little Green Tea vivante était de nouveau en ligne.

« Je te dis ça pour que tu saches la raison. Il ne devrait pas y avoir de secrets entre nous. »

« Mm, tant mieux si tu comprends. »

Qin Bai fut soulagé que Little Green Tea parvienne à réajuster son état aussi vite.

« Bon, bon, arrête de froncer les sourcils. Tu veux chanter quoi ? Je te le commande. »

« Je crois que je vais passer. Devant toi, le micro a toujours l'air un peu lourd. »

« Chante, chante ! Tu es déjà là. »

Feng Yaoyao donna une raison imparable.

« D'accord, j'en commande un. »

Puis...

Sous le regard stupéfait de Feng Yaoyao, il chanta une chanson apprise à l'école primaire.

Le thème d'un film de guerre.

À cet instant, Qin Bai était incroyablement cool.

Little Green Tea resta bouche bée.

Ce n'est pas que la chanson était mauvaise, mais la situation était un peu... décalée.

Chanter ça dans un KTV, c'est un peu...

Mais il faut le dire.

L'ambiance était vraiment bonne.

Après la chanson, toutes les pensées et distractions avaient disparu.

La tristesse ?

Inexistante.

Elle s'était déjà noyée dans le chant de Qin Bai.

Pourquoi n'avait-elle pas découvert cette méthode anti-souci plus tôt ?

À cet instant, Feng Yaoyao eut une révélation.

Qu'y a-t-il à être malheureuse ? C'est juste de l'hypersensibilité.

Je parie que si tu fais chanter Xiaobai pour toi, tous tes soucis s'envolent.

Qin Bai s'assit à côté d'elle, le micro en main.

Regardant les yeux stupéfaits de Little Green Tea, la tristesse avait disparu, et il ressentit instantanément qu'il avait choisi le bon chemin.

Tout est question de s'amuser.

Il désigna les accessoires de divertissement sur la table : « Poker ou dés ? »

« Les deux, je suis super forte aux deux. »

« Super ! J'aime ta confiance. »

La suite fut le one-man show de Qin Bai.

Je ne dirai qu'une chose, mais ces petits jeux de bar ou de KTV, c'est du gâteau pour lui. Même s'il trichait, Feng Yaoyao ne pourrait pas le voir.

Ils gagnèrent et perdirent, essayant de rester à peu près à égalité.

D'autres divertissements étaient prévus pour ce soir ; il ne voulait pas saouler Little Green Tea déjà.

Les lumières du private room s'atténuèrent à point.

Décadence.

Dans leur regard, ils virent tous deux des paysages différents dans les yeux de l'autre.

Je ne sais pas combien de temps s'était écoulé.

Feng Yaoyao se sentit un peu embrumée, son humeur ne pouvait pas être meilleure.

« Xiaobai, câlin. »

« Xiaobai, bisou. »

« Xiaobai, embrasse. »

Qin Bai roula des yeux.

Elle recommence. Quand il s'agit de passer à l'acte, c'est elle qui fuira le plus vite.

Il y avait déjà plus de dix bouteilles de vin vides devant eux.

La plupart avaient été bues par Qin Bai. Cette quantité d'alcool n'était pas grand-chose pour lui ; il était encore sobre.

Mais Feng Yaoyao, c'était une autre histoire.

Avec l'exemple vivant de Shen Guagua frais dans l'esprit, il ne pouvait pas dire si Little Green Tea était saoule ou pas.

« Xiaobai, je veux chanter. »

« Doucement, ne tombe pas. »

« Héhé, je suis pas si saoule, t'inquiètes de quoi ? »

Feng Yaoyao se balança en s'asseyant à la place de chant dans le coin.

Ses yeux étaient pleins de sourires en regardant Qin Bai.

« Je voulais te chanter cette chanson depuis longtemps, mais... »

La voix amplifiée par le micro était pleine de tendresse.

« Rien, commençons. »

Elle ne finit pas sa phrase ; l'intro avait déjà commencé.

« Les feuilles d'automne font signe aux arbres » « Je veux tout savoir de toi » « Accompagner trois saisons ou endurer la séparation »...

Qin Bai s'affala sur le canapé, son sourire se figeant peu à peu.

Il perçut un parfum différent dans cette voix un peu sentimentale.

Il semblait comprendre ce qu'elle voulait exprimer.

Ce n'est qu'à cet instant qu'il comprit.

Le fait d'avoir lâché prise ne veut pas dire que les autres ont oublié.

Le temps peut guérir toutes les blessures.

Seuls les changements du temps demeurent.

Une brume aqueuse emplissait les yeux affectueux de Feng Yaoyao.

« Courir dans la rue, la pluie brouille ma vue » « Me mentir à moi-même encore et encore » « Avant qu'on ne se sépare à nouveau » « Je n'ai pas le courage d'aller plus loin » « Profil flou dans le crépuscule » « Le garçon qui a oublié sa douleur »...

La brume s'accumula, et les larmes tombèrent.

Je ne sais pas quand ça a commencé, mais la playlist de Feng Yaoyao fut progressivement abandonnée, ne laissant que cette chanson en boucle.

Quand on l'emmena ce jour-là, elle s'appuya à la vitre de la voiture, regardant le profil de Qin Bai.

Solitude, tristesse, impuissance...

Elle comprit toutes les émotions de Qin Bai.

Xiaobai, qui avait si peu d'affaires personnelles, avait fini par perdre la dernière chose qu'il pouvait perdre.

Plus tard, sur le chemin pour le retrouver, Feng Yaoyao comprit beaucoup de choses.

Il s'avère que quelqu'un peut vraiment s'infiltrer sans le savoir dans le cœur d'un autre.

Quand on est jeune, on comprend très peu de choses.

Mais on a le plus de chances de se souvenir de la personne qui n'aurait dû être qu'une présence passagère dans sa vie.

Les règles de ce monde sont complexes et simples.

Ce qui est perdu est vraiment perdu.

Ce qui est gagné ne veut pas dire qu'on l'a vraiment gagné.

Alors, quand elle revit Qin Bai, elle fit tout avec prudence.

Elle parla prudemment.

Elle agit prudemment.

Elle prudemment...

L'aima.............

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.